Nếu chỉ là một bản tin kinh tế thông thường, hiển nhiên sẽ không thể khiến cư dân mạng bàn tán xôn xao. Song, bản tin này đã khắc họa trọn vẹn con đường nghịch tập của một kẻ "điếu ti". Ở trong nước, anh ta bị đơn vị sa thải, ra ngoài giải sầu lại nhặt được một bộ danh họa, đem bán đấu giá kiếm lời rồi mua một nông trại. Sau đó, anh ta tiếp tục mua thêm nông trại khác và trở thành Vua Thịt Bò. Quả là một con đường đời thành công rực rỡ!

Có lẽ, Vương Hạo là một trong những tỷ phú trẻ nhất cả nước, hơn nữa còn được xem là người tay trắng lập nghiệp, hơn hẳn những công tử nhà giàu chỉ biết ăn chơi lêu lổng. Đồng thời, thông qua màn ảnh, rất nhiều người cũng biết được chủ nông trại trẻ tuổi, điển trai này, yêu thích chú chó Thang Bao đáng yêu biết bán manh, và con đại bàng Kim Điêu uy vũ, hung dữ. Một nơi thế ngoại đào nguyên như vậy, ai mà chẳng yêu thích? Thậm chí rất nhiều người còn bắt đầu đùa giỡn trên mạng xã hội, muốn gả cho Vương Hạo.

“Đây quả thật là một cuộc đời truyền kỳ, chẳng trách ai cũng muốn đến Úc Châu mua nông trại. Nơi ấy quá đỗi tuyệt vời, hy vọng Hoàng Kim Mục Trường có thể mở cửa đón khách du lịch, như vậy ta sẽ lập tức đi làm thị thực!”

“Xin hỏi, chú chó Thang Bao trong video thuộc giống gì vậy? Bạn gái tôi muốn nuôi một con.”

“Tám mươi vạn đô la Úc cho một con bò? Đó là bò vàng sao? Kim Điêu nhất định phải tuần tra thật kỹ, không thể để kẻ trộm đánh cắp con bò quý giá như vậy.”

“Nước ngoài nhất định phải tốt hơn trong nước sao? Tôi chẳng ưa những kẻ sính ngoại này, có bản lĩnh thì về nước mà làm nông trại đi!”

“Kẻ ngu ngốc trên lầu kia, đất đai ở nước ngoài là vĩnh cửu, có thể truyền cho hậu thế. Quyền sở hữu đất đai trong nước chỉ có 99 năm, mua rồi chẳng lẽ để dâng cho chính phủ sao? Đúng là 'cẩu bàn phím'!”

“Vận may cũng quá mức nghịch thiên rồi.

Đi thôi, ra ngoài du lịch kiếm hời thôi!”

“Ôi. Chạy ra nước ngoài rồi mà vẫn tìm cô gái Trung Quốc, tôi thấy cô gái Tây kia cũng rất được mà. Chẳng lẽ không thể phát triển mối quan hệ xa hơn sao?”

“Tôi biết anh ta, bạn học đại học ngày trước. Không ngờ lại thành công đến vậy. Chắc hẳn cũng có chút quan hệ gì đó, làm sao một gia đình bình thường có thể tạo ra một người như thế chứ!”

Vô số người bình luận về chuyện này, hơn nữa trên diễn đàn Thiên Nhai, khu giải trí bát quái còn cố ý lập hẳn một topic bàn luận, chủ bài đăng không biết từ đâu có được tài khoản Twitter và Instagram của Vương Hạo, đem những bức ảnh anh ta từng đăng tải trước đây liên tục đăng lại. Cũng có một số người từng quen biết Vương Hạo dùng bí danh để tham gia bàn luận, và có cả những kẻ rảnh rỗi sinh nông nổi giả vờ là người trong cuộc, thêu dệt nên vài chuyện ngụy sử.

Nói tóm lại, Vương Hạo cảm thấy mình đã góp phần không nhỏ vào sự nghiệp giải trí của tổ quốc, trở thành chủ đề và câu chuyện được mọi người nhắc đến.

“Thật đáng sợ, những người này lại có thể ‘thịt người’ đến mức tìm ra cả ảnh tôi lúc nhỏ. Ngay cả gia đình chúng tôi cũng không còn lưu giữ những tấm hình này nữa.” Vương Hạo thức đêm xem say sưa. Dù có bị người khác mắng, anh ta cũng bình tĩnh đón nhận.

Ngay khi chương trình vừa phát sóng xong, tài khoản QQ của Vương Hạo cơ bản đã rơi vào trạng thái tê liệt, số lượng tin nhắn riêng và những lời nhắc @ trong các nhóm khiến anh ta không sao trả lời xuể.

Vương Hạo đã mang đến cho bạn bè và bạn học của mình hết đợt bất ngờ này đến đợt bất ngờ khác. Trước đây, việc anh ta sang Úc mua nông trại đã khiến một nhóm người kinh ngạc. Mới đây, kỷ lục Guinness thế giới cũng không có sức ảnh hưởng rộng rãi như vậy, chỉ xuất hiện nửa phút trên bản tin. Lần này, cuộc thảo luận đã bùng nổ khắp nơi. Sau khi CCTV phát sóng chương trình “Kinh Tế Nửa Giờ”, các trang mạng như NetEase, Sina, Baidu đều đưa tin rầm rộ, thậm chí Tencent News còn trực tiếp gửi tin tức pop-up trên QQ. Bất kể trước đó có quan tâm “Kinh Tế Nửa Giờ” hay không, cư dân mạng đều bị loạt tin tức toàn diện này làm cho choáng váng. Chuyện chưa dừng lại ở đó, ngày thứ hai, các trang báo giấy cũng đồng loạt đưa tin về thân phận tỷ phú trẻ nhất.

