(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1371: Tiểu Minh trở về
Dưới ánh sao rực rỡ, một nhóm người vây quanh đống lửa, pha cà phê và trà, vô tư trò chuyện về những kỷ niệm xưa cũ.
Tần Thì Âu cảm thấy mình có lẽ đang quá nhàn rỗi, nên mới thường hồi tưởng lại chuyện cũ. Người ta nói, có hai kiểu người thích hồi ức quá khứ: một là bạn đã già, hai là bạn chẳng ��ược như ý trong hiện thực.
Tần Thì Âu không bận tâm đến trường hợp thứ hai, hắn mà còn gọi là chẳng được như ý ư? Trước khi đạt được Hải Thần Chi Tâm, nằm mơ hắn cũng chưa từng nghĩ mình có thể đạt tới thành tựu như bây giờ. Vậy thì, hắn chính là đã già rồi.
Tần Thì Âu kể ra tình huống của mình, những người khác cười nói họ thuộc trường hợp thứ hai, chẳng được như ý, nhưng vẫn chưa già.
Sau cuộc trò chuyện phiếm đơn giản, cả nhóm đã trò chuyện đến hơn một giờ sáng, cho đến khi có người không chịu nổi cơn buồn ngủ vây lấy, mới lần lượt trở về nhà gỗ nghỉ ngơi.
Chính quyền thị trấn đã thuê người sửa sang và mở rộng nhà gỗ, hiện giờ có thể đón tiếp hơn bốn mươi người. Mỗi khi du khách lên núi muốn nghỉ lại, họ phải ở trong tòa nhà gỗ này, mỗi người hai mươi nguyên cho một đêm, một mức giá rất phải chăng.
Theo thường lệ, sáu giờ sẽ thức dậy, nhưng hiện giờ trời bắt đầu sáng muộn hơn, sáu giờ mặt trời mới ló dạng. Sắp bước vào cuối mùa thu rồi, Canada lại sắp đến thời điểm tuyết lớn phong tỏa núi rừng trong năm.
Tần Thì Âu nấu cháo yến mạch, đây là bữa sáng phổ biến nhất của cư dân thị trấn Farewell, ăn kèm với sandwich và pizza còn lại từ hôm qua, cũng coi như không tệ.
Ngoài ra, hắn còn mang theo một ít ấu trùng, đã ngâm qua nước muối, chỉ cần chiên qua dầu là có thể ăn.
Sau khi Trần Lỗi rời giường, nhìn thấy đĩa ấu trùng chiên vàng óng ánh trên bàn liền vui vẻ ngay lập tức, cười nói: "Lão Tần, bên ông đây đúng là cái gì cũng có đủ, ngay cả thứ đồ chơi này cũng có nữa à?"
Tần Thì Âu quay đầu nhìn hắn, nói: "Nếm thử ấu trùng Canada xem, liệu có khác gì so với ấu trùng trong nước không. Thứ này thật sự là tinh khiết tự nhiên, không ô nhiễm chút nào, tổ tiên mười tám đời của chúng nó chắc chắn chưa từng nếm qua thuốc trừ sâu hay bất cứ thứ gì tương tự."
"Ánh trăng xứ người tròn hơn sao?" Mã Kim liếc xéo nói.
Tần Thì Âu nhún vai, nói: "Tròn hay không thì đêm qua các ngươi đã tự mình nhìn thấy rồi còn gì?"
Ăn điểm tâm xong, như thường lệ thu dọn trại trở về. Khi xuống núi chỉ cần đi theo đường mòn là được. Tần Thì Âu đang đi, bỗng nhiên một chú sóc nhỏ từ trên cây nhảy xuống đậu lên vai hắn.
Trần Lỗi bên cạnh liền vội vàng dùng súng khều nó đi. Tần Thì Âu không hề bị chú sóc nhỏ này làm cho giật mình, mà là bị Trần Lỗi dọa cho một phen, tên này lại giơ súng chĩa thẳng vào đầu hắn rồi còn gì...
Theo bản năng, Tần Thì Âu một tay giật lấy khẩu súng, mồ hôi lạnh toát đầy đầu, nói: "Huynh đệ quái đản, ta còn vừa mới kết hôn đó!"
Nói xong, hắn quay đầu nhìn lại, nhìn thấy một khuôn mặt đầy lông ngắn dính bẩn đang nhe răng gầm gừ với hắn.
Thấy cảnh này, Tần Thì Âu lập tức vui mừng khôn xiết, một tay ôm lấy khuôn mặt đầy lông ngắn xuống, kêu lên: "Tiểu Minh? Ngươi tên tiểu vô lương tâm này! Bỏ nhà đi hơn một tháng rồi, ngươi còn biết đường về sao?"
Tiểu Minh dùng cái đuôi lớn cọ vào mặt Tần Thì Âu, nó kêu 'cô cô cô' hai tiếng, bốn năm con sóc đỏ Bắc Mỹ lông sáng bóng xuất hiện trên một cành cây bên đường.
Những chú sóc đỏ này sau khi xuất hiện đều nhìn chằm chằm Tiểu Minh, tiện thể cũng nhìn Tần Thì Âu.
Tiểu Minh tiếp tục líu lo gọi, đám sóc đỏ liền nhảy xuống, sau đó chui vào đội ngũ.
Thấy vậy, Trần Kiến Nam thử hỏi: "Đây không phải Tiểu Minh con lớn nhất mà trước kia cậu thường kể trong không gian sao? Mấy con sóc đỏ Bắc Mỹ này là sao đây?"
