(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 350: Vớt
Tần Thì Âu trực tiếp truy cập trang web Home of the Wreck, đây là diễn đàn chuyên nghiệp nhất về tàu đắm, hữu ích hơn Google và đưa tin chính xác hơn mọi tạp chí lớn. Rất nhiều tư liệu tại đây đều do các công ty trục vớt chuyên nghiệp tổng hợp lại.
Có tiền thì làm gì cũng thuận lợi. Diễn đàn Home of the Wreck cần lợi nhuận, nên có các cấp độ thành viên: thường, VIP và SVIP. Tần Thì Âu trực tiếp đăng ký thành viên SVIP với mức phí 3650 đô la một năm.
Nhờ vậy, gần như mọi tư liệu hắn đều có thể xem xét. Ngoài ra, hắn còn được hưởng tất cả các dịch vụ của diễn đàn, ví dụ như nhân viên sẽ sắp xếp và phân loại tư liệu dựa trên mức độ quan trọng của chúng.
Đối với những con tàu đắm thông thường, chức năng này của diễn đàn không mấy hữu ích, nhưng với Titanic thì lại rất quan trọng, bởi tư liệu về nó gần như nhiều nhất trong số tất cả các con tàu đắm.
Hắn mở tư liệu được đánh dấu quan trọng nhất ra. Đó là một tài liệu PDF dung lượng 120MB, chứa rất nhiều hình ảnh. Phần tư liệu này gần như có thể coi là bộ hồ sơ đầy đủ về Titanic.
Bộ hồ sơ này giới thiệu toàn diện về con tàu đắm, bao gồm cả tình hình trục vớt. Phần mở đầu của bộ phận này ghi rõ:
"Bắt đầu từ năm 1996, con tàu này đã bị nhiều công ty và thợ lặn tiến hành trục vớt. Tuy nhiên, do thân tàu mục nát nghiêm trọng, cộng thêm những tổn thương nghiêm trọng do tai nạn biển gây ra lúc bấy giờ, nên những người trục vớt chỉ có thể thu hồi các bộ phận bên ngoài tàu. Còn về các bộ phận cốt lõi như phòng thuyền trưởng, khoang hạng nhất, khoang hành lý, kho chứa đồ... thì vẫn chưa ai hoàn thành việc trục vớt."
Đọc thấy những lời này, Tần Thì Âu lập tức vui mừng. Tiếp tục đọc xuống, hắn không chỉ đơn thuần là vui mừng nữa, mà gần như muốn mừng rỡ phát điên.
Titanic là một con tàu đắm cực kỳ giá trị. Lúc bấy giờ, nó chở theo rất nhiều phú hào Mỹ cùng quý tộc Anh. Nhiều người trong số đó di cư từ Anh sang tân lục địa, tức là họ đang chuyển nhà, nên số châu báu và tài sản trên tàu là vô số kể.
Tuy nhiên, phần tư liệu này cũng ghi lại một lần đấu giá các báu vật được trục vớt từ Titanic. Khi đó, tổng cộng có 5500 món đồ được đem ra đấu giá, bao gồm đồ sứ tinh xảo, bộ đồ ăn bằng bạc, cùng với một phần thân tàu nặng 17 tấn vẫn còn nguyên vẹn khung cửa sổ mạn tàu.
Giá trị thu được từ phiên đấu giá này tổng cộng là 1,89 tỷ đô la, diễn ra vào năm 2005. Tính theo tỷ giá hối đoái đô la với nhân dân tệ và cộng thêm 2% lạm phát hàng năm vào thời điểm đó, phiên đấu giá này đã thu về tương đương 2 tỷ nhân dân tệ!
Mà đây chẳng qua chỉ là giá trị của những báu vật bên ngoài được trục vớt từ Titanic!
Khi đã nắm rõ những điều này, Tần Thì Âu không chút do dự, Thần thức Hải Thần lập tức hoàn toàn tiếp quản quyền kiểm soát Titanic.
