Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 90: các ngươi đầu óc cũng hư à nha? (1)

Xét về quy trình chế tác bùa cầu phúc này, thì quả thực nhẹ nhàng hơn nhiều so với việc tìm con rối.

Các địa điểm cần tìm vật liệu đều đã được thông báo trực tiếp cho nhóm "Lữ khách". Họ chỉ cần tránh né lũ ác quỷ trấn dân trên đường, khi đến vị trí đã chỉ định, sẽ học cách chế tác từ các "thợ thủ công" đã đợi sẵn tại những địa điểm đó.

Trong những địa điểm đó cũng sẽ không có ác quỷ trấn dân. Họ chỉ cần vượt qua một vài thử thách không đe dọa đến tính mạng – chẳng hạn như nhỏ máu của mình thấm vào tấm gỗ, nhuộm tấm gỗ thành màu đỏ; hoặc như khi làm dây đeo tua rua thì cần trò chuyện với một nữ quỷ trong gương, xin được một sợi tóc dài của cô ta, rồi dùng sợi tóc đó làm vật liệu bện.

Việc dùng mực nước viết nội dung cầu phúc còn đơn giản hơn, chỉ cần viết chữ đẹp là được. Tuy nhiên, chỉ những tâm nguyện chân thật mới có thể lưu lại bút tích trên tấm gỗ nhuốm máu, nếu không, cho dù mực nước có đậm đến mấy, đổ lên cũng sẽ không để lại dù chỉ một chút dấu vết.

Sau khi đi qua cả ba địa điểm, bùa cầu phúc cũng hoàn thành. Chỉ cần đợi đến 8 giờ tối để treo thẻ bài lên thần thụ, thời gian còn lại có thể tự do sắp xếp.

Bởi vậy, những người chọn làm bùa cầu phúc đều sớm trở về phố Bách Bảo, tìm hiểu tin tức từ các thương hộ và thử nhận các nhiệm vụ phụ từ họ để kiếm điểm tích lũy.

Thế nhưng, khi màn đêm buông xuống, càng gần 8 giờ, lòng những người này lại càng bất an.

Giác quan thứ sáu của những người Suy Diễn hiếm khi sai lệch. Trò chơi mà họ hoàn thành dễ dàng đến vậy – cái sự "dễ dàng" này là so với ngày đầu tiên – e rằng đến lúc treo bùa cầu phúc, nguy hiểm tiềm ẩn mới lộ rõ.

Trương Vũ cũng nghĩ vậy. Bởi thế, khi thấy Ngu Hạnh ở phố Bách Bảo, liền vội vàng chạy tới, như đứa trẻ tìm được người lớn, kể tỉ mỉ cho Ngu Hạnh nghe những trải nghiệm trong ngày, bao gồm cả cảm giác bất an ngày càng tăng khi trời về khuya.

Vì vậy, Ngu Hạnh mới cùng cậu ta sớm ngồi ở quán trà để quan sát thần thụ.

Sau đó, cái thần thụ ban ngày còn không hề dị thường dù bị đông đảo người Suy Diễn vây xem, đến màn đêm lại lặng lẽ biến thành bộ dạng tà dị đến vậy.

Năng lượng nguyền rủa hỗn tạp từ xà nữ cuộn xoắn quanh thân thần thụ. Người ngoài không nhìn ra, nhưng Ngu Hạnh lại liếc mắt một cái là có thể phân biệt được.

Cái cây này đồng thời sở hữu cả lực lượng nguyền rủa và vặn vẹo, rất không thuần khiết, khiến ngay cả hắc vụ trong cơ thể hắn cũng chẳng buồn nuốt chửng.

Đối với Quỷ Trầm Cây nguyền rủa mà nói, một cái cây khác chẳng qua chỉ là chất dinh dưỡng hoặc phần tứ chi chưa được kết nối của nó. Nếu gặp phải, sẽ không nuốt chửng thì cũng đồng hóa; chưa nói đến hắc vụ sẽ cuộn trào, ngay cả những vằn đen cũng sẽ không ngừng hiện ra từ dưới làn da.

Nhưng thần thụ trước mắt tựa như một món ngon thịnh soạn bị đổ đầy dịch mủ thối rữa lên trên; cho dù bản thân nó có hấp dẫn đến mấy, thì ngay khoảnh khắc dịch mủ đổ xuống, cũng đã trở thành thứ bỏ đi chỉ khiến người ta buồn nôn.

“Đội trưởng... Vậy rốt cuộc chúng ta sẽ phải trải qua lời nguyền gì đây ạ?”

Sự hoảng sợ này không phải do cá nhân cậu ta nhát gan, mà là tự nhiên dâng lên theo thời gian trôi qua, như thể có một quy luật u minh nào đó đang cảnh báo họ ngay trước khi họ định treo bùa cầu phúc.

Ngu Hạnh bỗng nhiên thở dài.

Lam Vô cũng cảm thấy căng thẳng trong lòng: “Sao, sao vậy ạ?”

