(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1078: Cả nhà lên núi
Điểm đặc sắc nhất trong trận đấu cầm quân đầu tiên của Tần Thì Âu lại nằm ở trước đó. Còn quá trình trận đấu thì chẳng có gì đáng nói, giống như trong các buổi huấn luyện thi đấu, Michelle một mình đánh bại cả đội đối phương.
Thực tế còn thảm hại hơn cả trong các trận đấu nội bộ, bởi vì đối mặt với đồng đội, Michelle còn nương tay đôi chút. Giờ đây, hắn đã dốc toàn lực, thỏa sức thể hiện tiềm năng của một cầu thủ bóng rổ thiên tài.
Hắn ném rổ bật nhảy, hắn đột phá úp rổ, hắn phản công ném nhanh, hắn úp rổ tạo ra lỗi... Một mình hắn đã giành trọn 20 điểm đầu tiên của toàn trận đấu.
Trận đấu như vậy về cơ bản đã kết thúc. Bởi lẽ, thông thường trong một trận đấu bóng rổ cấp tiểu học, tổng số điểm toàn trận thường chỉ khoảng 20 điểm, nhưng Michelle đã ghi được ngần ấy điểm chỉ trong chưa đầy mười phút đầu trận.
Đối mặt với đối thủ cấp độ này, Michelle ghi điểm quá dễ dàng. Các đối thủ của hắn hoàn toàn bó tay chịu trận.
Trận đấu cấp tiểu học không chia thành bốn hiệp, mà được tiến hành qua hai hiệp đấu, tổng cộng 20 phút. Trong suốt trận đấu có thể tùy ý gọi tạm dừng, số lần tạm dừng không hạn chế, tính chất vui vẻ, giải trí lớn hơn tính cạnh tranh của trận đấu.
Sau khi Michelle dễ dàng tạo ra một chuỗi tấn công áp đảo với tỷ số 20-0, huấn luyện viên đội bạn mới kịp phản ứng. Vị tiên sinh này cũng chỉ là huấn luyện viên kiêm nhiệm, vừa rồi Tần Thì Âu có hỏi thăm, nghe nói bình thường ông ta làm tổng thanh tra tại một công ty IT ở Montreal.
Đối phương đã gọi tạm dừng, sử dụng đặc quyền của trận đấu, vậy là đội bạn có thể tăng thêm một cầu thủ, thành ra sáu người đấu năm người...
Trận đấu kiểu này quả thực vẫn không công bằng. Thực ra Michelle đang ức hiếp các học sinh tiểu học, tuổi của hắn bình thường đã phải lên lớp bảy, tám, chỉ là vì nhập học muộn, lượng kiến thức tích lũy chưa đủ, nên mới liên tục bị lưu ban.
Còn những đứa trẻ đối diện kia, chúng đúng là học sinh tiểu học thực sự!
Huống hồ bên cạnh Michelle còn có Gordan, người lớn hơn hắn một tuổi, làm trợ thủ. Như vậy thì đám học sinh tiểu học kia làm sao có thể đấu lại?
Gordan tuy tiếp xúc bóng rổ muộn, nhưng nhiệm vụ của hắn là cướp bóng bật bảng, chỉ cần nhảy cao, đúng thời cơ, ra tay ổn định, chuẩn xác và quyết đoán là được. Mà Gordan có thiên phú vận động rất cao, làm những việc này quả thực dễ như trở bàn tay.
Sau khi kết thúc hiệp một, đội đối diện liền đưa hết tám ng��ời có trong đội lên sân. Đây là giới hạn tối đa trong trận đấu cấp tiểu học, bởi vì họ chỉ có đúng tám người có thể tham gia.
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, vị tổng thanh tra kia tìm đến Tần Thì Âu để thương lượng, nói: "Tiểu nhị, cậu có thể thay cầu thủ số 1 của các cậu ra không? Đây chỉ là một trận đấu hữu nghị thôi, cầu thủ số 1 của các cậu quá nghiêm túc rồi. Như vậy sẽ làm tổn thương tình yêu thể thao của bọn trẻ mất."
Tần Thì Âu thẳng thắn đáp: "Thật xin lỗi, ông cũng thấy đấy, đứa bé kia có thiên phú bóng rổ vô cùng xuất chúng. Trên thực tế, tôi cũng không quan tâm đến thắng thua của trận đấu này, chỉ là hy vọng nó có thể hết sức mình tìm được sự rèn luyện."
Vị tổng thanh tra kia không phản đối. Tuy ông ta chỉ là nghiệp dư trong chuyện này, nhưng đã có thể làm huấn luyện viên, hiển nhiên sự hiểu biết của ông ta về bóng rổ cũng không hề tầm thường, ông ta nhìn ra được tiềm năng của Michelle.
Nhưng sau đó, Michelle không còn tiếp tục "đại khai sát giới" nữa. Hắn rất lý trí thay đổi phương thức thi đấu, không còn tự mình ghi điểm nhiều lần nữa, mà là chuyên chú chuyền bóng cho đồng đội, tổ chức cho họ tấn công.
Cuối cùng, trận đấu bắt đầu trở nên cân bằng hơn. Đội đối diện có tám người, còn bên Tiểu học Grant, Michelle lại rất ít khi tự mình ghi điểm, điều này đã tạo cơ hội cho đối thủ rút ngắn tỷ số.
Trận đấu kết thúc, Tiểu học Grant đại thắng đối thủ với tỷ số 48-30. Michelle một mình ghi điểm vẫn vượt qua tổng điểm của cả đội đối phương, giống hệt tình huống trong các buổi huấn luyện thi đấu nội bộ.
