Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1708: Lớn nhất bãi biển

Trong hộp gấm, một tấm thẻ đen tuyền hiện ra, có chất liệu tựa thủy tinh, dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng lấp lánh, đong đầy vẻ thần bí. Trên mặt thẻ in ảnh chân dung của Tần Thì Âu, có chữ ký tự tay của hắn, logo của tập đoàn American Express, và ký hiệu LV3.

Gunelius không cần nói, Tần Thì Âu cũng bi��t đây chính là tấm thẻ Centurion American Express cấp LV3 vô cùng tinh xảo. Giờ phút này hắn mới hiểu ra, thì ra Kennedy đặc biệt đến để trao tấm thẻ này cho hắn.

Nếu không bước vào vòng tròn này, sẽ có rất nhiều điều không được biết đến. Thật ra, tập đoàn American Express cấp phát không ít thẻ Centurion mỗi năm. Tại các đô thị lớn như New York, số người sở hữu tấm thẻ này phải lên đến hàng vạn, nhưng tất cả đều là thẻ cấp LV1 thông thường.

Đạt đến cấp LV2 đã đại diện cho việc người này có thể đạt được thành công lớn trong giới tài chính Âu Mỹ. Với tấm thẻ này, cá nhân đó có thể kết giao được với rất nhiều nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn.

Việc thăng cấp thẻ Centurion American Express là vô cùng khó khăn. 95% chủ sở hữu tấm thẻ này sẽ giữ nguyên cấp độ trong suốt cuộc đời, chỉ có rất ít người có thể thăng lên LV2. Bên cạnh Tần Thì Âu, số người sở hữu thẻ cấp LV2 lại càng ít hơn nữa, đó là Char Guney, James Cameron, Strauss và một vài người khác.

Và việc thăng cấp từ LV2 lên LV3 còn khó hơn. Những ai có thể đạt ��ến cấp độ này, về cơ bản đều là những cái tên có thể tìm thấy trong danh sách tài phiệt của Forbes. Cho dù không có tên trong danh sách, thì cũng chỉ có thể nói người đó là phú hào ẩn mình, sở hữu khối tài sản chưa chắc đã kém hơn những người trên danh sách.

Tần Thì Âu không ngờ mình có thể có được tấm thẻ cấp LV3, bởi vì khối tài sản hiện tại của hắn so với những tài phiệt lớn kia thì thật sự không đáng kể. Ngay cả khi toàn bộ cổ vật từ xác tàu đắm Hắc Búa được bán hết, cộng với số tiền mặt hắn đang có, thì nhiều nhất cũng chỉ đạt đến một tỷ đô la Canada.

Theo như hắn biết, những người sở hữu thẻ cấp LV3 đều là những nhân vật lừng lẫy, có tầm ảnh hưởng lớn, đối với người bình thường, họ gần như chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Ví dụ như Bill Gates, tỷ phú Nga Abe, hay thần chứng khoán Buffett.

Trong số những người hắn quen biết, chỉ có một người sở hữu thẻ cấp LV3, đó là Vivian Bruce. Bà là mẹ của Wies. Ngay cả cha của Wies, George Bruce, cũng không có được tấm thẻ này, hiển nhiên Vivian có thể đạt đư��c là nhờ vào gia tộc Carnegie của bà.

Vì vậy, Tần Thì Âu vô cùng kinh ngạc, khi nhìn thấy tấm thẻ này, nhất thời có chút ngây người, cảm thấy thật không chân thực.

Tuy nhiên, so với sự kinh ngạc mà Robinhood Sicily mang đến cho hắn, điều này cũng chẳng thấm vào đâu. Bởi vì bình thường hắn vẫn ở trên một hòn đảo nhỏ, một tấm thẻ như vậy đối với hắn mà nói không có nhiều ý nghĩa lớn, vì vậy hắn nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, nghi hoặc hỏi: "Ông Kennedy, ngài có chắc là ngài không trao nhầm không?"

Kennedy cười nói: "Dù có trao nhầm, thì cũng là đến tìm vợ chồng Carnegie mà thôi, chính là họ đã hết sức tiến cử với tập đoàn để anh được thăng cấp. Đương nhiên, sau khi khảo sát tài sản cố định và vốn lưu động của anh, chúng tôi cho rằng anh hoàn toàn đủ tư cách để thăng cấp."

Vợ chồng Carnegie đương nhiên chính là vợ chồng Bruce. Mặc dù George Bruce kết hôn với Vivian và theo quy tắc kết hôn của Mỹ, Vivian đã đổi tên thành Vivian Bruce sau hôn lễ. Thế nhưng trong giới thượng lưu Mỹ, họ vẫn được gọi là vợ chồng Carnegie, bởi vì hiện tại gia tộc Carnegie gần như do hai người họ chủ trì.

George Bruce là một người đàn ông tài giỏi phi thường. Không chỉ có năng lực xuất chúng, ông còn có tấm lòng rộng lượng. Đối với cách người khác gọi tên họ của mình, ông không mấy bận tâm. Thậm chí có một số người không biết mà gọi ông là George Carnegie, ông cũng chỉ mỉm cười cho qua.

