Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1890: Ít nhất hai tỷ dollar thuyền đắm

Con tàu đắm này có thân bằng gỗ, ngâm mình trong nước biển suốt mấy trăm năm, gỗ đã gần như mềm nhũn thành cám mục. Tần Thì Âu dùng Ý thức Hải Thần khuấy động dòng nước, định làm sạch nó.

Kết quả, dòng nước vừa va chạm vào, mấy tấm ván gỗ lập tức vỡ vụn. Hắn hoảng sợ vội vàng dừng tay, thật sự lo lắng dòng nước của mình sẽ biến con tàu đắm bất hạnh nhưng quý giá này thành phế tích.

Ý thức Hải Thần dò xét bên trong con tàu đắm. Tần Thì Âu nhìn thấy vô số rương báu, nhiều khoang tàu chất đầy những chiếc hòm như vậy. Một vài chiếc hòm vẫn giữ được tương đối nguyên vẹn, trên mặt chúng có thể thấy một hàng chữ cái tiếng Tây Ban Nha.

Khi còn đang tìm kiếm San Jose, hắn đã luôn nghiên cứu về con tàu này. Giờ đây nhìn thấy những chữ cái này, hắn lập tức đoán ra đây chính là tên San Jose.

Không chút nghi ngờ nào, hắn đã tìm thấy con tàu đắm chứa kho báu nổi tiếng lừng lẫy bậc nhất trong lịch sử!

Những chiếc hòm này đều được khóa chặt, nhưng ổ khóa đã sớm mục nát, nắp hòm thậm chí còn dính chặt vào thân rương. Tần Thì Âu dùng Ý thức Hải Thần cuộn một tảng đá lên, đập vỡ chúng.

Hộp gỗ vỡ tan dễ dàng, để lộ bên trong là một số nến, bát đĩa, thìa... đã ngả màu xám đen. Mặc dù không nhìn rõ bản chất của chúng, nhưng hắn có thể đoán được, đây không phải đồ vàng thì cũng là đồ bạc!

Ý thức Hải Thần tìm một con bạch tuộc lớn, nhét nó vào trong khoang tàu. Tần Thì Âu thu hồi Ý thức Hải Thần, sau đó lấy điện thoại gọi cho tiểu Blake trước.

Tiểu Blake đang họp, nhưng thấy là điện thoại của Tần Thì Âu thì anh ta vẫn nhận ngay, còn đùa cợt nói: "Tôi có linh cảm, Tần, anh gọi cho tôi chắc chắn là có chuyện tốt, ví dụ như tôi biết anh vừa mua một căn nhà tuyệt đẹp..."

"Đúng vậy, là chuyện tốt. Con cá voi trắng đáng yêu của tôi đã phát hiện ra vị trí của San Jose." Tần Thì Âu dứt khoát đáp.

Trong loa vang lên tiếng hít vào một hơi khí lạnh, tiếng động này kéo dài và đầy chấn động, khiến Tần đại nhân vô cùng kỳ lạ: "Đồ biến thái, mày mẹ nó thực sự tìm thấy à? Văn phòng các người còn có kiểu trình diễn quạt gió à?"

"Quạt gió cái cóc khô gì! Mày mẹ nó không phải đang đùa tao đấy chứ?! San Jose? Anh nói là San Jose? Con tàu khốn nạn của Tây Ban Nha chở đầy châu báu, vàng bạc San Jose đó ư?! San Jose trị giá ít nhất hai tỷ đô la đó sao?" Tiểu Blake vội tìm một chỗ yên tĩnh, lập tức kích động gào lên.

"Hôm nay đâu phải Cá tháng Tư đâu? Anh nhất định là đến trêu tôi đúng không? Hả, anh đang đùa tôi phải không? Tần, đừng thế mà, anh biết tim tôi không tốt mà. Tôi xin anh đấy, nói cho tôi biết sự thật đi, anh đã tìm thấy San Jose rồi đúng không!"

"Không phải đùa đâu, tôi tìm thấy San Jose rồi."

"Được rồi. Đợi tôi, anh đang ở đâu vậy? Tôi lập tức lên đường đi tìm anh." Tiểu Blake hỏi địa chỉ cụ thể rồi cúp điện thoại.

Tần Thì Âu lại gọi điện thoại cho Billy, bên này Billy thì bình tĩnh hơn nhiều. Dù sao, con tàu đắm "Black Axe" (Búa Đen) là do chính hắn giám sát trục vớt, hắn đã có kinh nghiệm với rất nhiều tàu đắm rồi. Tuy nhiên, hắn cũng vô cùng hưng phấn: "Bạn thân mến, tôi hận không thể quỳ lạy anh ngay bây giờ! Anh vậy mà đã tìm ra San Jose, anh quả thực là Hải Thần mà! Cho tôi địa chỉ, tôi sẽ đến ngay!"

Người điềm tĩnh nhất là Brendon. Tuổi tác anh ta lớn hơn, thêm vào việc làm trong ngành tài chính nên có thần kinh kiên cường, dẻo dai. Nghe được tin tốt này, anh ta chỉ cười ha ha vài tiếng, sau đó cũng nói sẽ lập tức đến chỗ Tần Thì Âu.

Tiểu Blake ở Toronto là người đầu tiên đến. Anh ta không biết đã xoay sở được ở đâu một chiếc trực thăng. Có lẽ đó là một chiếc trực thăng siêu đắt đỏ. Giữa đêm khuya, chiếc trực thăng bay đến công viên quốc gia trong màn đêm mịt mùng.

