Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1185: Thổ hào tiểu vương tử

Săn cá maclin xanh là một hoạt động hàng đầu rất được ưa chuộng tại vùng Newfoundland bản địa, dĩ nhiên cũng có thể coi đó là một cuộc thi đấu.

Tuy nhiên, vì Bộ Ngư nghiệp Canada đã ban hành quy định, trong phạm vi hai trăm cây số gần bờ biển, cá maclin xanh sau khi bắt được phải thả về. Bởi vậy, hoạt động này mấy năm gần đây không còn thu hút nhiều người tham gia nữa. Ra khơi hai trăm cây số chỉ để săn vài con cá? Thật là rảnh rỗi vô nghĩa.

Trên thực tế, quy định của Bộ Ngư nghiệp chỉ áp dụng đối với các ngư trường quốc gia, còn ngư trường tư nhân không nằm trong phạm vi bảo vệ. Canada là một quốc gia tư bản chủ nghĩa, tài sản tư nhân được coi là thần thánh và bất khả xâm phạm. Ngoại trừ một số loài cá đã được ghi vào luật cấm săn bắt, trong đa số trường hợp, việc quản lý đều nới lỏng hơn.

Chỉ là cá maclin xanh rất hiếm khi được các ngư trường tư nhân phát hiện thành từng đàn lớn. Dù sao ở Canada, diện tích ngư trường tư nhân so với ngư trường quốc gia có sự chênh lệch vô cùng lớn. Tuy có cá maclin xanh tiến vào ngư trường tư nhân, nhưng bình thường chỉ có vài con hoặc mười mấy con, không có giá trị để tổ chức săn bắt quy mô.

Ngư trường Đại Tần lần này có thể tổ chức hoạt động này là vì Tần Thì Âu và các ngư dân đã thảo luận sôi nổi. Sau đó, hắn phái Sago đi liên lạc Reek để mua súng săn cá. Với số lượng ngư dân đông đảo như vậy, mỗi người ít nhất hai cây, tính ra cần hơn bốn mươi khẩu súng.

Haman Dan cũng rất ưa thích hoạt động như vậy. Nghe nói Tần Thì Âu muốn tổ chức cuộc thi, hắn liền có chút hăm hở chạy đến tìm Tần Thì Âu, nói rằng mình cũng muốn ghi danh tham gia.

Tần Thì Âu do dự đáp: "Chuyện này e rằng không ổn lắm đâu? Vạn nhất có vấn đề gì xảy ra, tôi sợ mình không gánh nổi."

Haman Dan cười ha ha nói: "Chúng ta đều là người trưởng thành rồi. Cậu cho rằng những năm qua, tôi bơi vòng quanh trái đất là nhờ có vệ sĩ và hướng dẫn viên du lịch bảo vệ mới hoàn thành được sao? Nói thật, những môn thể thao mạo hiểm mà tôi đã tiếp xúc, e rằng còn nhiều hơn cả những gì cậu biết đấy."

Tần đại gia cũng cười ha ha, thầm nghĩ: "Cậu đã tài giỏi đến mức đó rồi, vậy thì đừng có tham gia hoạt động lão tử đây tổ chức nữa. Cứ tự mình đi chơi đi."

Tiểu vương tử thấy mình khoác lác lại biến mình thành kẻ ngốc, liền vội vàng giữ chặt lấy Tần Thì Âu, nói rằng bằng mọi giá cũng muốn tham gia. Hắn thực sự rất thích lo��i hình hoạt động mạo hiểm này.

Tần Thì Âu vô cùng do dự, điều hắn lo lắng chính là có chuyện ngoài ý muốn xảy ra. Tuy hắn tin tưởng trên địa bàn của mình sẽ không có bất trắc gì, nhưng lỡ có vạn nhất thì sao chứ?

Haman Dan thấy việc này không dễ làm, liền đổi sang chủ đề khác, nói: "Vậy hoạt động của cậu chắc chắn cần nhà tài trợ chứ? Cuộc thi đấu có quán quân, á quân, hạng ba, cậu định dùng gì làm phần thưởng đây?"