Tần Thì Âu lúc này mới hiểu ra, thì ra vợ chồng Bruce chính là người tiến cử cho hắn. Việc thăng cấp lên LV2 cần có người tiến cử, điều này chính là để khảo nghiệm nhân mạch của giới tài phiệt. Nếu một tài phiệt không có những người bạn tài phiệt cùng cấp độ, thì hắn sẽ không nhận được sự tán thành của tập đoàn American Express, và không thể thăng cấp thẻ lên LV3.

LV3 đã là cấp độ cao nhất của thẻ Centurion American Express. Ở cấp độ cao hơn còn có LV-S. Tuy nhiên, cấp độ này chủ yếu xét đến cống hiến hơn là giá trị tài sản, được tập đoàn American Express đặc biệt trao tặng cho những người đoạt giải Nobel, các tổng thống các nước, hoặc những người đã có cống hiến đặc biệt cho sự phát triển của nhân loại.

Đương nhiên, khi đã đạt đến trình độ này, thì người ta cũng không còn bận tâm đến việc sử dụng loại chi phiếu nào nữa.

Nhìn thấy tấm thẻ cấp LV3 trong tay Tần Thì Âu, Gunelius ngưỡng mộ nói: "Nếu thông tin tôi biết là đúng, Tần tiên sinh, ngài là người đầu tiên đạt được tấm thẻ này trong năm nay."

Tần Thì Âu nhìn sang Kennedy, ông ấy nhún vai nói: "Cũng có người khác đã thông qua khảo sát và được phê duyệt, nhưng họ vẫn chưa nhận được thẻ, vì thẻ của họ đang trong quá trình chế tác."

Việc chế tác loại thẻ này không hề dễ dàng, không phải vì chất liệu thẻ quá đặc biệt, mà là thông tin của chủ sở hữu cần được đưa vào cơ sở dữ liệu của tất cả các ngành dịch vụ. Như vậy, chủ sở hữu mới có thể hưởng thụ những đãi ngộ tốt nhất trên mọi phương diện.

Tần Thì Âu mỉm cười, nói: "Tôi vô cùng vinh hạnh, nhưng có lẽ tôi phải nói một câu: "Trong núi không hổ, khỉ xưng chúa tể." Vô cùng cảm tạ tấm lòng ưu ái của ông Kennedy, nhưng thật ra tôi không xứng với tấm thẻ này."

Kennedy đáp: "Chàng trai, cậu đã quá coi thường bản thân mình rồi. Cậu sở hữu ngư trường có giá trị nhất thế giới, thương hiệu hải sản giá trị nhất, là thành viên hội đồng quản trị của Bombardier, sở hữu cổ phần của công ty Tiffany, đã hợp tác với chuỗi khách sạn Hilton. Ngoài ra, cậu còn là một nhân vật hàng đầu trong ngành ngư nghiệp Canada. Theo tôi được biết, cậu có thể được xem là một trong số ít những người Hoa kiều có sức ảnh hưởng nhất tại khu vực Bắc Mỹ."

Thật ra, điều quan trọng nhất là tiềm năng của Tần Thì Âu. Hắn hoàn thành tất cả những điều này chỉ trong chưa đầy bốn năm, hiện tại chỉ vừa ngoài ba mươi tuổi, tương lai bất khả hạn lượng. Đây mới chính là lý do Kennedy đích thân trao thẻ cho hắn.

Nghe Kennedy nói xong, Tần Thì Âu ngạc nhiên nói: "Ồ, các vị không nói thì tôi cũng không biết mình lại lợi hại đến vậy. Vậy thì thật là quá tuyệt vời, xem ra chúng ta cần phải ăn mừng một chút rồi."

"Mở tiệc à?!" Sago và Quái Vật Biển vui vẻ reo lên.

Viny nhún vai nói: "Tại sao lại không chứ? Vậy thì hãy mở tiệc, vừa để chào đón ông Kennedy, vừa để chúc mừng thẻ đen của Tần được thăng cấp!"

Sago và những người khác rời khỏi sảnh khách để chuẩn bị, Tần Thì Âu và Kennedy tùy ý trò chuyện. Sau khi đã thân quen hơn, hắn bảo Iran Watson dựng ô che nắng trên bãi cát, rồi cùng Kennedy đi dạo hóng mát trên đó.

Ngư trường Đại Tần sở hữu một trong những bãi cát đẹp nhất Canada. Đặc biệt, sau khi Tần Thì Âu đến v�� cho tu sửa, bãi cát càng trở nên đẹp hơn. Những hạt cát mịn màng, trắng như tuyết trải dài, nước biển trong xanh như pha lê, thỉnh thoảng có những chú cua đỏ, ốc mượn hồn và các loài sinh vật nhỏ khác chui ra chui vào trong cát.

Nhìn về hai phía, một bên là bến tàu hùng vĩ, một bên là khu rừng nhỏ xanh tươi rậm rạp. Trên bờ biển, rùa da hoặc hải cẩu Greenland đang sinh sống.

Nhìn ra xa về phía biển, những đàn cá lớn nhỏ không ngừng nhảy lên khỏi mặt nước, khoe thân hình uyển chuyển dưới ánh nắng, có cả cá voi phun nước và cất tiếng kêu vang. Cộng thêm tiếng kêu của đàn hải âu, chim hải âu nhỏ và các loài chim biển khác, khiến bãi biển này không chỉ xinh đẹp mà còn mang một sức sống mà những bãi biển khác không có được.

Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, mong độc giả thưởng thức trọn vẹn tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free