Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 82: Rắn cầm không thuộc về sách của nó (1)

Hơi nước bao phủ quanh thân Ngu Hạnh. Ngu Hạnh ngâm mình trong thùng gỗ, tỉ mỉ sắp xếp lại những lời Minh Châu đã nói trong đầu.

Nhiệm vụ phụ đặc biệt yêu cầu "gặp mặt tất cả mọi người trong Phương phủ" đã hoàn thành ngay khoảnh khắc hắn nhìn thấy mặt Minh Châu. Thế nhưng hệ thống lúc ấy không thông báo, mà phải đến khi hắn rời khỏi phòng Minh Châu, một giọng nữ mới vang lên nhắc nhở.

【 Nhiệm vụ phụ đặc biệt: Gặp mặt tất cả mọi người trong nhà. Đã hoàn thành. 】

Loại nhiệm vụ phụ này, Ngu Hạnh vừa nhìn liền biết là chuỗi nhiệm vụ liên hoàn, hoàn thành một cái rồi lại đến một cái, dần dần đi sâu vào, cho đến khi tiếp cận điều mà hệ thống thực sự muốn người làm.

Thế nên Ngu Hạnh chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi nhiệm vụ tiếp theo xuất hiện, nhưng độ khó của nó lại khiến hắn lập tức cạn lời.

【 Nhiệm vụ phụ đặc biệt giai đoạn thứ hai: Có thể lựa chọn hoàn thành các nhiệm vụ sau đây. 】

【 Khiến Phương Tiêu đồng ý cùng ngươi tham gia Lễ Tế Tuyết Lành ngày mai, và phá hủy lễ phục của hắn tại buổi tế điển 】

【 Đưa Minh Châu rời khỏi phạm vi Nam Thủy trấn, khiến cô ấy tìm lại tự do 】

【 Vẽ một bức chân dung cho Hứa Uyển, rồi hủy hoại khuôn mặt cô ta 】

【 Giết chết Phương Đức Minh 】

【 Hoàn thành nhiều nhiệm vụ có thể nhận được phần thưởng thêm sau khi diễn giải kết thúc. Nhiệm vụ chưa hoàn thành sẽ khiến nhận thức hỗn loạn, vĩnh viễn bị mắc kẹt tại Nam Thủy trấn với thân phận nhân vật. 】

Trừ nhiệm vụ đầu tiên liên quan đến Phương Tiêu, ba nhiệm vụ còn lại đều không giới hạn thời gian, tức là cho đến khi diễn giải kết thúc.

Như vậy về cơ bản có thể xác định, cái gọi là nhiệm vụ phụ đặc biệt giai đoạn thứ hai chính là vòng nhiệm vụ cuối cùng.

Có vẻ, bốn lựa chọn đều ngắn gọn, sáng tỏ, nhưng mỗi lựa chọn đều đại diện cho rất nhiều điều kiện tiên quyết ẩn giấu và những hỗn loạn khôn lường về sau, có thể nói là vô cùng khó khăn.

Chẳng hạn như, Phương Tiêu là người thực sự nắm quyền ở Nam Thủy trấn, lễ phục của hắn, không đời nào có cùng công năng với lễ phục của Diễn Giả. Phá hủy lễ phục tuyệt đối không thể giết chết hắn.

Thế nhưng lễ phục nhất định có ý nghĩa của nó, nếu Ngu Hạnh tự tay phá hỏng, vạn nhất Phương Tiêu tức giận mà nghĩ rằng "thậm chí đệ đệ cũng không quan trọng, tất cả hãy chết hết đi" thì phiền phức biết bao. Đến lúc đó, hắn sẽ lại tiếc rằng việc phá hủy lễ phục lại không có tác dụng giết hắn.

Lại như, Phương Đức Minh đã không còn khả năng hành động, nhưng vẫn còn sống. Mặc kệ sự thật có phải như Phương Tiêu nói là để tra tấn hắn, hay có uẩn khúc khác, việc Ngu Hạnh ra tay cũng có thể chạm tới điều kiện gây tử vong tiềm ẩn.

