Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1404: Hại người hại mình

Thấy hai con ốc độc này, Tần Thời Âu lập tức hiểu rõ mọi chuyện. Hèn chi thuyền của Carter không chịu cập bến thẳng vào ngư trường, hắn muốn ném ốc độc xuống vùng biển gần tiểu trấn.

Cẩn thận hồi tưởng lại lần đầu tiên nguy cơ ốc độc bùng phát, chẳng phải sau buổi đấu giá hải sản, khi ngư trường Đại Tần nhận lô cá giống đã đấu giá về sao? Mặc dù lúc ấy thuyền của Carter không có mặt, nhưng hắn đã mua không ít cá giống, tôm giống từ bang Nova Scotia, không ai dám chắc trong số đó không có người của Carter.

Sau đó, thông qua mặt biển chứng kiến có người muốn đổ ốc độc xuống nước, Tần Thời Âu liền dùng ý thức Hải Thần tạo ra sóng lớn dữ dội đánh thẳng vào chiếc Open Cruiser, rồi nhanh chóng rời khỏi biệt thự.

Hổ Tử và Báo Tử đang lén lút định chuồn ra ngoài, hắn tóm gọn chúng, rồi gọi lớn đám người đang chơi mạt chược ồn ào trên bàn, nói: "Đuổi theo Carter, ta có một chuyện quan trọng đã quên mất!"

Hắn lập tức dùng chiếc thuyền cao tốc nhanh nhất của mình, Sago tăng tốc hết cỡ, chiếc thuyền nhỏ lướt trên mặt nước như một mũi tên sắc bén.

Lúc này, chiếc Open Cruiser của Carter vừa rời đi không lâu, hơn nữa lộ trình của hắn phải đi qua đảo Farewell, vì vậy chiếc thuyền cao tốc nhanh chóng chặn đứng được nó, hai chiếc thuyền gặp nhau trên biển.

Tần Thời Âu phất tay ra hiệu, ý bảo Sago trực tiếp chặn đầu chiếc Open Cruiser của Carter từ phía sau.

Carter có chút bối rối, lớn tiếng hỏi: "Này, anh bạn, có chuyện gì sao?"

Tần Thời Âu dẫn theo các ngư dân cùng Hổ Báo lên chiếc Open Cruiser của Carter, vừa cười vừa nói: "Sau khi tiễn anh đi, trên đường quay về ta đã suy nghĩ lại, cảm thấy đề nghị của anh là hoàn toàn đúng đắn. Tôi nên ủng hộ anh, các chủ ngư trường chúng ta cần phải đoàn kết lại, sự nghiệp của chúng ta không nên để một kẻ ngoại đạo nhúng tay vào mới phải."

Nghe xong lời này, Carter lập tức mừng rỡ khôn xiết, hắn đáp lời: "Thế mới phải chứ, nhưng chuyện này anh chỉ cần gọi điện thoại là được rồi, đâu cần tự mình đến tận nơi này mà nói?"

Tần Thời Âu đương nhiên đáp: "Sao lại thế được chứ? Anh đã đích thân đến ngư trường tìm tôi, tôi không thể chỉ gọi một cuộc điện thoại là có thể xong chuyện được. Đây đâu phải là thái độ mà một phó quản lý như tôi nên có đối với cấp trên, phải không?"

Vừa nói, hắn vừa quét mắt nhìn boong tàu, nhưng không hề phát hiện dấu vết ốc độc. Chỉ có trên boong thuyền có một vũng nước đang đóng băng, hẳn là vừa rồi hắn dùng ý thức Hải Thần tạo sóng lớn đánh vào chiếc Open Cruiser, khiến thùng chứa ốc cối Leopardus bị lật đổ mà chảy ra.

Tuy nhiên, chỉ bằng điều này tuyệt đối không thể nói rõ được điều gì.

Tần Thời Âu buộc phải tiếp tục tìm kiếm bằng chứng, vì vậy hắn nói: "Vậy thế này đi, bây giờ cách ngư trường của ta không xa, chúng ta hãy quay về, bàn bạc kỹ càng chuyện này, xem xét xem nên hợp tác ra sao."

