Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1034: Tin tức cự trùng

Tần Thì Âu cùng Bird và Nelson đi cùng nhau, một đường kinh ngạc thán phục. Chàng biết rõ đại dương chất chứa vô vàn bảo vật, nhưng số lượng bảo bối phong phú như thế vẫn vượt ngoài dự liệu của chàng. Qua buổi triển lãm này, chàng nhận ra sự hiểu biết của mình về đại dương có lẽ còn quá nông cạn.

Sau một hồi kinh ngạc, thấy hai người phía sau vẫn giữ vẻ mặt bình thản, chàng liền hỏi: "Ta nói, hai người các ngươi đã từng thấy những thứ này sao? Squalene có thể phòng chống ung thư, các ngươi có biết không? Axit nitric trong tảo biển có thể chống xơ cứng động mạch, có hiểu không?"

Nelson nhún vai đáp: "Không biết, cũng chẳng hiểu."

Tần Thì Âu không khỏi khinh bỉ nói: "Khổng Tử từng dạy, 'Đình xa tọa ái phong lâm vãn, sương diệp hồng vu nhị nguyệt hoa'! Không hiểu thì phải học, không biết thì phải hỏi! Các ngươi xem xem hai người các ngươi kìa, cứ theo ta đi lang thang như vậy thì làm được gì?"

Bird và Nelson liếc nhìn nhau, rồi xúm lại nói nhỏ vài câu, sau đó cả hai cùng lắc đầu.

Tần Thì Âu ngỡ lời mình đã có tác dụng, liền đắc ý cười phá lên.

Thế rồi, Nelson do dự hỏi: "BOSS, câu ngài vừa nói, có phải là một câu thơ cổ không? Khi chúng tôi học văn hóa Trung Quốc, sư phụ có nhắc đến bài thơ này, nhưng nó không phải của Khổng Tử. Hơn nữa, ý nghĩa của bài thơ này, hình như không hề liên quan đến chuyện 'hiếu học' như ngài nói?"

Nụ cười trên môi Tần Thì Âu dần cứng lại. . .

Chàng chỉ tùy tiện dùng một câu nói tiếng Trung, cốt yếu là để vần điệu cho xuôi tai, chứ căn bản không hề suy nghĩ đến hàm nghĩa. Đây là kinh nghiệm chàng đúc kết được khi trò chuyện với đám ngư dân: hễ đưa ra một câu thơ hay lời danh ngôn của người nổi tiếng, bọn nhà quê này sẽ lập tức tỏ vẻ nghiêm nghị mà kính nể.

Nhưng đi đêm nhiều ắt có ngày gặp ma, lần này chàng đã 'trật bánh'.

Tần Thì Âu ho khan một tiếng, vắt óc suy nghĩ cách giải thích. Chàng tùy ý nhìn quanh các sản phẩm hải sản chăm sóc sức khỏe, trong lòng mải miết tính toán làm sao để vãn hồi hình tượng thông thái của mình, nhưng kết quả, một vật đập vào mắt lại khiến chàng giật mình kinh hãi:

"Hai người các ngươi lại đây xem thử, đây là thứ gì?"

Nelson cười nói: "BOSS, ngài muốn nói sang chuyện khác sao? Tôi phải nói chiêu này của ngài cũng chẳng hay ho gì đâu."

Tần Thì Âu thực sự giật mình, chàng nhìn thấy một vật phẩm màu đen hình mai rùa, lớn cỡ màn hình máy tính tinh thể lỏng 21 inch, nhưng bề mặt lại phẳng lì và rất thô ráp, không hề có những đường vân như mai rùa thật.

Trên kệ trưng bày còn có một mô hình khác, có người đang cầm lên xem, để lộ ra mặt bụng của cái vỏ đen này. Nhờ đó có thể thấy rõ phần bụng nó có một cái miệng cực lớn, vắt ngang trung tâm bụng. Bốn phía lớp vỏ đen ấy là những chi đốt dài và chi chít.

Tần Thì Âu đã từng thấy vật này, chính là ở trong cái hố đen dưới đáy biển kia. Lúc ấy, quái vật ấy hơn mười, thậm chí hàng trăm con nối đuôi nhau thành chuỗi, đã ăn mất một xúc tu của Cự Yêu. Về sau, Cự Yêu dùng Lang Nha Bổng báo thù, đập chết không ít bọn chúng.

Khi đó chàng đã lấy làm lạ không biết đây là thứ gì, từng cố ý lên mạng tìm kiếm nhưng không thấy, hơn nữa chàng còn hỏi Saunders, người có kiến thức rộng rãi mà cũng không biết đây là vật gì. Bởi vậy, chàng liền cho rằng đây là một loài sinh vật chưa từng được phát hiện, nên vẫn luôn không để tâm.

Nhưng giờ đây xem ra, vật này đã có người phát hiện, lại còn được làm thành sản phẩm chăm sóc sức khỏe sao?

Chàng đi đến cầm lấy mô hình cho Bird và Nelson xem. Sau khi xem xong, cả hai cùng lắc đầu nói không biết, lần này họ tin Tần Thì Âu không phải đang nói sang chuyện khác nữa.

Thấy Tần Thì Âu có vẻ hứng thú với mô hình này, một nhân viên công tác bước tới, hỏi: "Thưa ngài, ngài khỏe không ạ, xin hỏi có điều gì chúng tôi có thể giúp ngài được không?"

Tần Thì Âu giơ tay chỉ vào mô hình hỏi: "Xin hỏi đây là thứ gì? Ngài có thể cho ta biết không?"

