Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1693: Bất đắc dĩ

Tần Thì Âu nhún vai nói: "Chúng ta có thể thử xem sao, ta thấy những gã khổng lồ này tính tình cũng khá tốt đấy chứ."

Nói rồi, hắn ra hiệu Trâu Đực đi thả thuyền phao cứu hộ, định đo đạc kích cỡ đầu của con cá nhà táng đầu đàn, chọn nó làm thú cưỡi.

Thấy hắn rất nghiêm túc, đám ngư dân sốt ruột hẳn lên, vội vàng khuyên hắn đừng có ý tưởng viển vông. Bọn họ lo Tần Thì Âu gặp nguy hiểm, vì Đại Tần Ngư Trường và thương hiệu Đại Tần đều do hắn kiểm soát. Nếu hắn xảy ra chuyện gì, họ sẽ không còn một ông chủ ngư trường hào phóng như vậy nữa đâu.

Tần Thì Âu đã có tính toán trong lòng, kiên trì trèo lên thuyền phao cứu hộ. Thế là, những thành viên tinh anh như Sago, Quái Vật Biển và Trâu Đực cũng theo đó mà leo lên, vạn nhất gặp nguy hiểm còn có thể cứu hộ hắn.

Sau khi hấp thụ năng lượng Hải Thần, đàn cá nhà táng trở nên hiền lành ngoan ngoãn hơn rất nhiều. Nhất là lúc này chúng đang nổi trên mặt nước phơi nắng, ánh nắng gay gắt xuyên qua mặt nước chiếu rọi lên thân thể chúng bỗng trở nên dịu mát. Chúng bị phơi nắng đến lười biếng, ngoại trừ thỉnh thoảng vẫy đuôi vài cái để giữ thăng bằng, không hề có hành động nào khác.

Thuyền phao cứu hộ chậm rãi tiến gần một con cá nhà táng. Tần Thì Âu cúi người đưa tay vuốt nhẹ qua đỉnh đầu nó. Cảm giác ẩm ướt trơn bóng, có chút lành lạnh, xúc cảm cũng không tệ. Tựa như đang chạm vào lớp màng giữ tươi còn đọng sương sớm.

Khi thuyền phao cứu hộ va vào mình, con cá nhà táng cảm thấy không thoải mái liền lắc lư thân mình, sau đó từ từ bơi sang một bên. Hành động này tức thì nổi lên sóng lớn gió mạnh, khiến thuyền phao cứu hộ bị va đập và rung lắc dữ dội.

Quái Vật Biển vội vàng túm chặt dây thừng da trên thuyền phao cứu hộ, phấn khích kêu lên: "Oa, con này thật mạnh mẽ! Mọi người nắm chặt vào, ngồi tản ra, cẩn thận bị hất xuống! Nhìn từ phía trước con này đã quá lớn rồi, Trời ơi, nhìn sang bên cạnh kìa, con kia còn lớn hơn!"

Theo chỉ thị của Nelson, Tần Thì Âu trông thấy con đầu đàn xuất hiện. Đương nhiên, nó vốn dĩ không hề biến mất, chỉ là cứ thế nổi trên mặt biển phơi nắng. Khi nó phô bày phần thân khổng lồ ra ngoài, nhìn từ bên cạnh giống hệt một hòn đảo nhỏ.

Con cá nhà táng này là lớn nhất, toàn thân dài hai mươi mét. Đầu của nó có thể dài tới bảy mét, nó dường như đang ngủ, nổi trên mặt biển theo sóng nước trôi dạt chậm rãi, bản thân không có động tác gì.

Cá nhà táng thường nổi lên mặt nước để ngủ. Hơn nữa, giấc ngủ của chúng rất sâu, thường bất động trên mặt nước hàng giờ. Một số thuyền lớn viễn dương ban đêm neo đậu trên biển, ngày hôm sau có thể sẽ phát hiện có cá nhà táng yên lặng ngủ cạnh thuyền mình.

