Hội chứng Stockholm là khi nạn nhân phát sinh tình cảm với kẻ phạm tội, thậm chí còn giúp đỡ kẻ đó. Tình cảm này khiến nạn nhân nảy sinh thiện cảm, tâm lý ỷ lại, và thậm chí tiếp tay cho tội phạm.

Tần Thì Âu cảm thấy chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ này có lẽ đã mắc Hội chứng Stockholm vì "tội phạm" Hùng Đại.

Không còn cách nào để đuổi đi, dù sao Hùng Đại lại có thêm một tiểu tùy tùng. Tần Thì Âu muốn xua đuổi chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ, nhưng chú chuột lại không chịu đi, cứ nấp sau lưng Hùng Đại.

Hùng Đại dường như rất hưởng thụ tình cảnh này, nó giả vờ như không thấy Tần Thì Âu xua đuổi chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ, vô tội ngoảnh đầu nhìn quanh bốn phía. Song, hành vi không ngừng che chở chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ đã để lộ ý đồ của nó.

Khi Tần Thì Âu nhận ra điều này, hắn không còn xua đuổi chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ nữa. Hắn hiểu ý Hùng Đại. Kể từ khi đến ngư trường, Hùng Đại không có bạn bè, hơn nữa còn nhiều lần bị bắt nạt. Giờ đây, chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ này lại nguyện ý đi theo và cùng nó chơi đùa, Hùng Đại đã chấp nhận một đồng bọn như vậy.

Mặc dù, trong lòng chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ, Hùng Đại không phải là đồng bọn.

Nhưng điều đó thì có quan trọng gì chứ?

Tần Thì Âu cho Hùng Đại vài quả mơ, rồi để Hùng Đại chuyền tay cho chú chuột Didelphis Virginiana nhỏ. Đi��u này coi như đã xác nhận mối quan hệ của hai đứa.

Nelson cũng khuyên nhủ: "Không sao đâu, chuột Didelphis Virginiana thường có tuổi thọ rất ngắn, ba bốn năm là cùng cực. Nên nuôi nó một thời gian cũng chẳng hại gì, biết đâu Hùng Đại chơi chán rồi còn có thể ăn thịt nó."

Tần Thì Âu trợn mắt nói: "Hùng Đại không phải là loại người đó... à không, Hùng Đại không phải là loại gấu đó, đây là tiểu đồng bọn của nó."

Cứ như vậy, chuyến leo núi không đi được quá xa. Đội ngũ đã có thêm một thành viên mới.

Đi theo dòng sông tiếp tục lên cao, tại một khúc cua, một đàn tuần lộc xuất hiện. Đàn tuần lộc này có khoảng hơn mười con, con tuần lộc đực lớn nhất phải có sừng hơn mười nhánh. Thân dài một mét hai, chiều cao một mét hơn, là những con vật to lớn.

Thông thường không có ai lên núi săn bắn, những con tuần lộc này cũng không quá sợ người. Khi Nelson đi ngang qua, chúng ngẩng đầu nhìn một cái rồi lại cúi đầu xuống tiếp tục gặm rêu cỏ bên bờ sông.

Hổ Tử và Báo Tử thấy tuần lộc thì tinh thần phấn chấn. Nhưng không có mệnh lệnh của Tần Thì Âu, chúng cũng không dám tự tiện xông lên. Hùng Đại liếc mắt một cái rồi không còn hứng thú nữa, quay đầu lại chơi đùa với tiểu đồng bọn của mình.

Người vui vẻ nhất phải kể đến Mao Vĩ Long. Hắn giơ khẩu Remington lên. Nhớ ra khẩu súng này không thích hợp để bắn xa, hắn lại hạ nòng xuống, kích động hỏi: "Thế nào, săn bắn ư?"

Tần Thì Âu cũng muốn săn một con tuần lộc. Hắn xem phim Hollywood thấy các thợ săn Bắc Mỹ thích treo một chiếc tiêu bản đầu tuần lộc trong nhà, ngư trường của hắn vẫn chưa có cái nào.

