(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1667: Hoàn tất trở về
Mao Vĩ Long nuôi dê Mỹ loại thả rông, cho thịt rất nhiều, chất lượng thịt đùi dê rất ngon. Phần lớn đùi cừu nướng bán trong siêu thị ở Canada đều xuất xứ từ giống dê thả rông này. Sau khi lóc da đùi dê, bên ngoài sẽ có một lớp mỡ trắng ngà óng ánh.
Khi đùi dê được đặt lên vỉ nướng, lớp mỡ ấy sẽ phát ra tiếng 'xèo xèo' rồi tan chảy thành dầu nóng, từ từ ngấm vào từng thớ thịt đùi dê, không cần phết thêm dầu ăn.
Mao Vĩ Long khiêng ra một chiếc bàn tròn, mấy người quây quần trò chuyện quanh bàn. Bird và Tần Thì Âu đến phụ nướng thịt. Mao Vĩ Long mở một chai bia Budweiser đưa cho Tần Thì Âu, nói: "Uống tạm một chai cho đã cơn thèm đã nhé?"
Tần Thì Âu uống một ngụm rồi lắc đầu. Mao Vĩ Long hỏi: "Thế nào, mùi vị không tồi chứ? Bia này tuyệt đối tươi mới, Budweiser vừa mới đầu tư xây dựng một nhà máy bia ở Hamilton..."
"Thôi đi, sau này hay là để ta dạy ngươi tự ủ bia đi, bia tự ủ mới ngon." Tần Thì Âu giận dỗi cắt ngang lời hắn nói. "À đúng rồi, ngươi trồng thêm ít lúa mạch đi, sang năm chúng ta tự ủ bia sẽ phải dựa vào lúa mạch của ngươi đấy."
Tần Thì Âu đã tìm một mảnh đất trống ở ngư trường để trồng ít lúa mạch, sau khi thu hoạch, sẽ chuyên dùng để ủ bia ngay tại ngư trường.
Mao Vĩ Long vươn tay giả vờ muốn giật lại chai bia. Tần Thì Âu linh hoạt lách người tránh thoát, đắc ý nói: "Đồ đã vào tay huynh đệ rồi, sao có thể dễ dàng bị cướp lại như vậy?"
Thấy vậy, Mao Vĩ Long bật cười, nói: "Ta thật thích nhìn cái vẻ khoác lác chém gió này của ngươi, sao mà đáng yêu thế không biết?" Hắn huýt sáo, mấy con chó Bull to lớn liền chạy đến, rồi chỉ vào Tần Thì Âu, xúi giục: "Lên, cắn hắn cho ta!"
Đám 'đại ác bá' nhao nhao quay đầu nhìn chằm chằm Tần Thì Âu, nhưng trên người hắn lại có luồng năng lượng Hải Thần mà chúng quen thuộc nhất, từng con ngơ ngác lững thững đi loanh quanh. Sau đó, chúng đơn giản là phớt lờ lệnh chủ, rủ nhau chạy về phía Đóa Đóa.
Mao Vĩ Long tức đến suýt chết, mắng: "Lúc quan trọng thì hỏng hóc! Tối nay khỏi ăn gì hết!"
Nói là nói vậy, nhưng trong nông trại, ngoài ba mẹ con Lưu Xu Ngôn ra, Mao Vĩ Long thương nhất chính là đám chó lớn này. Hắn liền cho xương thịt vào hầm cách thủy. Khi xương thịt mới chín tới, hắn vội vã lấy ra, cho đám chó lớn ăn trước.
Mấy con 'đại ác bá' tranh nhau những khúc xương thịt, những thân hình vạm vỡ va vào nhau 'bang bang'. Khí thế huyên náo vô cùng dọa người.
Đùi dê không thể nướng chín thấu một lần, phải vừa ăn vừa nướng. Bird chờ lớp da bên ngoài nướng thành màu vàng kim nhạt óng ánh, liền lấy xuống, dùng dao găm thái thành từng lát mỏng. Tần Thì Âu vừa định ăn, Mao Vĩ Long đã cười, nói: "Khoan đã."
Hắn chạy vào lấy ra mấy chiếc bánh tráng mỏng, cuộn thịt và hành lá vào, chấm thêm chút tương. Hắn nói: "Ăn thế này mới đúng điệu chứ, lâu lắm rồi không được ăn vịt quay Bắc Kinh, hôm nay dùng đùi dê quay để đỡ ghiền vậy."
Tần Thì Âu cũng cuốn một miếng, vừa ăn vừa nói: "Nếu ngươi muốn ăn, tìm một thời gian đến chỗ ta đi, bên đó ta có cả lò quay, có cả vịt, hơn nữa thịt vịt quay còn dùng củi cây ăn quả thật sự, đến lúc đó cho ngươi ăn cho đã."
Màn đêm buông xuống. Trên bầu trời đầy sao lấp lánh. Mùa này, bầu trời Hamilton không được trong xanh cho lắm. Tần Thì Âu ngẩng đầu nhìn, chỉ lắc đầu, ánh sao quá mờ.
Mao Vĩ Long cũng ngẩng đầu nhìn lên, cảm thán: "Bầu trời đêm này thật đẹp quá."
Tần Thì Âu ra vẻ ưu tư nói: "Đúng vậy, ngươi hãy nhìn thêm đi, sau này về Kinh Đô rồi, sẽ không còn nhìn thấy bầu trời đêm như thế này nữa đâu."
Hơn bốn năm đã trôi qua, nhưng ký ức về bầu trời đêm Kinh Đô đối với hắn vẫn còn vẹn nguyên.
