(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1538: Hải cẩu đi săn quy tắc
Khi Aaron nói những lời này, lòng anh ta chất chứa nỗi lo lắng bất an. Bởi lẽ, trong số các chủ ngư trường, anh ta là một ngoại lệ. Người khác kinh doanh ngư trường để kiếm tiền, còn anh ta lại dùng tiền để duy trì nó. Bởi vậy, anh ta rất sợ Tần Thì Âu sẽ cảm thấy mình bị lừa dối, rồi từ chối giúp đỡ.
Aaron thầm cảm tạ Thượng Đế, bởi Tần Thì Âu cũng là một người bảo vệ động vật biển. Lòng nhiệt thành bảo vệ các loài sinh vật đại dương như cá heo, cá voi của hắn chưa chắc đã kém Aaron là bao. Song, so với Aaron, trong lòng Tần Thì Âu lại có chút hổ thẹn. Tuy hắn mang Hải Thần Chi Tâm, nhưng mức độ bảo vệ động vật biển của hắn lại vẫn kém hơn Aaron.
Nghĩ vậy, Tần Thì Âu vỗ vai Aaron nói: "Yên tâm đi, tiểu nhị, những kẻ này tuyệt đối không thể làm tổn hại bất kỳ loài động vật biển nào trong ngư trường của ngươi. Ta quen biết hải cảnh rất rõ, chỉ cần một cú điện thoại, những kẻ dám xông vào ngư trường của ngươi đều sẽ phải cút xéo!"
Aaron cười khan, ngượng nghịu gãi mũi nhìn hắn, nghe xong những lời này mà vẫn chẳng tỏ vẻ vui mừng.
Tần Thì Âu ngờ vực hỏi: "Sao vậy, ngươi không tin lời ta nói ư?" Aaron cười khan đáp: "Không phải vậy, quản lý trưởng, ta chỉ e rằng hải cảnh sẽ không can thiệp vào chuyện này."
Tần Thì Âu nói: "Vì sao lại không can thiệp? Chẳng lẽ ngươi trốn thuế hay sao? 《Hiến pháp》 đã quy định, tài sản cá nhân là thiêng liêng bất khả xâm phạm cơ mà..."
"Không phải vậy, quản lý trưởng, sở dĩ hải cảnh không quản chuyện này, là vì những hòn đảo nhỏ bên ngoài kia không thuộc quyền sở hữu của ta." Aaron yếu ớt giải thích.
Tần Thì Âu chớp chớp mắt, trong lòng dấy lên dự cảm chẳng lành: "Mẹ nó, ngươi vừa nói cái gì? Những hòn đảo nhỏ bên ngoài không phải của ngươi sao? Sao lại thế được? Ngư trường của ngươi dài bao nhiêu?"
Không còn nghi ngờ gì nữa, một ngư trường là một thể ba chiều, bao gồm chiều dài đường bờ biển, chiều rộng kéo dài và chiều sâu theo chiều dọc. Thông thường, chiều sâu và chiều rộng kéo dài ít được thống kê, mà phần lớn chỉ thống kê chiều dài đường bờ biển.
Điều này có liên quan đến chính sách thủy sản của Canada. Giá trị của một ngư trường tư nhân được định dựa trên tài nguyên, vị trí địa lý và chủ yếu là chiều dài đường bờ biển. Chiều sâu và chiều rộng kéo dài ít được quan tâm. Nói cách khác, chiều rộng kéo dài thường mở rộng ra ngoài cho đến vùng biển quốc tế, ngư trường của Tần Thì Âu cũng là một trường hợp như vậy.
Thế nhưng, ngư trường của Aaron lại không như vậy: "Ngư trường của tôi chỉ sâu khoảng năm dặm biển."
Tần Thì Âu vừa nghe lời này liền ngây người. Hắn là lần đầu tiên gặp phải tình huống như vậy, liền kinh ngạc nhìn Aaron, hỏi: "Ngươi đang đùa ta đấy à?"
Aaron rầu rĩ nói: "Xin nghe ta giải thích, quản lý trưởng tiên sinh. Ngư trường vùng biển Labrador và khu vực Newfoundland không giống nhau. Bởi vì ở đây có rất nhiều đảo nhỏ, mỗi hòn đảo đều là tài nguyên quý giá, cho nên. Chiều rộng kéo dài của nó rất đắt tiền, ta không đủ tiền mua loại chiều rộng kéo dài hai trăm kilomet như của các ngươi."
Tần Thì Âu không ngừng trợn trắng mắt, song hắn đã hiểu ý của Aaron.
Tuy nhiên, một ngư trường được tính như thế nào? Chỉ cần có một vùng biển, trong đó có cá, thì có thể coi đó là một ngư trường để quản lý. Nhưng đó không được coi là một ngư trường tư nhân tốt, vì sao? Bởi vì nó chỉ là một vùng biển trống, không có bến tàu, không có chỗ ở. Chủ ngư trường sẽ ở đâu?
Phần lớn các ngư trường tư nhân đều liền kề với đất liền. Việc mua ngư trường cũng giống như việc mua gạo ở siêu thị sẽ được tặng kèm giấy vệ sinh vậy, sẽ tặng kèm một mảnh đất liền. Newfoundland ít đảo nhỏ, cho nên một vùng hải vực thực chất đã là một ngư trường.
