(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1594: Hải cẩu VS rùa da
Đàn cá heo này đều là cá heo mũi chai. Ngay khi một đàn nhỏ vừa tiến vào ngư trường, chúng nghe thấy tiếng gọi của Tần Thì Âu, liền bơi đến, mang lại cho hắn một niềm bất ngờ.
Viny lướt sóng phía sau, không ngừng cất tiếng cười trong trẻo. Dù sóng biển tung bọt, tiếng cười của nàng vẫn không ngớt.
Thật sự quá đỗi ngoài mong đợi, nàng không hề nghĩ tới lại có cá heo bơi theo nàng mà nhảy múa.
Lướt sóng là một môn vận động tiêu hao sức lực, Tần Thì Âu cảm giác Viny đã cạn kiệt sức lực nên hạ thấp tốc độ xuồng máy, đón nàng lên. Đám cá heo mũi chai vẫn chưa chơi đủ, vây quanh xuồng máy không cho họ rời đi.
Nhưng một lát sau, đàn cá heo đột nhiên rời đi. Tần Thì Âu giật mình, ngỡ rằng Bá Vương Đen đã đến, dọa lũ cá heo bỏ chạy. Kết quả, hắn nhìn quanh một lượt thì phát hiện, hóa ra là một đàn rùa biển đã tới!
Đúng vậy, Rùa Tứ gia Nicholas đã dẫn theo đàn rùa da trở về!
Năm nay đàn rùa về hơi muộn, năm ngoái giữa tháng tư đã quay lại rồi, năm nay vậy mà chậm hơn một tháng.
Thế nhưng hắn biết chuyện gì đã xảy ra. Trên đường đi nghỉ ngơi, những con rùa biển này bị mấy chiếc thuyền quan sát theo dõi, chúng phải mất một khoảng thời gian để phục vụ nghiên cứu khoa học, chủ yếu là điều tra và xem xét tình hình sinh trưởng, sinh sôi nảy nở của đàn rùa da này.
Nhờ sự bảo vệ của Tần Thì Âu, số lượng đàn rùa da ��ã tăng lên đáng kể. Chỉ riêng chi đội tiền trạm xuất hiện trước mắt đã có ba bốn trăm con rùa biển trung lớn, mà nhiều hơn có lẽ vẫn là rùa con.
Trên lưng mỗi rùa biển cái đều bám đầy rùa con, có con hai ba con, có con mười mấy con…
Rùa Tứ gia vô cùng mẫn cảm với năng lượng Hải Thần. Nó lập tức nhận ra vị trí của Tần Thì Âu, liền khẽ co mình uốn lượn, bơi đến.
Những con rùa da trưởng thành có thân hình vô cùng to lớn, thuộc vào hàng lớn nhất trong các loài rùa tự nhiên. Chúng trồi lên mặt nước, tựa như những hòn đảo nhỏ. Mười mấy con rùa da đồng loạt nổi lên, vậy thì là hàng chục hòn đảo nhỏ xuất hiện.
Đám nhiếp ảnh gia lại một phen kinh hô. Tần Thì Âu mở xuồng máy tiến gần Rùa Tứ gia, hắn nói với Viny: "Ngươi hãy cẩn thận ngồi lên lưng nó, nó sẽ đưa ngươi đi."
Viny từng cho đàn rùa da ăn, nên nàng rất quen thuộc với chúng. Nàng biết rõ dù trông dữ tợn, chúng thực ra lại ngoan ngoãn và chất phác, hơn hẳn cái tên Cao Thủ chuyên gây rắc rối kia nhiều. Chúng chẳng ngại ai ngồi lên người mình, trừ Cao Thủ. Ngoài Tần Thì Âu, những người khác không được phép.
Chầm chậm, Viny bước lên lưng Rùa Tứ gia, rồi ngồi xuống.
