Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 261: Bến cảng sôi trào

Thật đúng là khốn kiếp! ! !

Tần Thì Âu đã thay nhóm ngư dân RBFF kia nói lên tiếng lòng của họ.

Họ đã loanh quanh ở vùng nước cạn George nhiều ngày như vậy, thực ra cũng không phải chưa câu được cá lớn, nhưng toàn là các loại cá như cá nhám gai, cá mập răng cưa, cá mập xanh. Thậm chí có người còn câu được cá mập trắng lớn, thế mà lại không có cá ngừ nào. Không những không có cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, đến cả cá ngừ vây vàng cũng chẳng thấy tăm hơi!

Tần Thì Âu rảnh rỗi không có việc gì liền lên kênh công cộng châm chọc, khiêu khích đôi lời. Ban đầu, nhóm ngư dân kia còn tự cao tự đại mà đáp trả đôi câu, nhưng về sau, hiện thực tàn khốc khiến họ chẳng còn sức lực cũng như tâm trạng mà cãi lại Tần Thì Âu.

Sau đó, Tần Thì Âu cố ý làm mọi chuyện kín đáo hơn rất nhiều. Hắn không còn vừa phát hiện cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương là liền đưa chúng đi ngay lập tức, mà thay vào đó, để chúng bơi lượn vài vòng dưới thuyền của nhóm ngư dân kia rồi mới đưa đi. Ngẫu nhiên, hắn còn có thể chờ đợi một vài con cá mắc câu, sau đó truyền vào năng lượng Hải Thần cung cấp cho chúng sức mạnh cường đại, khiến chúng giãy khỏi lưỡi câu mà trốn thoát.

Sau vài lần như vậy, hắn phát hiện năng lượng bên trong Hải Thần Chi Tâm vậy mà tăng trưởng không ít. Điều này khiến hắn bừng tỉnh đại ngộ: Mục đích của Hải Thần Chi Tâm không phải là phá hủy và giết chóc, mà là cứu vớt và bảo dưỡng! Cứu vớt những sinh mạng bị thương – không giới hạn trong loài cá, bảo dưỡng những sinh mạng cấp thấp – bao gồm cả thảm thực vật.

Trên du thuyền, vật tư sinh hoạt dư dả, lại có tivi vệ tinh và phòng ốc được trang bị xa hoa, Tần Thì Âu đơn giản là ở lại trên thuyền, liên tiếp lênh đênh ngoài biển năm sáu ngày. Tắt động cơ, ban ngày hưởng thụ tắm nắng, buổi tối gió biển thổi hiu hiu ngắm sao trời, thời gian đơn điệu nhưng tuyệt không buồn tẻ chút nào, bởi vì hắn có thể không ngừng cứu những con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và cá ngừ vây vàng mắc câu.

Trong mỗi vùng biển, số lượng cá lớn chỉ có bấy nhiêu. Sau đó Tần Thì Âu phát hiện tần suất xuất hiện cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương ngày càng thấp, từ chỗ một ngày có thể gặp mười lăm, mười sáu con, giảm xuống còn mười hai, mười ba con. Về sau là mười con, cuối cùng một hai ngày, trong vòng một ngày chỉ có thể gặp được năm sáu con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương. Tất nhiên, đây đều là cá lớn.

Như vậy thì, hắn cũng không còn sự cần thiết phải tiếp tục ở lại đây nữa. Rất hiển nhiên, cá ngừ vây xanh ��ại Tây Dương ở vùng nước cạn George cơ bản đã bị "khai thác" gần hết, những con cá khác cần thời gian từ các vùng biển khác bơi đến, vì vậy hắn cũng không cần phải chờ đợi thêm nữa.

Sau mười ngày, đội quân cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương của Tần Thì Âu đã mở rộng quy mô lên hơn một trăm mười con. Những con cá này đều là cá lớn, ít nhất một mét rưỡi. Ngoài ra, có khoảng một trăm năm mươi con cá choai choai dài từ một mét đến một mét rưỡi, và khoảng một trăm năm mươi con dài từ nửa mét đến một mét. Cứ như vậy, hắn đã nắm giữ tài nguyên khổng lồ gồm hơn bốn trăm con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, cộng thêm hơn bốn mươi con cá lớn trong ngư trường. Hắn chuẩn bị gom đủ năm trăm con rồi quay về nhà.