Sở dĩ là như vậy, bởi vì cá nhà táng sống thành bầy, trong huyết mạch chúng có gen phụ thuộc kẻ mạnh. Tức là chúng sẽ chủ động dựa vào những đồng loại mạnh mẽ hơn. Một số thuyền lớn thả neo trên biển vào ban đêm, khi được chúng trông thấy sẽ khiến chúng lầm tưởng đây là đồng loại lớn hơn, lợi hại hơn mình, liền bơi đến dựa vào để ngủ.

Người Nhật Bản thường thích dùng chiêu này để dụ dỗ cá nhà táng. Cá nhà táng chìm vào giấc ngủ say sẽ không còn chút sức chiến đấu nào, chỉ có thể mặc cho người khác xâm lược.

Thuyền phao cứu hộ theo sóng nước bồng bềnh lên đến đầu con cá nhà táng đầu đàn. Đúng lúc, chiếc thuyền phao cứu hộ dài chừng năm mét này vừa vặn nằm gọn trên đầu nó.

Con cá nhà táng đầu đàn dần dần tỉnh lại, nhưng đám ngư dân không hề chú ý. Họ vẫn muốn dựa vào sóng biển xô đẩy để tự động rời đi, bởi vì lúc này chiếc thuyền nhỏ đã dán chặt trên đầu cá nhà táng, coi như đã mắc kẹt rồi, không thể dùng mái chèo đẩy đi, nếu không rất dễ làm tổn thương cá nhà táng. Vạn nhất chọc giận nó, thì phiền phức lớn!

Người chưa từng tự mình đến gần cá nhà táng thì tuyệt đối không thể hiểu được cảm giác khi đối mặt với một quái vật khổng lồ như vậy. Điều đó khác với cảm giác đối mặt những vật khác trên đất liền, vì trên biển con người tự nhiên thiếu đi cảm giác an toàn. Lúc này đối mặt một sinh vật biển siêu cấp dài hai mươi mét, trong lòng người ta vô cùng sợ hãi.

Con cá nhà táng đầu đàn sau khi tỉnh lại liền vẫy đuôi đẩy nước biển bắt đầu bơi đi. Thế là, đầu của nó vừa vặn đội vững thuyền phao cứu hộ, kéo theo chiếc thuyền phao đang rung lắc cũng sắp nhanh chóng bơi đi.

Đám ngư dân như đang chơi trò trôi sông. Từng người vội vàng túm chặt dây thừng của thuyền phao cứu hộ. Sago liền hô to: "Nắm chặt vào! Lão Cảnh, đừng có mà cột tay vào! Vạn nhất thuyền nhỏ lật úp, như vậy làm sao ngươi thoát ra tìm đường sống được chứ?!"

Thuyền bị cá nhà táng đội lên đầu, kết quả chắc chắn đến tám chín phần là sẽ lật thuyền. Bởi vì cá nhà táng cho rằng có thứ gì đó che phủ trên đỉnh đầu, nó sẽ cố gắng phá ra, như vậy đương nhiên sẽ đâm lật tung chiếc thuyền nhỏ.

Nhưng lần này có Tần Thì Âu kiểm soát, sẽ không xảy ra chuyện gì. Hắn an ủi con cá nhà táng đầu đàn rồi trực tiếp lặn xuống nước. Thế là, con cá nhà táng từ đầu đến đuôi hướng xuống nước mà lặn, thân thể nó mang theo một dải sóng lớn, đẩy thuyền phao cứu hộ đến vị trí an toàn.

Sau khi rời khỏi con cá nhà táng đầu đàn, Tần Thì Âu liền trở về thuyền, sau đó hắn liên hệ Reek Chân To, nhờ anh ta giúp chuẩn bị một chiếc yên gỗ thật lớn. Đến lúc đó sẽ buộc lên đầu con cá nhà táng đầu đàn để hắn làm thú cưỡi.

