Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1899: Hải Thần hoàng cung

Mùa đông qua đi, xuân lại về, một mùa hoa nở nữa lại đến.

Mùa đông Canada năm nay tuyết rơi đặc biệt dày, nhất là ở Newfoundland. Cứ ba năm ngày lại có một trận tuyết. St. John’s đã kích hoạt mức cảnh báo thời tiết cấp 3; cân nhắc đến thời tiết xấu, trường học năm nay đã cho học sinh nghỉ thêm một kỳ ngh��� dài.

Nắm lấy cơ hội này, Tần Thì Âu đưa Boris đi lần đầu tiên trải nghiệm đua xe F1. Đương nhiên không phải ở Canada, mà là ở Austin, Hoa Kỳ. Hai người cùng đến tận nơi xem giải F1 chặng Mỹ.

Đường đua Austin tọa lạc tại bang Texas, Hoa Kỳ, do nhà thiết kế đường đua F1 nổi tiếng Hermann Tilke đích thân thiết kế. Đường đua có chiều dài một vòng là 5.5 km, tổng cộng bao gồm 20 khúc cua. Từ mùa giải 2012, nơi đây đã trở thành địa điểm tổ chức mới của giải Grand Prix F1 Hoa Kỳ, với hợp đồng kéo dài mười năm, cho đến năm 2021.

Chặng đua F1 này cực kỳ kịch tính, bởi vì đường đua Austin có một đặc điểm là độ cao chênh lệch lớn, đạt tới 41 mét. Đồng thời, các khúc cua tốc độ cao và khúc cua tốc độ thấp xen kẽ lẫn nhau, đặt ra yêu cầu rất cao đối với lực nén của xe đua.

Hamilton, Vettel, Rosberg cùng một loạt các ngôi sao đại diện cho đội Ferrari, đội Red Bull và nhiều đội khác tung hoành trên sân đua. Boris suốt chặng đua đều ở trạng thái phấn khích tột độ.

Cuối cùng, Hamilton đã chiến thắng. Đội Mercedes-AMG đã tỏa sáng rực r�� trong trận đấu, giành được nhiều tiếng vỗ tay và sự chú ý nhất từ khán giả toàn trường.

Sau khi cuộc đua kết thúc, Tần Thì Âu dẫn Boris vào phòng thay quần áo của vận động viên. Đây chính là lợi thế của người có quyền, có tiền. Anh ấy đã vào hiện trường thi đấu thông qua mối quan hệ của Bombardier, hơn nữa đã nói trước là muốn thăm Hamilton một lần, và Bombardier đã giúp anh ấy hoàn tất mọi việc.

Hamilton đã thay đồ xong. Thấy Tần Thì Âu, anh ấy tiến lên bắt tay, mỉm cười nói: "Ông Tần, hải sản của ông thật sự là món ngon đỉnh cấp thế giới, lại còn giàu dinh dưỡng. Tôi là người ủng hộ thương hiệu hải sản của ông, rất vui hôm nay được gặp mặt."

Hôm nay nhân vật chính không phải mình, Tần Thì Âu khách sáo vài câu rồi giới thiệu Boris, vỗ vai Boris nói: "Thằng bé nhà tôi là người hâm mộ trung thành của ông. Ông Hamilton, thằng bé vẫn luôn lấy ông làm tấm gương, tự yêu cầu bản thân bằng những tiêu chuẩn cao nhất. Đúng vậy, nó có một ước mơ. Đó là một ngày nào đó có thể giống như ông, rong ruổi trên đường đua F1."

Hamilton đã sớm nhận được lời dặn dò từ ông chủ Mercedes-AMG. Sau đó, anh ấy và Boris ngồi cùng nhau trò chuyện, từ chuyện cuộc sống cho đến chuyện huấn luyện, cuối cùng là chuyện về cuộc thi này.

Được trò chuyện với thần tượng và nhận được nguồn năng lượng tích cực cổ vũ, Boris đã thu hoạch được rất nhiều. Sau đó trong một khoảng thời gian, thằng bé luôn ở trong trạng thái dốc toàn lực chạy nước rút trong cuộc sống.

Tình trạng sức khỏe của Wies ngày càng tốt. Bây giờ lớn lên cũng giống như một con tiểu ma thú. Vợ chồng George Bruce rất vui mừng, nhưng họ cũng có chuyện phiền lòng, đó là Wies không có ý định tiếp quản công việc kinh doanh của gia đình. Giấc mơ của cậu ấy là phiêu bạt giang hồ, một đường ca hát tiêu sái, một đường quyền cước tự do.

Đương nhiên, bây giờ cậu ấy vẫn chỉ là học sinh cấp 3, còn có đại học phải vào, còn có rất nhiều việc cần hoàn thành.

Michelle đã nhận được không biết bao nhiêu thư mời từ các trường đại học. Cậu ấy là vận động viên bóng rổ tài năng nhất Canada từ trước đến nay, tên tuổi vang vọng khắp Bắc Mỹ. ESPN và các phương tiện truyền thông đã sớm coi cậu ấy là tân binh số một tương lai của NBA.

Về việc lựa chọn trường đại học, Michelle bây giờ vẫn còn rất băn khoăn. Cậu ấy không biết mình nên chọn nơi nào, bởi vì dù đi đâu, cậu ấy cũng là hạt nhân và siêu sao hoàn toàn xứng đáng; trường học nào cũng nguyện ý dùng toàn bộ tài nguyên để bồi dưỡng cậu ấy.

