(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1659: Cá heo sinh con
Tệ hại hơn cả là, Greenland, với tư cách một quốc gia có chủ quyền, đã khởi tố công ty TNHH Thăm dò biển sâu Tiểu Ngư. Họ cho rằng con thuyền đắm này nằm trong vùng biển quốc gia mình, toàn bộ bảo vật bên trong đều thuộc về họ, và yêu cầu công ty phải hoàn trả.
Hoa Kỳ từ bên kia Bắc Đại Tây Dương vẫn đang dõi mắt trông mong, vô cùng muốn nhúng tay kiếm chác. Đáng tiếc thay, những bảo vật này xác thực chẳng hề liên quan tới họ. Con thuyền hải tặc không phải của họ, vị trí thuyền đắm cũng chẳng dính dáng gì, bảo vật cũng không thuộc về họ, ngay cả trên thuyền hải tặc cũng không có một người Mỹ nào. Đương nhiên, vào thời đại đó, Hoa Kỳ có lẽ vẫn còn là thuộc địa của Anh Quốc.
Như vậy xem ra đã là may mắn lắm rồi. Nếu việc này dính líu đến Hoa Kỳ, đó mới thực sự là đại họa. Cha già Hoa Kỳ vốn không bao giờ chịu giảng đạo lý, hễ cướp được là sẽ cướp, mặc cho ngươi viện dẫn luật pháp quốc gia nào, luật hàng hải, hay luật trục vớt tàu đắm.
Người phẫn nộ nhất có lẽ phải kể đến Billy. Hắn là nhị thiếu gia của công ty thăm dò biển Odyssey. Gia tộc hắn từng vì vấn đề quyền sở hữu số vàng bạc châu báu vớt được từ con tàu đắm Mercedes mà kiện tụng với chính phủ Tây Ban Nha mấy năm về trước. Trận pháp đình kéo dài đến năm năm trời, cuối cùng họ đã thua kiện.
Vừa nhận thua kiện, Billy và tiểu Blake liền tức tốc bay đến đảo Farewell, tìm Tần Thì Âu để bàn bạc cách giải quyết sự tình. Ngay cả Brendon, người đang ráo riết chuẩn bị hôn lễ, cũng phải gác lại mọi việc, dùng tốc độ nhanh nhất chạy tới. Chuyện lần này quả là đại sự!
Vừa thấy Tần Thì Âu, Billy liền bắt đầu chửi rủa ầm ĩ: "Cái lũ Tây Ban Nha đáng chết, trên thế gian này sao còn có quốc gia lưu manh như vậy chứ? Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt! Nếu thuở trước không có cuốn nhật ký thuyền đắm Dunkleosteus của gia tộc Fernandez từ tay ngươi, chúng ta e rằng đã tổn thất thê thảm rồi!"
Vào tháng 2 năm 2012, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã đưa ra phán quyết về vấn đề quyền sở hữu kho báu từ con tàu đắm Mercedes giữa chính phủ Tây Ban Nha và công ty Odyssey. Kết quả cuối cùng là Odyssey phải hoàn trả toàn bộ số vật phẩm trục vớt được, Tây Ban Nha giành đại thắng!
Khi bản án này được công bố, gia tộc Sturmer, nơi Billy thuộc về, suýt chút nữa tập thể hộc máu. Từ tàu Mercedes, rốt cuộc đã trục vớt được bao nhiêu tài bảo? Chỉ riêng những thứ trọng yếu đã bao gồm tổng trọng lượng 4,9 vạn pound vàng bạc tiền tệ, cùng với 59,4 vạn đồng tiền xu, các tượng vật tôn giáo và đồ trang sức, giá trị quả thực không thể đong đếm!
Nếu như số bảo vật này thuở trước thuộc về gia tộc Sturmer, thì giờ đây Billy đâu cần phải bận rộn hao tâm tổn sức nữa. Số tiền kiếm được đã đủ hắn tiêu xài cả đời rồi.
