(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 884: Đều là ngươi nhất định phải ta vẽ ra (2)
[Đây là đang làm gì vậy??]
[Cô ta lạ thật đấy, tôi cảm thấy không đơn thuần là chuyện chết đi sống lại rồi trẻ lại đâu, đây là cả tư duy đều thay đổi rồi!]
[Mỹ nữ ơi, lại gần đây, để chị cũng sờ mặt một cái nào ——]
[Nhớ không lầm, Hứa Uyển là dùng rất nhiều mảnh ghép thân thể của những mỹ nữ trong miệng cô chắp vá lại đấy, chị Lsp Hội Ngân Sách đúng là không kén chọn gì cả (° -°〃)]
[Làm càn! Bàn tay của San còn đẹp và mãn nhãn hơn mặt Hứa Uyển nhiều, cô ta không xứng đâu a a a, mau đưa ra đây, mau đưa ra đây!]
Làn da Hứa Uyển được bảo dưỡng đặc biệt tốt, hầu như không nhìn thấy lỗ chân lông. Ngu Hạnh vừa chạm tay vào, cô ta đã ửng hồng gương mặt, tựa như một thiếu nữ mới biết yêu.
Nhiệt độ ấm áp từ gương mặt tinh tế truyền đến đầu ngón tay Ngu Hạnh. Cậu ta nội tâm không chút gợn sóng, nhưng trên mặt lại thoáng hiện vẻ kinh hoảng, lập tức rụt tay về.
“Đừng động đậy.” Hứa Uyển lại giữ tay Ngu Hạnh lại, không cho cậu ta rút về. Ngu Hạnh nhận ra sức của Hứa Uyển cũng rất lớn, ít nhất không giống một người bình thường. Bởi vì sức lực của một người đàn ông trưởng thành bình thường mà cậu ta đang giả vờ, hoàn toàn không thể thoát khỏi Hứa Uyển.
“Cậu thử cảm nhận lại xem?” Hứa Uyển đặt bàn tay nhỏ bé lên mu bàn tay Ngu Hạnh, rồi kéo tay cậu ta véo nhẹ. Gương mặt này căng mọng, mịn màng, rất có độ đàn hồi, khác một trời một vực so với Hứa Uyển tuổi 40.
Ngu Hạnh kinh hãi, cả người cong lên như một con mèo xù lông: “Này, rốt cuộc cô muốn làm gì!”
“Tiểu Hạnh, sao cậu sợ em như vậy?” Hứa Uyển khẽ hừ một tiếng, ngay cả vẻ “bất mãn” cũng mang theo chút hờn dỗi. Cô ta dùng tay kia vỗ nhẹ cánh tay Ngu Hạnh, “Đừng vội phản đối, nghe em nói đã.”
“Cậu xem, cái tôi trước đây đã lấy Phương Đức Minh, nhưng tôi bây giờ, cùng hắn đã không còn bất kỳ mối quan hệ nào nữa.” Người phụ nữ mặc váy trắng trông thanh thuần đến vậy, nhưng khi nói ra những lời này lại khiến người ta âm thầm rợn lạnh.
Mối quan hệ "đã kết thúc"...
Trong câu chuyện Bất Vong Cư, khi nhắc đến người phụ nữ xuất hiện sau này, đi theo Phương Đức Minh, mọi người đều giữ thái độ úp mở về thân phận bí ẩn của cô ta. Phương Đức Minh chưa từng thừa nhận với người khác rằng cô ta là người vợ thứ hai, vì vậy sự tồn tại của cô ta luôn bị người khác chỉ trích.
Thế nhưng, sau khi nghe về thái độ của Phương Đức Minh đối với Hứa Uyển trong câu chuyện, rồi lại chứng kiến cảnh tượng ngày hôm nay, Ngu Hạnh có một suy đoán.