Sau khi nhận được điện thoại, Reek bảo rằng anh ta không làm được việc này, nhưng anh ta biết một công viên hải dương ở Toronto có loại vật này. Muốn mua thì phải đợi hai ba ngày mới có thể giao đến.

Khoảng thời gian này hắn có thể chờ. Sau khi giao tiền đặt cọc cho Reek chưa đến hai ngày, chiếc yên gỗ khổng lồ này đã được giao đến.

Trước hiệu suất làm việc cao của Reek, Tần Thì Âu có chút giật mình. Reek bảo chính hắn đến lấy, đồng thời cười nói với hắn: "Vốn dĩ thứ này được vận chuyển bằng đường thủy, lần này ta đã khiến họ chuyên chở đến đây bằng đường hàng không, phí vận chuyển đắt hơn một chút, nhưng cậu chắc chắn không quan tâm đâu, đúng không?"

Tần Thì Âu liền kêu than: "Sao ta lại không quan tâm chứ? Cả một gia đình lớn dựa vào một mình ta với một ngư trường để nuôi sống, mà tình hình kinh tế hiện tại lại không tốt, sống rất chật vật đấy chứ."

Reek bất mãn nói: "Lời này từ miệng cậu nói ra, sao ta lại cảm thấy chói tai đến vậy chứ? Này chàng trai, tôi nghĩ những lời đó mới đúng với tôi, nhưng nếu tôi đào được một con thuyền đắm trị giá hai mươi tỉ từ dưới biển lên, thì tôi sẽ chẳng nói gì đâu."

Vì con thuyền đắm Búa Đen, Tần Thì Âu hoàn toàn nổi tiếng khắp St. John's. Khi hắn lái thuyền đến bến cảng thành phố để nhận yên gỗ, mọi người đều nhận ra thân phận hắn. Vừa đứng trên bến tàu, đã có người bắt đầu hỏi: "Tần, sao cậu tìm được chiếc thuyền đắm đó vậy?"

Tần Thì Âu cười nói đó là vận may của hắn, nhưng đám ngư dân không chịu buông tha hắn. Chẳng những có người cầm bản hải đồ cũ kỹ được gọi là bản đồ thuyền đắm tìm đến hắn, còn muốn cùng hắn thương lượng để hợp tác khai quật những kho báu này.

Lại có người cam đoan chắc nịch nói: "Bản hải đồ trong tay ta là truyền thừa từ tay tổ phụ ta, vị trí chiếc thuyền đắm này tuyệt đối không sai. Ta hiện tại chỉ thiếu tài chính để trục vớt, nếu cậu bằng lòng hợp tác với ta, ta có thể chia cho cậu năm thành lợi nhuận!"

Tần Thì Âu xua tay nói: "Cảm ơn, huynh đệ, nhưng ta thật sự không chuyên về việc trục vớt."

Ngay lập tức có ngư dân bất mãn nói: "Ai mà tin chứ? Công ty TNHH Thăm Dò Biển Sâu Cá Nhỏ kia chẳng phải là của cậu sao."

Tần Thì Âu cười khổ, nói: "Nhưng mọi người phải biết, ở Canada những công ty trục vớt như vậy không đến một trăm thì cũng phải có tám mươi cái!"

Đám ngư dân vẫn không chịu buông tha hắn, đuổi theo hắn muốn cùng hắn hợp tác khai thác những con thuyền đắm ở Bắc Đại Tây Dương, giống hệt như đang theo đuổi ngôi sao vậy, vây quanh hắn không cho hắn rời đi.

Bird và Nelson với tư cách bảo vệ vội vàng tiến lên giải vây. Tần Thì Âu chặn một chiếc taxi rồi vội vàng chui vào dẫn đầu rời đi. Lúc này, Nelson và Bird vẫn còn đang chặn những ngư dân chen lấn phía sau kia.

Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch thuật độc quyền trên truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang nhà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free