Ngu Hạnh nói: “Không có gì, chỉ là cảm thấy tri giác của các cậu rốt cuộc đã vô tình bị ảnh hưởng.”

Hai tiểu bối ngồi cùng bàn này tối qua đều ngủ ở lữ quán, không trải qua sự vặn vẹo tri giác trong nhà dân trấn, nên đối với trò chơi bùa cầu phúc hôm nay cũng không đủ nhạy cảm.

Nếu không thì, Trương Vũ cũng đã không dùng từ "đơn giản", "tùy tiện" để hình dung trò chơi này khi ban đầu báo cáo trải nghiệm với hắn.

Mặc dù Ngu Hạnh có nhắc đến việc họ bị ảnh hưởng, nhưng nghe giọng điệu của hắn, dường như không quá nghiêm trọng. Trương Vũ nhẹ nhõm thở phào: “Đội trưởng, chắc tôi không bị ảnh hưởng quá nhiều đâu nhỉ?”

Chính bản thân cậu ta còn chẳng cảm thấy có điểm nào khác biệt so với trước đây.

“Ngươi thì sao, nói chung là không ít đâu, ngốc đến mức này rồi.” Ngu Hạnh liếc xéo cậu ta một cái, lại khiến lòng Trương Vũ thót một cái.

Xét thấy sự vặn vẹo tri giác của xà nữ đối với Trương Vũ và Lam Vô đều là thứ không thể ngăn cản, Ngu Hạnh cũng không làm khó họ khi họ suy nghĩ như vậy, mà hỏi ngược lại:

“Bùa cầu phúc của các cậu đâu?”

Cả hai vội vàng lấy thẻ bài đã làm xong từ trong túi ra đặt lên bàn, nhưng tất cả đều úp mặt chính, đặt mặt có bút tích xuống dưới.

Ánh mắt Ngu Hạnh lướt qua, Trương Vũ giải thích: “Mặc dù cửa ải viết tâm nguyện không có nguy hiểm gì, nhưng người thợ thủ công đã thêm cho chúng tôi một quy tắc.”

“Trước khi bùa cầu phúc được treo lên thần thụ, không được để bất kỳ ai biết tâm nguyện mà chúng tôi đã viết ra, nếu không sẽ bị phản phệ, và nguyện vọng sẽ đi ngược lại.”

Vì vậy, họ tin tưởng Ngu Hạnh, nói lấy ra là lấy ra ngay, nhưng vẫn không dám để Ngu Hạnh nhìn mặt chính của bùa cầu phúc.

Ngu Hạnh đảo mắt, cười một cách khó hiểu: “Vậy sao.”

Hắn đưa tay cầm lấy tấm bùa của Lam Vô, quả thực không nhìn vào mặt tâm nguyện đang bị che giấu, mà dùng ngón cái vuốt ve mặt sau tấm bùa một lát, rồi gảy nhẹ hai lần tua rua.

Cảm giác trơn bóng, mềm mại lướt qua đầu ngón tay hắn. Hắn đặt thẻ bài xuống, vẻ mặt bình thản: “Nếu không phải tri giác bị vặn vẹo, các cậu thật sự cho rằng thứ làm từ tóc nữ quỷ và máu của các cậu có thể sử dụng sao?���

“Máu là môi giới tốt nhất cho nhiều lời nguyền, nữ quỷ thuần âm, tóc cũng là âm vật. Đổi sang phó bản suy diễn khác, các cậu chắc chắn sẽ không hiến máu của mình, càng sẽ không để tóc nữ quỷ và máu của mình tạo ra ràng buộc.”

Điều này tương đương với việc biết rõ quỷ vật muốn giết mình, mà còn thoải mái đưa hung khí vào tay quỷ vật.

Giọng hắn không nặng nề, nhưng đầu lưỡi nhuốm máu chợt lóe lên, lập tức như một cây kim dài sắc bén, đâm thủng quả khí cầu bao phủ bên ngoài tri giác của Trương Vũ và Lam Vô.

Trong đầu họ dường như vang lên một tiếng "phịch".

Đồng tử Trương Vũ co rụt lại, lúc này mới như bừng tỉnh khỏi giấc mộng, trong đầu tỉnh táo lại. Nhìn lại tấm bùa cầu phúc, cậu ta chỉ cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra sau lưng.

Đúng vậy chứ, làm sao cậu ta lại không nhận ra làm như vậy là không ổn chứ?

Cho dù việc chế tác bùa cầu phúc là nhiệm vụ bắt buộc phải hoàn thành, cậu ta cũng không có khả năng nghe nhìn lẫn lộn hay thay thế máu của mình bằng máu khác. Nhưng làm sao cậu ta lại không chút nào phát hiện ra sau khi làm những việc này, lại cho rằng làm bùa cầu phúc rất "đơn giản" chứ!

