Nghĩ thông suốt điều này, Ngu Hạnh nhìn Diêm Lý liền cảm thấy thuận mắt hơn một chút.

Cần phải tìm cách moi được thông tin riêng của Diêm Lý, tốt nhất là qua Diêm Lý mà nắm được thông tin của nhiều người khác nữa. Nếu chẳng may gặp phải kịch bản ám sát, Diêm Lý cũng xem như một đối tượng hợp tác không tồi.

Hắn bước nhanh tới bên cạnh hai người. Rõ ràng tâm trí Hoa Túc B��ch không đặt ở đây, chỉ khi ánh mắt lướt qua thấy hắn mới cất lời: "Này, 57... À, A Hạnh, nếu cậu giết một người 57 lần mà đối phương vẫn chưa chết, cậu có cảm thấy mệt mỏi mà bỏ cuộc không?"

Ngu Hạnh: "?"

Diêm Lý: "..." Một "chiến binh tự hủy" không tồi.

"Xem ra cậu có những suy nghĩ kỳ quặc mà tôi không muốn tìm hiểu sâu." Ngu Hạnh nhún vai, "Nếu là tôi, ba lần thôi. Lần thứ ba mà vẫn không giết được kẻ đó, chắc tôi sẽ bỏ cuộc."

"Tại sao?" Diêm Lý không nhịn được xen vào. Dù đề tài này kỳ quặc ngay từ đầu, nhưng anh ta thực sự bị số lần mà ông chủ tiệm hoa nhắc đến kia khơi gợi chút tò mò.

Nếu là anh ta, dù phải ra tay lần thứ 58 cũng sẽ không bỏ cuộc. Bởi lẽ, việc khiến anh ta chấp nhất ra tay sát hại như vậy, chắc chắn là đối với những kẻ anh ta cho rằng nhất định phải chết.

Năng lực của Ngu Hạnh rõ ràng không hề tầm thường, vậy mà anh ta chỉ muốn ra tay ba lần thôi sao?

"À... Bởi vì tôi sống đã đủ mệt rồi, việc gì phải tự đặt ra mệnh lệnh bắt buộc cho mình chứ." Ngu Hạnh nhún vai, "Ba lần không chết, hoặc là do năng lực của tôi chưa đủ, hoặc là đối phương chưa đến số tận, cứ để kẻ đó sống thêm một đoạn thời gian nữa thì sao."

"Tôi biết ngay mà!" Giọng Hoa Túc Bạch đột nhiên phấn chấn hẳn lên. Hắn vồ tới như một con hổ, bám chặt lấy Ngu Hạnh như gấu túi. Vì thân hình quá cao lớn, cảnh tượng này trông thật khó tả, không thể hoàn toàn xem như một vật trang trí.

"A Hạnh đúng là người tốt mà ~"

Diêm Lý: "..." Rốt cuộc đây là loại "chiến binh tự hủy" gì vậy.

Nghe vậy, Trương Vũ khẽ rùng mình. Với khả năng của mình, thực ra ngay từ khi ông chủ Hoa cất lời, cậu đã nhận ra ông chủ Hoa đang nói về mình, và câu trả lời của đội trưởng cũng là một lời đáp rõ ràng.

Vậy nên, đội trưởng thật sự có ý định giết ông chủ Hoa sao?

Mối quan hệ giữa hai người này thật sự quá phức tạp. Hình thức chung sống rõ ràng là bạn bè, nhưng ở giữa lại như có một bức tường vô hình không thể chạm tới. Ai là người phá vỡ trước, tai ương sẽ ập đến.

Cậu ngoan ngoãn ngậm miệng đứng sau lưng Ngu Hạnh, thầm l���ng xếp ông chủ Hoa vào danh sách những người không thể tin tưởng.

Ngu Hạnh cũng lặng thinh khi bị Hoa Túc Bạch ôm. Anh vô cùng ghét bỏ đẩy Hoa Túc Bạch ra, rồi nói đầy ẩn ý: "Có những người, e rằng còn chẳng sống nổi qua ba lần đâu."