Hai điều còn lại càng khỏi phải nói, muốn đưa Minh Châu ra ngoài thì điều kiện tiên quyết là phá vỡ sự phong tỏa giả tạo của Nam Thủy trấn, điều này cần đợi đến khi mọi chuyện kết thúc mới có thể thực hiện. Còn việc vẽ tranh thì được, nhưng hủy hoại khuôn mặt Hứa Uyển thì lại là tự rước phiền phức, không cần thiết phải chọc giận cô ta vào lúc này.

"..." Ngu Hạnh lại lặng lẽ ngâm mình thêm hai phút, đổi sang một tư thế thoải mái hơn, bất chợt lên tiếng, "Hệ thống, kịch bản này của ngươi quá ngắn, chính ngươi không thấy thế à?"

Trong diễn giải, trừ lúc giao nhiệm vụ, hệ thống cơ bản sẽ không có bất kỳ phản hồi nào với Diễn Giả. Hiện tại cũng tương tự, im lặng.

"Vẫn muốn giả vờ như mình không có ở đây sao? Được thôi, vậy thì ta sẽ tâm sự với ngươi một chút." Ngu Hạnh gác một cánh tay lên thành thùng, mặc cho những giọt nước trượt xuống đất.

Không cần phải diễn, vẻ mặt Ngu Hạnh vẫn rất điềm tĩnh, ngữ khí cũng rất nhạt, cứ như một người đang lầm bầm lầu bầu.

"Phương Đức Minh khiến trận tuyết tai giáng lâm, là bởi vì có một con mãng xà đã đưa hắn một cuốn sách có thể tự viết ra câu chuyện. Hắn khiến toàn trấn người chết cóng, tương đương với việc dọn sạch sân khấu, sau đó hắn có thể muốn làm gì thì làm, xây dựng lại từ đầu trên mảnh đất này."

"Về sau, những trang sách đã dùng hết, lại biến đổi thành diện mạo Nam Thủy trấn hiện tại do Phương Tiêu nắm quyền. Lực khống chế các chi tiết của hắn rõ ràng cao hơn, thậm chí có thể khiến dân trấn trong một đêm toàn bộ biến thành quỷ dữ. Điều này cho thấy, hắn có thể tùy ý sửa đổi mọi thứ trong trấn bất cứ lúc nào."

Ngu Hạnh múc chút nước, dội lên vai và cổ: "Đến đây thì Nam Thủy trấn không còn đơn thuần là một câu chuyện được viết ra từ một cuốn sách. Trong đó xen lẫn rất nhiều câu chuyện gần như độc lập, chẳng hạn như Minh Châu nói, cô ấy bị xuyên tạc ký ức, tin rằng mình là người biên soạn tự do và đang yêu Phương Tiêu. Khoảng thời gian đó, toàn bộ phố Bách Bảo đều phối hợp với ký ức của cô ấy, lừa dối cô ấy một cách triệt để."

"Buổi tối, lữ điếm sẽ xuất hiện hình ảnh của trận tuyết tai năm xưa. Mười căn phòng cố ý được giữ lại, mỗi căn phòng và những người sống ở đó đều như được tạo ra để ghép nối thành một bức tranh hoàn chỉnh."

"Hiện tại chúng ta đã biết, khi Phương Đức Minh còn là một đứa trẻ mười mấy tuổi, hắn đã dùng các hộ gia đình trong lữ điếm Yên Giấc làm một trò chơi. Hắn cố ý xem những người sống ở đó như một trò mua vui, để họ đấu đá nội bộ trong môi trường phong kín, thậm chí còn thiết lập nhân vật chủ lữ điếm chỉ có thể đứng ngoài quan sát mà không thể can thiệp."

"Cảnh đêm ở lữ điếm, muốn cho chúng ta thấy chính là một đoạn lịch sử như vậy."

"Hãy nói về việc Diễn Giả tiến vào trấn sau này đi. Sự thân mật kỳ lạ của dân trấn cũng giống như trong ấn tượng của Minh Châu. Họ không thực sự có những cảm xúc như vậy, mà luôn luôn tuân theo một quy luật làm việc, như những robot được lập trình logic cơ bản."

