Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1360: Hôn lễ (2)

Đối với Hùng Đại mà nói, cuộc đời nó chỉ có hai chuyện là quan trọng: một, ăn uống no đủ; hai, có lẽ vẫn là ăn uống no đủ.

Chỉ cần ăn không đủ no, Hùng Đại làm gì cũng không vui, nó sẽ một mực quanh quẩn đi tìm đồ ăn. Còn về chuyện kết hôn, ai kết hôn, nó mới mặc kệ, dù sao thì nó cũng chỉ muốn ăn, muốn ăn, muốn ăn thôi.

Hiện tại nó đang ôm ấp Viny làm gì thế này? Đạo diễn công ty tổ chức hôn lễ lập tức tức giận: "Bà mẹ nó, kịch bản không phải như thế này! Con gấu chó này sao lại quấn lấy cô dâu thế kia? Thế lát nữa chú rể làm gì?"

May mà cà vạt của Tần Thời Âu có gắn bộ đàm nhỏ, hắn vội vàng giơ cà vạt lên, tìm Sago nói: "Mẹ kiếp, Sago, các cậu đang làm gì đấy? Có đồ ăn gì không? Mau đưa cho Hùng Đại, dụ nó đi chỗ khác ngay!"

"BOSS, tôi là Trâu Đực, không phải Sago." Trâu Đực ngây ngô cười đáp.

"Khốn nạn! Tao đếch cần biết mày là ai!? Mau mang Hùng Đại đi khỏi đây, lập tức!" Tần Thời Âu tức đến suýt méo cả mũi, "Trâu Đực, mày đang làm trò đáng yêu với tao đấy à?"

Trâu Đực truyền đạt mệnh lệnh của hắn, một đám ngư dân vội vàng tiện tay tìm đồ ăn. Vừa hay có người mang theo một bàn lớn sô cô la, bọn họ chạy tới nhét vào miệng Hùng Đại một viên. Hùng Đại há miệng ăn, lúc này mới chạy theo rời đi.

Chứng kiến chuyện nhỏ này cuối cùng cũng kết thúc, Tần Thời Âu thở phào một hơi. Đối với Viny đang đến gần, hắn ra hiệu nàng không cần lo lắng, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát.

Cha mẹ Tần nhìn thấy rất vui vẻ, cha Tần còn nói: "Giống như hôn lễ ở quê nhà, còn có trẻ con mở đường nữa."

Bộ áo cưới này của Viny được thiết kế tinh xảo, mang nét phức tạp truyền thống của áo cưới. Chỉ riêng tà váy đã dài hơn mười mét, khi nàng xuống xe có chị Fox giúp đỡ cầm. Sau khi xuống xe, tà váy trải dài một đoạn rất dài, khiến Tần Thời Âu lần đầu tiên nhìn thấy mà mở rộng tầm mắt.

Bình thường lúc này sẽ có những cô bé nhỏ giúp đỡ kéo tà váy phía sau. Viny muốn tạo sự đặc biệt, bèn tìm hai chú chó sói trắng nhỏ và những chú chó nhỏ khác. Hai chú sói trắng nhỏ ở giữa, những chú chó nhỏ ở hai bên, tà váy cố ý được phủ qua, ba tiểu gia hỏa kia chạy tới dùng miệng ngậm lấy là được.

Cha con Strauss là những người yêu chó, nhìn thấy những chú chó nhỏ ngoan ngoãn và hiểu chuyện biểu diễn, ánh mắt không khỏi trở nên nhiệt liệt. Những người khác đang nhìn cô dâu rạng rỡ tỏa sáng, chỉ có hai người bọn họ đang chăm chú nhìn Hổ Tử và Báo Tử.

Lúc này, cha của Viny đi tới, Viny thân mật khoác lấy cánh tay ông, hai người cùng đi về phía Tần Thời Âu.

