Sau khi về nhà, không khí liền trở nên náo nhiệt hẳn lên. Đêm Giao thừa, mọi nhà đều muốn uống rượu ăn món ngon, để thiết đãi cho một năm vất vả đã qua. Đồng thời có thể xem tiệc tối liên hoan Tết Nguyên đán, có thể ăn có thể chơi, lại vừa được đoàn viên. Đây là một đêm hạnh phúc nhất của người nông dân quanh năm suốt tháng.

Lần này, toàn bộ thành viên đều ra tay chuẩn bị bữa tối. Viny và Auerbach làm món Tây, Tần mẫu, Tần phụ cùng Tần Thì Âu làm món Trung Quốc, còn Sherry thì trợ giúp họ. Bird dựng lò nướng, cùng đám trẻ con làm món nướng, đây chính là sở trường của họ.

Lò nướng là do Bird tự mình hàn trong mấy ngày nay. Chỗ Tần Bằng lại có vật liệu và cả máy hàn điện, nên Bird dễ dàng làm ra hai chiếc lò nướng, một lớn một nhỏ.

Buổi tối, từng món ăn ngon được dọn lên bàn. Tần phụ mang bát đũa và đồ uống đặt lên bàn. Chiếc giường gạch rộng thênh thang đã chật kín chỗ, đến nỗi Tần Thì Âu và Tần phụ đành phải đứng ở bên dưới.

Đông người thì náo nhiệt, Tần phụ và Tần mẫu đều rất vui vẻ. Trước kia, từ khi chị gái xuất giá, trong nhà chỉ còn Tần Thì Âu là đứa trẻ. Đêm Giao thừa chỉ có ba người, thật sự chẳng có chút ý nghĩa nào.

Năm nay thì khác hẳn, thật vui sướng biết bao. Chỉ tính riêng lũ trẻ đã có bốn đứa, tiếng nước ngoài và tiếng Trung Quốc xen lẫn nhau nói chuyện ríu rít, còn có cảnh tượng nào náo nhiệt hơn thế này sao?

Huống hồ trên mặt đất còn có một con gấu, một con sói, hai con chó và một con đại bàng đầu trắng. Bush nhỏ thì khá hơn, cứ ôm lấy thành ghế mà không gây động tĩnh gì. Bốn tiểu quỷ Hổ, Báo, Hùng, Sói tụ lại một chỗ thì chẳng khi nào yên phận, tranh giành ăn uống, giành nhau đùa nghịch, khiến Tần Thì Âu bận rộn không ngừng.

Giai điệu mở màn kinh điển của chương trình tiệc tối Tết Nguyên đán vang lên. Bên ngoài, trên bầu trời đêm xuất hiện từng chùm pháo hoa rực rỡ. Tần phụ giơ chén rượu lên, cất tiếng khui rượu: "Hôm nay là đêm Giao thừa của chúng ta. À này, hoan nghênh Auerbach và Bird đến làm khách. Hy vọng sang năm gia đình chúng ta sẽ có thêm nhiều thành viên hơn nữa, (ho khan). Ý của ta là thế, Tiểu Âu con hiểu chứ?"

Tần Thì Âu chỉ đành bất đắc dĩ. Chuyện này mà cha cũng có thể liên hệ đến việc sinh con ư? Hắn xua tay nói: "Cha. Cha cứ tiếp tục đi, nói nhanh lên. Đồ ăn nguội hết rồi."

Viny cười mỉm nói: "Không vội đâu ạ, ba ba cứ nói tiếp đi. Đồ ăn nguội con sẽ đi hâm lại."

Nàng và Tần phụ, Tần mẫu đang đứng cùng một chiến tuyến, nàng cũng muốn có con mà.

Tần phụ và Tần mẫu cười vang. Cuối cùng, Tần phụ nói một câu chúc "Chúc mọi người thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý", sau đó liền dẫn đầu cạn một chén rượu. Đêm nay, trừ Bird ra, những người khác đều uống rượu nho trái cây. Chỉ là rượu trái cây tinh khiết thôi, có thể uống thoải mái.

Trước hết là món bánh mật. Đây là món ăn quan trọng trong đêm Giao thừa, biểu tượng cho ý nghĩa mỗi năm một cao hơn.

