Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 12: Cảm giác đói bụng (1)

Có lẽ, không con quỷ vật nào lại chẳng muốn thật sự trở thành người mà nó đang bắt chước.

Thay thế người đó, chiếm đoạt mọi thứ của họ: thân phận, dung mạo, năng lực, rồi sống một cuộc đời như người thật dưới ánh mặt trời.

Đó chẳng phải là một miếng bánh ngọt ngào và hấp dẫn đến nhường nào sao?

Ngu Thập Thất nghĩ, nếu như 'hắn' không phải 'hắn' — nếu h��n không phải người thừa kế ký ức của Ngu Hạnh, có lẽ hắn cũng sẽ như vô số quỷ vật khác, tìm cách g·iết người thật để chiếm đoạt thân phận.

May thay, hắn lại có nhận thức rất rõ ràng về điều này.

Chưa nói đến trí thông minh hiện tại không cho phép hắn làm những chuyện như vậy, ngay cả khi chỉ xét đến sức mạnh, hắn cũng biết mình không thể chịu nổi một đòn trước Ngu Hạnh thật sự.

Dù sao, phó bản này cũng đâu có cấp độ quá cao, cho dù là tạo ra một 'hắn' thì cũng chỉ đủ Ngu Hạnh nhét kẽ răng.

Ngu Thập Thất ngồi tại bàn ăn cùng những người Suy Diễn khác, quan sát từng người một.

Trong ba người dự bị, cô gái trẻ tuổi kia có vẻ bình tĩnh nhất, có lẽ là do họ đã trải qua nhiều lần thiết lập lại và để lại di chứng kinh hãi chăng. Đáng thương nhất là người phụ nữ trung niên, dù chưa nhìn thấy 'người' giống hệt mình ở quầy thu ngân, nàng đã đứng ngồi không yên.

Tiểu Thiên Sư là một thiếu niên rất nhiệt tình. Chẳng biết lớn lên thêm vài tuổi nữa thì xưng hô này có còn là 'Tiểu Thiên Sư' hay sẽ thành 'Thiên Sư'. Điểm yếu duy nhất của cậu ta có lẽ là thực lực còn hạn chế. Ngoài ra, việc Tiểu Thiên Sư dán đầy bùa chú trên người khiến Ngu Thập Thất nghĩ đến Lạc gia trong ký ức của mình.

Biết đâu đó là người mới từ Lạc gia?

Sát thủ có cảm giác tồn tại rất mờ nhạt, hẳn là có năng lực đặc biệt nào đó khiến người khác không thể phân tích khuôn mặt khi nhìn vào anh ta.

Ngu Thập Thất không phải Ngu Hạnh, hắn cũng không thể nhìn rõ diện mạo sát thủ, chỉ cảm nhận được từ đối phương một khí chất lạnh như băng.

Trừ cái đó ra... Cái người mang danh 'Cao Lầu âu phục nam' này khiến hắn cảm thấy rất khó chịu.

Cũng không hẳn là khó chịu, chính xác hơn là lần đầu tiên hắn cảm thấy chán ghét.

Trên gương mặt kia hiện lên một vẻ khôn khéo mờ ám, quái dị; đối với Tiểu Thiên Sư thì ngầm chứa ý lấy lòng nhưng lại ẩn chứa sự bất mãn vì phải chịu lép vế, còn đối với những người khác thì chỉ là vẻ khinh miệt cao ngạo.

Những người Suy Diễn như thế này, Ngu Thập Thất cũng không thấy nhiều trong ký ức của Ngu Hạnh. Có lẽ chỉ ở các phó bản cấp thấp mới gặp kiểu người tham vọng lớn nhưng số mệnh mỏng manh như vậy.

Lúc này, Tiểu Thiên Sư đang thảo luận đối sách với Khúc Hàm Thanh – người trông có vẻ bình tĩnh nhất ở đây. Cao Lầu thấy Tiểu Thiên Sư, người mạnh mẽ nhất bề ngoài, thà bàn bạc với một phụ nữ ít lời, kiệm ngôn chứ không chịu tìm đến mình hỏi ý kiến, đáy mắt hắn liền tràn ngập sự khó chịu và vẻ u ám.

"Một khi đã có một phục chế thể xuất hiện, điều đó chứng tỏ tất cả chúng ta đều rất có thể sẽ có bản sao của riêng mình. Ý kiến của tôi là chúng ta nên tìm cơ hội tiếp cận phục chế thể trước để thăm dò thái độ của chúng."

Tiểu Thiên Sư vừa xoa cằm vừa đề nghị: "Mọi người thấy sao?"

Hiện tại họ vừa bước vào cửa hàng, ngoài người tiếp tân ở cổng ra thì chưa có manh mối nào khác, cũng không có kịch bản nào được kích hoạt ngay lập tức. Điều này cho thấy phó bản lần này hẳn là một phó bản tự do khám phá, không giống các phó bản kịch bản cưỡng chế rõ ràng, minh bạch.

Họ chỉ có thể tự mình từng chút một tìm hiểu.

