(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1621: Thượng bất chính hạ tắc loạn!
Vội vã chạy đến, Tần Thì Âu liền quỳ xuống thảm, run rẩy vươn tay, nhẹ nhàng đặt ngón tay lên cổ Đại Bạch.
Vẫn còn hơi ấm, lòng Tần Thì Âu không khỏi dâng lên bi thương khôn xiết, Đại Bạch hẳn là vừa mới chết không lâu.
Nào ngờ, vừa nghĩ vậy, Đại Bạch khẽ nhúc nhích người, từ từ ngẩng đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt không có sinh khí, nhưng thực sự vẫn còn ánh sáng, hiển nhiên là vẫn còn sống tốt.
Thấy vậy, Tần Thì Âu lập tức mừng rỡ, hắn vội vàng nhẹ nhàng ôm lấy Đại Bạch, thở phào một hơi. Trời ạ, cứ tưởng Đại Bạch đã chết rồi chứ. May quá, con bé này xem ra chỉ là thân thể không khỏe, tình trạng tính mạng không có vấn đề gì.
Thấy bên ngoài có ánh nắng chiếu xuống, hắn định dẫn Đại Bạch ra ngoài phơi nắng. Hùng Đại liền lẽo đẽo đi theo phía sau, Tần Thì Âu bất mãn đá hắn một cái, giận dữ nói: "Vừa nãy chạy loạn cái gì hả? Có biết là làm bố mày sợ chết khiếp không?"
Hùng Đại ưỡn mặt giả vờ như không nghe thấy hắn phàn nàn, đi theo phía sau, hết nhìn đông lại nhìn tây, nhưng khóe mắt vẫn không ngừng lén lút nhìn Đại Bạch, có thể nhìn ra nó rất quan tâm đến lão bạn già này.
Tần Thì Âu kéo ghế nằm ra ngoài, đặt Đại Bạch lên đó phơi nắng. Hắn dùng tay chải lông cho Đại Bạch, mấy chú chồn tò mò chạy đến xem, sau đó cũng nhanh nhẹn nhảy lên ghế, tìm một chỗ trống nằm xuống, trong cổ họng phát ra tiếng gừ gừ giống hệt mèo cái, híp mắt thoải mái phơi nắng.
Tần Thì Âu chăm chú xoa lông cho Đại Bạch, mấy chú chồn đợi một lát liền đứng dậy, nằm dưới cánh tay hắn. Chúng duỗi móng vuốt nhỏ lông xù ra, giả vờ muốn ôm lấy cánh tay hắn, ý là muốn hắn giúp xoa lông.
Hùng Đại bất mãn trừng mắt thật to. Móng vuốt mập mạp vươn ra, một phát tát bay mấy chú chồn đi.
Mấy chú chồn linh hoạt lộn một vòng trên không, nhảy lên rồi rơi xuống đất, bất mãn trừng đôi mắt nhỏ nhìn Hùng Đại, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ nặng nề, không ngừng xoay người uốn cong, giả vờ muốn tấn công.
Hùng Đại khinh thường liếc nhìn hai con kia một cái, rồi tự nhiên ngồi xuống, dịu dàng nhìn người bạn thân Đại Bạch của nó.
Chắc chắn rồi, đây là sự khinh bỉ tột độ, hai chú chồn sương nhỏ rất tức giận, dựng thẳng đuôi lên, nhanh chóng chạy về phía Hùng Đại. Nào ngờ giữa đường chúng gặp Đoạn Hồ. Điềm Qua đang đùa giỡn với Hổ Tử và Báo Tử thì nhìn thấy chúng, liền đứng dậy chạy vụt tới, một tay tóm lấy một con, như xách chuột mà xách vào trong phòng.
Sau đó, tiếng kêu không cam lòng của mấy chú chồn liền vang lên.
Cu���c sống như vậy cũng không tệ. Tần Thì Âu chăm sóc mấy tiểu tử này và con gái, trời mưa thì hắn ở trong phòng, thời tiết tốt thì đi ra ngoài dạo chơi. Có chuyện thì Pattaya sẽ gọi điện thoại cho hắn, hắn có thể làm việc mọi lúc mọi nơi. Việc nào không xử lý xong qua điện thoại hoặc online thì mới đến văn phòng.
Trước đây Tần Thì Âu từng nghe qua một câu nói, rằng không có gì đơn giản hơn làm quan. Hiện tại chức vụ và công việc của hắn minh chứng rõ ràng điều này, căn bản không có việc gì. Có việc gì đều do công nhân làm, hắn chỉ cần ký tên phê duyệt chỉ thị là được.
Bộ Ngư nghiệp và tỉnh Newfoundland đối xử rất chân thành với liên minh ngư nghiệp, cần tài nguyên gì cứ việc nói, họ sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng. Đổi lại, liên minh ngư nghiệp phải đạt được thành tích.
Thế nên, thái độ làm việc lơ là, lỏng lẻo của Tần Thì Âu cuối cùng đã gây nên sự bất mãn từ cấp trên. Matthew Kim cố ý gọi điện thoại cho hắn, uyển chuyển nói: "Tần, nếu như không có việc gì, không ngại đến phòng làm việc của cậu ngồi đi, ở đâu chơi thì cũng là chơi thôi mà, đúng không?"
Lời này Tần đại quan nhân không thích nghe, hắn nói: "Cái gì mà chơi? Bộ trưởng Matthew, ngài đã chọn tôi làm quản lý trưởng, thì ngài phải tin tưởng tôi. Mọi việc tôi làm đều có mục đích cả."