Hắn quét một lượt bên trong con tàu đắm, lượn hai vòng, Tần Thì Âu đã có hiểu biết đại khái về nó.
Phần bên ngoài của Titanic đã trở nên tan nát. Lúc tai nạn biển xảy ra, những khu vực này chịu tổn hại nghiêm trọng nhất, sự ăn mòn của nước biển cũng bắt đầu từ đây. Tuy nhiên, điều nghiêm trọng nhất chính là sự phá hoại của con người, gần như biến con tàu thành một đống phế tích.
Hướng vào bên trong khoang thuyền, tình hình bắt đầu khá hơn một chút. Mọi thứ tuy có lộn xộn nhưng vẫn còn được bảo tồn khá nguyên vẹn.
Tuy nhiên, cụ thể có gì thì giờ không nhìn rõ nữa, bởi tất cả đều bị rỉ sét, hoặc bị các sinh vật ký sinh đáy biển, chất thải, chất tiết của sinh vật biển bao phủ.
Tần Thì Âu rất bất đắc dĩ. Thần thức Hải Thần không phải mắt xuyên thấu, hắn không thể nhìn rõ bên trong những thứ này có gì.
Cứ như vậy, Tần Thì Âu hơi đau đầu rồi. Muốn kiếm tiền từ Titanic, e rằng không dễ chút nào.
Rất không may, vào năm 2010, Tòa án tối cao Anh và Mỹ đã liên hợp ban hành quy định: để đảm bảo tính nguyên vẹn của các hiện vật từ Titanic, khi bán các hiện vật từ con tàu đắm này, phải bán theo thể thống nhất, không được bán lẻ tẻ.
Quy định này một mặt nhằm bảo vệ con tàu đắm, vì không ai đủ thực lực để trục vớt toàn bộ Titanic lên. Như vậy, dù có người trục vớt được tài bảo trên tàu, thì cũng chỉ có thể bán qua chợ đen.
Mà chợ đen là nơi nào? Chính là nơi làm giảm giá trị của tài bảo. Dù cho các công ty hay cá nhân trục vớt được gì và bán qua chợ đen, thì cũng chỉ có thể bán với giá thấp, lợi nhuận thu được còn không bù đắp nổi chi phí trục vớt.
Dài lâu dần, đương nhiên không còn ai muốn trục vớt bất cứ thứ gì từ Titanic nữa.
Mặc dù vẫn có người mua những món đồ đó, nhưng nếu làm mà lỗ vốn thì sẽ không ai muốn làm.
Sau khi dò xét một lượt, Tần Thì Âu liền dùng Thần thức Hải Thần điều khiển một khối hình bầu dục bị rong biển bao phủ đến mức không nhận ra hình dáng ban đầu, nằm gần cửa phòng khách, định lấy ra xem bên trong có gì.
Thần thức Hải Thần vừa động, Tần Thì Âu đã cảm thấy rất vô lực. Khối hình bầu dục này cao hơn một mét, đường kính khoảng nửa mét, nhưng nặng đến đáng sợ. Bên ngoài toàn là ký sinh vật và rêu mục, giống hệt một tảng đá lớn.
Không có cách nào khác, Tần Thì Âu đành từ bỏ ý định này. Hắn nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy mình thật ngu ngốc, chạy đến đại sảnh làm gì? Phải đến khoang hạng nhất chứ, những kẻ có tiền và gia tài của họ, đều ở khoang hạng nhất cả mà.
Đến khoang hạng nhất, Tần Thì Âu tiến vào khoang đầu tiên, diện tích rất lớn, rộng hơn 150 mét vuông. Điều này khiến hắn âm thầm tắc lưỡi, chà, năm đó phú hộ thật là nhiều, ở một khoang như vậy trên du thuyền xa hoa, thật sự là quá nhiều tiền.
