Đêm về, hoàng hôn buông xuống.

Làn gió biển nhẹ nhàng lay động, mặt biển dập dềnh bọt sóng, tia nắng cuối ngày trải rộng, nhuộm hồng cả mặt biển một sắc màu lay động lòng người.

Mao Vĩ Long đứng nơi cửa biệt thự, ngắm nhìn về phía tây. Chân trời ngập tràn những áng mây cuồn cuộn tráng lệ, bầu trời trong vắt tựa hồ vừa được gột rửa, những đám mây lại rực rỡ sắc đỏ như lửa thiêng, hai sắc thái hòa quyện, tạo nên một vẻ đẹp hài hòa khôn tả.

Vài cánh hải âu nhàn nhã lượn bay trên mặt biển, thỉnh thoảng cất lên tiếng kêu trong trẻo. Chúng bất chợt lao mình xuống nước, rồi khi vút bay lên thường ngậm theo những chú cá nhỏ trong miệng.

Hoàng hôn là thời khắc vàng cuối cùng cho loài cá kiếm ăn, bởi lẽ đêm sắp buông xuống. Không ít loài cá biển có xu hướng hướng về ánh sáng, lợi dụng ánh sáng cuối ngày để di chuyển lên mặt nước tìm kiếm thức ăn.

Gần đây, ngư trường xuất hiện thêm không ít cá buồm Đại Tây Dương. Chúng thích giương vây nhảy vọt lên khỏi mặt biển, lượn bay trên không. Cứ cách vài phút, lại có một hai con cá buồm bạc trắng nhảy vút lên khỏi mặt nước.

Cảnh tượng này đã thu hút những kẻ săn mồi trên không trung. Một con chim đen to lớn, oai vệ, lao xuống như chiến đấu cơ, mỏ nhọn há to, chuẩn xác cắp lấy một con cá buồm vừa nhảy khỏi mặt nước, rồi vỗ vỗ đôi cánh, bay thẳng lên trời.

"Đây là loài chim gì? Thật mẹ nó lợi hại!" Mao Vĩ Long thốt lên đầy cảm thán.

Tần Thì Âu không cần nhìn cũng biết kẻ nào có thể khiến Mao Vĩ Long phải kinh ngạc thán phục như vậy, liền cất lời: "Thật là vô học, đáng sợ thật. Đây chính là chim cốc biển lừng danh, là bá chủ trên bầu trời, có thể bay lượn giữa cơn bão cấp 12!"

"Cút mẹ mày đi!" Mao Vĩ Long cười mắng một tiếng, "Bão cấp 12 chỉ trong vài giây sẽ hành hạ nó đến trụi hết lông."

Sau đó hắn liền lấy điện thoại ra, tra cứu trên mạng một lát. Miệng lẩm bẩm nói: "Móa ơi, ngươi nói thật đấy à, con chim này vậy mà lợi hại đến thế sao."

Tần Thì Âu vừa thu dọn cá tuyết Đại Tây Dương vừa khẽ nói: "Ngươi nghĩ sao? Chính là bá chủ trên bầu trời Bắc Mỹ đó."

Hổ Tử và Báo Tử đang nô đùa ầm ĩ trên bãi cỏ trước biệt thự, còn bốn đứa trẻ của Boris thì lại tụm lại một chỗ, chau mày rầu rĩ làm bài tập.

Bài tập này là do Tần Thì Âu giao cho bọn chúng. Trường tiểu học ở Canada quá thoải mái, đám tiểu quỷ này còn nhàn rỗi hơn cả những đứa trẻ mẫu giáo trong nước.

Sau đó, Hùng Đại vểnh cao cặp mông mập ú, "rầm rì rầm rì" bước ra. Nhìn thấy trên kệ là những miếng cá tuyết Đại Tây Dương, cá mòi dầu, cá bơn turbot và cá hồi Chum vảy bạc đã được làm sạch, nó lập tức mắt sáng rực, đưa móng vuốt ra định bắt cá.

Một bàn tay to lớn đầy lông lá tóm lấy móng vuốt của nó. Nó khó chịu ngẩng đầu nhìn lại, lập tức sợ đến tè ra quần. Nó vội vàng rụt móng vuốt, mân mê cặp mông rồi vui vẻ chạy đến trốn sau cây phong.