Ở quê Tần Thì Âu, bánh mật đều có vị ngọt từ gạo. Hắn nghe nói món này còn có vị mặn sao? Chẳng phải là làm loạn hết cả lên sao? Bánh mật thì phải ngọt, bánh chưng cũng phải ngọt, trứng cà chua trứng cũng phải ngọt chứ. . .

Ba người ăn bữa cơm tất niên và hơn mười người ăn bữa cơm tất niên có hiệu quả hoàn toàn khác nhau. Hơn mười người vừa cười vừa nói chuyện, ăn uống chậm rãi, lại còn phải xem chương trình tổng kết cuối năm. Cứ thế bữa cơm kéo dài rất lâu, cộng thêm thỉnh thoảng trêu chọc bốn tiểu quỷ Hổ, Báo, Hùng, Sói. Bất tri bất giác, đã đến mười hai giờ đêm.

Đám MC trên TV đang chúc Tết. Tần Thì Âu cũng chúc Tết cha mẹ mình. Auerbach, Viny và những người khác cũng nối theo. Trên bàn ăn, mọi người cùng nhau chúc Tết.

Viny đã kể cho bốn đứa trẻ về phong tục quê hương Tần Thì Âu. Thấy mọi người chúc Tết, Sherry và những đứa trẻ khác liền quỳ xuống dập đầu chúc Tết Tần phụ và Tần mẫu, chúc ông bà nội năm mới tốt lành.

Tần phụ và Tần mẫu cười đến nỗi miệng không khép lại được. Họ lấy ra những phong bao lì xì đỏ thẫm đã chuẩn bị sẵn, mỗi đứa một cái. Hùng Đại chớp chớp đôi mắt nhỏ nhìn theo. Lập tức, nó cực kỳ lanh lợi, quỳ rạp xuống đất, dùng cái đầu to mập của mình, làm theo động tác dập đầu hai cái xuống đất.

Cảnh tượng này thật sự khiến Tần phụ và Tần mẫu đều ngẩn người ra. Tần phụ vội vàng bảo người trên giường dạt ra một chút, chật vật lắm mới kéo Hùng Đại lên giường, cười ha ha nói: "Con gấu chó này sao mà thông minh đến thế? Ôi chao, ta sống bao nhiêu năm nay rồi, lần đầu tiên nghe nói gấu chó cũng dập đầu chúc Tết đấy!"

Hùng Đại vừa lên bàn đã như hổ đói chực vồ mồi. Viny đưa cho nó salad trái cây và gà rán, có gì là nó ăn nấy, mở to miệng rộng, ăn ngấu nghiến như hổ đói.

Tần mẫu thỏa mãn xoa nắn bộ lông mềm mại trên tai Hùng Đại, nói: "Thảo nào các con phải mang theo những đứa nhỏ này về nhà ăn Tết. Chúng nó thật sự giống như người nhà vậy, cái gì cũng hiểu, thật là tốt quá."

Bên ngoài vang lên tiếng pháo lẹt đẹt, rất nhanh tiếng pháo càng lúc càng vang dội, và rồi vang lên không ngừng không dứt.

Ăn cơm xong, thông thường thì mọi người sẽ buồn ngủ. Nhưng hôm nay Tần phụ và Tần mẫu thật sự hưng phấn, chẳng có chút buồn ngủ nào. Viny sắp xếp bốn đứa trẻ về phòng trước, còn đám người lớn thì lấy bài ra chơi mừng năm mới.

Mãi đến bốn giờ sáng, Tần phụ mới thu bài và chuẩn bị xuống bếp làm sủi cảo rồi. Ăn sủi cảo xong là phải đi chúc Tết. Nhà họ có vai vế lớn, người đến chúc Tết cũng rất đông, cho nên phải mở cửa sớm, mà như vậy thì đương nhiên cần ăn cơm sớm.

Tần Thì Âu đi ra ngoài cùng Bird đốt pháo. Trong phòng, Viny và T���n phụ đang làm sủi cảo. Hắn quay đầu lại nhìn những bóng người dưới ánh đèn, trong lòng vô cùng thỏa mãn.