Không phải Phương Đức Minh không muốn công khai, mà là Hứa Uyển vi��n cớ không cho Phương Đức Minh nói. Dù sao với tình yêu của Phương Đức Minh dành cho cô ta, cô ta chỉ cần nói những lời tương tự như "Em không muốn mọi người lãng quên ký ức về em của ngày trước" hay "Hãy để danh xưng 'vợ' này trở thành biệt danh độc nhất vô nhị của em trước kia", là có thể khiến Phương Đức Minh yên lòng.
Sau đó, cô ta liền có thể như hôm nay, trắng trợn tuyên bố rằng mình bây giờ không có bất kỳ quan hệ nào với Phương Đức Minh.
Điều này khiến Ngu Hạnh không khỏi hoài nghi vô căn cứ rằng liệu cô ta có phải đã sớm thông đồng với Phương Tiêu, muốn biến Phương Đức Minh thành con cừu non chờ bị làm thịt, phải ngồi xe lăn.
Dường như cô ta vẫn không biết mình thực chất là hình ảnh gì trong lòng Ngu Hạnh, cô ta nâng tay Ngu Hạnh lên, đôi mắt lấp lánh: “Em bây giờ rất trẻ trung, cậu rất khó liên hệ em với thân phận cũ của em. Tầng thân phận này đang cản trở giữa chúng ta, vừa đáng xấu hổ lại vừa khiến người ta đau khổ.”
“Vậy nếu như chúng ta dứt khoát ở bên nhau thì sao? Cậu sẽ không còn cô đơn, em cũng có thể có một cuộc sống mới ——” Cô ta lại một lần kéo Ngu Hạnh ngồi xuống, thấy Ngu Hạnh cả mặt lẫn người đều cứng đờ, cô ta khẽ cười một tiếng, “Cậu có phải cảm thấy làm như vậy là không đúng không?”
Ngu Hạnh nhân cơ hội này tìm lại được giọng mình, khó nhọc nói: “Cô chẳng lẽ cảm thấy, làm như vậy... là đúng sao?”
“Nếu em vẫn là em ban đầu, chắc chắn sẽ không đưa ra loại đề nghị này.” Hứa Uyển nắm chặt tay Ngu Hạnh, vậy mà lộ ra vẻ chân thành đến lạ, “Nhưng tình huống của chúng ta đâu có giống nhau. Cậu đối với em, chẳng lẽ thật sự không nảy sinh chút rung động nào sao? Điều đó dường như đi ngược lại thiên tính vậy.”
[Cà khịa, không phải vậy! Phải cà khịa chứ chị em!]
[Ôi trời ơi, sao lại thế này, vừa vào Phương phủ là tôi đã lờ mờ cảm thấy không ổn rồi, Hứa Uyển chắc chắn có ý đồ khác!]
[Bỗng nhiên tôi thấy Ngu Hạnh rất hợp với việc bị động, à, chủ động cũng được, thôi được rồi, miễn là ở bên tôi thì kiểu gì cũng được!]
[Ha ha, tôi thật hy vọng Ngu Hạnh giống như Hội trưởng Medusa, thường xuyên ban thưởng cho nhân viên xuất sắc, thế thì Phá Kính tôi nhất định phải đến!]
So với những lời bình luận hỗn loạn và lung tung của "mưa đạn", biểu cảm của Ngu Hạnh lại trầm lặng hơn nhiều.
Cậu ta thật không ngờ Thiên Kết lại thực sự có hứng thú với mình đến thế.
Vừa lừa dối vượt qua một lần, lại đến một lần, tâm tư của nó có phải đã quá rõ ràng rồi không?
Bỗng nhiên cậu ta nghĩ đến Phương Đức Minh và Phương Tiêu đều có tính cách thay đổi nhanh chóng nhất sau khi kết hôn, lẽ nào Thiên Kết muốn lợi dụng thời điểm đại não họ hỗn loạn và không kiểm soát nhất vào ban đêm, để thừa cơ làm sâu sắc ảnh hưởng méo mó trong nhận thức sao?
