(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1176: Ngươi cảm thấy muội muội ta thế nào?
Về phần tiệc tối, Tần Thời Âu đương nhiên dốc hết tâm lực. Chàng vẫn mời Hickson đến chế biến hải sản và rau củ, bày biện ra một bữa tiệc kiểu Tây sang trọng.
Hickson biết được thân phận khách nhân tối nay, ông nở nụ cười, với vẻ hơi phấn khích nói: “Ôi Chúa ơi, đây là lần đầu tiên ta nấu ăn cho công chúa và vương tử đó! Đây nhất định là khoảnh khắc trọng đại nhất trong lịch sử gia tộc của đầu bếp Hickson!”
Tần Thời Âu liệt kê tất cả các loại hải sản từ ngư trường lên một thực đơn. Chàng mời Haman Dan và Afif cùng những người khác xem xét, hỏi họ muốn dùng món gì vào buổi tối, và có món nào họ không thể ăn hay không.
Haman Dan thấy trên thực đơn có hàu biển, cảm thấy hứng thú liền hỏi: “Ngư trường của ngươi còn có hàu ư? Đây là hàu Tây Ban Nha sao? Ta từng nếm thử khi ở Madrid, hương vị rất tuyệt.”
Tần Thời Âu cười nói: “Nó còn ngon hơn cả những loại đó, đây không phải ta khoác lác đâu. Nếu ngươi thích, vậy xin tối nay hãy thưởng thức và đánh giá.”
Haman Dan không phải một người sành ăn, tiểu vương tử có món mỹ vị nào chưa từng nếm qua đâu chứ? Điều khiến chàng hứng thú là: “Ta nghe người Tây Ban Nha nói, thu hoạch hàu biển là việc của những dũng sĩ. Ta vẫn chưa từng thấy cảnh thu hoạch hàu biển bao giờ. Tiện thể cho ta đi xem một chút được không?”
Như vậy, Tần Thời Âu lại có chút khó xử. Hàu biển của ngư trường đều nằm ở cuối bến tàu truyền thống, khi thu hoạch, chỉ hơi tốn sức một chút, thật ra cũng không quá khó. Cái khó là những con hàu ở vách núi phía sau nhà máy hóa chất, loại đó lại cần thiên thời địa lợi mới có thể thu hoạch, hiện giờ thì không có cách nào làm được.
Tần Thời Âu giải thích một lượt, Haman Dan liền nói: “Vậy ta sẽ xem cách thu hoạch hàu trên bến tàu vậy.”
Tiểu vương tử đã tỏ ra hứng thú, Tần Thời Âu liền làm theo ý khách. Chàng và Sago đi đến bến tàu, thông qua ý thức Hải Thần chọn một khu vực có nhiều hàu biển, rồi bò xuống dùng dao găm cạo hàu.
Thật ra việc này cũng có tính nguy hiểm, sóng biển không ngừng vỗ vào bến tàu. Chỉ khi sóng biển rút xuống mới có cơ hội bắt hàu, nhưng sóng biển rất nhanh sẽ cuộn trào trở lại, người ở dưới phải chịu đựng sức vỗ của nó.
Hải sản quý hiếm, việc thu hoạch đều tương đối tốn sức.
Tần Thời Âu cởi bỏ y phục, để lộ đường nét cơ thể săn chắc, gọn gàng. Haman Dan bĩu môi một cái, sau đó giơ ngón cái lên nói: “Dáng người thật tuyệt!”
Chàng mang theo Sago cùng Tuyết BB đi xuống chân bến tàu. Dưới mặt nước và trên mặt nước ở đó đều có vô số hàu biển bám dày đặc.
Việc thu hoạch hàu biển ở bến tàu dễ dàng hơn nhiều so với ở vách đá dưới chân núi. So với những tảng đá thô ráp, chân bến tàu khá nhẵn phẳng, lực bám của hàu biển cũng ít hơn một chút.
Nghe nói Tần Thời Âu đến thu hoạch hàu biển, Saunders liền mang theo Pattaya chạy tới. Ông ấy cần loại chất kết dính sinh học ở chân hàu, vì nghiên cứu và chế tạo keo dán vẫn đang được tiến hành, càng nhiều mẫu vật thì càng tốt.
Haman Dan ngồi xổm trên bến tàu, hứng thú ngắm nhìn. Đây không phải là chàng giả vờ. Tiểu vương tử là một người nổi tiếng trên mạng xã hội, thường xuyên đăng tải lên mạng những bức ảnh chàng tham gia các hoạt động thể thao, vận động mạo hiểm, thám hiểm dã ngoại, và du lịch vòng quanh thế giới.
Săn bắt hàu biển giữa những con sóng lớn, đây cũng có thể coi là một loại vận động mạo hiểm hoặc thám hiểm dã ngoại.
Mặc dù tiểu vương tử rất ưa thích các loại vận động, nhưng lời đồn đại bên ngoài về việc chàng từng hai lần giành chức vô địch đua ngựa thì lại không phải sự thật.
Vị cao thủ cưỡi ngựa đó là anh trai của chàng, vương tử Rashid. Chàng cũng rất thích môn cưỡi ngựa, nhưng hai lần tham gia giải đấu thế giới đều bị loại ở vòng sơ khảo.
Nhìn Tần Thời Âu và Sago bắt đầu thu hoạch từng con hàu biển, trông có vẻ rất vất vả, chàng liền nảy sinh hứng thú.
Sau đó Sago thở dốc bò lên, chàng liền cởi áo khoác ngoài, chỉ mặc áo trong và muốn xuống thử. Tần Thời Âu vẫy tay nói: “Cái này quá nguy hiểm, thôi đi.”