Những người dự bị không ai nói gì, họ đương nhiên tin tưởng người có kinh nghiệm. Khúc Hàm Thanh buông tay ra vẻ không có ý kiến, sát thủ gật đầu, Ngu Thập Thất cũng 'ừm' một tiếng.

Thật ra, Tiểu Thiên Sư cũng không hoàn toàn tin tưởng trí thông minh của mình, nhưng đổi lại, đồng đội lần này xem chừng còn không bằng cậu ta, nên cậu đành phải nhận nhiệm vụ chỉ huy: "Vậy lát nữa chúng ta tìm cơ hội rời bàn, phục chế thể chắc chắn đang tồn tại đâu đó trong cửa hàng thịt nướng này. Bây giờ chúng ta chia tổ trước đã —"

"Không thể mạo hiểm như vậy được." Cao Lầu ngắt lời cậu ta, người đàn ông mặc âu phục chỉnh lại cà vạt, vẻ mặt nghiêm túc xen lẫn lo lắng, "Vạn nhất vừa gặp mặt phục chế thể đã ra tay thì sao? Tôi thì không sao, nhưng ở đây còn có ba người mới chưa hề có khả năng phản kháng. Một khi phục chế thể động thủ, họ chắc chắn sẽ chết."

"Vậy anh muốn thế nào? Cứ ngồi đây ăn bữa thịt nướng rồi đi à?" Khúc Hàm Thanh hình như cũng rất không ưa hắn, cô khẽ nhếch khóe môi vốn đã lộ vẻ châm chọc, nhẹ nhàng liếc hắn một cái.

Cái nhìn đó khiến Cao Lầu tức giận vô cớ, hắn đương nhiên rất ghét kiểu ánh mắt như thể đang nói "Tôi đã nhìn thấu anh rồi" ấy.

"Ý tôi là, thay vì mạo hiểm như thế, gây nguy hiểm cho những người mới, chi bằng chúng ta chọn một phương pháp an toàn hơn."

Ngu Thập Thất thầm 'chậc chậc' hai tiếng trong lòng.

Hắn đã biết Cao Lầu muốn nói gì.

Kiểu 'sáo lộ' này, cách nói này, thật là kinh điển.

Rõ ràng là bản thân có chút ý nghĩ áy náy với người khác, thế mà cứ lần này đến lần khác muốn lôi kéo ba người dự bị làm lý do đường hoàng cho mình, như thể phương án hắn sắp đưa ra là chính nghĩa, là bất khả kháng.

"Phương pháp gì?" Tiểu Thiên Sư hỏi.

Cao Lầu vội ho một tiếng: "Chẳng phải đã có một người quen biết với phục chế thể đó rồi sao? Vậy chi bằng cứ để hắn đi thăm dò phục chế thể, tìm kiếm một vài manh mối, dò xét lập trường của nó..."

"Chúng ta có thể tận dụng tối đa từ phục chế thể của hắn để thu thập thông tin, như vậy sẽ đảm bảo an toàn cho ba người dự bị."

"Vậy không ổn đâu." Hắn còn chưa nói dứt lời, Ngu Thập Thất đã yếu ớt lên tiếng.

Ngu Hạnh có thể còn biết cách giả vờ, nhưng Ngu Thập Thất biết sinh mệnh mình chỉ tồn tại trong vỏn vẹn một phó bản. Vậy thì làm sao hắn còn kiên nhẫn chịu đựng chuyện này được nữa?

Hắn với vẻ mặt vô tội quay sang Cao Lầu: "Vậy tôi sẽ không gặp nguy hiểm sao?"

"Nguy hiểm là điều tất yếu, phó bản suy diễn nào lại an toàn?" Cao Lầu đáp lại một cách bình tĩnh, thậm chí hiển nhiên như vậy, "Vậy tại sao chúng ta không thể tối đa hóa lợi ích chứ?"

"À, anh muốn nói, để tôi làm pháo hôi dò đường cho anh là cách tối đa hóa lợi ích đó hả?" Ngu Thập Thất khó chịu cúi thấp đầu, "Lại còn biến thành quả nguy hiểm của việc một mình tôi đi liên hệ với phục chế thể thành thành quả mà 'chúng ta' đạt được, cứ như anh đã đóng góp gì đó vậy. Anh đúng là đồ mặt dày mà."

Hắn căn bản không để Cao Lầu kịp phản bác: "Đây đâu phải là phó bản hợp tác kiểu 'một người thắng thì cả đội thắng' đâu. Anh cứ thế đường hoàng yêu cầu tôi làm việc lẽ ra tất cả mọi người đều phải làm."

"Rủi ro lẽ ra phải chia đều cho tất cả mọi người lại dồn hết lên vai một mình tôi, à, đúng là cái gọi là 'tối đa hóa lợi ích' của anh đấy."

"Rồi ba người mới kia thậm chí sẽ càng cảm ơn anh vì đã lo lắng cho sự an toàn của họ, thậm chí sẽ oán trách tôi vì đã từ chối. Anh mà nói thêm vài câu nữa, họ sẽ nghĩ rằng việc tôi hy sinh là điều hiển nhiên thôi."