Tần Thì Âu cũng không rõ. Hắn nghi hoặc nhìn những chú sóc đỏ này, chúng có con lớn con nhỏ, sau khi chui vào đám đông thì nép sát vào nhau, rụt rè nhìn Tần Thì Âu. Đôi mắt chúng trông mong chờ hắn thả Tiểu Minh xuống.
Viny từng nói Tiểu Minh đến mùa giao phối, chạy ra ngoài để giải tỏa bản năng tự nhiên, Tần Thì Âu cẩn thận quan sát những chú sóc đỏ này. Trong lòng hắn chợt nảy ra một suy đoán: đây chẳng phải là hậu cung của Tiểu Minh sao?
Suy đoán này rất dễ để chứng thực, chỉ cần hắn đi phân biệt giới tính của đám sóc đỏ này là được. Nhưng làm như vậy thì quá đê tiện rồi, Tiểu Minh đang ở ngay trước mắt. Nếu hắn cứ nhìn chằm chằm những con sóc đỏ này, vạn nhất chúng thật sự là hậu cung của Tiểu Minh, vậy hắn chẳng khác nào...
Dù sao cuối cùng cũng gặp lại đư���c Tiểu Minh, Tần Thì Âu lại vui vẻ trở lại. Vốn hắn còn định tiện đường tìm tổ của đại bàng vàng, dùng khẩu AWP phá hủy tổ của chúng, nhưng giờ thì thôi, nể mặt Tiểu Minh, tạm thời không gây phiền toái cho chúng.
Vô cùng vui vẻ xuống núi, Tần Thì Âu bảo Trần Lỗi và những người khác tự mình chơi, hắn lái xe đưa Tiểu Minh vào thị trấn tìm Viny. Trong khoảng thời gian này, Viny cũng rất lo lắng cho Tiểu Minh, có khi chuẩn bị hôn lễ cũng không thể tập trung tinh thần.
Hùng Đại hổn hển chạy theo phía sau, Tần Thì Âu đơn giản mở cửa xe, đưa nó lên cùng.
Viny không có ở văn phòng chính quyền, trợ lý nói cô ấy đã ra bến tàu. Tần Thì Âu đành phải quay đầu xe chạy đến đó.
Hắn cho rằng thị trấn ven biển lại xảy ra vấn đề gì đó, kẻ đã mang sò độc lên vẫn chưa bị bắt, nhất là khi hắn đến nơi, thấy Viny đang nói chuyện với Giáo sư Saunders, liền vội vàng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Viny nhún vai, nói: "Một con cá heo hình như bị bệnh, tôi đã mời Giáo sư Saunders đến xem rồi — này, trời ơi, đó là Tiểu Minh sao?"
Nói đến giữa chừng, Viny vui mừng kêu lên, mở rộng hai tay muốn ôm chú sóc đỏ.
Tiểu Minh thấy Viny cũng rất phấn khích, nhưng lại nhảy vào ngực Tần Thì Âu. Tần đại nhân vui mừng khôn xiết, đắc ý nói: "Xem xem, con cái thân với ai, lần này cô đã hiểu rõ chưa?"
Sau khi Tiểu Minh nhảy vào lòng hắn, nó dùng sức lăn qua lăn lại chà xát. Sau một lúc làm vậy, nó nhảy xuống, chạy đến trước mặt Viny, men theo ống quần cô mà leo lên.
Tần Thì Âu ngây ra như phỗng, cái quái quỷ gì thế này?
Bên cạnh, Saunders tốt bụng nhắc nhở: "BOSS, tôi cảm thấy vừa rồi Tiểu Minh đang dùng quần áo của ngài để lau bụi bẩn trên lông."
Tần Thì Âu trừng mắt nhìn hắn: "Giáo sư, lòng trắc ẩn của ông đâu rồi? Tôi là kẻ ngốc à? Tôi không biết tên khốn này có ý định gì sao?"
Saunders nhún vai, nói: "Xem ra ngài đã hiểu rồi? Được thôi, vậy tôi không nói nhiều nữa, bớt buồn phiền đi nhé."
Viny và chú sóc đỏ Bắc Mỹ đang thân mật ở đó, Tần Thì Âu nhìn sang con cá heo. Hắn nghe nói một con cá heo bị bệnh cũng nhanh chóng bước tới, liền thả ra Hải Thần ý thức, giám sát nhóm cá heo này.
Đồng thời, hắn hỏi Hanny: "Con cá heo nào bị bệnh? Chuyện gì đã xảy ra?"
Hanny chỉ vào một con cá heo trưởng thành sống một mình bên ngoài đàn, nói: "Đây chính là con đó, nó tên là Rachel, một quý cô rất ôn hòa, cũng là một 'đại tỷ tỷ' trong đàn cá heo này. Bình thường, nó tính tình hiền hòa, lại hòa đồng, bất kể là cá heo hay du khách đều rất yêu mến nó."
"Nhưng từ hôm qua trở đi, nhân viên nuôi cá heo nói với chúng tôi rằng, Rachel bỗng nhiên trở nên cáu kỉnh, ai đến gần nó cũng sẽ có vẻ muốn tấn công, còn tách biệt khỏi bầy đàn, điều này rất bất thường, đúng không?"
Tần Thì Âu dùng Hải Thần ý thức quét toàn diện con cá heo cái này, phát hiện sức sống của nó không có vấn đề gì, không chỉ không có vấn đề, ngược lại còn có chút hưng phấn. Hắn cẩn thận cảm nhận, có thể cảm giác được trên người con cá heo này, kỳ thực có hai luồng sức sống. . .
Tại sao lại có hai luồng sức sống? Tần Thì Âu nghi ngờ hai giây, lập tức nghĩ thông suốt, sau đó vui vẻ nói: "Con cá heo này, chắc chắn là có em bé rồi!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.