"Ở giai đoạn sách, mỗi người dân trong trấn sau khi được tạo ra đều có cuộc sống độc lập, nhưng ở giai đoạn hiện tại này... Tối qua có người nói với tôi, nếu họ không đi theo lịch trình của đoàn lữ hành ra ngoài, đường phố bên ngoài sẽ hoàn toàn yên tĩnh, không một bóng người. Khi tuân thủ quy tắc, đường phố lại đông người qua lại."

"Vậy nên tôi có thể nói, dân trấn hiện tại không có sự độc lập, có lẽ không có cả quá khứ lẫn tương lai. Họ trở thành những tồn tại đơn thuần dùng để biểu diễn, dù là sự nhiệt tình hay sự truy sát của quỷ dữ, tất cả đều hướng về đoàn người lữ hành."

"Ngươi không cảm thấy so với sách, đây càng giống một loại hình thức ghi chép khác sao?"

Ngu Hạnh trước đó tại Phương Tiêu truy vấn đã hai lần lảng tránh chủ đề, không nói ra một loại sự thật khác mà hắn đã đoán được. Hiện tại hắn lại có thể trình bày rõ ràng cho hệ thống nghe.

— Đương nhiên, người nghe trong phòng trực tiếp còn nhiều hơn. Hình ảnh bị che chỉ che được phần nhìn, còn có một số âm thanh lẽ ra cũng nên che đi, nhưng giống như lúc nói chuyện bình thường, người xem vẫn có thể nghe thấy.

[ Đại lão thật sự đang nói chuyện với hệ thống à? Ý hắn là hệ thống luôn theo dõi hắn, thậm chí có thể giao lưu với hắn sao? ]

[ Đùa à, đây chính là đại lão hàng đầu, tôi vẫn luôn cảm thấy nếu so hệ thống với streamer, chúng ta với người xem, thì người thực lực càng mạnh chính là 'đại gia' có thứ hạng cao trên bảng cống hiến. ]

[ Streamer có thể không thèm để ý đến những khán giả nhỏ bé như chúng ta, thậm chí không đáp lời một câu, nhưng những người tặng quà lên bảng xếp hạng, nhất là top 1, top 2 gì đó, chẳng lẽ còn không xứng để streamer chơi game cùng sao? ]

[ Ví von này thật sự quá đỉnh, tôi không tìm được điểm nào để phản bác cả. ]

[ Thật là ghen tị, nếu tôi cũng có một ngày đạt đến tầm cao của đại lão thì tốt quá. Mà nghe ý của Ngu Hạnh, hệ thống cố ý giả vờ không tồn tại, không để ý đến hắn sao? ]

[ Chắc là liên quan đến việc hắn đang phân tích điều này. Trời ơi, cái cảm giác toàn thân ướt đẫm mà vẫn lạnh nhạt bàn chuyện chính sự này, tôi thật sự rất thích! ]

[ Đồ hám trai, mày thấy hắn đâu mà bảo toàn thân ướt đẫm? ]

[ Hắn không phải đang ngâm mình sao? Không ướt đẫm thì lẽ nào khô ráo? Đồ gây sự, sao mày không đi tập tạ đi? ]

[ Một loại hình thức ghi chép khác... ]

[ Những cái khác thì chưa rõ, nhưng đoạn của Minh Châu, toàn bộ phố Bách Bảo cũng giống như mời diễn viên đóng vai quần chúng vậy, từ đó nói sao nhỉ, à, diễn viên quần chúng! Chẳng phải họ đang diễn kịch, để Minh Châu tin tưởng vững chắc thân phận giả của mình sao? ]

[ Nhiệm vụ ở lữ điếm kia cũng mang nặng dấu vết của sự sắp đặt có chủ ý. Nếu không, sao lại trùng hợp đến thế, mỗi căn phòng đều có một chút manh mối, còn bổ sung cho nhau, chẳng phải là để Diễn Giả đi tìm đủ tất cả manh mối, rồi suy đoán ra một đoạn tình tiết đã từng xảy ra sao? ]