Vùng biển Labrador thì khác. Nơi đây có rất nhiều đảo nhỏ lộ thiên. Mặc dù không phải tất cả các đảo này đều phù hợp để chủ ngư trường cư trú, thậm chí đa số còn không thể xây dựng bến tàu, nhưng chúng vẫn có khả năng trở thành ngư trường.
Chẳng hạn, một số người mua ngư trường để nghỉ dưỡng sẽ dùng tiền mua một hòn đảo nhỏ. Sau đó khoanh một vùng biển và xây dựng một bến tàu nhỏ ở đó, như vậy cũng tính là một ngư trường.
Chính phủ đã cân nhắc về phương diện này, nên ngư trường ở đây rất ít khi xuất hiện kiểu như ngư trường Đại Tần, tức là mua một vùng biển rồi có thể khai thác xa đến đâu tùy ý.
Tần Thì Âu nhìn đội thuyền đang giằng co trên mặt biển phía xa. Hắn đã hiểu vì sao hải c���nh lại không can thiệp, bởi lẽ những hòn đảo nhỏ bên ngoài kia căn bản không phải địa bàn của Aaron, anh ta không có tư cách quản lý người khác săn hải cẩu.
Mùa săn hải cẩu ở Canada là một ngày lễ vô cùng kỳ lạ. Vào ngày này, chỉ cần bỏ tiền mua một giấy phép săn bắn, người ta có thể ra biển săn hải cẩu giống như đánh cá vậy. Hơn nữa, chỉ cần là hải cẩu hoang dã, đều có thể bị săn giết.
Tần Thì Âu nghĩ đến điều này, lo lắng cho những con hải cẩu béo ú, ngốc nghếch đang cư ngụ trong ngư trường. Hắn vội vàng gọi điện thoại cho Viny: "Em yêu, hãy chú ý tình hình trên biển. Nếu có thuyền nào tiến vào ngư trường, hãy để Sago và những người khác đến thị trấn gọi thêm người, rồi dùng vũ khí đánh trả quyết liệt cho anh!"
Viny vốn đã lo lắng cho họ, vừa nghe lời này lại càng sợ hãi hơn, liền hỏi: "Sao vậy, đã xảy ra chuyện gì?"
Tần Thì Âu giải thích tình hình mùa săn hải cẩu, lo lắng có người lợi dụng lý do này để xâm nhập ngư trường. Hắn đã quên mất sơ hở này, bởi vì ngư trường đã lâu không gặp thuyền tr��m cá, hắn lại dẫn theo toàn bộ tinh binh hãn tướng đi ra ngoài, một khi có người tiến vào thì sẽ rất nguy hiểm.
Nghe xong lời giải thích, Viny yên lòng, nói: "Anh cứ yên tâm, chỉ cần các anh không sao thì mọi chuyện trong nhà cũng sẽ ổn! Em ở đây, không ai có thể xâm phạm địa bàn của chúng ta!"
Sau khi giải quyết nỗi lo lắng ở nhà, Tần Thì Âu bắt đầu nghĩ cách giải quyết vấn đề của Aaron.
Mặc dù cuộc sống trên đảo nhỏ của đám hải cẩu không liên quan trực tiếp đến Aaron, nhưng Tần Thì Âu đã đến đây, hắn tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai làm tổn hại những con hải cẩu này ngay dưới mắt mình.
Suy nghĩ một lát, Tần Thì Âu vỗ vai Aaron nói: "Ngươi có cách nào để có được giấy phép săn hải cẩu không?"
Vừa nghe lời này, Aaron suýt nữa bật khóc: "Quản lý trưởng, ngài sẽ không có ý định săn giết hải cẩu chứ? Chúng thật sự rất ngoan, chúng là những đứa trẻ tốt..."
"F*ck, câm miệng! Hãy nghĩ cách làm vài tấm, rồi đưa cho ta. Ta đương nhiên không săn giết hải cẩu, ta là chủ ngư trường, không phải đồ tể!"
Nghe vậy, Aaron y��n tâm gật đầu nói: "Vậy thì cứ giao cho tôi, việc mua giấy phép săn hải cẩu rất đơn giản."
Vào buổi chiều, những chiếc thuyền săn hải cẩu bị thuyền đánh cá chặn đường đã không thể nhẫn nhịn thêm nữa, chúng ngang nhiên va chạm vào những chiếc thuyền cản phía trước để tiến về phía một hòn đảo nhỏ.
Tần Thì Âu lái máy bay trực thăng đuổi đến. Hắn đã gắn một khẩu pháo định hướng sóng âm tần thấp và một chiếc loa siêu lớn bên ngoài máy bay. Chiếc trực thăng bay lượn phía trên đội thuyền, phát ra âm thanh hùng hồn: "Thuyền săn hải cẩu chú ý! Thuyền săn hải cẩu chú ý! Hải cẩu ở đây là tài nguyên của chúng ta, xin các ngươi rời đi! Xin các ngươi rời đi!"
Đây chính là ý đồ của hắn. Vì những hòn đảo nhỏ này không thuộc về họ, hắn sẽ lợi dụng quy tắc săn hải cẩu: ai phát hiện tài nguyên trước, tài nguyên đó sẽ thuộc về người đó!
Đại dương rộng lớn, giữa các ngư dân có một quy tắc ngầm đã thành lệ: khi đánh bắt cá, ai đến một vùng biển trước, vùng biển đó sẽ là địa bàn của người đó; ai theo dõi một đàn cá trước, đàn cá đó sẽ thuộc về người đó.
Tương tự, săn hải cẩu cũng tuân theo quy tắc này. Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.