Các tờ báo như (Nhân Dân Nhật Báo), (Thiên Phủ Tảo Báo), (Hoa Tây Đô Thị Báo), (Ba Hạp Đô Thị Báo), (Trùng Khánh Tảo Báo), (Tân Thanh Niên) lại xuất hiện ở các sạp báo lớn, trong các ga tàu điện ngầm. Cứ tùy tiện mở một tờ báo ra, đều thấy đăng tải những tin tức tương tự. Hoàng Kim Mục Trường và Vương Hạo – hai từ khóa này đã khắc sâu vào tâm trí mọi người dân Thiên triều, hơn nữa đại đa số người đều có cảm giác vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị.

Thậm chí ngay sáng sớm, Vương Hạo đã nhận được vài cuộc điện thoại từ các công ty du lịch. Những công ty này không biết từ tay ai mà vòng vo có được số điện thoại di động của anh ta ở Úc. Họ rất muốn hợp tác cùng Vương Hạo để khai thác Hoàng Kim Mục Trường thành một điểm du lịch. Thế nhưng, Vương Hạo không hề mong muốn biến nông trại yên bình của mình thành một điểm du lịch ồn ào, tấp nập người qua lại. Anh ta đã thẳng thừng từ chối, tuyên bố mình không thiếu tiền!

Vừa đi đến khúc quanh cầu thang, Vương Hạo đã thấy Neil và những người khác đang nhìn mình với vẻ mặt oán giận.

“Ông chủ, anh lại làm chuyện kinh thiên động địa gì vậy? Điện thoại của nông trại chúng ta cứ đổ chuông liên tục không ngừng nghỉ.”

Lenard vô cùng hiếu kỳ hỏi. Những cuộc điện thoại này hẳn là đều bằng tiếng Trung, sau khi anh ta dùng tiếng Anh trả lời, bên kia mới ấp úng, khó khăn đáp lại bằng tiếng Anh.

Vương Hạo thở dài. Rõ ràng trong lòng vui mừng khôn xiết, nhưng anh ta lại dùng giọng điệu đầy tiếc nuối bất thường mà nói rằng: “Cũng chỉ là một chương trình dài ba mươi phút trên đài truyền hình quốc gia chúng ta thôi. Chính là cái chương trình trước đây đến đây quay đó, có lẽ có vài chục triệu người xem. Họ gọi điện đến làm gì chứ?”

“Ôi trời! Vài chục triệu người xem một kênh truyền hình ư?” Katy vô cùng kinh ngạc, “Toàn bộ dân số Úc cũng chỉ có hai mươi triệu, các anh thật quá lợi hại!”

“Rất bình thường thôi, bởi vì tổng dân số Trung Quốc quá đông, có nhiều người xem như vậy cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Thậm chí đôi khi, một chương trình có cả trăm triệu người cùng theo dõi trực tiếp đấy!” Vương Hạo nói với vẻ vô cùng tự hào.

“Một số là công ty du lịch muốn tìm chúng tôi hợp tác, mở một tuyến du lịch riêng đến Úc. Kết quả là khi tôi nói với họ rằng nông trại nằm ở khu vực trung bộ Úc, họ liền mất hứng thú. Tuy nhiên, vẫn có người muốn lái xe tải đến để trải nghiệm cuộc sống nông trại, và cũng có những thương nhân thu mua thịt bò muốn nhập khẩu thịt bò, thậm chí có người còn hỏi dò nông trại rốt cuộc có bán hay không.”

Toàn bộ thông tin về Hoàng Kim Mục Trường đều hiển thị trên trang web chính thức của nó. Chỉ cần dùng Google tìm kiếm một chút là có thể thấy ngay, do đó rất nhiều người trong nước đã tìm được số điện thoại của nông trại từ trang web và đồng loạt gọi đến.

Đang lúc nói chuyện, điện thoại bàn lại reo lên! Vương Hạo cười khẽ, trực tiếp đi đến bên cạnh rút phích cắm điện. “Đừng để ý đến họ, dù sao nông trại chúng ta vẫn sẽ hoạt động như vốn có.”

Đối với Vương Hạo mà nói, mọi thứ tại Hoàng Kim Mục Trường về cơ bản đã ổn định, không cần phải hợp tác với những người này. Ai mà đồng ý biến ngôi nhà của mình thành một điểm tham quan ồn ào, tấp nập người qua lại chứ? Đừng nói là biến thành nhà nghỉ gia đình, ngay cả việc khai thác mỏ vàng Vương Hạo cũng không muốn. Một mỏ vàng có thể rất đáng giá, nhưng đó là khai thác rồi sẽ ngày càng cạn kiệt. Còn ở nông trại, nuôi xong một con bò, lại có thể tiếp tục nuôi con khác, cứ tính toán như thế thì số tiền kiếm được sẽ không hề thua kém việc khai thác mỏ vàng. (Hết chương)

Để tìm thấy bản dịch nguyên gốc và duy nhất, xin mời độc giả ghé thăm truyen.free.