Carter chối từ nói: "Để sau hãy bàn bạc được không? Hiện tại tôi có chút việc gấp, ngư trường ở sâu bên trong kia, anh cũng biết mà. Chuyện liên quan đến ngư trường đâu có việc gì là nhỏ đâu, chúng ta đều sống nhờ vào cái chén cơm này mà, phải không?"

Tần Thời Âu gật đầu, nói: "Vậy chúng ta hãy vào trong buồng lái nhé? Dù sao cũng phải thảo luận một chút chứ?"

Kẻ này càng chối từ, hắn lại càng phải ép sát. Bắt kẻ trộm phải có tang vật, bắt gian phải tại trận, hắn nhất định phải tìm cho ra chứng cớ.

Carter không còn phản đối, đành lo lắng dẫn đoàn người của Tần Thời Âu vào buồng lái của chiếc Open Cruiser.

Lúc này, từ phòng điều khiển có một ngư dân lo lắng ló đầu ra, nhìn Carter với vẻ muốn nói nhưng rồi lại thôi.

Thấy vậy, Tần Thời Âu giả vờ kinh ngạc, hỏi: "Anh bạn, đã gặp phải phiền toái gì sao? Đây là địa bàn của tôi. Cứ việc nói thẳng ra là được rồi, tôi sẽ giúp các anh giải quyết mọi chuyện."

Người ngư dân kia khó xử nhìn sang Carter, cuối cùng khẽ cắn môi nói ra: "Ông chủ, vấn đề của tiểu Camyl đã khá nghiêm trọng rồi, chúng ta tốt nhất nên tranh thủ thời gian tìm một bệnh viện."

Lời hắn vừa dứt, Tần Thời Âu liền chú ý thấy vẻ mặt Carter thay đổi hẳn. Sắc mặt hắn lập tức trở nên tái nhợt.

Trong lòng cười lạnh, Tần Thời Âu liền vội đoạt lời hỏi: "Chàng trai kia của các anh bị làm sao vậy? Trên thị trấn chúng tôi có một vị bác sĩ, là một y học quái tài tốt nghiệp Harvard trở về, có lẽ hắn có thể giúp được các anh."

Carter cười khan nói: "Không cần đâu, chúng ta cứ đến St. John's khám vậy. Anh xem, Tần, hiện tại tôi có một thuộc hạ bị nhiễm bệnh rồi, cần phải tranh thủ thời gian đưa đến bệnh viện."

Tần Thời Âu giả bộ vẻ mặt rất nhiệt tình, bước nhanh về phía phòng điều khiển, nói: "Chuyện đó cũng không thể trì hoãn được, đề nghị của tôi là hãy đưa cậu ấy về thị trấn trước để bác sĩ xử lý khẩn cấp. Tôi có máy bay, có thể đưa đến đó."

Carter muốn ngăn cản hắn lại, nhưng làm sao còn kịp được? Tần Thời Âu tốc độ cực nhanh, chạy còn nhanh hơn cả hắn, trực tiếp đẩy người ngư dân đang chắn ở cửa ra vào rồi xông thẳng vào phòng điều khiển.

Chiếc Open Cruiser thuộc loại du thuyền nhỏ tiện nghi, phòng điều khiển tương đối rộng rãi, lại còn có một chiếc giường nhỏ. Một là thuận tiện cho những người điều khiển luân phiên nghỉ ngơi, hai là thuận tiện cho chủ thuyền nếu dẫn mỹ nữ ra biển du ngoạn thì cũng có thể tận hưởng nhiều kiểu trong phòng điều khiển.

Lúc này, trên chiếc giường nhỏ đang nằm một thanh niên. Nửa bên mặt trái của hắn sưng đỏ tấy lên, mí mắt cũng sưng vù đến mức không thể mở ra được, suy yếu vô lực nằm thoi thóp trên giường.

Thấy cảnh tượng này, Tần Thời Âu lập tức hiểu rõ mọi chuyện. Đây chính là trúng độc! Đây chính là uy lực kinh khủng của ốc độc!