Mọi thứ trong khoang thuyền cũng không còn nhìn rõ nữa. Thảm Ba Tư tinh xảo, đèn chùm pha lê hoa mỹ, đồ dùng gia đình xa hoa, nay đều đã mục nát thành phế liệu.
Tần Thì Âu tìm kiếm một lát bên trong, mệt mỏi nhận ra rằng đa số mọi thứ vẫn còn rất nặng. Thần thức Hải Thần cẩn thận tìm kiếm một lượt, cuối cùng mới phát hiện trong một chiếc rương sắt đã rỉ sét nghiêm trọng có hai chiếc hộp nhẹ, một lớn một nhỏ.
Thần thức Hải Thần mang hai chiếc hộp nhẹ này ra. Khi rời khỏi đại sảnh, hắn lại phát hiện một chiếc hộp gỗ dài hơn một mét trong một đống đồ lộn xộn ở góc khuất.
Chiếc hộp gỗ này nằm giữa đống đồ lộn xộn, nên không bị rong biển hay côn trùng biển bám vào nhiều. Hắn thử trọng lượng, thấy không nặng, vì vậy liền cùng mang ra ngoài.
Lấy được ba chiếc hộp này, Tần Thì Âu cũng đã hơi mệt mỏi. Hắn liền đặt các hộp vào miệng Bá Vương Đen, điều khiển nó bơi về ngư trường.
Ngoài ra, hắn ra chỉ lệnh cho đội mực ống siêng năng, khiến chúng đồng loạt xuất động, chuẩn bị khai thác Titanic.
Mệnh lệnh được ban ra, Tần Thì Âu liền chìm vào giấc ngủ say. Hắn vươn tay ôm lấy Viny bên cạnh, ừm, cảm giác ôm nàng ngủ thật tốt.
Sau khi rèn luyện trở về vào hừng đông, Bá Vương Đen cũng sắp trở lại ngư trường. Tần Thì Âu bảo Viny dẫn cha mẹ đi dạo phố, ngắm cảnh trong thị trấn, còn mình thì lấy danh nghĩa ra biển tuần tra, tự lái chiếc thuyền boong ra khơi.
Tụ hợp với Bá Vương Đen, Tần Thì Âu nhận lấy ba chiếc h��p, hai lớn một nhỏ. Hắn lo ngại vấn đề oxy hóa nên không mở trực tiếp, mà mang chúng về ngư trường.
Trở lại biệt thự, hắn thấy điện thoại có hai cuộc gọi nhỡ, vậy mà đều là cuộc gọi từ trong nước. Hắn vội vàng gọi lại.
Ở trong nước, số người biết số điện thoại di động hiện tại của hắn không nhiều lắm, mỗi người đều là người thân. Đã họ gọi điện quốc tế, khẳng định có việc gấp.
Điện thoại được kết nối, bên kia vang lên một giọng nói trầm ổn: "Chào ngài Tần tiên sinh, tôi là một nhân viên của Weibo, rất mạo muội làm phiền ngài. Tôi muốn hỏi, ngài có hứng thú mở tài khoản Weibo không?"
Chà, hóa ra là chuyện này. Tần Thì Âu thầm nghĩ muốn sống yên bình cuộc sống gia đình ổn định của mình, mới không muốn tham gia cái gì Weibo hay Twitter, liền khách khí nói: "Cảm ơn quý công ty đã ngỏ lời, nhưng thật xin lỗi, tôi không quá giỏi giao tiếp với mọi người, nên sẽ không mở Weibo."
Nói vài lời khách sáo, Tần Thì Âu cúp điện thoại, mang theo ba chiếc hộp chạy xuống tầng hầm. Hắn gọi điện cho Billy, bảo anh ta chuẩn bị một bộ thiết bị chống oxy hóa mang đến.
Billy vừa nghe lời này, lập tức phấn chấn hẳn lên. Mọi công sức dịch thuật của chương truyện này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.