Và bây giờ Thiên Kết vội vàng biến cậu ta thành con rối mới, muốn tăng tốc tiến độ, cách tốt nhất chính là để cậu ta cũng thường xuyên để đầu óc trống rỗng.
Càng nghĩ càng thấy có lý, Ngu Hạnh thật sự muốn vỗ tay cho con rắn kia.
Đúng là thiên tài, sau này khi đến Âm Dương thành, cậu ta nhất định phải đề phòng trước tên Thiên Kết "Lão Lục" này.
Nhưng Minh Châu thì có thể hợp tác, còn Hứa Uyển thì hoàn toàn không được. Cậu ta chỉ có th��� từ chối, và phải từ chối sao cho phù hợp với thiết lập nhân vật, không để Thiên Kết sinh lòng nghi ngờ.
Ngu Hạnh vắt óc suy nghĩ, hồi tưởng lại những lời ứng đối thích hợp. Cậu ta hít sâu một hơi, vẫn đang cố gắng rút tay ra khỏi sự kiềm giữ của Hứa Uyển: “Cho dù cô nói như vậy đi chăng nữa...”
“Tôi cũng không chấp nhận.”
“Chưa thử sao biết được chứ.” Hứa Uyển vậy mà thật đang cố gắng giảng giải với cậu ta, “Cậu nghĩ xem, nếu chúng ta thay đổi quan hệ, sau này khi thấy em, điều đầu tiên cậu nghĩ đến sẽ không phải những chuyện đau khổ ngày bé nữa, đúng không?”
“Vả lại cậu... dù có oán khí với em cũng sẽ không động thủ với con gái, nên cậu chắc chắn sẽ không trực tiếp đánh em, vậy thì oán khí sẽ không thể giải tỏa được. Nếu chúng ta thay đổi quan hệ, cậu sẽ có một con đường mới để trút bỏ oán khí, em không ngại đâu, đây đều là báo ứng mà em đáng phải nhận!”
[Đây rốt cuộc là báo ứng của cô ta hay là báo ứng của Ngu Hạnh (không phải)]
[Tê dại, cậu ta có phải bị trúng lời nguyền đào hoa không, lẽ nào Medusa giở trò sau lưng cậu ta à, ha ha ha ha]
[Bên trên thật quá đáng, Medusa giở trò với cậu ta làm gì chứ, chết cười.]
[Sao mọi người cứ cười mãi vậy, chẳng lẽ thật sự không ai thấy mục đích của Hứa Uyển rất có vấn đề sao?]
Quả thực rất có vấn đề.
Ngu Hạnh thực sự không nhịn được nữa, thái dương giật giật, nhanh chóng rút tay về.
Hứa Uyển có lẽ không ngờ cậu ta kiên quyết đến thế, nhất thời không chú ý, thật sự để cậu ta thoát khỏi sự kiềm giữ.
Ngu Hạnh cầm một tờ giấy ăn đặt trên bàn nhỏ, mặt lạnh tanh lau sạch ngón tay, như thể cực kỳ khó chịu với kiểu tiếp xúc mà Hứa Uyển đã nắm tay cậu ta.
Từ Thiên Kết cho đến Hứa Uyển, nghĩ lại thì đều đẹp vô cùng.
Đúng vậy, cậu ta biết có những người nói rằng "ở bên nhau" là chuyện tùy tiện như thế, và cũng thừa nhận rằng cuộc sống của nhiều người thực sự thối nát, phóng túng đến mức đặc biệt.
Nhưng những người coi trọng tình cảm, không tùy tiện chấp nhận người khác cũng không phải là số ít.
Ngu Hạnh cũng vậy, cậu ta đã là quái vật, từ nhân cách đến kinh nghiệm đều trở nên đen tối không kiểm soát, nhưng ít nhất, cậu ta có thể giữ cho tình cảm của mình thanh bạch.
—— Có thể rồi đến một ngày nào đó cậu ta thật sự bình tâm lại, cũng sẽ đối mặt với tình cảm của mình, và khi ở bên người mình yêu cũng sẽ cuồng nhiệt đến điên rồ.