Sau khi hội ngộ, Mario vỗ vỗ tay con gái, rồi lại vỗ vỗ tay Tần Thời Âu, vẻ mặt như không muốn giao Viny vào tay Tần Thời Âu, ông nói: "Chàng trai trẻ, giờ ta trao bảo bối quý giá nhất của ta cho con. Nguyện con trong những tháng ngày về sau này, có thể đối xử dịu dàng với con bé."

Tần Thời Âu hứa hẹn: "Xin cha hãy tin tưởng, con sẽ yêu Viny một đời một kiếp."

Lúc này, bên trái thảm đỏ, một dàn nhạc bắt đầu tấu lên khúc nhạc mừng hôn lễ vui tươi. Nghe nói đây là một dàn nhạc rất nổi tiếng ở vùng thảo nguyên Canada, do cha của Viny mời đến.

Dưới điệu nhạc vui tươi, Tần Thời Âu vén khăn che mặt của Viny lên, hai người đối mặt nhau, mỉm cười ngọt ngào, cùng nhau bước vào nhà thờ.

Các khách mời đều đã chờ sẵn bên trong nhà thờ, trong nhà thờ chật kín người, không còn chỗ trống. Còn có người đứng ở bốn phía, đương nhiên những người này chủ yếu là nhân viên an ninh. Riêng lực lượng bảo vệ cho hôn lễ này đã có hơn bốn mươi người.

Giáo chủ Cabot trong bộ áo đen đang chờ ở bục giảng phía trước. Tần Thời Âu và Viny đi đến trước mặt ông, chú rể bên trái, cô dâu bên phải. Sau khi đứng đúng vị trí, ông cầm lấy Kinh Thánh bắt đầu chính thức chủ trì hôn lễ.

Giáo chủ Cabot dùng giọng nói trầm thấp, trang trọng và nghiêm túc nói: "Trong hôn lễ này, điều quan trọng nhất không phải chú rể, cũng không phải cô dâu, mà như chúng ta đều biết, đó chính là Chúa Giê-su. . ."

". . . Lạy Chúa, chúng con đến trước mặt Ngài, mắt thấy phước lành cho đôi nam nữ này bước vào điện thờ hôn nhân thần thánh theo đúng ý nghĩa, chính ý. Hai người hợp thành một thể, cùng nhau đi trong hôn lễ trọn đời, tìm kiếm sự vĩnh cửu. Từ nay về sau cùng nhau vui vẻ đến thiên đường, yêu thương lẫn nhau, hỗ trợ lẫn nhau, dạy dỗ lẫn nhau, tin tưởng lẫn nhau. Thiên phụ chúc phúc đầy nhà; khiến vợ chồng cùng hưởng hồng ân; được thần thánh linh cảm hóa; kính yêu Đấng Cứu Thế; một đời một kiếp ngợi khen Chúa. . ."

Giáo chủ Cabot đọc Kinh Thánh ròng rã mười lăm phút. Tần Thời Âu vẫn luôn giữ nụ cười, hắn đã có sự chuẩn bị trước, đây là tiết mục thông thường trong hôn lễ Cơ Đốc giáo, tất nhiên phải nhẫn nại.

Cuối cùng cũng đọc xong Kinh Thánh, phần chính đã tới, giáo chủ nói: "Khi hôn ước sắp thành hiện thực, ta xin đại diện cho Chúa Giê-su, Chúa của ta, chất vấn các con, những tín đồ của ta. Nếu có bất kỳ trở ngại nào cho sự kết hợp của các con, xin hãy lập tức nói ra, hoặc mãi mãi giữ im lặng!"

Tiếp đó, ông nhìn về phía Viny, hỏi: "Cô Viny, cô có nguyện ý để người đàn ông này trở thành chồng mình và ký kết hôn ước với anh ấy không? Dù ốm đau hay khỏe mạnh, hay bất cứ chuyện gì khác, đều yêu thương anh ấy, chăm sóc anh ấy, tôn trọng anh ấy, chấp nhận anh ấy, mãi mãi trung trinh không thay đổi với anh ấy cho đến cuối cuộc đời?"