Nghe xong lời này, Lưu Xu Ngôn kinh ngạc nhìn về phía Mao Vĩ Long, ra vẻ muốn nói lại thôi, dường như muốn hỏi điều gì đó, nhưng cuối cùng lại không hỏi.
Mao Vĩ Long uống vài ngụm bia, cười ha ha, nói: "Ta về Kinh Đô làm gì chứ? Lão tử ở đây đang yên đang lành mà, ha ha, thôi thôi, không nói chuyện này nữa, uống rượu uống rượu!"
"Thế lúc ban ngày ngươi nói vớ vẩn cái gì thế?" Tần Thì Âu khinh bỉ nhìn hắn, nhưng trong lòng vẫn thấy vui vẻ, xem ra Auerbach nói đúng, Mao Vĩ Long lúc ấy chỉ là cảm xúc bột phát nhất thời mà thôi.
Thịt nướng đã qua hai lượt. Món thịt dê hầm cách thủy trong nồi áp suất cũng gần chín rồi. Tần Thì Âu thích ăn thịt hầm cách thủy đến mềm nhừ, nên khi Mao Vĩ Long định tắt lửa, hắn lại bảo hầm thêm hai mươi phút nữa.
Cuối cùng, mở nồi ra, lấy những dẻ sườn thịt hầm ra. Thịt và xương gần như đã tách rời. Tần Thì Âu ăn một miếng sườn, vừa cho vào miệng, thịt dê đã trực tiếp tuột khỏi xương. Nước thịt thơm ngon trào ra, không cần nhai kỹ cũng có thể nuốt trôi.
Auerbach lớn tuổi, răng không còn tốt lắm, ông ấy cũng thích ăn kiểu này. Ăn được hai miếng thịt hầm cách thủy xong, ông ấy không ăn thịt nướng nữa. Ông ấy múc một chén canh thịt, vừa uống canh vừa ăn thịt, vô cùng vui vẻ.
Tần Thì Âu là người thích ăn đậm đà, món thịt hầm này khi hầm không dùng bất kỳ gia vị nào, ăn được hai miếng thì thôi. Nếu cứ ăn mãi như vậy hắn sẽ không chịu nổi, nên đành dùng thịt chấm thêm thì là Ai Cập và muối để ăn.
Một bên thịt nướng, một bên thịt hầm cách thủy, thêm vào vài chai bia, Tần Thì Âu ăn đến cuối cùng, quệt quệt miệng, ngoài một tiếng 'Thoải mái' ra, hắn không còn cảm giác nào khác.
Ăn uống xong xuôi, Lưu Xu Ngôn vẫn còn chút lo lắng, liền hỏi Tần Thì Âu rằng chuyện này cứ thế mà trôi qua sao?
Tần Thì Âu đã có được lời hứa từ Char Guney, an ủi cô ấy: "Không sao đâu, đừng nghĩ nhiều nữa, ngươi cứ coi đó là một bài học đắt giá, sau này đừng tùy tiện giúp người khác vận chuyển đồ vật từ trong nước về."
Mao Vĩ Long cảm thán nói: "Chẳng cần Thư Thư phải nhìn nữa đâu, sau này có đánh chết ta, ta cũng không thông qua quan hệ mà làm những chuyện này nữa. Lần này thật sự khiến ta rơi vào vũng lầy rồi."
Tần Thì Âu nói: "Cũng không thể nói vậy, ta còn có rất nhiều thứ cần vận chuyển ra nước ngoài đấy, chuyện này vẫn phải nhờ ngươi."
"Biến đi, lão tử không làm!" Mao Vĩ Long nói rồi vỗ mông chạy biến.
Sau khi giải quyết xong chuyện này, Tần Thì Âu lại ở lại nông trại thêm hai ngày, cùng Mao Vĩ Long ban ngày chăn thả bò, dê, buổi tối ngồi dưới gốc cây nướng thịt uống rượu, chuyện trò phiếm.
Đây chính là lý do hắn không muốn Mao Vĩ Long rời Canada. Nếu hắn đi rồi, sẽ không còn cơ hội như vậy nữa.
Ở lại đây chơi hai ngày, Tần Thì Âu phải quay về. Mao Vĩ Long cũng có chút không nỡ. Tần Thì Âu liền nói với hắn rằng còn có một vụ án đặc biệt đang chờ mình, vài ngày nữa sẽ mời cả nhà hắn đến ngư trường nghỉ dưỡng.
Nhiệt độ ở Hamilton vào tháng Bảy và tháng Tám khá cao.
Trở lại ngư trường, Viny đã biết chuyện gì xảy ra rồi. Phía St. John's cũng đang nghiêm tra các loại độc phẩm liên quan đến Fentanyl, các thị trấn nhỏ đều mở rộng hoạt động trấn áp độc phẩm. Vì vậy, vừa thấy Tần Thì Âu, cô liền hỏi về tình hình của Mao Vĩ Long.
Tần Thì Âu nói không có gì, mọi chuyện vẫn nằm trong tầm kiểm soát, Viny liền yên tâm.
Khi hắn không ở nhà, mọi việc trong nhà đều do Viny quán xuyến. Cá ở ngư trường mỗi ngày đều được đánh bắt và xuất đi, đám tiểu quỷ thì không ai trông coi cứ muốn đánh nhau, Điềm Qua thì càng ngày càng nghịch ngợm. Thêm vào công việc ở thị trấn nữa, hai ngày nay Viny mệt mỏi vô cùng.
Vừa đúng lúc lại là cuối tuần, Tần Thì Âu liền chuẩn bị đưa cả nhà lên núi đi dạo. Đây là thời điểm tốt nhất để hái mâm xôi, việt quất và các loại trái dại khác trên núi.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản Hoa ngữ đều được truyen.free thực hiện độc quyền, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.