Khi Tần Thì Âu chuẩn bị quay trở về, trên vô tuyến điện vang lên một giọng nói quen thuộc: "Tần, lạy Chúa tôi, rốt cuộc anh ở đâu? Anh mau ra đây được không? Tôi đã tìm anh gần một tuần rồi!"

Không hề nghi ngờ, đây là Billy tìm đến.

Tần Thì Âu nở nụ cười, đáp lại hắn: "Ơ, đây chẳng phải Nhị thiếu gia Sturmer sao? Ngài tỉnh ngủ rồi à? Nếu chưa tỉnh thì cứ ngủ tiếp đi, ta đâu thể quấy rầy giấc nghỉ của ngài được."

Billy bất đắc dĩ nói: "Được rồi. Tần, tôi xin lỗi vì những nghi ngờ trước đây của mình đối với anh. Trời ạ, cuối cùng tôi cũng được thấy lòng dạ hẹp hòi của anh rồi. Đàn ông không thể như vậy chứ... Ầm ầm, chết tiệt! Tần, tôi đã nói xin lỗi rồi mà, tôi xin lỗi! Anh đừng tắt vô tuyến điện chứ..."

Tần Thì Âu đâu có thói quen dung túng những thói hư tật xấu này. Khi giao thiệp với người Âu Mỹ, đừng mang theo suy nghĩ kiểu "anh mời tôi một xích, tôi mời anh một trượng" hay "một giọt nước ân, một suối tuôn báo". Loại tư tưởng Nho gia này không thích hợp với người Âu Mỹ, những người coi tiền tài là trên hết, đặc biệt là giới tư bản. Trong mắt giới tư bản, tình bằng hữu hay gì đó đều là chuyện vớ vẩn. Lợi ích mới là bạn bè chân chính, đúng như Jordan Belfort do Leonardo DiCaprio thủ vai trong bộ phim "Sói Già Phố Wall" từng nói: "Chỉ cần anh có đủ những tờ Franklin xanh biếc (tờ một trăm đô la), thì anh sẽ có đủ bạn bè thân thiết. Nếu không, anh sẽ trắng tay."

Vì sao Billy, Blake nhỏ và Brendon những người này lại nhiệt tình với Tần Thì Âu đến thế? Bởi vì họ biết rõ, Tần Thì Âu có thể mang lại lợi ích cho họ! Không có bạn bè vĩnh viễn, cũng không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn. Đối với giới tư bản mà nói, lời này hơi bi ai, nhưng lại là sự thật.

Sự trượng nghĩa, chỉ có thể tìm thấy khi không phải đối mặt với những kẻ tham lam. Tần Thì Âu nguyện ý làm bạn với Sago, Quái vật biển và Nelson, những ngư dân bình thường không có gì tài cán, bởi vì những người này không có tiền, chưa từng tiếp xúc nhiều với thủ đoạn tàn khốc của giới tư bản, nên mới càng thuần phác. Còn về Billy và cả nhóm? Tần Thì Âu chỉ coi họ như những đối tác làm ăn. Đương nhiên, trong suy nghĩ của những người này, Tần Thì Âu cũng có địa vị tương tự.

Nói đi cũng phải nói lại, ở nước ngoài, Tần Thì Âu chỉ tín nhiệm hai người: Auerbach và Iran Watson. Cho nên, hắn nguyện ý giúp Auerbach nuôi bốn đứa con mà ban đầu anh ta không muốn nhận, nguyện ý giải quyết rắc rối cho Iran Watson, bởi vì đây là những người thực sự sẽ dốc toàn lực ủng hộ hắn khi hắn gặp khó khăn.

Billy đã đến vùng nước cạn George. Đương nhiên, vùng biển này rộng vài nghìn hải lý vuông, muốn cố ý tìm thấy một chiếc thuyền thì chẳng khác nào mò kim đáy biển. Tần Thì Âu vẫn là bật v�� tuyến điện, hai bên liên lạc được với nhau rồi mới gặp mặt.