Viny quay đầu, mỉm cười ngọt ngào với Tần Thời Âu, đáp lại: "Vâng, con nguyện ý."

Dưới khán phòng vang lên một tiếng thở dài rất khẽ. Hoàng tử Harry kinh ngạc quay đầu nhìn Vương tử Haman Dan bên cạnh: "Đây là ý gì vậy huynh đệ?"

Tiếng thở dài này rất nhỏ, không ảnh hưởng gì. Giáo chủ Cabot lại hỏi Tần Thời Âu: "Ông Tần Thời Âu, ông có nguyện ý để người phụ nữ này trở thành vợ mình và ký kết hôn ước với cô ấy không? Dù ốm đau hay khỏe mạnh, hay bất cứ chuyện gì khác, đều yêu thương cô ấy, chăm sóc cô ấy, tôn trọng cô ấy, chấp nhận cô ấy, mãi mãi trung trinh không thay đổi với cô ấy cho đến cuối cuộc đời?"

Tần Thời Âu hít sâu một hơi, trang trọng nói: "Con thề với Thượng Đế, con nguyện ý!"

Nếu cho rằng hôn ước cứ thế là hoàn thành, thì đây hoàn toàn là sai lầm, bây giờ mới chính thức bắt đầu.

Giáo chủ tiếp đó nói với các khách mời có mặt: "Các vị có nguyện ý làm chứng cho lời thề hôn nhân của họ không?"

Các khách mời sớm đã nhận được chỉ dẫn từ công ty tổ chức hôn lễ, cùng nhau đáp "Nguyện ý". Đương nhiên là tiếng Anh, tiếng Trung và cả tiếng địa phương quê nhà của Tần Thời Âu pha lẫn vào nhau, như vậy khá là hỗn loạn, nhưng cũng rất náo nhiệt.

Giáo chủ hỏi tiếp: "Ai là người gả cô dâu cho chú rể?"

Mario đứng bên c��nh nói: "Lạy Chúa, con bé tự nguyện gả cho anh ấy."

Giáo chủ nhìn về phía cha Tần, việc này thì không cần hỏi, cha Tần không phải tín đồ Cơ Đốc, không cần tham gia, chỉ cần mỉm cười là được.

Cứ thế tiến hành đến giai đoạn lời thề, Tần Thời Âu và Viny trao lời thề cho nhau. Sau đó Giáo chủ Cabot nói: "Lạy Chúa, chiếc nhẫn sẽ đại diện cho lời thề mà họ đã nguyện, xin hãy trao đổi nhẫn."

Với tư cách phù rể chính, lúc này Mao Vĩ Long bước ra, đưa một chú gấu nhung cho Tần Thời Âu.

Chú gấu này gọi là "Ringbear", dịch thẳng ra là "gấu nhẫn". Ở dưới cổ nó có một cái túi đựng nhẫn.

Trong tay Viny cũng có một chiếc nhẫn, chính là chiếc mà mấy ngày trước tại Cung Điện Pha Lê, Tần Thời Âu đã quỳ xuống cầu hôn và trao cho nàng.

Mở hộp nhẫn ra, hai người trao đổi nhẫn, Cha xứ Cabot hiền lành mỉm cười nói: "Giờ đây, ta vô cùng vinh dự nhân danh Cha, Con và Thánh Thần mà tuyên bố —— Tần Thời Âu, Viny, hai con đã trở thành vợ chồng! Thượng Đế đã kết hợp hai con thành một, không ai được chia lìa!"

"Viny, Tần Thời Âu, ta đã chứng kiến các con thề yêu thương nhau. Ta vô cùng hân hoan tuyên bố trước mặt tất cả các vị đang ngồi rằng hai con đã là vợ chồng. Bây giờ chú rể có thể hôn cô dâu rồi, Amen!"

Mọi nỗ lực biên dịch tại đây đều là công sức của trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free