Tần Thì Âu đã để Iran Watson trông coi số cá này, còn Hùng Đại, kẻ vốn ngang ngược coi trời bằng vung, lại có phần e sợ Iran Watson.

Mao Vĩ Long đứng trước biệt thự nhìn ngắm một lát, cảm thán nói: "Lão Tần, cuộc sống của thằng nhóc nhà ngươi thế này, mới thật sự là cuộc sống! So với ngươi, cuộc sống của ta ở trong nước quả thực chẳng khác nào ngồi tù, không thể nào so sánh được."

Tần Thì Âu phết gia vị lên mình cá tuyết Đại Tây Dương đã làm sạch, cười nói: "Lời ngươi nói hay thật, nơi đây của ta chỉ có một ngư trường và biển cả, chẳng còn thứ gì khác. Ngươi ở trong nước bao nhiêu tiêu sái? Tán gái, dạo phố, hẹn hò, so với nơi này của ta, ngươi mới như là ngồi tù ấy chứ."

Mao Vĩ Long lắc đầu nói: "Cái vẻ muôn màu muôn vẻ ấy đều là giả dối, thật ra mỗi ngày chỉ có bấy nhiêu việc. Bận rộn đi làm, thế là hết một ngày; tan ca đến quán bar uống đến nửa đêm, say khướt trở về đi ngủ, rồi ngày hôm sau lại bắt đầu một ngày y hệt. Cứ thế lặp đi lặp lại mỗi ngày. Chẳng có chút niềm vui thú nào, khác gì ngồi tù?"

Tần Thì Âu nói: "Ngươi đây là đang cố gắng vì tương lai đó mà. Nếu ngươi thật sự yêu thích cuộc sống ở đây của ta, vậy thì từ chức mà đến đi chứ sao."

Hắn kỳ thực rất yêu thích cuộc sống như thế này. Mỗi ngày chỉ cần ra biển thăm dò một lần, cũng chẳng cần lo lắng về sản lượng ngư trường, dù sao hắn có Thức Hải Thần, Bàn Tay Vàng này, có thể lặn xuống biển tìm kiếm kho báu từ những con tàu đắm, cuộc sống thật an nhàn.

Hơn nữa, cho dù không đào được kho báu, thì cũng có cá ngừ vây vàng, cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, ốc Rumphius' Slit Shell, những báu vật đáng giá này để mà bán.

Tần Thì Âu chỉ là tiện miệng nói vậy, công việc của Mao Vĩ Long là do cha hắn sắp xếp, đó cũng là kỳ vọng của gia tộc dành cho hắn, không phải muốn từ chức là có thể từ chức ngay được.

Thế nhưng, trên mặt Mao Vĩ Long cũng lộ ra vẻ lay động, tròng mắt "ùng ục ục" đảo quanh, không biết lại đang tính toán điều gì.

Sau đó, Auerbach bước ra. Lão nhân đã thay đổi vẻ mệt mỏi và vô cảm của mấy ngày trước, đôi mắt ngời tinh quang, dáng đi lừng lững, lưng thẳng tắp, tựa hồ đã khôi phục vẻ tinh thần hừng hực như lúc Tần Thì Âu lần đầu tiên nhìn thấy ông.

"Ông Auerbach, giờ ông cảm thấy thế nào rồi?" Tần Thì Âu thấy ông liền vội hỏi.

Auerbach đáp lời: "Tần, ta không biết nói gì hơn, nhưng quả thực thảo dược mà bạn của cậu mang đến quá thần kỳ. Chiều nay ta đã có một giấc ngủ thật ngon trong suối nước nóng, hơn nữa giờ đây ta cảm thấy tinh thần và thể lực đều cường tráng lạ thường! Từ khi uống thang thuốc đó, đầu ta đã không còn đau nhức nữa!"

Nghe vậy, Tần Thì Âu liền phấn chấn tinh thần, dù không dám nói năng lượng Thức Hải Thần của mình đã chữa khỏi u não, nhưng rõ ràng, thứ này quả thật có tác dụng trong việc trị bệnh.

Thấy vậy, Auerbach nhiệt tình bắt tay Mao Vĩ Long, bởi Tần Thì Âu đã nói với ông, chính Mao Vĩ Long đã mang đến thứ thảo dược quý giá này.