Nelson lắc đầu nói: "Không phải lúc. Hơn nữa ở đây không có con nào lớn, có lẽ cứ bỏ qua thì hơn."

"Ồ, không săn ư?" Mao Vĩ Long có chút thất vọng.

Nelson giải thích: "Chúng ta đến tối rồi. Chuẩn bị hạ trại hoặc sau khi hạ trại rồi hẵng săn tuần lộc hay lợn rừng. Nếu không thì sao có thể leo đến đỉnh núi? Hơn nữa, con tuần lộc lớn nhất trong đàn này sừng chỉ có tám nhánh, ngay cả một con mười nhánh cũng không có, không thể săn."

Cứ thế, cả đoàn đành phải tiếp tục đi lên.

Một bên là dòng sông. Bên này là những người mang súng thép trên lưng, bên kia là đàn tuần lộc đang kiếm ăn. Hai bên nhìn nhau vài lần, sau đó bình an vô sự. Một bên tiếp tục hành trình, một bên kiếm ăn, nước sông không phạm nước giếng.

Sau khi vượt qua đàn tuần lộc, Mao Vĩ Long bỗng cảm thán một tiếng: "Chết tiệt, đây là sự hài hòa giữa người và động vật hoang dã trong truyền thuyết sao?"

Canada có rất nhiều đàn tuần lộc, từ nhỏ chúng lớn lên không gặp con người săn bắn, nên chúng không cảnh giác với con người. Đương nhiên, nếu là những đàn đã từng bị săn bắn, thì chúng sẽ khôn ngoan hơn nhiều, thấy người là bỏ chạy ngay lập tức.

Vượt qua khúc cua dòng sông, Nelson bỏ ba lô xuống bắt đầu thu thập một loại thực vật thân thảo cao hơn nửa mét. Loại thực vật này có rễ cây chắc khỏe, cành cây phân nhánh mọc ra những phiến lá hình tam giác rộng.

Vừa thu thập, Nelson vừa giới thiệu: "Đây là tím ki, ưa môi trường ẩm ướt, thường mọc ở những khúc cua sông. Có thể dùng để xào thịt ăn, hương vị cũng không tệ. Nếu phơi khô ngâm rượu thì càng tuyệt vời."

Nelson thu thập một bó lớn cho vào ba lô, cả đoàn lại lên đường.

Leo núi buổi chiều quả thật rất mệt mỏi, may mắn có hai con chó và một con gấu cùng một chú chuột Didelphis Virginiana có thể đùa nghịch, tăng thêm chút niềm vui.

Thỉnh thoảng họ lại bắt gặp thỏ Lepus Americanus, chim Bonasa Bonasia, chim lội suối Bắc Mỹ và các loại động vật hoang dã cùng chim chóc. Lúc này Nelson sẽ không bỏ qua, chỉ cần có cơ hội là sẽ ra tay săn bắn.

Khi gặp con thỏ Lepus Americanus đầu tiên, Mao Vĩ Long vô cùng phấn khởi, vác khẩu Remington lên bắn một phát. Thẳng thừng khiến con thỏ béo ú tan nát thành một đống thịt vụn, đến Hùng Đại nhìn thấy cũng phải ghê tởm.

Mao Vĩ Long lúc này mới hiểu ra mình đã bị Tần Thì Âu gài bẫy, đi săn mà cầm Remington chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao? Trừ phi săn tê giác, săn voi, còn không thì những con vật lớn như tuần lộc, mã tuần lộc, hay hươu nai các loại, chỉ cần trúng một phát Remington là hỏng bét hết.

Trên đường đi, họ lại gặp vài đàn tuần lộc. Quả nhiên, trên núi Khampat Er Shan đàn tuần lộc có vẻ hơi tràn lan.

Leo núi hơn một giờ, cả đoàn thấy một sườn dốc có hành núi, liền chuẩn bị hái ít rau dại tiện thể nghỉ ngơi một chút.

Kết quả ngồi xuống chưa được bao lâu, Hùng Đại kéo mũi ngửi ngửi, đứng dậy cảnh giác nhìn quanh bốn phía, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.