Nhưng tuyệt đối không phải như Hứa Uyển, chỉ vài câu đã muốn bôi nhọ những điều cậu ta kiên trì thành dục vọng, thành sự phát tiết.
Cậu ta càng thấy kiểu hành vi dụ dỗ tự cho là đúng, lặp đi lặp lại của Hứa Uyển, dường như không hiểu lời từ chối, quả thực khiến người ta phiền chán.
“Thực xin lỗi, những điều cô nói, tôi thật sự không làm được.” Ngu Hạnh quay đầu, Hứa Uyển đang ở gần trong gang tấc.
Cậu ta dịch chuyển sang một bên khác, tạo ra khoảng cách.
“Cô cũng thấy đấy, tôi đối với cô thật không có hứng thú. Còn chuyện muốn ở bên tôi, cũng xin cô dẹp bỏ ý niệm đó đi.” Biểu cảm lạnh nhạt đến cực điểm của cậu ta chính là bằng chứng mạnh mẽ nhất cho lần từ chối này.
Hứa Uyển có chút không cam tâm.
Thậm chí cô ta còn nghi ngờ: “Sao lại thế, em không hấp dẫn cậu ở điểm nào? Trừ mâu thu���n giữa ch��ng ta... nhưng ngay cả thuần túy về thân thể của em, cậu cũng không có hứng thú sao?”
“Đàn ông không phải đều sẽ không từ chối sao?”
Nhìn kỹ, còn có thể phát hiện Hứa Uyển có một vẻ nôn nóng vì mị lực của mình bị phủ nhận, cô ta vô thức sờ lên mặt mình, xác nhận bản thân không hề già đi hay biến dạng.
Ngu Hạnh không nói gì nữa, cậu ta nhìn thấy biểu cảm này của Hứa Uyển liền biết, cô ta vì muốn giữ thể diện cho mị lực của bản thân, có thể tự mình tìm ra rất nhiều lý do.
“Em hiểu rồi, Tiểu Hạnh không giống người khác, rất có nguyên tắc. Điều này chứng tỏ Tiểu Hạnh của em là một người đàn ông đích thực đây!” Quả nhiên, Hứa Uyển đã tự tìm cho mình một cái cớ, sau đó đưa tay vén những sợi tóc mai lòa xòa ra sau tai, “Là em đường đột rồi, Tiểu Hạnh có phải là kiểu người muốn giữ gìn "lần đầu tiên" cho vợ mình không? Thật sự là quá mừng cho con dâu tương lai ——”
“Không có.” Ngu Hạnh lạnh nhạt nói, “Chỉ là không thích cô thôi, bất kể là tính cách hay tướng mạo. Cô từng là minh tinh, hẳn phải biết, cho dù có cả vạn người bị cô mê hoặc, thì vẫn sẽ có vài người hoàn toàn không có cảm giác gì với cô.”
Hứa Uyển gượng cười: “Đúng vậy, nhưng ánh mắt của Tiểu Hạnh chắc hẳn rất khó tính phải không, mẹ còn ——”
Ngu Hạnh: “Tôi vừa ngủ với Minh Châu.”
Hứa Uyển: “...”
Hứa Uyển: “?”
Giọng của người phụ nữ im bặt, cô ta ngơ ngác nhìn chằm chằm cậu ta, sau đó mới kịp phản ứng, lại như đang nghi ngờ tai mình: “A? Cậu vừa với ai?”
Ngu Hạnh lạnh nhạt: “Minh Châu.”
Hứa Uyển: “Với Minh Châu làm gì?”
Ngu Hạnh: “Ngủ cùng.”
Hứa Uyển: “Ai ngủ với Minh Châu??”
“...”
Ngu Hạnh hít sâu một hơi: “Tôi, vừa rồi, ngủ cùng, Minh Châu.”