Nọc độc của ốc cối Leopardus là một loại độc tố protein, tương tự nọc rắn. Sau khi bị cắn và trúng độc, vết thương sẽ nhanh chóng sưng đỏ, đau đớn dữ dội, xuất hiện cảm giác bỏng rát và tê liệt. Sau đó, những triệu chứng này sẽ dần lan tràn khắp toàn thân, khiến tứ chi vô lực, cơ thể tê liệt, ý thức hỗn loạn rồi dần dần rơi vào hôn mê.

Một khi nọc độc của ốc độc đủ mạnh để tấn công thẳng vào tim, vậy thì thật thảm khốc, sẽ khiến cơ tim suy yếu mà dẫn người ta vào chỗ chết!

Chính vì thế mà lúc ban đầu Viny phát hiện ra ốc độc mới bối rối đến thế, trực tiếp phong tỏa đường ven biển, bởi lẽ uy lực của loại độc này cực kỳ cường đại. Du khách bị ốc độc làm bị thương trước đây, nếu không nhờ Odom cứu chữa kịp thời và y thuật cao siêu, thì anh ta không chết cũng phải mất nửa cái mạng.

Hiện tại, thanh niên này đã mất nửa cái mạng rồi. Hắn bị cắn trúng ở trên mặt, vị trí quá gần động mạch cổ, đây là một địa điểm vô cùng nguy hiểm. Còn du khách trước kia là theo chân ngư dân ra biển, khi lặn xuống nước đã bị cắn vào đầu ngón tay, so sánh với trường hợp này thì không thể sánh bằng.

Không hề nghi ngờ gì, thanh niên này chính là kẻ vừa rồi cầm ốc độc định ném xuống nước. Kết quả là Tần Thời Âu đã dùng sóng biển vỗ mạnh vào chiếc thuyền nhỏ, hắn có lẽ đã không đứng vững mà ngã sấp xuống, con ốc độc liền đập trúng mặt hắn, trong cơn kinh hãi đã cắn hắn một cái.

Hại người rồi cuối cùng lại tự hại mình, Tần Thời Âu trong lòng không khỏi cảm thán.

Vậy thì mọi chuyện đã trở nên đơn giản. Nhìn thấy khuôn mặt của thanh niên này, không chỉ riêng Tần Thời Âu mà những ngư dân khác cũng đều đã nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Tuy nhiên, họ không nghĩ đến ốc độc mà lại nghĩ đến sứa độc, bởi lẽ họ chưa từng chứng kiến hậu quả khi ốc độc làm bị thương người, ngược lại đã thấy rất nhiều cảnh sứa độc làm bị thương người.

Một số loại sứa độc cũng chứa độc tố protein, gây ra những hậu quả tương tự.

Sago nhìn thoáng qua liền vội vàng nói: "Đây là bị sứa độc chích phải sao? Tranh thủ thời gian quay về thị trấn của chúng ta, cần phải tiêm huyết thanh kịp thời. Bác sĩ Odom chắc chắn có thể xử lý tốt việc này."

Carter vừa nghe lời này, lập tức tìm được cớ, nói: "Đúng vậy, anh chàng này của tôi đã vớt được một ít bọt biển rất đẹp, kết quả là không cẩn thận bị cắn trúng. Chết tiệt, chuyện này thật sự khó giải quyết rồi!"

Nelson kỳ quái hỏi: "Đúng vậy, tại sao hắn lại bị cắn vào mặt được chứ?"

Tần Thời Âu cau mày nói: "Đừng bận tâm những chuyện này nữa, mau chóng quay về đi. Gọi điện thoại báo cho bác sĩ Odom, bảo anh ấy chuẩn bị cấp tốc cứu chữa cho người anh em này."

Chỉ cần trở lại bệnh viện là được rồi, Odom có thể căn cứ vào nọc độc để phân tích xem nó thuộc loại độc tố gì. Đáng tiếc là Carter không hề biết điều này, hắn vẫn còn tưởng có thể dùng lý do sứa độc để qua loa cho xong chuyện.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free