(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1215: Dự cảm
Sự thay đổi lớn nhất mà năng lượng Hải Thần mang lại cho Cự Yêu, thực ra không nằm ở tốc độ sinh trưởng, mà là khả năng thích ứng với các áp suất nước khác nhau của nó.
Mực là loài động vật thân mềm, các tế bào của chúng có khả năng thích ứng với áp lực tương đối kém. Khi áp suất bên ngoài quá thấp mà áp suất bên trong lại quá cao, một số thành phần muối vô cơ trong tế bào sẽ bị chảy ngược, khiến tế bào mất cân bằng điện giải, từ đó dẫn đến cơ thể yếu ớt hoặc co rút.
Khả năng thích ứng áp lực của tế bào Cự Yêu rất mạnh. Chỉ cần sự thay đổi áp lực không diễn ra đột ngột trong thời gian ngắn, nó luôn có thể thích nghi. Nó có thể tự do bơi lội trên mặt biển để tắm nắng, cũng có thể đối đầu với cá mập lớn dưới đáy biển sâu.
Tần Thời Âu dùng ý thức Hải Thần khống chế nó, rồi nhẹ nhàng bơi lướt về phía mặt biển.
Trên mặt biển, một chiếc thuyền kéo lưới 500 tấn đang ầm ầm tiến tới. Các ngư dân trên thuyền cẩn thận thả chiếc lưới kéo khổng lồ xuống, trong khi thuyền trưởng điều khiển một ngọn đèn laser lớn chiếu rọi khắp bốn phía. Ánh đèn chói mắt tựa như một thanh lợi kiếm, cuối cùng xuyên thủng màn sương dày đặc phủ kín mặt biển.
"Tất cả hãy cẩn thận cho ta, lũ khốn kiếp! Nếu các ngươi không muốn quá sớm đi gặp Thượng Đế, vậy thì hãy chú tâm vào công việc đang làm!" Thuyền trưởng gầm lên với giọng thô ráp, âm thanh vang dội như tiếng loa của máy kéo.
Một thủy thủ trẻ tuổi cường tráng cười ha ha nói: "Thuyền trưởng Brabus, ngài yên tâm đi, chúng tôi cũng không muốn sớm rời bỏ cõi phồn hoa này. Chẳng phải chỉ là thả lưới đánh cá sao? Chúng tôi nhắm mắt lại cũng có thể làm tốt, phải không các anh em?"
Hai người trẻ tuổi đang phối hợp thả lưới cũng bật cười, phụ họa theo.
Thuyền trưởng Brabus lầm bầm một tiếng "Thằng nhóc!", rồi đẩy chiếc xe đẩy chứa đèn laser đã khóa lại về phía đầu thuyền.
Trên boong thuyền có người đang lơ đễnh nhìn ra xa. Thuyền trưởng Brabus dùng đèn chiếu sáng hắn, phát hiện người này đang tản mạn thì cực kỳ tức giận, liền quát: "Này! Norris, cái thằng khốn đáng xuống địa ngục nhà ngươi! Ta đã nói với ngươi điều gì? Tập trung sự chú ý của ngươi! Tập trung sự chú ý của ngươi! Tập trung sự chú ý của ngươi!"
Norris là một ngư dân lão luyện, có lẽ đã hơn bốn mươi tuổi. Với vẻ mặt xảo quyệt, nghe thuyền trưởng gào thét xong, hắn giơ ống nhòm lên, yếu ớt nói: "Anh cả, anh có cần phải làm to chuyện như vậy không? Vùng biển này căn bản không có đá ngầm, chúng ta đứng ở đầu thuyền làm gì chứ? Ngài có biết, điều này khiến tôi cảm thấy rất giống với những tên trông xa ngu ngốc trên tàu buôn nô lệ thế kỷ mười lăm không?"
Brabus trừng mắt quát: "Câm cái miệng chó của ngươi lại, Norris! Trên thuyền, ngươi không được gọi ta là anh cả! Gọi ta là thuyền trưởng Brabus! C��n nữa, ta chỉ là anh họ của ngươi, không phải anh ruột, đừng gọi thân thiết như vậy!"
Norris bĩu môi, giơ ống nhòm lên tiếp tục nhìn về phía trước, lầm bầm nói: "Được rồi được rồi, thuyền trưởng Brabus uy phong lẫm liệt, tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh của ngài, nhất định cố gắng làm một tên trông xa đạt tiêu chuẩn, cái tên trông xa chết tiệt!"
Brabus liếc mắt, mặt âm trầm nói: "Nghe đây, Norris. Đừng có lẩm bẩm lầm bầm trước mặt ta, ta không phải Thượng Đế, không muốn nghe ngươi nói nhảm! Ta nói cho ngươi biết, ngươi tốt nhất hãy trừng to mắt ra cho ta, đá ngầm ta không sợ, ta sợ chính là cái thứ chết tiệt Hoa Hồ Ly kia!"
Nghe thấy từ "Hoa Hồ Ly" này, Norris lập tức rùng mình, hắn quay người lại kêu lên: "Anh cả thân mến, trong thời tiết như thế này anh không thể nói điều gì dễ nghe hơn sao? Hoa Hồ Ly. Đúng vậy, Hoa Hồ Ly. Chúng ta đều biết vùng biển này có thuyền ma, nhưng tại sao anh vẫn kiên quyết đến đây đánh cá chứ?"
Brabus cũng gân cổ quát: "Ngươi nói tại sao ư? Bởi vì ngư trường của người Trung Quốc này có nguồn cá phong phú nhất! Bởi vì cá ở đây có giá trị lớn nhất! Hiểu chưa?"
