Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1719: Butler năng lượng

Tần Thời Âu chỉ chế biến hai con cá chình, hai con còn lại anh mang về cho vợ con dùng. Viny đang mang thai, rất thích hợp dùng món cá chình bồi bổ này.

Các ngư dân vừa nghe liền lập tức để tâm. Chiều hôm đó, họ ném một dụng cụ lỉnh kỉnh xuống nước. Vật này có chút giống món đạo cụ kinh điển "lấy mạng ba ngàn" trong phim "Quốc Sản 007", nhưng trên đó chỉ buộc các loại ống tre, ống nhựa lớn nhỏ, chứ không phải độc dược hay dao chém dưa.

Dụng cụ này chuyên dùng để bắt cá chình. Cá chình Mỹ thích chui vào những công cụ hình ống như vậy, mà chúng lại tương đối nhạy cảm với mùi máu tươi. Bởi thế, chỉ cần đặt máu cá đông lạnh vào bên trong, thả xuống nước khoảng một giờ rồi vớt lên, chắc chắn sẽ có cá chình Mỹ.

Tại ngư trường, việc đánh bắt tôm hùm và cua Dungeness lại tương đối dễ dàng hơn. Các ngư dân mỗi ngày đều ra khơi thăm dò địa điểm phân bố của cá, ghi chép lại loài cá, loài tôm nào tập trung ở đâu nhiều nhất đều được ghi chép lại. Như vậy, khi đánh bắt, họ chỉ cần đặt bẫy và giăng lưới là được.

Tuy nhiên, để bán tôm hùm và cua Dungeness với giá cao, chúng phải còn sống. Tần Thời Âu sớm đã liên hệ với Butler, một chiếc máy bay vận tải khổng lồ đã chờ sẵn tại ngư trường. Chỉ cần tôm cua được chở về, chúng sẽ trực tiếp bay đến trạm trung chuyển ở Mỹ, sau đó được vận chuyển đến tất cả các cửa hàng độc quyền hải sản Đại Tần.

Nếu đánh bắt ở nơi hoang dã, phải chờ rất lâu, thậm chí cả ngày. Nhưng tại ngư trường thì không cần. Sáng sớm, Điềm Qua Công Chúa thả từng chiếc lồng bẫy xuống nước. Khi chiếc lồng cuối cùng đã nằm dưới nước, họ có thể quay lại vớt những chiếc lồng đầu tiên. Cứ thế xoay vòng là được.

Ra biển rồi trở về trong cùng một ngày. Khi Điềm Qua Công Chúa quay về bến tàu, dù trời đã tối nhưng mặt trời vẫn còn chiếu rọi. Những chiếc xe bán tải đã chờ sẵn, chuyển hải sản đánh bắt được lên xe, rồi lập tức phóng như bay về phía máy bay vận tải.

Tần Thời Âu đi xem xét. Một chiếc máy bay khổng lồ đáng sợ đang đậu ở đó, tất cả ô tô hay máy bay nhỏ của ngư trường đều đã được di chuyển đi. Chỉ còn lại chiếc máy bay lớn, phủ phục ở cuối đường băng phi trường với tư thế bá chủ.

"Chết tiệt, anh bạn này, cậu tìm đâu ra chiếc máy bay này vậy?! Đồ chơi này thật sự quá oai phong!" Tần Thời Âu không nhịn được hít một hơi khí lạnh khi nhìn thấy chiếc máy bay.

Chiếc máy bay vận tải này vô cùng nổi tiếng, tên của nó là Ilyushin Il-76 máy bay vận tải (*). Cái tên "Candid" ở Bắc Mỹ chính là do sự thẳng thắn của người Liên Xô mà có. Đây là chiếc máy bay vận tải chiến lược khổng lồ đa dụng quân sự và dân sự, bốn động cơ, do tập đoàn hàng không Ilyushin phát triển, cất cánh lần đầu vào thập niên 1970.

Ilyushin Il-76 có trọng lượng cất cánh tối đa rất đáng nể, lên tới 21 tấn, có thể chở hàng hóa nặng hơn 15 tấn, và nổi danh lẫy lừng trong lịch sử không quân hiện đại thế giới. Nó có thể nói là một trong những máy bay vận tải hạng nặng thành công nhất trên thế giới. Cho đến nay, đã có hơn 3 quốc gia từng sử dụng hoặc đang sử dụng nó, và hơn 5 nhà vận chuyển thương mại.

Nhưng Tần Thời Âu có thể nhận ra, chiếc máy bay này không phải là loại phiên bản dân dụng bị cắt giảm trên thị trường, mà là hàng thật, phẩm quân dụng nguyên bản!

Thấy vẻ mặt kinh ngạc của anh, Butler đắc ý cười nói: "Thế nào, lần này tôi tìm được chiếc 'xe tải' này không tệ chứ? Đi thôi, lại gần xem chiếc 'xe tải' mới của tôi. Để tìm được nó, tôi đã tốn hết tâm tư. Nếu không phải tôi có một nhóm bạn tốt cả ở Nga và Ukraine, thì bây giờ nó vẫn còn nằm lì ở căn cứ không quân Ukraine rồi!"

Ilyushin Il-76 là một trong những thành tựu quân sự vĩ đại nhất của Liên Xô. Khi Liên Xô tan rã, rất nhiều vũ khí đã bị giữ lại ở Ukraine. Rõ ràng, chiếc máy bay này chính là sản phẩm của thời đại đó.