Thần dược Đông y đã giúp Auerbach lấy lại niềm tin vào sự sống, dù ngoài miệng ông vẫn nói mình đã thông suốt, rằng mình nên đi gặp Thượng Đế, nhưng thà sống chứ không chịu chết, người bình thường nào th���t sự muốn đi gặp Thượng Đế chứ?

Mao Vĩ Long sau khi hiểu rõ lý do Auerbach cảm ơn mình, khiêm tốn vài lời, rồi quay sang Tần Thì Âu nói: "Đồ cầm thú, thùng hàng ta mang đến đâu rồi? Bên trong có quà của ngươi đấy!"

"Có những gì vậy?" Tần Thì Âu hỏi. Hắn nói vài lời với Iran Watson, người kia đi vào phòng thay quần áo, hai tay kẹp hai chiếc rương, mỗi tay còn mang theo một chiếc thùng, nhẹ nhàng mang ra.

Mao Vĩ Long mở tám chiếc rương đó ra, để lộ ra những món đồ bên trong:

Tương sa tế, nước sốt tiêu, sốt ô mai, tương XO, nước sốt tương đen, mắm tôm, nước tương, tương nấm, xốt thịt quay, nước chanh muối, nước sốt Worcestershire, bột hồ tiêu, bột gừng, bột tỏi, bột gà, bột bắp các loại, cùng với chao, tương hột...

Ngoài ra, bên trong còn có một đống lớn nước kho cá, nước kho thịt, nước hương liệu kho cá thịt, nước hầm gà và các loại khác.

Thấy những thứ này, mắt Tần Thì Âu sáng rực lên, hắn ha hả cười nói: "Quả đúng là một món quà không tồi, sau này có những thứ này rồi, làm đồ ăn sẽ tiện lợi hơn nhiều."

St. John's tuy có nhà hàng người Hoa, nhưng lại không có phố người Hoa, cũng chẳng có siêu thị Trung Hoa chuyên phục vụ người Hoa, bởi vậy rất nhiều gia vị nấu ăn chính tông của Hoa Hạ đều không thể mua được.

Lần trước trở về, Tần Thì Âu cũng đã định mang theo một ít gia vị, nhưng kết quả khi ấy lại là hạt giống, lại là gà vịt, thật sự không thể mang thêm được gì nữa, đành chịu thôi.

Kết quả, Mao Vĩ Long đã mang đến cho hắn một sự bất ngờ đầy thú vị, quả không hổ là huynh đệ thân thiết trên phố, người hiểu rõ nhất bản chất mê ăn của hắn.

Thời gian đã không còn sớm, Nelson bắt đầu dọn bàn chuẩn bị bữa tối. Sago mang ra chiếc lò nướng trứ danh của mình, những miếng thịt lợn rừng còn lại được xiên vào, đốt lửa lớn để nướng.

Giờ đây hắn có thể toàn tâm chuyên chú phết dầu và phết nước xốt, bởi đã có Iran Watson, gã khổng lồ này, phụ trách kiểm soát, một miếng thịt heo trong tay hắn giống như một cái chổi, xoay sở vô cùng dễ dàng.

Quái vật biển thì phụ trách nướng cá. Ngoài ra, bữa tối hôm nay là một bữa tiệc hải sản lớn đặc biệt để chiêu đãi Mao Vĩ Long, vị khách từ phương xa đến rửa bụi đường. Ngoài món cá nướng trứ danh, còn có tôm nướng, sò biển nướng, sao biển nướng và nhiều loại khác nữa.

Rất nhanh, mùi thơm nức của đồ nướng hòa quyện cùng hương hải sản đã tràn ngập khắp nơi. Hổ Tử, Báo Tử ngoe nguẩy đuôi đi dạo xung quanh. Hùng Đại thì ngồi cạnh Quái vật biển, trân trân nhìn tấm thịt lợn rừng đang được nướng, đáng tiếc vì Iran Watson đang kiểm soát, nó không dám lại gần giả ngu đáng yêu.

Nơi đây, từng câu chữ dịch thuật đều thấm đẫm tâm huyết và độc quyền thuộc về truyen.free.