Hoa Túc Bạch lập tức lấy lại phong thái: "Thế nào thì cũng dễ chịu hơn 57 lần. Mà nói mới nhớ, chúng ta mau đi tìm người dẫn đường thôi. Tôi đề nghị chúng ta đến tiệm thuốc trong trấn hỏi thử xem. Người dẫn đường hình như vì người nhà bị bệnh nên mới ở lại trấn."

"Đi." Ngu Hạnh thờ ơ đáp lời, rồi như có linh cảm, anh ngẩng đầu lên nhìn về phía ô cửa sổ nào đó trên lầu.

...Ô cửa sổ đó lại mở toang.

Một phụ nữ trung niên mập mạp tay cầm bình tưới nước, đang tưới cho những chậu hoa đặt trên ban công. Khi ánh mắt bà ta chạm vào anh, khuôn mặt tròn trịa bỗng nở một nụ cười thân thiện, hiền từ.

Trông có vẻ không thể bình thường hơn được nữa.

Thế nhưng, dáng dấp của bà ta giống hệt người phụ nữ quỷ dị cầm dao kia. Ngu Hạnh có thể chắc chắn đó là cùng một người.

Rõ ràng trước đó chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhận ra điều bất thường, nhưng giờ đây lại hoàn toàn không thể thấy được.

Ngu Hạnh thu tầm mắt lại, hỏi thẳng: "Diêm Lý, vừa rồi lúc anh vào có để ý thấy ai đặc biệt không?"

Diêm Lý vẫn còn muốn quan sát họ, không ngờ chủ đề nhanh chóng quay trở lại trọng tâm. Anh ta suy nghĩ một lát, rồi dứt khoát lắc đầu: "Không có, đều là những người rất bình thường."

"Vậy à." Ngu Hạnh như có điều suy nghĩ, rồi cuối cùng không nói gì thêm, chỉ bảo: "Thôi được, đi tìm người dẫn đường thôi."

Những người chơi Suy Diễn tiến vào trấn đã rất đông. Sau màn căng thẳng ở ngoài trấn, khi vào bên trong, tất cả mọi người rất ăn ý tản ra.

Dù vẫn còn chia thành đội, nhưng khi hành động thực sự thì việc đi cùng những người quen thuộc, đáng tin cậy vẫn tốt hơn. Hơn nữa, với chuyện tìm người như thế này, phân tán hành động mới có lợi thế.

Các người chơi Suy Diễn đều đã nhận được nhiệm vụ chính tuyến và thân phận của mình. Tình hình tốt hơn nhiều so với tưởng tượng của họ – nhiệm vụ thậm chí còn cho họ 5 tiếng để tìm người.

Ít nhất lúc này, họ không cần lo lắng sẽ kích hoạt quy tắc Tử Vong chỉ vì chút sơ suất về thời gian.

Trong trấn, không khí rất nhộn nhịp. Thấy một nhóm người lạ từ đầu trấn bước vào, có vài người dân thậm chí còn chủ động chào hỏi: "Chào các bạn, các bạn đến tham gia Lễ hội Tuyết Lành phải không?"

Một số ít người sẽ hỏi rõ Lễ hội Tuyết Lành là gì, nhưng đa phần đều tuân thủ logic nhập vai nhân vật của mình, gọn gàng dứt khoát trả lời "Đúng vậy" rồi sau đó khéo léo dò hỏi, nói bóng nói gió.

Thế là, khi Ngu Hạnh cùng ba người kia đi qua một con đường, họ đã thu được những manh mối sơ bộ từ cuộc trò chuyện với nhóm người chơi Suy Diễn đã chọn cùng hướng đi.

Lễ hội Tuyết Lành diễn ra mỗi năm một lần, là ngày lễ lớn thịnh hành nhất tại trấn Nam Thủy, thậm chí còn hơn cả Tết Nguyên Đán – hay nói đúng hơn, có thể thay thế Tết Nguyên Đán.