"Nếu ngươi muốn kiếm tiền, thì hãy trừng to mắt chó ra quan sát xung quanh! Chỉ cần lợi dụng thời tiết sương mù dày đặc này, chúng ta nhét đầy khoang cá tôm, thì ta cam đoan, thời gian còn lại của năm nay ngươi có thể mỗi ngày say sưa hưởng lạc!"
Nghe xong lời này, Norris lại vui vẻ trở lại, hắn cợt nhả nói: "Yên tâm đi, không có vấn đề gì! Vừa rồi Kamel không phải đã nói sao? Hắn đã liên lạc qua vô tuyến điện một lần, thuyền của lão Cohen cũng đang đánh cá ở đây, cho dù thực sự có thuyền ma, thì chúng ta đụng phải tỷ lệ cũng chỉ có 50%, đúng không?"
Brabus hiển nhiên không hài lòng với lời nói của hắn, hắn trợn mắt vừa muốn nổi giận thì lúc này, từ buồng lái bỗng nhiên thò ra một cái đầu, ngay sau đó một tiếng kêu kinh hoảng vang lên: "Thuyền trưởng, mau đến xem, chết tiệt! Ôi Thượng Đế! Mau đến xem, mau đến xem!"
"Làm sao vậy, Kamel, ngươi phát hiện điều gì?" Brabus căng thẳng trong lòng, vội vàng chạy tới hỏi.
Kamel sốt ruột nói: "Nhìn máy dò cá kìa, thuyền trưởng, máy dò cá phát hiện một vật khổng lồ chưa từng thấy đang ở gần chúng ta! Đây là cái gì vậy? Tôi chưa từng thấy vật này trên máy dò cá!"
Norris đi theo Brabus chạy vào khoang điều khiển, hắn nhìn thoáng qua màn hình máy dò cá, lập tức ngây người, kinh ngạc nói: "Ôi Thượng Đế! Các ngươi xem hình dáng của nó kìa, có giống như một chiếc thuyền đang nổi lên từ dưới biển không?"
Brabus quay đầu lại trừng mắt nhìn hắn, trầm giọng hỏi: "Ngươi có ý gì?"
Norris vội vàng nói: "Ngươi hỏi có ý tứ gì? Chẳng phải tin tức nói rằng chưa từng có ai phát hiện thuyền ma xuất hiện như thế nào sao? Nó không phải là nổi lên từ dưới biển sao? Tựa như Con Tàu Ma Hà Lan ấy?"
Lời hắn vừa dứt, Kamel lập tức kêu thảm một tiếng, giống như bị bọ cạp chích vào mông: "Thuyền ma? Chúng ta gặp thuyền ma sao?! Không, Thượng Đế ơi, đừng như vậy, tháng sau con còn muốn đính hôn với Magi mà!"
Brabus đấm Kamel một quyền, quát: "Câm miệng lại, đồ ngu xuẩn nhà ngươi! Lời tên Norris nghiện rượu chết tiệt này nói ngươi cũng tin sao? Nhanh lên lái thuyền rời đi ngay lập tức! Nói cho Peter, bảo bọn họ nhanh chóng thu lại lưới kéo đã thả!"
Nói thật, Brabus lúc này trong lòng cũng rất sợ, nhưng hắn là thuyền trưởng, tất phải ổn định cảm xúc của mọi người, vì vậy hắn đành dùng giọng lớn để che giấu sự bối rối trong lòng, cố gắng giữ bình tĩnh chỉ huy thuyền viên làm việc.
Norris vừa định đi đến đuôi thuyền để truyền đạt thông báo của Brabus, thì vừa ra khỏi cửa, đã nghe thấy vài tiếng kinh hô từ đuôi thuyền vọng lại.
Brabus cũng nghe thấy, hắn đẩy Norris ra rồi quát về phía đuôi thuyền: "Lũ khốn kiếp, các ngươi đang gào thét loạn xạ cái quái gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì?"
Có người ở đuôi thuyền lớn tiếng nói: "Thuyền trưởng, không biết chuyện gì xảy ra, lưới kéo của chúng ta đột nhiên bị kéo xuống! Ngài mau tới đây xem, chúng tôi không thấy bóng dáng lưới kéo nữa rồi!"
Một bộ lưới kéo có giá không hề rẻ, Brabus vừa chửi thời tiết chết tiệt, ngư trường chết tiệt, mọi thứ chết tiệt vừa chạy về phía đuôi thuyền.
Ở cửa khoang điều khiển, Norris nhìn thoáng qua màn sương trắng mênh mông, bỗng nhiên chui vào khoang điều khiển rồi đóng cửa lại.
Kamel đang tăng tốc cho thuyền hỏi: "Ngươi đóng cửa làm gì vậy?"
Norris với vẻ mặt ngưng trọng nói: "Anh bạn, ngươi có chú ý không, sương mù hình như càng lúc càng dày đặc? Ngươi có biết không? Vợ cũ của ta là người Digan, gia tộc của nàng toàn là chiêm tinh sư và thông linh sư, đi theo nàng ta cũng học được một ít, ta cũng hiểu được một ít."
"Ngươi có ý gì, Norris?" Kamel với vẻ mặt như gặp quỷ, mặt mũi tràn đầy hoảng sợ.
"Ý của ta là, ta có dự cảm, trên biển sắp xảy ra một sự kiện khủng khiếp!"
Tuyệt phẩm này do Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên bản.