Ba người dự bị, vốn đã ngấm ngầm bực dọc vì lời phản bác của hắn, lập tức chột dạ dời ánh mắt đi chỗ khác.

Cao Lầu: "..."

Bị một tràng mỉa mai như thế, vạch trần mọi ý đồ che giấu, người đàn ông mặc âu phục lịch lãm kia lập tức mặt lúc xanh lúc đỏ.

Hắn quen với việc giao tiếp xã hội người lớn, nơi có những ngầm hiểu, có sự áp bức từ cấp trên xuống cấp dưới và sự tức giận nhưng không dám nói của cấp dưới. Bởi vậy, khi thấy kiểu tính cách có vẻ nhút nhát của 'Không Biết', hắn liền xếp vào loại dễ bị bắt nạt.

Nào ngờ, đối phương lại không hề nể mặt, còn thẳng thừng 'vả' vào mặt hắn.

Hắn cãi lại: "Đây chỉ là ý kiến cá nhân của cậu thôi, tôi đâu có nghĩ vậy. Tôi nói đó là giải pháp tối ưu, đúng không? Phục chế thể của người tiếp tân ở cổng là điều bất thường duy nhất chúng ta thấy lúc này, đương nhiên phải tiếp xúc với hắn trước."

"Vậy thì anh đi tiếp xúc đi." Ngu Thập Thất yếu ớt nói, "Hắn đâu phải chỉ có thể giao lưu với tôi, anh đi cũng vậy mà. Ai đề nghị thì người đó đi."

Cao Lầu: "..." Hắn lập tức không còn thiết tha muốn tìm manh mối từ phục chế thể của người tiếp tân nữa.

Điều kỳ quái hơn là hắn rất khó hiểu tại sao Tiểu Thiên Sư lại cứ thế nghe theo Ngu Thập Thất mà không đồng ý đề nghị của mình. Chẳng lẽ những gì hắn nói không có lợi cho Tiểu Thiên Sư sao?

"Ừm, rất có lý nha." Dưới cái nhìn của Cao Lầu, Tiểu Thiên Sư cuối cùng cũng lên tiếng, thiếu niên một tay chống cằm, phấn khởi nói: "Vậy Cao Lầu anh đi nói chuyện với người tiếp tân đi. Anh đi dù sao cũng an toàn hơn 'Không Biết' mà, loại quỷ vật này cho dù có ác ý, thì phần lớn cũng chỉ nhắm vào một bản thể khác của chính mình thôi chứ."

"Ngươi!" Cao Lầu có chút tức giận.

Hắn đưa ra ý kiến mà bản thân cho là tốt cho tất cả mọi người, thế mà lại bị mọi người đồng loạt phản đối.

Trong lúc mơ hồ, hắn còn dường như nghe thấy tiếng cười nhạo đầy châm biếm từ phía sát thủ.

"Đầu tiên, anh nói sai rồi." Khúc Hàm Thanh lạnh mặt, thu hút sự chú ý của mọi người.

"Phục chế thể của người tiếp tân đương nhiên không phải điểm bất thường duy nhất mà chúng ta có thể nhìn thấy. Hay là mắt anh bị mù rồi?"

Dù hệ thống yêu cầu không được can thiệp quá mức vào phó bản suy diễn này, cô cũng chỉ là giữ thái độ điềm đạm hơn, chứ không có nghĩa là tính tình sẽ mềm yếu đi vài phần.

"Thứ nhất, anh không có chút suy nghĩ nào về những khách hàng mang mặt động vật trong toàn bộ tiệm thịt nướng sao? Việc động vật và con người đảo ngược địa vị trong cửa hàng này hiển nhiên là một manh mối quan trọng của phó bản."

"Thứ hai, anh có thấy người quản lý ca làm việc cao lớn kia không? Ngực đối phương có đeo bảng tên, đó là người đứng đầu toàn bộ tiền sảnh, rõ ràng cũng là một điểm đột phá."

Khúc Hàm Thanh sắc sảo, không hề nể tình nhưng lại lập luận có lý có cứ, trình tự rõ ràng đến mức khiến Cao Lầu không thể thốt ra nửa lời phản bác: "Thứ ba, nếu anh không bị mù, hẳn phải thấy rõ người ở quầy thu ngân là ai, và người đang chuyền đồ ăn cách anh hai bàn là ai."

"Nhiều manh mối như vậy, xin hỏi, làm sao anh có thể nói rằng phục chế thể của người tiếp tân là điểm bất thường duy nhất?"

Ánh mắt mọi người có chút ngơ ngác, họ dõi theo từng câu nói của cô mà quay đầu nhìn.

Người phụ nữ trung niên nhìn thấy chính mình đang đứng sau quầy thu ngân, còn người đàn ông trông bình thường kia cũng tìm thấy gương mặt giống hệt mình trong số những người chuyền thức ăn.

Bản dịch thuật này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free