Khi nhìn kỹ hơn từ gần, càng có thể cảm nhận được sự đồ sộ và uy áp của chiếc máy bay khổng lồ này. Tần Thời Âu đích thân vuốt ve lớp vỏ sắt bên ngoài còn vương chút rỉ sét, cảm giác lạnh lẽo và nghiêm trang khi chạm vào khiến tâm trí anh dao động, cứ như thể đang chạm vào hơi thở của thế giới bức màn sắt đã qua.

Butler để mặc anh suy nghĩ, mình thì ở một bên phát huy tài lắm mồm mà lải nhải: "Ban đầu tôi muốn tìm mua một chiếc Cossack, chết tiệt, khi xem màn trình diễn đó tôi đã phấn khích tột độ rồi, lúc đó quần lót của tôi ướt đẫm luôn đấy. Cossack, Cossack màu đỏ, cậu biết không? Cậu xem rồi có khi cũng sẽ ướt đẫm không?"

Tần Thời Âu là một kẻ mê quân sự nửa vời, đương nhiên anh biết Cossack là gì. Ở đây không nói về đội kỵ binh Đông Âu kia, mà là tên gọi chính thức của chiếc máy bay vận tải siêu cấp An-225 (**)!

Trọng tải cất cánh tối đa 21 tấn của Ilyushin Il-76 đã rất đáng sợ rồi. Nhưng trọng tải cất cánh tối đa của An-225 thì còn kinh khủng hơn, lên tới 60 tấn!

Tần Thời Âu dồn hết sự chú ý vào chiếc máy bay lớn, không để ý lời Butler mà lơ đãng đáp: "Không thể nào, tôi từ năm bốn tuổi đã không tè dầm ra quần nữa rồi."

Butler túm lấy vai anh nói: "Chết tiệt, chết tiệt! Ai tè dầm ra quần hả? Tôi là 'phóng', 'phóng' đấy, cậu hiểu không?!"

Tần Thời Âu không hiểu sao hắn lại kích động đến thế, lo sợ người này sẽ 'xạ kích' về phía mình, liền vội vàng gật đầu nói: "Hiểu, tôi hiểu mà anh bạn. Hồi cấp ba tôi cũng có một thời gian mắc phải vấn đề này, cái này gọi là mộng tinh. Không sao đâu, thầy thuốc Đông y lão luyện của chúng tôi đặc biệt am hiểu chữa trị những bệnh như vậy, để tôi giúp anh liên lạc một người nhé?"

Butler nhìn chằm chằm vào anh, rồi chán nản nói: "Được rồi, cậu đúng là một tên khốn chết tiệt!"

Cuối cùng bên tai cũng yên tĩnh trở lại, Tần Thời Âu liền tủm tỉm cười. Anh vẫn rất bội phục Butler, có thể mua được máy bay vận tải quân dụng từ Ukraine đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi, điều càng bất ngờ hơn là người này thậm chí còn có cách để có được giấy phép vận chuyển thương mại để sử dụng nó.

Cua Dungeness và t��m hùm vô cùng quý giá, không thể giữ qua đêm, nếu không dễ phát sinh tỷ lệ tử vong. Vì vậy, sau khi tất cả được chuyển lên máy bay, dù đêm đã khuya, Ilyushin Il-76 vẫn cất cánh.

Trước khi đi, Butler nói với anh: "Tần, cậu mau chóng mở rộng sân bay của mình đi, nếu không sân bay của cậu quá nhỏ, không thể đáp xuống chiếc Cossack được. Khi đó tôi nhất định sẽ mua nó chứ không phải Ilyushin Il-76 này đâu."

Sân bay của ngư trường Đại Tần để Ilyushin Il-76 hạ cánh cũng đã rất vất vả rồi. Butler đã thuê một phi công át chủ bài vừa xuất ngũ của không quân Nga, nhưng hắn phải trả giá rất cao mới mời được. Phi công bình thường thì không thể lái được loại máy bay này.

Nhìn nó bay đi như một con đại bàng che kín bầu trời, Tần Thời Âu và mọi người đứng rất xa. Tiếng ồn khi chiếc máy bay lớn này cất cánh có thể khiến người ta phát điên.

Cửa hàng đã mở rộng quy mô, vì vậy mọi việc trở nên bận rộn. Vừa mới chuyển đi chuyến tôm cua bằng máy bay, các ngư dân lại phải chuẩn bị cho đợt tiếp theo. Mỗi đợt có trọng lượng đều vượt quá n��m mươi tấn, nhưng lượng tôm cua như vậy cũng chỉ có thể cung ứng thị trường trong một tuần.

Vào giữa tháng bảy, Tần Thời Âu nhận được cảnh báo gió lớn từ Cục Hải dương và Khí tượng, cho biết một xoáy nhiệt đới từ Nam Đại Tây Dương đang tới, yêu cầu các chủ ngư trường chuẩn bị phòng chống bão sớm.

Biểu hiện trên mặt biển chính là hai ngày nay sóng biển đột nhiên lớn lên. Có lần Gordan, tiểu Sago cùng nhóm thiếu niên chạy tới chơi Flyboard, một cơn sóng cồn ập tới đánh lật chiếc xuồng máy, Gordan trong lúc lơ mơ đã ngã nhào xuống nước.

Lúc ấy thật khiến tiểu Hilton sợ mất mật. Cũng may Flyboard không phải Jetpack, nó không bay quá cao, chỉ khoảng năm sáu thước, nhưng như vậy cũng đủ khiến Gordan uống no bụng nước rồi. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Chúng tôi tự hào mang đến những bản dịch tinh tế, giữ nguyên linh hồn tác phẩm gốc, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free