"Cậu ngày nào cũng không đi làm, mục đích là gì? Tôi thật sự không thể hiểu nổi." Matthew Kim xem ra cũng không thể nhịn được nữa.
Tần Thì Âu nói: "Yên tâm đi, cho tôi một năm thời gian, sang năm GDP của ngư trường Newfoundland nhất định sẽ có thay đổi lớn, tôi có thể lập quân lệnh trạng."
Nếu là người khác lập quân lệnh trạng, thì Matthew Kim thật sự có thể yên tâm, nhưng thái độ làm việc của Tần Thì Âu khiến hắn không thể yên tâm, không thể không xác nhận lại một lần: "Cậu nói sự thay đổi này, là thay đổi tốt hay thay đổi xấu? GDP sẽ tăng hay sẽ giảm?"
Đây quả là sự coi thường trắng trợn mà! Tần đại quan nhân nói: "Ít nhất là tăng gấp đôi. Chỉ cần làm được, sau này tôi làm gì thì ông và người của ông đừng động đến tôi, được không? Nếu không làm được tôi từ chức!"
Nghe xong lời này, Matthew Kim bên kia vẫn không yên lòng, nhưng hắn cũng không thể nói gì thêm, chỉ an ủi vài câu đại loại như 'Làm sao tôi có thể lo lắng cho cậu được chứ', 'Người của tôi sẽ không nói ra nói vào về công việc của cậu đâu', 'Cậu tự biết trong lòng là được rồi', rồi sau đó cúp điện thoại.
Gác máy xong, Tần Thì Âu suy nghĩ một chút, đúng là mình không thể quản lý cấp dưới lỏng lẻo như vậy được. Ít nhất cũng phải đến đơn vị xem đám thuộc hạ kia làm ăn thế nào, mẹ kiếp, đừng để bọn chúng tự ý lười biếng, làm trò lươn lẹo. Năm đó khi hắn còn làm ở công ty Dầu khí Hải dương, nhân viên trong văn phòng cũng là như vậy.
Đoán được trạng thái làm việc của thuộc hạ, hắn không trực tiếp đến kiểm tra, mà là ở nhà lập kế hoạch công việc. Hắn phải tìm cho công nhân cấp dưới một công việc vừa có thể tiêu hao thời gian lại vừa có ích cho ngành ngư nghiệp.
Về mặt này, hắn vẫn chưa nghĩ ra. Bởi vì sự hồi sinh của ngành ngư nghiệp Newfoundland không có vấn đề gì, đợi đến khi thức ăn gia súc của hắn bắt đầu sản xuất, năng lực sinh sản và khả năng sinh tồn của tôm cá tăng lên, tình hình nguồn cá đánh bắt được cũng sẽ được cải thiện.
Vì vậy hắn chỉ có thể thỉnh giáo Viny. Viny lên mạng tra cứu chính sách và kế hoạch công tác hiện tại của Bộ Ngư nghiệp, rồi cười hì hì đưa ra một đề nghị cho hắn.
Sáng thứ Hai đầu tuần, Tần Thì Âu đột ngột xuất hiện tại liên minh ngư nghiệp.
Bắt đầu từ văn phòng đầu tiên, hắn liếc mắt một cái rồi rời đi, chuyển đến văn phòng khác. Mặc dù liên minh ngư nghiệp có hơn một trăm văn phòng, nhưng hiện tại vẫn chưa được sử dụng hết, chỉ có khoảng hai mươi văn phòng đang được sử dụng.
Tần Thì Âu nhanh chóng đi một vòng, trở lại phòng làm việc của mình tìm Pattaya, mặt mày âm trầm nói: "Gọi tất cả những tên nhóc ranh ở dưới cho tôi lên đây, tất cả tổ trưởng trở lên đều vào phòng họp, họp!"
Hắn đột nhiên xuất hiện khiến Pattaya cũng giật mình, luống cuống tay chân tắt máy tính. Tần Thì Âu lười biếng chẳng thèm nhìn, hắn dùng đầu gối cũng có thể đoán được, cô nàng ngực bự kia nhất định là đang lướt mạng mua sắm online đủ kiểu.
Nhìn một vòng này, tình hình không mấy lạc quan. Hắn, một ông sếp như vậy, không làm gương tốt, trên không nghiêm, dưới ắt loạn. Giờ làm việc mà mấy văn phòng trật tự đều rất lộn xộn. Trong số nhân viên nam, có người cầm điện thoại thì đang chơi game mobile, có người ngồi máy tính thì đang chơi game online. Còn trong số nhân viên nữ, bất kể là dùng điện thoại hay máy tính, đều đang mua sắm online hoặc xem phim, nghe nhạc.
Mẹ kiếp, đúng là quá không xem hắn, một ông sếp lớn, ra gì! Tần đại quan nhân ngồi ở ghế chủ tọa trong phòng họp, tức giận vỗ bàn.
Hơn hai mươi vị lãnh đạo lớn nhỏ lần lượt bước vào phòng họp. Tần Thì Âu dù sao cũng còn có chút uy nghiêm, họ sau khi vào đều ngoan ngoãn tìm một chỗ ngồi xuống. Phó quản lý trưởng Stein Quentin khẽ hỏi: "Tần, hôm nay sao cậu lại có hứng đến vậy?"
Tần Thì Âu dở khóc dở cười, không nghi ngờ gì, ông lão kia đang chế nhạo hắn, nhưng điều này cũng chứng tỏ hắn làm cái chức vung tay chưởng quầy này hơi quá đáng rồi.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.