[ Hệ thống sắp nói "ngươi có phải là đang bới lông tìm vết không? Nó lúc nào mà cho chúng ta, những người chơi Diễn Giả, những manh mối kỳ quặc vậy chứ!" ]

[ Đừng có lái câu chuyện của tôi đi đâu. Vẫn chưa nói xong mà. Nếu những người trong trấn không còn là nhân vật truyện trong sách, mà là những diễn viên đang biểu diễn, họ trở thành nhân vật truyện trong ống kính -- ]

[ Thì hình thức ghi chép mới đó chẳng phải là điện ảnh sao! ]

Trong phòng trực tiếp, không mong đợi hệ thống sẽ đáp lời, Ngu Hạnh chỉ dừng lại hai giây rồi tiếp tục độc thoại: "Chính là điện ảnh a."

"Phương Đức Minh viết sách, Phương Tiêu làm điện ảnh. Dung lượng của sách có giới hạn, điện ảnh lại là một khái niệm rất trừu tượng. Nó có thể xuất hiện trên màn ảnh rộng, cũng có thể được khắc vào đĩa CD, DVD. Tóm lại, không có vật mang thực tế nào có thể giới hạn việc điện ảnh sẽ quay bao nhiêu cảnh."

"Toàn bộ Nam Thủy trấn đều đang trong một cảnh quay phim. Dù đoàn lữ hành có đến hay không, Nam Thủy trấn vẫn đẩy cốt truyện chính theo hình thức quay phim, để bản thân luôn giữ cùng thời đại, cùng thời gian với thế giới thực bên ngoài, khiến bên ngoài không thể phát hiện sơ hở."

Nước đã hơi lạnh, nhưng Ngu Hạnh vẫn không đứng dậy, vẫn ngâm mình trong nước.

"Ta suy đoán... Vào những lúc không có chuyện gì, Nam Thủy trấn giống như đang tiến hành diễn tập thử vị trí trước khi quay, chỉ cần khiến bên ngoài không nhận ra đó là giả là được. Cho đến khi có sự kiện đặc biệt xảy ra – chẳng hạn như đoàn lữ hành của chúng ta đến, cũng như khi những người ngoài đến thực sự xuất hiện trước chúng ta, Nam Thủy trấn mới chính thức 'khai máy', khiến cốt truyện trong trấn được thắt chặt."

"Cũng chính vì là điện ảnh, nên mới có thể xuất hiện hai loại thời gian: thật và giả. Lấy màn ảnh làm ví dụ, tình tiết diễn ra trên màn ảnh rộng là giả, khán giả dưới màn ảnh mới là thật. Từ bề mặt màn ảnh, chia thành hai cảnh."

Hắn điềm tĩnh, một mình cũng có thể giảng giải cặn kẽ như vậy, cuối cùng cũng có người nhận ra, hắn rất có thể không chỉ nói cho hệ thống nghe, mà còn là đang giảng giải cho khán giả nghe.

"Cảnh bên trong màn ảnh rộng chính là cảnh điện ảnh dùng để che mắt tất cả mọi người. Đoàn lữ hành vừa bước vào phạm vi Nam Thủy trấn là tự động bước vào bên trong màn ảnh rộng. Dân chúng trong trấn là diễn viên quần chúng được Phương Tiêu tạo ra, Diễn Giả miễn cưỡng có thể coi là diễn viên chính tạm thời."

"Lần này, nhóm diễn viên chính muốn quay một bộ phim du lịch kinh dị 3 ngày. Ngày đầu tiên vài người chết, buổi tối không cho tụ tập, buộc nhóm diễn viên chính phải tách ra để trải nghiệm tình tiết kinh dị. Ngày thứ hai hơi được nới lỏng một chút, dùng những nhiệm vụ dài để kéo dài thời gian, chuẩn bị đón chào cao trào kịch bản vào ngày thứ ba."