Tần Thì Âu nói: "Tôi đã sớm nghĩ kỹ rồi. Quán quân là mười ngàn đô la Canada. Á quân là năm ngàn, hạng ba là hai ngàn đô. Cậu thấy thế nào?"

Haman Dan khinh thường khoát tay, nói: "Tất cả mọi người đều là người có sự nghiệp, có địa vị, chơi nhỏ mọn quá vậy? Hạng nhất năm mươi vạn đô la Canada! Hạng nhì ba mươi vạn đô la Canada! Hạng ba mười vạn đô la Canada! Tất cả những người tham gia đều được thưởng một ngàn đô la Canada!"

Tần Thì Âu tuy rất có tiền, nhưng cũng không thể làm thế được. Hạng nhất năm mươi vạn đô la Canada ư? Thật là điên rồ! Ngay cả các cuộc thi đấu tầm cỡ thế giới cũng không có mức tiền thưởng cao đến vậy! Tính toán tổng thể, vậy thì hoạt động lần này phải tốn đến một triệu đô la Canada!

Hắn lắc đầu nói như vậy không được. Tiểu vương tử ngạo nghễ nói: "Không có vấn đề, Tần Thì Âu huynh đệ, tất cả kinh phí hoạt động đều do ta chi trả. Một triệu đô la Canada phải không? Jared, hãy chuyển một triệu đô la Canada cho Tần Thì Âu huynh đệ!"

Jared chính là trợ lý thân cận của hắn, có thể kiêm nhiệm vạn việc: vừa làm đầu bếp, vừa làm vệ sĩ. Giờ đây còn có thể làm nhân viên tài vụ, thật sự là đa tài đa nghệ.

Cầm tiền người khác thì phải làm việc, Tần Thì Âu biết rõ ý của tiểu vương tử, liền không còn từ chối hắn tham gia. Vậy thì tăng thêm một người nữa vậy, thực tế là người này lại là một thổ hào.

Hôm nay tiểu vương tử đã cho hắn một bài học sinh động. Khiến cho một kẻ có tiền như hắn cũng phải biết thế nào là "thổ hào" thực sự. So sánh thì số tiền kia quả thực không đáng kể chút nào. Dù sao hắn cũng không nỡ bỏ ra một triệu đô la Canada để tổ chức một hoạt động mang tính giải trí đơn thuần.

Sau khi Sago trở về, Tần Thì Âu còn gọi các ngư dân của mình đến tập trung lại. Hắn nói qua về phương thức trao thưởng.

Phòng họp chìm vào im lặng trong chốc lát. Trâu Đực cười ha ha nói: "BOSS, ông đừng đùa nữa, hạng nhất được năm mươi vạn đô la Canada tiền thưởng ư? Làm sao có thể chứ!"

Tần Thì Âu lặng lẽ lấy điện thoại di động ra, cho họ xem biên lai chuyển khoản mà chuyên viên tài vụ của tiểu vương tử vừa hoàn tất.

"Điên rồ! Lạy Chúa Maria ơi! Thật sự đã chuyển một triệu đô la ư?!" Tất cả mọi người mắt tròn mắt dẹt, sau đó cả phòng họp liền sôi trào.

"Chết tiệt, tôi nhất định phải giành hạng nhất! Năm mươi vạn đó!"

"Quái Vật Biển, về giúp tôi làm một cây súng, chế tác theo lực tay và thói quen bắn của tôi. Nếu tôi giành hạng nhất, tôi sẽ chia cho cậu năm vạn đô!"

"Mẹ kiếp, Lão Hút Thuốc, cậu nghĩ hay đấy, lão tử về tự làm cho mình! Lão tử muốn tự mình giành hạng nhất! Năm mươi vạn đô la Canada đó! Năm mươi vạn đó! Chỉ cần làm xong vụ này, lão tử có thể thành triệu phú!"

Tần Thì Âu cười nhìn mọi người biểu hiện khoa trương, sức mạnh của đồng tiền quả thực là vô cùng. Nhìn một lượt, hắn phát hiện Sago có vẻ mặt khổ sở, tiện thể hiếu kỳ hỏi: "Sago, làm sao vậy, cậu không thấy phấn khích sao?"