Ngay sau đó, Hổ Tử và Báo Tử cũng nhảy dựng lên, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm về phía con sông phía trước.

Chỉ chốc lát, một con lợn rừng lớn mang theo hai con lợn con từ trong rừng cây chui ra.

Không giống với con lợn rừng ngốc nghếch mà Tần Thì Âu từng gặp trước đó, con lợn rừng này rất cảnh giác. Vừa ra khỏi rừng cây nhìn thấy đoàn người của Tần Thì Âu, nó lập tức giương bốn chiếc răng nanh cong vút sắc nhọn lên.

Nhận thấy đó là lợn rừng mẹ đang che chở con non, Nelson cũng có chút căng thẳng. Những con thú hoang mang theo con non là loài khó đối phó nhất, hơn nữa, đôi khi dù ngươi không chọc tức nó, nó vẫn sẽ tìm đến gây sự với ngươi.

Tần Thì Âu chậm rãi giương cung dây lên, khẩu Remington của Mao Vĩ Long lúc này lại có ích. Hắn cũng vác súng lên, hiện tại khoảng cách hơi xa, hơn hai trăm mét, Remington chưa thể phát huy uy lực. Nếu lợn rừng mẹ dám lại gần, hắn sẽ cho nó nếm mùi đạn.

Con lợn rừng mẹ nhận ra nguy hiểm, nó hừ hừ kêu hai tiếng, rồi mang theo lũ con non lui vào rừng cây.

Chuyện này coi như bỏ qua, cả đoàn không truy kích, sau khi hái xong hành núi thì tiếp tục đi về phía trước.

Kết quả chỉ chốc lát, lại b��t gặp một chú linh miêu Canada. Con vật này do Hổ Tử phát hiện, chú linh miêu Canada đang ngồi xổm trên một cây dẻ gai Châu Âu thấp, thân dài khoảng tám mươi xen-ti-mét, khoác bộ lông màu nâu nhạt, trông giống như một con báo săn phiên bản thu nhỏ.

Mặc dù chưa trưởng thành hoàn toàn, nhưng chú linh miêu Canada này thân thể cường tráng, tứ chi to dài mà rắn chắc, tai mọc lông đen, hai bên má có lông dài rủ xuống, trên người mọc lông ngắn, lông có đốm lấm tấm, ánh mắt sắc bén, toát lên một vẻ sát khí.

Nelson ra hiệu mọi người từ từ lại gần, Iran Watson bỗng nhiên hung tính đại phát, hắn mạnh mẽ xông lên, ngẩng đầu đối với linh miêu Canada gầm gừ: "Gừ! Gừ! Gừ!"

Chú linh miêu Canada vốn không có ý định tấn công, đối thủ hình thể quá lớn mà lại quá đông, không phải đối tượng săn mồi của nó. Bị tiếng gầm gừ của Iran Watson làm cho giật mình kinh hãi, nó lắc lắc cái đuôi ngắn màu đen, linh hoạt di chuyển trên cành cây, nhanh chóng biến mất trong núi rừng.

Lúc này họ đã đi dọc theo dòng sông hơn hai mươi ki-lô-mét, vừa mới vượt qua giữa sườn núi Khampat Er Shan, độ cao so với mặt biển tiếp cận bốn trăm mét. Nelson nhìn đồng hồ thấy đã là bốn giờ rưỡi chiều, liền quyết định nên tìm một nơi hạ trại.

Nếu không phải chú linh miêu Canada này xuất hiện, hắn còn chưa ý thức được hiện tại đã đi sâu vào núi rồi. Nếu chỉ có một mình hắn thì không sao, nhưng bây giờ hắn đang dẫn theo ba người, Tần Thì Âu thì khá ổn, Iran Watson thì ngốc nghếch, Mao Vĩ Long lại là một thiếu gia con nhà giàu. Nếu cứ tiếp tục đi lên nữa, nhỡ xảy ra chuyện gì, hắn sẽ không thể bảo vệ được họ.

Nguyên bản dịch truyện này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.