Tần Thì Âu quả thực bó tay. Hắn chỉ có thể bảo Tuyết BB lái một chiếc trực thăng ra dẫn đường cho anh ta. Công viên quốc gia không có sân bay, dù có bãi cỏ rộng lớn, nhưng trực thăng dân dụng hạ cánh trong đêm tối vẫn tiềm ẩn rủi ro.

Tiểu Blake đã cuống quýt không yên, nhưng anh ta vẫn cứ như một đứa trẻ con. Chiếc trực thăng vừa dừng ổn định, anh ta liền nhảy xuống, hò hét ầm ĩ lao về phía Tần Thì Âu.

Hổ Tử và Báo Tử hé miệng định kêu, nhưng sau đó cảm thấy điều này quá quen thuộc, không cần thiết phải kêu, thế là phe phẩy đuôi, chạy đi ngủ tiếp.

Tần Thì Âu bất đắc dĩ nói: "Này anh bạn, anh làm gì mà vội vàng chạy đến thế? Tàu đắm ở ngay đây. Chúng ta có rất nhiều thời gian để xử lý nó, được chứ? Vậy tại sao anh không ngủ một giấc thật ngon, rồi mai hẵng đến?"

Tiểu Blake nhìn quanh một lượt rồi nói: "Xung quanh anh ở đây không có ai nghe lén chứ?"

Tần Thì Âu nói: "Trong phạm vi khoảng bốn năm kilomet, chỉ có duy nhất một căn nhà của tôi, vậy anh cứ nói đi?"

Nghe xong lời này, tiểu Blake kinh ngạc thốt lên: "Anh bạn của tôi. Anh thật là gan lớn, anh có biết bây giờ anh giàu đến mức nào không? Anh có biết bên ngoài có bao nhiêu người muốn trói anh lại không?!"

Tần Thì Âu cười ha ha nói: "Anh nghĩ trong nhà này chỉ có gia đình già trẻ chúng tôi thôi sao?"

Hắn huýt một tiếng sáo vang dội. Hắc Đao và nhóm người kia thò đầu ra hỏi: "BOSS, có chuyện gì vậy?"

"Trông chừng cẩn thận một chút. Đêm nay không yên tĩnh cho lắm, tôi sợ có điều bất trắc."

Nelson vuốt ve khẩu súng bắn tỉa trong tay và nói: "Nếu thực sự có kẻ nào đến thăm, thì tôi chỉ có thể chúc phúc cho hắn chạy nhanh hơn viên đạn mà thôi."

Tần Thì Âu nhìn tiểu Blake nói: "Được rồi, bây giờ anh đã hài lòng chưa? Muốn nói gì thì nói đi."

Tiểu Blake quát lớn: "Tôi muốn nói là, tất nhiên chúng ta phải nhanh tay lên! Tuy San Jose không thể tự di chuyển được! Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy! Chính phủ Colombia chết tiệt, chính phủ Tây Ban Nha thậm chí còn muốn giành lấy con tàu này! Cho nên chúng ta phải tranh thủ từng giây từng phút để xử lý những kho báu chìm này! Đây chính là kho báu chìm trị giá ít nhất hai tỷ đô la đó!"

Tần Thì Âu: "..."

Vì sự hưng phấn của tiểu Blake khi anh ta đến, đêm đó Tần Thì Âu đã không thể ngủ yên. Tiểu Blake mang đến một đống rượu vang đỏ, bia và rượu mạnh, lôi kéo Tần Thì Âu cùng uống rượu, chờ đợi Billy và Brendon đến.

Nhưng hai người kia thì điềm tĩnh hơn tiểu Blake nhiều. Họ đều mãi đến hừng đông ngày hôm sau mới chạy đến. Brendon cũng ở gần, nhưng anh ta đi máy bay rồi chuyển ô tô nên tốn thêm chút thời gian.

Ngay ngày hôm đó, Hổ Tử và Báo Tử đã bắt được một con dê hoang dã. Trong công viên quốc gia, việc săn bắn trong rừng rậm và bãi cỏ là được phép, nhưng Tần Thì Âu thấy đám tiểu gia hỏa này vậy mà lại nhắm vào những con dã thú lớn như dê hoang dã, nên anh ta vẫn ra lệnh cho chúng, không cho phép chúng săn giết động vật trong công viên nữa.

Brendon lắc đầu, cảm thấy điều này không cần thiết: "Đây là chuỗi thức ăn và vòng sinh thái tự nhiên, nên anh không cần phải quản việc chúng săn bắn."

Tần Thì Âu cáu kỉnh nói: "Anh không biết phong cách sát thủ của mấy thằng nhóc nhà tôi đâu. Nếu cứ để chúng tùy ý bắt giết dã thú ở đây, thì công viên quốc gia sẽ bị hủy hoại mất."

Hắn không hề khoa trương chút nào. Mấy thằng nhóc này săn giết con mồi không phải vì thức ăn, mà là vì vui thú, cho nên chúng có thể cứ thế mà săn giết mãi. Với gấu nâu, gấu Bắc Cực, sói trắng, có loài động vật nào trong công viên quốc gia này có thể là đối thủ của chúng chứ?

Nhưng như vậy lại rất tốt. Tần Thì Âu có thịt tươi ngon để đãi ba người rồi. Thịt dê hoang dã rất dai ngon. Sau khi mổ thịt, hắn hầm cách thủy một nồi thịt dê, đợi nguội rồi cắt thành miếng, làm một món thịt dê xé tay. Từng câu chữ trong bản dịch này, vốn là đặc quyền của riêng Truyện Free, không thể sánh với bất kỳ đâu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free