Chàng không nói câu đó thì còn tốt, nhưng vừa nói ra, Haman Dan lại càng kiên quyết muốn thử. Các vệ sĩ hiển nhiên hiểu rõ tính tình của chủ nhân mình, hai người da đen to lớn nhất cũng cởi quần áo, mặc áo phao cứu sinh rồi đi xuống bến tàu trước.
Haman Dan mặc áo trong rồi xuống nước, những vệ sĩ vóc dáng như tháp sắt đen chắn phía sau chàng, giúp chàng chắn sóng biển. Còn chàng thì hăm hở dùng dao găm cạy những con hàu bám chặt trên vách đá.
Tiểu vương tử còn có cả trợ lý đi cùng. Khi chàng vừa xuống nước, trợ lý liền lấy ra một chiếc máy ảnh giống khẩu pháo nhỏ, bắt đầu quay chụp tiểu vương tử dưới nước.
Tần Thời Âu đứng một bên xem mà tròn mắt há hốc mồm, khi Haman Dan cạy hàu thì bày đủ kiểu dáng vẻ điển trai. Còn họ thì luôn cố gắng tránh những con sóng vỗ tới, nên tư thế khó tránh khỏi có chút khó coi, phần lớn thời gian đều phải co người lại.
Tiểu vương tử lại khác, tư thế oai hùng lẫm liệt, tay cầm dao găm như một anh hùng sắp lâm trận chiến đấu.
Bên Tần Thời Âu đã cạy được hơn chục con hàu, tiểu vương tử thì mới cạy được một con. Hơn nữa, sau khi cạo được, chàng còn cầm lên và tạo đủ mọi tư thế để chụp ảnh: khi thì lạnh lùng anh tuấn, khi thì mạnh mẽ dũng mãnh, lại có lúc trông hơi ngốc nghếch...
“Ta đây là đang làm mẫu đấy.” Tiểu vương tử dường như cảm thấy dáng vẻ chàng bắt chước chó gặm hàu có chút kém nhã nhặn, liền vội vàng giải thích.
Tần đại quan nhân gật đầu lia lịa, nhưng ngay sau đó lại cảm thấy có gì đó không ổn. Tại sao ngươi lại phải giải thích với Viny làm gì? Viny là vợ ta chứ đâu phải người hâm mộ của ngươi, nàng ấy quan tâm ngươi đi theo con đường nào cơ chứ?
Sau khi thu hoạch đủ hàu biển, Tần Thời Âu chuẩn bị rời đi. Haman Dan nháy mắt mấy cái với chàng, ý bảo chàng đợi một chút.
Thế là, những người khác rời đi, trên bến tàu rộng lớn chỉ còn hai người họ đứng lại. Đương nhiên, phía sau họ vẫn còn hai “tòa tháp sắt đen” với vẻ mặt vô cảm đang trấn giữ.
Tiểu vương tử vẫn mặc chiếc áo sơ mi trắng ướt sũng, quần áo dính chặt vào người, làm lộ rõ những đường nét cơ thể săn chắc. Có thể thấy chàng đã tốn công luyện tập thể hình rất nhiều.
Dựa vào lan can ở lối vào bến tàu, tiểu vương tử để gió biển thổi mái tóc đen, đôi mắt sâu thẳm nhìn về phía biển cả. Tần Thời Âu nghĩ rằng chàng muốn ngâm một bài thơ, thế nhưng sau khi mở miệng lại nói: “Tần Thời Âu huynh đệ, ngươi thấy muội muội của ta thế nào?”
“Samara công chúa?” Tần Thời Âu hỏi ngược lại. Vương tử Haman Dan nhìn chàng bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngốc, rồi cũng hỏi ngược lại: “Ngươi còn gặp được muội muội nào khác của ta nữa sao?”
Tần Thời Âu cảm thấy không thể so đo với chàng thanh niên có chút ‘ngốc nghếch’ này, mặc dù xét về tuổi tác thì tiểu vương tử thật ra lớn hơn chàng vài tuổi. Nói về nàng công chúa bé nhỏ ấy, Tần Thời Âu đương nhiên phải đưa ra lời đánh giá cao: “Nàng quả thật là một thiên thần, bất kể là dung mạo, khí chất hay tính cách. Ta dám đánh cược, nàng nhất định là viên minh châu quý giá nhất của sa mạc các ngươi, phải không?”
Haman Dan dịu dàng cười, gật đầu nói: “Đúng vậy, nàng là một viên ngọc trai. Thật ra nàng còn có rất nhiều ưu điểm khác, ngươi biết không?”
Tần Thời Âu lắc đầu, nhưng chàng không phải không hiểu ý tứ của đối phương, mà là không rõ Haman Dan nói những lời này để làm gì.
“Muội muội của ta tuổi còn rất nhỏ, ngươi xem nàng xinh đẹp và hiểu chuyện đến nhường nào.” Haman Dan tiếp tục nói.
Tần Thời Âu gật đầu, chàng tán thành điểm này.
“Ngươi nói xem, liệu tương lai nàng có thể làm mê đắm một lượng lớn nam nhân không?” Haman Dan nhìn chàng hỏi.
Tần Thời Âu đáp: “Không, hiện tại nàng đã có thể làm mê đắm một lượng lớn nam nhân rồi.”
Haman Dan tiến đến bên cạnh chàng, nhỏ giọng nói: “Vậy tại sao ngươi lại vội vã đính hôn như vậy? Để qua mười năm... à không, chỉ cần năm năm nữa thôi, muội muội ta sẽ xinh đẹp hơn Viny, còn đáng yêu hơn nữa, vả lại nét đẹp của nàng còn có thể kéo dài rất nhiều năm...”
Tần Thời Âu trừng to mắt, cảm thấy sởn gai ốc, gã này rốt cuộc có ý gì?!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng của truyen.free.