"Trong khoảng thời gian này, các diễn viên chính không biết mình chỉ là một hình ảnh trên màn ảnh rộng, cần dựa vào nỗ lực của mình để nhận ra điều này... Màn ảnh rộng của bộ phim này chính là cảnh giả, còn khán đài bên ngoài bộ phim chính là cảnh thật."

"Chúng ta, những Diễn Giả, khi làm nhiệm vụ phụ, có tỷ lệ xuyên qua màn ảnh, đi vào cảnh thật."

"Ai xem phim rồi cũng biết, để phục vụ cho tình tiết, phim không thể nào chiếu hết từng phút từng giây. Thường thì một cảnh lướt qua, là mấy ngày đã trôi qua. Đây chính là nguyên nhân tạo nên sự khác biệt về tốc độ thời gian trôi chảy giữa cảnh thật và cảnh giả."

Vấn đề về tốc độ thời gian trôi chảy từng khiến hắn bối rối giờ đây đã lặng lẽ được hóa giải, cũng như một khái niệm khác đã sớm được suy luận – dòng thời gian chết, cũng có lời giải thích hợp lý.

"Có lẽ cảnh quay về chúng ta, những vai chính này, sẽ kết thúc vào ngày thứ bảy."

Ngu Hạnh nhìn những giọt nước chảy xuống từ kẽ ngón tay: "Có một hiện tượng rất đặc biệt, mà càng chúng ta biết nhiều, nó lại càng dần bị xem nhẹ: đó là những người chết cóng vì giá rét ngay lúc này trong trấn."

Trận tuyết tai đã qua lâu rồi, Nam Thủy trấn luôn mở cửa với bên ngoài, chính là để bên ngoài không phát hiện bất thường. Dù là thời kỳ Phương Đức Minh nắm quyền hay Phương Tiêu nắm quyền, bao nhiêu năm qua đều bình yên vô sự. Thế nhưng đúng vào lúc này, trong trấn lại xuất hiện tình trạng chết cóng.

"Trên giao diện đăng ký hoạt động có viết, mọi người đã mấy tháng không thấy mặt trời ở Nam Thủy trấn."

"Vì có sự bất thường nên cần điều tra, tôi nghi ngờ bộ phim này đã phát sinh vấn đề. Phương Tiêu không thể giải quyết vấn đề này, nên bộ phim sụp đổ. Những người chết cóng vì giá lạnh lại quay trở lại, lúc này mới bị bên ngoài phát hiện."

Cái lạnh giá như một loại virus, bắt đầu phá hỏng chương trình của bộ phim. Một số diễn viên quần chúng, cùng với sự sụp đổ của bộ phim, bị giá lạnh ảnh hưởng, trở thành những người bị tổn thương do giá rét nhiều nhất trong bệnh viện. Còn một số thì không bị ảnh hưởng, vẫn dựa theo tình tiết do người sáng tạo thiết kế mà "diễn tập". Đây chính là lý do vì sao có người nhanh chóng chết cóng, còn có người lại như không có chuyện gì, toàn tâm toàn ý chú tâm vào Lễ Tế Tuyết Lành sắp tới.

"Đợi đến khi bộ phim hoàn toàn không thể quay nữa, màn ảnh sẽ tạm thời bị đóng lại. Khi đó, những diễn viên chính còn chưa rời khỏi Nam Thủy trấn sẽ vĩnh viễn bị giữ lại nơi đây – giới hạn thời gian này, nhìn bề ngoài thì có lẽ là 7 ngày."

"Sau 7 ngày, nếu vấn đề của Nam Thủy trấn vẫn không được giải quyết, nó sẽ bị hủy diệt. Đây là tình huống lạc quan nhất. Có khả năng ngay khi Lễ Tế Tuyết Lành vừa kết thúc, tức là ngày thứ 3, bộ phim đã không thể trụ vững."

"Chỉ khi làm nhiều nhiệm vụ phụ, giành được lợi ích trong khoảng thời gian chênh lệch ở thế giới thật, sớm kết thúc '7 ngày thời lượng phim' thì mới có thể an toàn rời đi."

Hợp tình hợp lý, có căn cứ, khiến người ta tin phục.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free