Thấy Billy đứng ở mũi thuyền, Tần Thì Âu từ xa dang rộng hai tay ra như muốn ôm, cao giọng nói: "Này, Billy, người anh em tốt của ta, rất vui được gặp cậu. Bất quá, cậu đến Gloucester làm gì? Đừng nói với ta là Nhị công tử Odyssey cũng muốn câu cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương để bán kiếm sống sao?"

Billy như chú chó nhỏ ngoan ngoãn vâng lời, hắn thành thật nói: "Tần, tôi xin lỗi anh, lẽ ra tôi nên đến từ một tuần trước rồi. Nể tình tôi đã tìm anh năm ngày, hãy tha thứ cho sự ngu xuẩn của tôi đi."

Tần Thì Âu cười nói: "Cậu khách sáo quá, người anh em, ta sao có thể trách tội cậu? Chúng ta cần có thời gian để hòa hợp, đúng không? Chúng ta đến từ những quốc gia khác nhau, thuộc về những chủng tộc khác nhau, tiếp nhận những nền giáo dục khác nhau, chúng ta cần làm quen và thích nghi với nhau. Bây giờ cậu đã thích nghi với ta chưa?"

Billy nói: "Thích nghi rồi, Tần. Anh là CEO, sau này anh nói gì thì là nấy."

Nói thật, việc Tần Thì Âu dùng một quyển nhật ký thuyền trưởng để "lừa" Odyssey hai mươi triệu tài chính, Billy với tư cách nhị công tử của công ty Odyssey, nói rằng anh ta không để tâm thì đó là chuyện vớ vẩn. Hiện tại, hắn không thể không thu liễm chút tâm tư nhỏ nhen này lại. Tần Thì Âu đã dùng hành động thực tế để nói cho anh ta biết, người phương Đông này khác xa với những người phương Đông da vàng nhút nhát, mềm yếu mà anh ta từng biết. Đây là một tảng đá kiên cố, một tảng đá chứa đầy thuốc nổ!

Vừa đấm vừa xoa, sau khi trở lại Gloucester, Tần Thì Âu đã đưa tọa độ cụ thể cho Billy và nói với hắn: "Đồng bọn nhỏ của ta chỉ tìm được tám cái rương, còn hai cái nó không tìm thấy."

Billy đã mang theo tàu trục vớt đến. Con đường đá ngầm sâu hơn bốn trăm mét, không có tàu lặn chuyên dụng thì muốn vớt những đồng vàng kia lên là điều không thể, trừ phi hắn cũng có Hải Thần Chi Tâm, thứ được ví như Bàn Tay Vàng này.

Việc trục vớt những thùng đồng vàng thật đơn giản. Tàu trục vớt thả neo, những thợ lặn biển sâu với thiết bị đầy đủ, mang bình dưỡng khí trên lưng, liền lặn xuống. Sau khi tìm kiếm một vòng dưới đáy biển, liền tìm thấy những thùng nằm không xa nhau. Khi thùng được đưa vào giỏ trục vớt, máy tời đẩy lên, những đồng vàng này đã được vớt lên.

Việc xử lý chúng lại tương đối khó khăn. Không thể để những đồng vàng này trực tiếp tiếp xúc với không khí, bởi vì chúng đã nằm trong biển hơn một trăm năm. Một khi trực tiếp tiếp xúc với không khí, chúng sẽ nhanh chóng bị oxy hóa mà mất màu và gỉ sét, cần được đưa vào môi trường không có oxy để xử lý.

Gloucester là một thành phố cảng nhỏ, không có bí mật nào có thể che giấu được. Khi tàu trục vớt của Odyssey cùng với các phóng viên truyền thông xuất hiện trên mặt biển, liền có ngư dân tò mò quan sát xung quanh. Từng thùng đồng vàng được vớt lên, từng ngư dân đều chấn kinh, sau đó, cả thị trấn nhỏ xôn xao!

Chương này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, một thành quả dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free