Để khuyến khích các học sinh tham gia thể thao, mỗi trận đấu của khối lớp bốn đến sáu, sau khi kết thúc đều sẽ chọn ra cầu thủ xuất sắc nhất trận và trao tặng một huy chương nhỏ trông rất trang trọng. Đương nhiên, Michelle đã giành được chiếc huy chương "xa xỉ" này.
Với thành công đầu tiên này, Michelle đã hoàn toàn nổi danh trong trường. Tiếng tăm "nữ yêu" của hắn bắt đầu vang danh trong giới bóng rổ, mặc dù chỉ là giới bóng rổ cấp tiểu học thấp nhất.
Sau trận đại thắng vui vẻ, cuối tuần đã đến. Tần Thì Âu và Viny dọn dẹp đồ đạc, cả nhà cùng nhau lên núi chơi.
Hổ, Báo, Hùng, Sói, Trái Thơm, Linh Miêu Á-Âu đều được mang theo. Ngoài ra, bé Chennault mũm mĩm cũng bị nhét vào trong ba lô của Sherry, còn tiểu Bush và Nimitz thì bay lượn trên bầu trời, quả thực là một cảnh tượng vô cùng hùng hậu.
Lần này lên núi không chỉ để chơi đùa. Viny mang theo một ít dụng cụ để thu thập đường phong trên núi.
Hổ Tử và Báo Tử vui vẻ chạy trước, vừa vào núi đã không thấy bóng dáng đâu. Không lâu sau đó, hai tiểu gia hỏa chạy về, Hổ Tử ngậm trong miệng một con chim Bonasa Bonasia không may mắn, cổ đã bị bẻ gãy, có thể cho vào nồi.
Thấy Hổ Tử và Báo Tử cười tủm tỉm chạy về, Gordan lập tức trừng mắt, tiến lên nói: "Nhìn xem hai đứa mày kìa, sao sát khí lại nặng như vậy hả? Phải tâm bình khí hòa, phải có lòng đồng cảm, phải gìn giữ hòa bình thế giới, hiểu không?"
Wies tò mò hỏi Tần Thì Âu: "Gordan từ khi nào lại trở nên như vậy? Đây đâu phải tính cách của cậu ta. Chim Bonasa Bonasia nấu súp rất ngon, chẳng phải cậu ta thích uống nhất sao?"
Viny cười, véo véo mũi Wies, nói: "Đây chính là tính cách của Gordan đó, tiểu quỷ này rất thông minh. Đúng vậy, cậu ta rất thích uống canh gà, nhưng giờ bắt được gà rồi, ai sẽ vác nó lên núi đây?"
Cuối cùng quả nhiên, Tần Thì Âu thu gom chim Bonasa Bonasia, sau đó nhét vào ba lô của Gordan.
Gordan thở dài, tiếc rèn sắt không thành thép, véo mông Hổ Tử một cái, sau đó lẩm bẩm than phiền. Hổ Tử và Báo Tử nghe xong liền bắt đầu bất mãn, há miệng, trợn mắt kêu hai tiếng, thân ảnh lại lần nữa biến mất.
"Chúng đi đâu vậy?" Wies ngây ngô hỏi.
Gordan ngây người, cứng họng nói: "Không phải chứ, Hổ Tử và Báo Tử từ khi nào lại "tâm thủy tinh" như vậy?"
Không lâu sau đó, Hổ Tử một mình chạy về, trong miệng ngậm một con thỏ Lepus Americanus mũm mĩm, chắc phải nặng bốn năm cân, về đến liền ném dưới chân Gordan.
Không lâu sau, Báo Tử cũng trở lại, trong miệng ngậm một con vịt trời cổ xanh, tương tự ném đến trước mặt Gordan.
Sau đó, hai chú chó nhỏ cùng nhau nghiêng đầu, khiêu khích nhìn Gordan, dường như muốn nói: "Có giỏi thì ngươi cứ tiếp tục lẩm bẩm đi, có giỏi thì ngươi cứ tiếp tục véo mông chúng ta đi, xem ai chịu không nổi trước!"
Gordan còn có một ưu điểm, đó chính là biết thức thời. Y thu lấy thỏ rừng và vịt trời, liền thành thật im lặng, chịu thua trước hiện thực.
Tháng tư, hương sắc nhân gian đã tàn phai, trên núi đào hoa chớm nở.
Những lời này không thích hợp với núi Karal. Bởi vì núi này quá thấp, nhiệt độ theo mùa gần như đồng bộ với đảo nhỏ. Hiện tại dưới chân núi, cỏ cây xanh tươi vừa mới đâm chồi, một số nơi khuất trong rừng vẫn còn tuyết đọng, cành lá cây cối vẫn còn màu khô vàng, nhưng một vài chồi non đã bắt đầu nhú ra.
Nhưng khi mùa xuân đến, cảm giác của con người không còn như trước nữa, ngắm nhìn những dòng suối nhỏ tan chảy từ khe núi trong rừng, tâm tình liền trở nên sảng khoái hơn rất nhiều.
Trên núi có một khu rừng phong, đây là mục đích đầu tiên của bọn họ. Đến nơi, mọi người đặt các dụng cụ xuống, Tần Thì Âu cùng Boris tiến đến cây phong, chọc dụng cụ thu thập vào thân cây. Một khi ống inox được cắm vào, nhựa cây phong trong suốt, sánh đặc đã bắt đầu chảy ra.
Bản chuyển ngữ này chỉ được phép lan truyền trên nền tảng của truyen.free.