Giống như lời các tuyển trạch viên đã nói sau khi xem cậu ấy thi đấu: "Đây là một đứa trẻ sớm được định sẵn sẽ trở thành All-Star và bước vào Đại sảnh Danh vọng. Kỹ thuật dẫn bóng, tố chất cơ thể và phẩm đức của cậu ấy, khi kết hợp lại, có thể tạo nên một cầu thủ xuất sắc nhất NBA từ trước đến nay."

Người khác phải lo lắng vì chuyện học đại học chính là Gordan. Người này vốn quen tính phóng khoáng, cậu ấy không có hứng thú gì với việc học. Mặc dù bảng điểm của cậu ấy nhờ Tần Thì Âu và Viny nhắc nhở mà vẫn rất đẹp, nhưng cậu ấy không muốn học đại học. Hiện tại cậu ấy chỉ có hai sở thích: một là đóng phim làm minh tinh, hai là trở lại ngư trường làm ngư dân.

Theo phương thức giáo dục của người Canada, Viny cảm thấy làm ngư dân không có gì là xấu. Cũng giống như nhà khoa học, vận động viên, luật sư, ngư dân cũng là một nghề nghiệp tốt đẹp, quang minh chính đại.

Đương nhiên, chủ yếu là cậu ấy có một tấm gương tốt, đó chính là Tần Thì Âu.

Sherry càng lớn càng ra dáng tiểu thư khuê các. Vẻ đẹp, khí chất và năng lực của cô bé gần như đều hiếm thấy. Về võ có thể cưỡi ngựa bắn cung, về văn có thể kéo đàn Violon. Sherry dù xuất hiện ở đâu cũng thu hút vô số ánh mắt và lời tán thưởng.

Bây giờ điều khiến đại loli cô bé buồn nhất chính là mỗi ngày đến trường học phải xử lý những bó hoa tươi và thư tình đó như thế nào. Cho nên, tương lai đối với cô bé mà nói vẫn còn rất xa vời.

Ngư trường từ khi mùa xuân bắt đầu đã trở nên rực rỡ muôn màu. Trong vườn hoa tràn đầy sắc xanh tươi, lúc nào cũng có những cánh bướm nhẹ nhàng bay lượn trong bụi hoa.

Mấy khu vườn hoa với phong cách khác nhau đều mang vẻ đẹp riêng biệt. Viny khi rảnh r���i thích dẫn con trai và con gái đi dạo trong vườn hoa, vừa đi dạo vừa dạy hai đứa trẻ học tiếng Trung.

Tần Thì Âu nhìn cảnh một lớn một nhỏ hai đứa trẻ vừa rung đùi đắc ý vừa khổ sở học thuộc thơ Đường Tống từ, liền không nhịn được bật cười. Anh ấy đã chụp rất nhiều ảnh và quay video, chắc hẳn sau này khi chúng lớn lên quay lại xem cảnh này, nhất định sẽ rất thú vị.

Nhưng lần này anh ấy không thể dành thời gian chụp ảnh hay quay phim cho vợ con nữa. Đợi Viny dẫn hai con trở về, anh ấy phất tay ra hiệu cho Điềm Qua dẫn Tây Qua đi chơi: "Cha và mẹ các con có những chuyện khác phải làm."

Điềm Qua thấy cử chỉ này như được đại xá, nhanh chóng vung tay, chạy biến đi như nai con. Tây Qua bước những bước chân ngắn đuổi theo sau, lo lắng kêu lên: "Chị ơi, chị ơi, chị không cần Tây Qua nữa sao?"

"Chạy nhanh lên, mẹ sẽ bắt con học thuộc thơ đó!"

"Ô ô, Tây Qua chạy không nhanh mà..."

Điềm Qua đành phải bất đắc dĩ dừng lại, nàng liếc một cái khinh bỉ rất giống Viny, rồi quay lại nắm cánh tay nhỏ của em trai, kéo nó chạy biến điên cuồng.

Nhìn thấy bóng dáng hai đứa trẻ biến mất, Viny khoanh tay trước ngực nhìn về phía Tần Thì Âu, cười mỉm hỏi: "Này, anh yêu, có chuyện gì mà phải tránh mặt các con của chúng ta thế?"

Tần Thì Âu cười mờ ám một tiếng, nháy mắt mấy cái ra vẻ thần bí nói: "Em nói xem?"

Viny nhìn quanh trái phải, trên má xuất hiện những vệt hồng hào, xấu hổ nói: "Ở đây sao? Mặc dù em cũng rất muốn sinh thêm một em bé, nhưng đây không phải là nơi thích hợp mà?"

Vừa nghe lời này, Tần Thì Âu suýt chút nữa ngã khuỵu, anh ấy nhất thời im lặng. Người phụ nữ này khi kết hôn sinh con có phải đã vứt luôn cả tiết tháo ra ngoài rồi không?

Anh ấy kéo tay Viny nói: "Anh muốn dẫn em đi xem một thứ."

"Thứ gì vậy?"

"Bí mật!" Tần Thì Âu cười thần bí, "Đi theo anh, anh sẽ khiến em thỏa mãn!"

Cho Viny mặc bộ đồ lặn sâu hoàn chỉnh, Tần Thì Âu cũng mặc một bộ tương tự. Sau đó hai người từ trên thuyền nhảy xuống nước, chậm rãi lặn sâu xuống.

Khi sắp chìm xuống đáy biển, trên mặt Viny bỗng nhiên lộ vẻ kinh ngạc. Nàng kinh ngạc nhìn đáy biển rồi lại ngẩng đầu nhìn mặt nước, thông qua bộ đàm dưới nước hỏi: "Trời ạ, đáy biển phát sáng lên, đây là cái gì vậy?"

"Hoàng cung của Hải Thần, món quà anh tặng em!" Tần Thì Âu mỉm cười. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free