“Lúc đó... người thợ thủ công cứ thế nói chuyện bên tai tôi.” Lam Vô lắc đầu, cả người nổi da gà. Cậu ta tỉ mỉ hồi tưởng, khiến Ngu Hạnh chú ý nhìn.

“Khi đó, mỗi khi đến một nơi, đều gặp những người thợ thủ công khác nhau. Người dạy chúng tôi dùng máu thấm vào tấm gỗ là một người đàn ông trung niên, người bện dây đeo và tua rua là một phụ nữ, còn người viết chữ mực cho tâm nguyện là một lão già.”

“Họ đều chỉ dạy một kèm một. Khi có người học trong phòng, những người khác chỉ có thể đợi ở ngoài phòng, không nghe được bất kỳ âm thanh nào bên trong.”

Lam Vô day day thái dương: “Lúc tôi đi vào, bất kể là người thợ thủ công nào, họ đều đứng rất gần tôi. Ban đầu tôi cũng đề phòng họ, không hiểu sao dần dần lại hoàn toàn mất đi ý thức phòng bị, cứ để mặc họ dạy tôi cách làm ngay sát bên tai.”

“Và sau đó, bất kể họ nói gì, cậu đều cảm thấy hợp tình hợp lý, không phải chuyện lớn lao gì sao?” Ngu Hạnh nghiêng ��ầu hỏi.

“. . . Vâng.” Lam Vô gật đầu lia lịa. “Thật ra tôi biết làm vậy là sai, nhưng lại không thể dấy lên chút ý muốn phản kháng nào, cứ như có một giọng nói đang bảo, sai thì sai, cũng đâu phải chuyện to tát gì.”

Vẻ mặt Trương Vũ hiện lên một tia tủi nhục: “Tôi cảm giác mình cứ như tên ngốc trong tiểu thuyết suy luận, bị nhân vật phản diện thôi miên chỉ bằng vài câu, rồi trở thành loại quả bom hẹn giờ của đội ngũ nhân vật chính ấy.”

Lam Vô: “. . .” Cảm ơn cậu, vậy tôi cũng là một tên ngốc rồi.”

“Nói một chút về nữ quỷ trong gương đi. Trước đó tôi nghe các cậu nói, người thợ thủ công đó có một chiếc gương, các cậu phải xin một chùm tóc của nữ quỷ trong gương thì mới có thể bắt đầu làm dây đeo tua rua.” Ngu Hạnh gõ gõ mặt bàn. “Mà nữ quỷ đó tính tình cổ quái, luôn vô cớ giận dỗi, lúc thì vui vẻ, lúc thì buồn bã, nhưng kiểu gì cũng là kẻ dễ nói chuyện, kiên trì một hồi kiểu gì cũng sẽ cho tóc các cậu sao?”

Lam Vô yên lặng.

“Một nữ quỷ mà ngay cả tấn công cũng không có, cho dù có tức giận cũng chỉ là không muốn cho tóc, ha, đúng là một đại thiện quỷ thật đấy.” Ngu Hạnh châm chọc hai câu. “Còn có một yếu tố kỳ quái hơn nữa, Trương Vũ.”

Người bị gọi tên khẽ run rẩy.

“Cậu nói xem, điểm không phù hợp nhất của nữ quỷ là gì?”

Trương Vũ nhanh chóng hồi tưởng lại toàn bộ nội dung cuộc tr�� chuyện với nữ quỷ.

Nữ quỷ trong gương cũng chỉ đủ lộ ra một cái đầu và một đoạn cổ mà thôi. Khuôn mặt bị bao phủ bởi búi tóc đen nhánh, bóng mượt, được bện gọn gàng. Búi tóc tập trung dưới cằm, phần đuôi tóc buông ra sau, khoác trên vai, nhờ vậy mới lộ được phần cổ.

Nữ quỷ ấy hỏi cậu ta từ đâu đến, cậu ta chỉ nói từ phương xa.

Nữ quỷ hỏi cậu ta cầu xin điều gì, cậu ta thành thật trả lời là cầu xin cô ta một chùm tóc.

Nữ quỷ lại hỏi cậu ta có tâm nguyện gì, cậu ta kể rất nhiều những tâm nguyện nhỏ không quan trọng, chẳng hạn như lần sau muốn cùng Nhiễm Nhiễm làm sủi cảo; muốn mua được trọn bộ sách phiên bản điển tàng của Uyên Thượng; muốn năm nay khuyến khích Nhiễm Nhiễm mặc thử một lần trang phục hầu gái...

Sau đó nữ quỷ lại vừa giận vừa buồn, nói rằng cô ta đã chết rồi tại sao còn phải nghe người ta nói về chuyện ân ái, rồi chất vấn cậu ta, chẳng lẽ cậu ta không có một tâm nguyện nào quan trọng hơn, lớn hơn sao?

Cuối cùng Trương Vũ trả lời rằng, tâm nguyện lớn hơn, là

Cùng Nhiễm Nhiễm kết hôn.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free