Với tư cách là Tần đại gia, người có trong túi hơn hai trăm triệu đô la, Tần Thì Âu vẫn cảm thấy phấn khích khi nghĩ đến việc hạng nhất có thể giành được năm mươi vạn đô la Canada.

Sago cười khổ nói: "Chết tiệt! Tôi bây giờ chỉ muốn tự vả một cái. Sớm biết tiền thưởng của chúng ta cao đến vậy, tôi ngốc mới đi mời Reek tham gia hoạt động của chúng ta!"

Nghe xong lời này, Lão Hút Thuốc hít sâu một hơi, nói: "Cậu đã mời Bigfoot sao?"

Sago vẻ mặt đau khổ gật đầu. Bên cạnh, Lão Hút Thuốc và Trâu Đực lập tức đẩy hắn ngã vào trên mặt bàn.

Tần Thì Âu tò mò hỏi họ sao lại phản ứng dữ dội đến thế. Quái Vật Biển giải thích: "Đừng thấy gã Bigfoot đó trông như một thương nhân, thật ra kỹ thuật săn bắn của hắn rất lợi hại. Trước đây, ở bến tàu St. John's cũng từng tổ chức loại cuộc thi này, hắn nhiều lần đều nằm trong top ba, thậm chí còn từng giành quán quân!"

Sago lúc này mới hối hận vội vàng, gọi điện thoại cho Reek, mang tâm lý may rủi nói: "Bigfoot, bạn tốt của tôi, cậu còn nhớ tôi đã mời cậu tham gia hoạt động săn cá maclin xanh của chúng ta không?"

Giọng nói hào sảng của Reek truyền đến: "Ha ha, đương nhiên rồi, tôi vừa rồi đâu có bị lẫn, làm sao lại nhanh quên ��ến vậy chứ?"

Quái Vật Biển lẩm bẩm nói: "Đúng vậy, tại sao hắn không bị lẫn chứ?"

Sago nói: "Là thế này này, bạn của tôi, tôi nhớ lúc tôi ngỏ lời mời cậu, cậu nói cậu có việc bận đúng không? Nếu thật sự có việc, vậy thì đừng miễn cưỡng. Thật ra những lời tôi nói trước đây chỉ là đùa thôi. Cậu không đến tham gia hoạt động này, chúng ta vẫn là anh em tốt thôi."

"Cậu mà đến rồi thì chúng ta cũng chẳng phải anh em nữa." Lão Hút Thuốc khẽ nói thêm một câu, Tần Thì Âu không nhịn được bật cười.

Reek cười ha ha nói: "Làm sao thế được, tôi đâu có thật sự bận. Dù sao tôi cũng sẽ tham gia."

Sago kinh ngạc nói: "Cậu không phải nói, cậu hẹn mấy vị chủ ngư trường để bàn chuyện thay đổi lưới đánh cá cho ngư trường của họ sao? Không thể chậm trễ chính sự của cậu được chứ."

Reek vui vẻ nói: "Rất đơn giản, tôi đã mời họ cùng tham gia hoạt động lần này. Cậu không phải đã nói với tôi rằng chỉ có mấy ngư dân các cậu thì chẳng có ý nghĩa gì sao? Không sao cả, tôi đã gọi thêm năm vị chủ ngư trường cho cậu, đều là người quen của Tần, Donald và những người khác..."

Sago vừa trợn trắng mắt, điện thoại còn chưa ngắt kết nối đã rơi phịch xuống mặt bàn.

Những người xung quanh vội vàng đi đỡ hắn dậy, những lời bàn tán xôn xao vang lên:

"Sago, cậu làm sao vậy? Cậu tỉnh lại đi, nói cho tôi mật khẩu thẻ ngân hàng của cậu..."

"Mẹ kiếp, sắc mặt của tên đáng thương này thật là khó coi!"

"Cuộc sống mà, quan trọng là vui vẻ. Nào, BOSS cho cậu thứ gì đó để ăn chứ?"

Mọi quyền lợi dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về độc giả thân mến của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free