Người nhân viên công tác này mỉm cười đáp: "Là Sâu Zigula Heukgae, một loại sinh vật biển vô cùng thần kỳ. Nó cùng loài cá voi Basilosaurus tồn tại trong cùng một thời đại, sinh sống vào cuối kỷ Eocen, khoảng 39 đến 34 triệu năm trước. Hiện nay, nó đã trở nên cực kỳ hiếm thấy."

Cá voi Basilosaurus còn được gọi là King Lizard. Nó thuộc họ cá voi Basilosaurus, được cho là tổ tiên của cá voi hiện đại và hiện đã tuyệt chủng.

Loài cá voi này là động vật ăn thịt, chiều dài thân ước tính từ 15 đến 20 mét. Chúng tiến hóa từ động vật trên cạn và là loài động vật có vú sở hữu lực cắn mạnh nhất.

Tần Thì Âu lấy điện thoại di động ra tra cứu trên mạng, nhưng nhân viên công tác lắc đầu nói: "Thưa ngài, ngài sẽ không tìm được thông tin tài liệu về loài sinh vật này đâu, bởi vì hầu như không có hóa thạch của chúng còn sót lại, nên việc nghiên cứu về nó rất ít."

Vậy nên, Tần Thì Âu tò mò hỏi: "Vậy các ông lấy mô hình này từ đâu? Với lại, nếu tài liệu về nó rất ít, sao các ông lại có được cái tên này?"

Nhân viên công tác mỉm cười đáp: "Chúng tôi từng thu mua giáp xác của loài sinh vật này tại Bắc Đại Tây Dương, cụ thể là ở Iceland, thông qua người dân bản địa đã từng đánh bắt được chúng. Tên gọi này chính là cách mà người dân bản địa dùng để xưng hô, còn Sâu Zigula Heukgae chính là tên mà công ty chúng tôi đặt cho nó."

Thấy Tần Thì Âu có vẻ hứng thú, người nhân viên công tác liền kể sơ qua những thông tin họ biết: "Theo nghiên cứu của công ty chúng tôi, loài Sâu Zigula Heukgae này sinh sống ở vùng biển sâu lạnh giá, là loài côn trùng vỏ cứng có thân hình lớn nhất trong số các sinh vật biển cận đại, có thể dài tới một mét."

"Chúng là một loài sinh vật rất kỳ lạ, tốc độ trao đổi chất cực thấp, chỉ cần một chút thức ăn là có thể duy trì sự sống dưới đáy biển. Giá trị của chúng nằm ở lớp giáp xác này, bởi vì hành động chậm chạp, Sâu Zigula Heukgae chỉ có thể phòng ngự bị động, nên chúng sở hữu một lớp giáp xác trải qua ngàn rèn trăm luyện."

"Điều kỳ diệu là, trong lớp giáp xác của nó chứa một loại vật chất tương tự với axit amin protein, rất dễ dàng được sinh vật hấp thu, sau đó có thể làm chậm tốc độ thay thế tế bào trong cơ thể. Các nhà nghiên cứu của chúng tôi tin rằng, việc Sâu Zigula Heukgae có tốc độ trao đổi chất chậm chạp chính là do hấp thu loại vật chất này từ giáp xác của chúng."

Nghe nhân viên công tác giải thích, Tần Thì Âu lại lắc đầu. Chàng biết rõ người này nói không đúng, có rất nhiều chỗ sai lầm.

Thứ nhất, chúng không chỉ dài đến một mét, mà là ba mét, thậm chí còn dài hơn! Tiếp theo, chúng di chuyển một chút cũng không chậm, khi di chuyển theo đàn có thể khiến ngay cả Cự Yêu cũng trở tay không kịp!

Tần Thì Âu hỏi: "Nếu như không có hóa thạch nào, vậy tại sao các ông vẫn có thể làm ra mô hình?"

Điều này thật khó giải thích rõ ràng.

Nhân viên công tác cười đáp: "Rất đơn giản thôi, lúc trước tôi có nói qua, có lẽ ngài không để ý, chúng tôi đã từng thu được loài sinh vật này thông qua ngư dân địa phương ở Iceland. Chỉ là rất đáng tiếc, chúng là sinh vật biển sâu, trong quá trình bị đánh bắt lên khỏi mặt nước, chúng sẽ chết vì áp lực."

"Vậy các ông không giao mẫu vật của loài sinh vật này cho các cơ quan nghiên cứu sinh vật quốc gia sao?" Tần Thì Âu tò mò hỏi.

Nhân viên công tác nhún vai cười đáp: "Số lượng mẫu vật quá ít, vả lại đây là loài sinh vật do chính công ty chúng tôi phát hiện, chúng tôi cũng không có nghĩa vụ phải giao nộp cho quốc gia, đúng không?"

Mặc dù người này nói vậy, Tần Thì Âu lại biết chắc chắn mọi chuyện không đơn giản như thế. Các nhân viên nghiên cứu khoa học của công ty này hẳn đã phát hiện ra giá trị to lớn tiềm ẩn trong loài bọ cánh cứng biển sâu này, nên không muốn để các tổ chức khác biết được, đặc biệt là không muốn để quốc gia hay biết.

Thấy Tần Thì Âu có vẻ rất hứng thú với Sâu Zigula Heukgae, một người đàn ông da trắng trung niên bước tới, tha thiết hỏi: "Thưa ngài, xin hỏi ngài đã từng thấy loài sinh vật này rồi sao? Nếu ngài có bất kỳ thông tin liên quan nào, liệu chúng ta có thể thảo luận kỹ hơn một chút không?"

Thái độ vội vàng của người này càng khiến Tần Thì Âu khẳng định nghi ngờ của mình là đúng: loài côn trùng khổng lồ có thể khiến mực khổng lồ cũng phải kinh ngạc này chính là một bảo vật!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free