Tuy nhiên, nhờ vào cuốn nhật ký thuyền đắm Dunkleosteus mà Tần Thì Âu có được, gia tộc Sturmer đã tiến hành đàm phán bí mật với chính phủ Tây Ban Nha. Cuối cùng, họ cũng thu về được một phần nhỏ kho báu chìm. Chỉ có điều, lần đó họ chẳng thu được bao nhiêu lợi nhuận, bởi việc trục vớt Mercedes đã tiêu tốn của họ quá nhiều tài chính và thời gian.
Giờ đây, chính phủ Tây Ban Nha lại tái diễn chiêu trò cũ, mà người kém may mắn vẫn cứ là Billy. Như vậy, thử hỏi sao hắn có thể không phẫn nộ cho được?
Số lượng bảo vật bên trong con thuyền hải tặc đắm này tuy ít hơn nhiều so với tàu Mercedes (dẫu sao đây cũng chỉ là một trong vô số thuyền hải tặc từng cướp phá các thành thị cảng biển thuở trước). Song, xét về giá trị, nó lại chẳng hề thua kém Mercedes, bởi lẽ các bảo vật ở đây đều được bảo tồn nguyên vẹn và còn như mới, không chỉ có giá trị cất giữ mà còn có giá trị khảo cứu lịch sử!
Tiểu Blake từ ban đầu đã từng nói, số bảo vật này có thể tổ chức một phiên đấu giá chuyên đề. Không chỉ có thể thu hút giới sưu tầm cùng các đại phú hào, mà còn có khả năng hấp dẫn các nhà nghiên cứu lịch sử từ các quốc gia châu Âu. Đây chính là nguyên nhân khiến cả Tây Ban Nha lẫn Greenland đều động tâm.
Việc này đã dính líu đến pháp luật, Tần Thì Âu ắt phải thận trọng đối đãi. Hắn dặn Billy cùng hai người kia chớ nóng vội, bởi giờ đây cần phải thỉnh giáo Auerbach. Lão gia tử này sắp ra tay rồi.
Tần Thì Âu muốn tìm lão gia tử, song quanh quẩn ở khu ngư trường hai vòng vẫn không thấy đâu. Hắn đành phải quay sang hỏi Hổ Tử cùng Báo Tử: "Lão gia đi đằng nào rồi?"
Đang thảnh thơi nằm nghỉ mát dưới bóng cây xanh rậm rạp, Hổ Tử cùng Báo Tử vừa thấy Tần Thì Âu lại gần liền tức khắc đứng dậy. Chúng thân mật dụi đầu vào đầu gối hắn, vẫy đuôi đắc ý, đôi mắt híp lại, lè lưỡi, ra vẻ "ta là bé cưng ngoan ngoãn, mau khen ngợi ta đi".
Billy đi theo phía sau, tỏ vẻ sốt ruột, liền kêu lên: "Tần, đến bao giờ rồi? Ngươi còn ở đây mà bày ra vẻ đáng yêu ấy sao? Mau đi hỏi mấy người ngư dân xem tiên sinh Auerbach đã đi đâu rồi!"
Tần Thì Âu khoát tay, đáp: "Hỏi hai đứa này đáng tin nhất."
Dứt lời, hắn lấy điện thoại di động ra, mở ảnh Auerbach lên và hỏi: "Lão gia đi đằng nào rồi?"
Hổ Tử cùng Báo Tử chăm chú nhìn bức ảnh, trước tiên sủa vài tiếng về phía thị trấn, sau đó liền cất chân chạy vụt ra ngoài.
Tần Thì Âu đắc ý quay sang nhìn Billy, nói: "Thế nào, hai đứa chúng nó có phải là đáng tin cậy nhất không?"
Hổ Tử cùng Báo Tử ở phía trước chạy như điên dẫn đường, Tần Thì Âu và Billy cưỡi xe địa hình ATV theo sau. Hai chú khuyển nhỏ chạy cực nhanh, đến mức tiểu Blake cũng thấy xót xa, bèn lên tiếng: "Trời nóng bức thế này, hay là cứ để hai đứa trẻ con này lên xe đi?"
Tần Thì Âu đáp: "Yên tâm đi, chúng nó chẳng có vấn đề gì đâu. Đám trẻ con nhà ta năng lượng dồi dào lắm, chạy nhảy nhiều một chút mới có lợi chứ."