Đầu Rùa Tứ gia có lẽ vẫn còn co rụt lại, đó đều là di chứng từ lần bị Billy giật điện trước kia. Song, điều đó cũng tốt, bởi nó đã dùng kỹ thuật nhảy múa kỳ ảo tuyệt đẹp của mình để nổi danh trong Hiệp hội Bảo vệ Động vật thế giới, được vô số người ngưỡng mộ.
Không cần Tần Thì Âu hạ lệnh, Rùa Tứ gia rất nể mặt, ngoan ngoãn cõng Viny thẳng đến bờ.
Tần Thì Âu lại bảo các ngư dân lái thuyền dùng lưới đánh cá đi vớt thêm nhiều sứa, sau đó kéo tới cho Rùa Tứ gia ăn bữa trưa.
Sứa rải rác khắp nơi, lũ rùa da chậm rãi tiến tới vồ mồi. Viny vui vẻ nói: "Anh xem, chúng thật có phong thái quân tử."
Tần Thì Âu gãi đầu, không biết nên nói tiếp thế nào. Rùa da vốn dĩ hành động chậm chạp. Điều đó thì liên quan gì đến phong thái quân tử chứ?
Đám rùa da tự do tự tại vồ mồi, không hề cảm giác nguy hiểm. Nhưng chúng không biết, giang hồ hiện tại đã không còn như xưa. Ngư trường lúc này cũng chẳng phải ngư trường thuở nào.
Đàn hải cẩu thấy nhiều rùa da xuất hiện như vậy, chúng nổi trên mặt nước, nhìn nhau một cách kỳ quái, rồi đại ca dẫn đầu quyết định: Xử chúng!
Hải cẩu Greenland đa số thời gian đều ở trong nước, đàn rùa da cũng vậy. Giữa chúng vốn có xung đột địa bàn, hai bên vốn chẳng phải thiện ý, vậy nên xung đột vũ lực là không thể tránh khỏi.
Lũ hải cẩu liền ra tay khiêu khích trước, lợi dụng thân hình cường tráng xông tới cướp mồi sứa. Chúng vốn là loài ăn tạp, sứa cũng có thể ăn, hơn nữa hải cẩu có lớp mỡ dày nên kim độc của sứa không có tác dụng đối với chúng.
Đám rùa da chậm rãi ăn sứa, sau đó dùng đôi mắt nhỏ sắc bén nhìn chằm chằm lũ hải cẩu.
Hải cẩu: Nhìn gì đấy? Các ngươi nhìn cái gì?
Rùa da: Ngươi không thấy ta động thì làm sao biết ta nhìn ngươi?
Hải cẩu cười nhạo: Tên nhóc chậm chạp kia còn biết nói móc à? Ta hỏi lại ngươi, rốt cuộc là nhìn cái gì!
Rùa da không chịu nổi: Thì nhìn ngươi đấy, nhìn ngươi động đấy thì sao?
Lũ hải cẩu nổi giận: Được lắm! Có gan thì đến đây, chúng ta đánh nhau một trận!
Đừng để vẻ ngoài ngây thơ, chân chất của hải cẩu đánh lừa. Đây là một loài sinh vật vô cùng hung hãn, chỉ cần nhìn thấy chúng dám săn gấu Bắc Cực và cá mập là sẽ hiểu. Một khi trong miệng chúng, chủ đề chuyển sang "đánh nhau một trận", thì đó chính là muốn khai chiến.
Rùa Tứ gia thấu hiểu sâu sắc đạo lý "oan gia nên giải không nên kết". Hoặc có thể nói, nó biết rõ đoàn người mình vừa trải qua chặng đường ngàn dặm xa xôi trở về, thể lực còn chưa khôi phục, khai chiến lúc này sẽ không chiếm được thượng phong. Bởi vậy, nó liền trưng ra khí thế của một đại ca dẫn đầu, chủ động nghênh đón, rồi chuyển sang dùng ngoại ngữ: "What are you talking about? Anata wa nani wo iu? Tư mật đạt? Ngươi giảng mị?"