Vì trấn Nam Thủy nằm ở vĩ độ cao, nơi đây gần như tuyết rơi quanh năm. Mọi người cực kỳ tôn sùng "Tuyết". Đối với họ, Lễ hội Tuyết Lành chính là sự kết thúc và khởi đầu của một năm. Việc dâng cúng và cầu phúc trong dịp này có thể mang lại một năm mới sung túc, an lành.

Ngày lễ này đã rất nổi tiếng, hằng năm đều có khách du lịch từ nơi khác đổ về tham gia Lễ hội Tuyết Lành. Người dân địa phương cũng rất hoan nghênh, vì khách du lịch cũng là một nguồn thu nhập lớn của họ.

Thế nên, việc nhìn thấy một nhóm người mới đến, dân trấn đã quen thuộc lắm rồi, thậm chí còn mang theo ánh mắt thân thiện như nhìn những "vị khách sộp".

"...Tư duy bình thường thật." Trương Vũ lén lút thì thầm đánh giá vào tai Ngu Hạnh.

Sau khi vào trấn, những người dân nơi đây không chỉ trông linh động hơn hẳn mà còn chân thực hơn rất nhiều so với những kẻ đắp người tuyết, ném tuyết bên ngoài trấn.

"Thế nên, đây không phải sự bình thường thật sự. Cậu vẫn nên cẩn thận một chút, đừng để mình bị lừa đấy." Ngu Hạnh cười trêu chọc một câu.

Anh vừa đi vừa quan sát, thỉnh thoảng lại ngước mắt nhìn trời. Mặt trời treo lơ lửng trên đỉnh đầu, cái nóng hừng hực của nó trung hòa cái lạnh buốt của nền tuyết, trông không giống giả chút nào.

Trấn Nam Thủy đã lâu không có mặt trời... Rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu đây?

Bên này, Diêm Lý đang hỏi thăm tiệm thuốc từ một ông chủ quán ăn mặt lạnh lùng ven đường.

Trong nhà người dẫn đường có người ốm, chắc ch��n sẽ đến tiệm thuốc mua thuốc. Tìm kiếm người dẫn đường thông qua manh mối này sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc chạy loạn khắp trấn.

"Tiệm thuốc à? Tiệm thuốc ở phía bắc trấn, chỗ chúng tôi chỉ có một tiệm thôi. Các bạn cứ đi thẳng theo con đường lớn này, rẽ ở ngã ba thứ ba là tới..."

"Cảm ơn." Diêm Lý lịch sự cảm ơn ông chủ quán mặt lạnh rồi chuẩn bị rời đi.

Ông chủ quán mặt lạnh ngoài 40 tuổi kia bỗng dụi mắt, rồi đưa ánh nhìn về phía Ngu Hạnh, ngạc nhiên thốt lên: "Đây chẳng phải Tiểu Hạnh sao! Cháu về rồi à!"

Ngu Hạnh: "?"

Anh ta lập tức phản ứng lại, dù không quen biết người đàn ông trung niên này, vẫn mỉm cười đáp: "Cháu về thăm nhà chút ạ, anh con thúc giục nhiều lần quá."

Ông chủ quán thân thiện kéo anh lại: "Ôi chao, đúng là nhiều năm không gặp rồi! Ta cứ tưởng mình nhìn nhầm chứ. Ha ha ha, hồi bé cháu đã kháu khỉnh đáng yêu, giờ lớn lên lại đẹp trai thế này, đúng là thời gian trôi nhanh quá."

Diêm Lý cùng hai người còn lại chết lặng nhìn Ngu Hạnh bị ông chủ quán kéo đến ngồi xuống gh��, rồi nghe ông ta nói ra câu nói kinh điển: "Hồi bé, ta còn bế cháu trên tay đây này!"

"Nào, chú mời cháu ăn mì!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên nét tinh túy của từng câu chữ.