Ánh mắt Hứa Uyển lập tức trở nên cực kỳ ngây dại, nhưng cũng chỉ mấy giây, cô ta lấy lại tinh thần, đôi mắt đều trợn tròn: “Cậu sao dám đụng vào người phụ nữ của anh cậu, vả lại, cậu giấu anh ấy bằng cách nào?”
“Là Phương Tiêu chủ động bảo tôi làm vậy.” Ngu Hạnh nhìn cô ta một cái, “Anh ấy và tôi, hoàn toàn không giống cô. Anh ấy sẽ chia sẻ mọi thứ với tôi, vì tôi là em trai anh ấy, tôi mới là người quan trọng nhất đối với anh ấy. Vả lại chị dâu cũng rất sẵn lòng, chắc là vì tôi đẹp trai chăng.”
“...Cậu, các cậu... Hắn!” Hứa Uyển bỗng nhiên nghiến răng nghiến lợi, “Khó trách hắn âm thầm ngăn cản tôi tiếp cận cậu, hóa ra là đã sớm tính toán để Minh Châu đến rồi!”
“Minh Châu làm sao đẹp bằng tôi được, gu thẩm mỹ của hai anh em cậu đúng là y hệt nhau, rốt cuộc là theo ai vậy?”
Cô ta kinh ngạc đến nỗi đứng bật dậy, đi đi lại lại tại chỗ: “Hóa ra là thế, hóa ra là thế, anh cậu đã sớm biết cậu sẽ đến chỗ tôi, nên mới sớm đưa Minh Châu cho cậu, để chặn đường tôi!”
Ngu Hạnh: “...Cô vừa nói 'chặn đường' đúng không.”
Hứa Uyển dừng lại, chậm nửa nhịp nhìn về phía cậu ta.
“Chặn đường.” Ngu Hạnh suy ngẫm ý nghĩa của từ này, “Nói cách khác, những điều cô nói với tôi là có mưu đồ từ lâu, chứ không phải nhất thời nảy ra ý định, vậy mới có chuyện 'chặn đường' để nói.”
Ngu Hạnh không để ý đến cô ta, mà ánh mắt càng thêm thâm trầm, nhấn nhẹ thái dương: “Vả lại, làm như vậy đều có 'lợi ích' cho cả hai người, nên cô v�� Phương Tiêu mới có thể tranh giành cơ hội này.”
Cậu ta như có điều suy nghĩ: “Chẳng lẽ các người... lại đang lợi dụng tôi?”
“Không không, em thật lòng với cậu!” Hứa Uyển vội vàng bày tỏ lập trường, nhưng đôi mắt to ngấn nước của cô ta lúc này lại trở thành sơ hở, vẻ trốn tránh thoáng qua trong ánh mắt cũng bị nhìn thấy rõ mồn một.
Nhất là khi cô ta nói xong mới nhớ ra "các người" chỉ ai, lại vội vàng thêm một câu: “Anh trai cậu cũng thật lòng với cậu! Anh ấy thật sự rất nhớ cậu mà!”
Trong mắt Ngu Hạnh hiện lên vẻ lạnh băng, dường như một khi đã bắt đầu nghi ngờ thì không thể ngăn lại được, càng nghĩ càng u ám: “Cô không phải vì áy náy mới đối xử tốt với tôi, anh ấy cũng không hề quan tâm tôi nhiều, mà là tôi trở về mới có thể giúp các người đạt được thứ gì đó, các người lôi kéo tôi về để trục lợi...”
“Ôi chao!” Hứa Uyển mồ hôi lạnh toát ra, cô ta câu dẫn cậu ta thì không có vấn đề gì, bằng bản lĩnh mà, Phương Tiêu cũng không thể nói gì, chỉ có thể dùng chút thủ đoạn để tranh giành với cô ta.
Thế nhưng nếu Phương Tiêu biết cô ta lỡ lời, khiến hạt giống tin tưởng mà hắn vất vả gieo xuống cho em trai không kịp nảy mầm mà chết mất, thì cô ta sẽ rất thảm!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.