Đàn rùa da đã bôn ba khắp nơi nhiều năm, học được vài môn ngoại ngữ. Rùa Tứ gia liền liên tiếp thay đổi bốn thứ tiếng, muốn khiến lũ hải cẩu kia choáng váng đầu óc mà bình yên rời đi, vừa không mất đi khí thế mà lại không phải giao chiến, đợi sau này khôi phục thể lực rồi sẽ tính sổ.
Từ điểm đó m�� nói, lũ hải cẩu kia đúng là "thổ báo tử" (kẻ địa phương), chúng chỉ hiểu mỗi tiếng địa phương Labrador.
Vì vậy, khi Rùa Tứ gia cất tiếng ngoại ngữ, chúng liền nghĩ: "Có lẽ là nhầm lẫn rồi, đám bạn ngoại quốc này chỉ là đi ngang qua địa bàn của mình thôi." Vậy nên chúng chỉ tùy tiện cảnh cáo đôi tiếng là xong.
Nhưng không ngờ trong đám hải cẩu lại có kẻ ngu ngốc. Khi Rùa Tứ gia liên tục thay đổi vài thứ tiếng, chúng liền khó chịu, cảm thấy đây là khoe khoang. Lập tức, một con hải cẩu siêu mập xông lên: "Đừng có nói mấy thứ tiếng chim chóc ta nghe không hiểu đó! Chít chít lạc~ chít chít lạc~. Ngươi muốn thì đến đây, hai ta đánh nhau một trận!"
Rùa Tứ gia lập tức giận dữ. Đám "kẻ ngoại lai" này thật sự quá khinh người, không chỉ xâm chiếm địa bàn mà còn vũ nhục văn hóa của chúng! Được lắm, dù cho thể lực đã cạn kiệt, cũng phải đánh!
Há miệng, Rùa Tứ gia một ngụm cắn trúng cái tên "nhị lăng tử" (kẻ ngốc nghếch) kia. Con hải cẩu đó đau đến run rẩy. Phải biết rằng, trong miệng rùa da toàn là gai ngược, nếu không thì không cách nào ăn được sứa trơn tuột.
Thế là nó liền rống lên thảm thiết: "Mẹ kiếp, ngươi là Tyson à, sao lại còn cắn người hả? Anh em ơi, xông lên, đánh nhau thôi!"
Đột nhiên, đám rùa da cũng chẳng buồn ăn sứa nữa, lũ hải cẩu cũng không phơi nắng nữa. Hai bầy "đại gia hỏa" (kẻ to lớn) xông vào nhau, bắt đầu hỗn chiến.
Đàn rùa da tuy số lượng ít hơn nhưng lại chiếm ưu thế về thân hình. Những con như Rùa Tứ gia, thân thể như một chiếc thuyền nhỏ, lại còn có lớp mai rùa bọc thép (Thiết Giáp Quy Xác) hộ thể, giống như đã luyện qua công phu Thiết Bố Sam, khả năng chịu đòn siêu cường.
Hơn nữa, trên lưng rùa da cái còn mang theo rùa con, chúng chẳng khác nào những chiếc tàu sân bay di động. Chúng không chỉ tự mình tấn công mà còn có thể tùy thời thả ra "máy bay nhỏ" (rùa con) để hiệp trợ công kích.
Không cẩn thận, vài con hải cẩu trúng chiêu, bị rùa con cắn vào người, đau đến nhe răng trợn mắt, vô cùng thống khổ.
Nhưng lũ hải cẩu lại đông đảo và linh hoạt hơn, nên sau giai đoạn hỗn loạn ban đầu, chúng nhanh chóng ổn định lại, lợi dụng ưu thế số lượng để vây bắt rùa da, lên xuống thoăn thoắt, không hề rơi vào thế yếu.
Bởi như vậy, ngư trường liền trở nên hỗn loạn.
Tác phẩm này được dịch và hiệu đính cẩn trọng, chỉ xuất hiện tại truyen.free.