Billy lẩm bẩm: "Cũng phải, mấy thứ nhà ngươi, bất kể là khuyển hay ngư, đều khác biệt lạ thường, quả thực quá kỳ quái."
Tần Thì Âu cười đáp: "Đây gọi là phong thủy bảo địa đấy, ngươi không hiểu sao?"
Billy ưỡn mặt nghiêm trang nói: "Vậy ngươi cũng giúp ta tìm một khối phong thủy bảo địa đi chứ."
Tần Thì Âu gật đầu, đáp: "Yên tâm đi. Sau khi ngươi qua đời, ta nhất định sẽ tìm cho ngươi một khối phong thủy bảo địa để an táng, bảo đảm con cháu đời sau ngươi vinh hoa phú quý!"
Billy: "..."
Hổ Tử cùng Báo Tử một mạch chạy như điên đến tiểu trấn, sau đó xuyên qua các con phố thị trấn, hướng về phía chợ. Tần Thì Âu thắc mắc không hiểu vì sao lão gia Auerbach lại đột nhiên xuất hiện ở bến tàu tiểu trấn. Quả nhiên, khi đến nơi, hắn thấy rất nhiều du khách đang tụ tập xung quanh bến tàu, và Viny cũng có mặt.
Tần Thì Âu hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Viny thấy hắn, vui mừng vẫy tay, lên tiếng: "Đây là cá heo đang sinh nở! Cá heo mũi chai Marisa đang chuyển dạ đấy, mau đến xem đi!"
Nghe xong lời này, Tần Thì Âu tinh thần phấn chấn, thốt lên: "Sao ta lại chẳng hề hay biết điều này?"
Gần bến tàu, một nàng cá heo mũi chai cái xinh đẹp đang uốn mình thành hình vòm, phần đuôi cong lượn dữ dội, cố gắng quẫy đạp trong làn nước.
Bên cạnh có một chiếc thuyền đang neo đậu, Auerbach xắn tay áo, đang ra sức xoa bóp phần đuôi cá heo ngay trên thuyền.
Tần Thì Âu hiếu kỳ hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì đang diễn ra vậy?"
Đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến cảnh cá heo sinh nở, mọi sự tình trước mắt đều vô cùng xa lạ đối với hắn.
Viny có vẻ am hiểu đôi chút, bèn giải thích: "Khi cá heo sinh nở, chúng cần phải bơi lượn với tốc độ cao để tạo áp lực giúp cá heo con chào đời. Thế nhưng Marisa đã mất một mảng vây đuôi, nên không thể bơi lượn được. Bởi vậy, nó đã chủ động tiếp cận bến tàu để tìm kiếm sự giúp đỡ từ con người."
Một vị du khách lên tiếng: "Con cá heo này từ giữa trưa đã tách khỏi đàn, cứ miệt mài bơi tìm rồi liên tục tiếp cận thuyền của chúng tôi. Khi ấy, chúng tôi chẳng hay biết nó muốn sinh nở, vì sợ thuyền sẽ va phải nó nên cứ lùi dần về sau. Kết quả là chúng tôi lùi đến bến tàu, thì nó cũng bơi đến gần bến tàu."
"Những loài cá heo này đã phải chịu không ít thương tổn từ loài người, thế nhưng khi cần giúp đỡ, chúng vẫn chủ động tìm kiếm con người. Tâm địa của chúng quả thực quá đỗi đơn thuần." Một người khác ở bên cạnh cũng lên tiếng cảm thán.
Auerbach và tiểu Hughes đều đang ra sức xoa bóp phần thân dưới của nàng cá heo, tạo ra một áp lực tương tự áp lực nước biển nhằm giúp nàng ta sinh nở.
Tần Thì Âu một mặt truyền vào "năng lượng Hải Thần" cho nó, một mặt cũng kéo một chiếc thuyền từ bên cạnh lại gần. Cứ thế, hai bên vây lấy nàng cá heo, cùng nhau đỡ lấy thân thể nàng.
Từng dòng chữ nơi đây đều là tâm huyết dịch giả, chỉ được phép lan tỏa duy nhất tại Truyen.free.