Lại một lần nữa, hắn cảm tạ mình có thể kiềm chế để giữ vững bản tâm. Nếu không phải toàn tâm toàn ý với Viny, mà lại ở Canada phong lưu cùng những mỹ nữ kia, thì có lẽ hắn cũng sẽ thỉnh thoảng vui vẻ, nhưng sẽ không thể vui vẻ đến thế trong một ngày lễ trọng đại như Tết Nguyên đán.

Từ năm rưỡi sáng, trời còn chưa sáng hẳn đã có khách đến thăm hỏi và chúc Tết.

Nghèo ở chốn thị thành không người hỏi han, giàu ở chốn thâm sơn vẫn có họ hàng xa đến. Bởi vì Tần Thì Âu, số người đến chúc Tết nhà họ năm nay nhiều hơn hẳn mọi khi. Một đám bà con thân thích, có lẽ đã cách mấy đời rồi, cũng đến thăm hỏi và chúc Tết Tần phụ, Tần mẫu.

Như vậy cũng có thể hiểu được, dù sao nhà họ cũng có vai vế lớn.

Viny chuẩn bị một chồng lớn phong bao lì xì. Nàng sát cánh bên cạnh Tần mẫu, chỉ cần trong số khách đến có trẻ con, nàng liền lập tức đưa lên một cái, như một món quà mừng năm mới vui vẻ. Tần mẫu vô c��ng vui mừng.

Người đến chúc Tết phần lớn là nhân cơ hội đến xem mặt cô dâu mới, dù sao đây chính là cô dâu ngoại quốc đầu tiên trong thế giới của họ. Vốn đã sớm tò mò về một người con gái vừa rất xinh đẹp, khí chất lại vô cùng tốt, nên nhân cơ hội chúc Tết lần này mà cố ý đến xem.

Viny đúng là đã trải qua huấn luyện lễ nghi chuyên nghiệp. Thời đại học có môn lễ nghi, khi đi làm cũng có lớp lễ nghi, nên nàng giao tiếp tao nhã, trả lời câu hỏi của trưởng bối cẩn trọng, khiến những người đến chúc Tết đều tâm phục khẩu phục sau khi gặp.

Về sau, người trong thôn giáo dục con cháu trong làng thường lấy Viny làm tấm gương: "Học hành chăm chỉ vào, thi đậu đại học tốt đã, sau này tốt nghiệp tìm công việc tốt, bằng không sau này các con làm sao có thể tìm được cô dâu tốt như con dâu Tiểu Âu nhà họ Tần chứ?"

Tần Thì Âu và Tần phụ trên đường đi cũng rất vui vẻ, bởi vì họ có vai vế lớn, trên đường gặp ai cũng gần như đều chúc Tết họ.

Đi mãi rồi gặp Tần Bằng. Thằng nhóc này vừa thấy Tần Thì Âu liền cúi gằm ��ầu lủi vào trong đám đông. Cả nhà họ đông người, chỉ riêng chú bác đã có sáu người, không như nhà Tần Thì Âu, hai đời liên tiếp đều chỉ có một con trai độc nhất.

Tần Thì Âu túm lấy Tần Bằng, cười tủm tỉm bảo: "Đến đây nào, cháu trai, chúc Tết chú đi nào. Cháu hôm nay còn mặc vest đeo cà vạt nữa sao? Ôi chao, trông ra dáng người lắm chứ!"

"Biến thái! Anh đúng là cầm thú! Tha cho anh em một con đường được không? Chú mà nói như vậy, sau này cháu không còn mặt mũi nào gặp anh nữa." Tần Bằng cười khổ một cách bất đắc dĩ.

"Nhanh lên, nói thật đi, hôm nay đúng là mùng một Tết, thế cháu chúc Tết cha ta kiểu gì đây?"

"Ông nội, chúc mừng năm mới ạ."

Tần phụ cười ha ha, nói với Tần Thì Âu: "Được rồi được rồi, con mau đừng trêu chọc Đại Bằng nữa. Hai đứa là bạn thân thiết như vậy, sao lại tranh luận về vai vế làm gì."

Tần Bằng vùng thoát khỏi Tần Thì Âu rồi bỏ chạy. Tần Thì Âu ở phía sau la lên: "Lát nữa ta sẽ sang nhà cháu, con gái cháu chắc chắn không biết gọi 'đại gia' đâu, ta sẽ hỏi thẳng vợ cháu xem sao!"

Mọi tinh hoa của bản chuyển ngữ này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free.