Là một chuyên gia bơi lội nhanh và phải liên tục duy trì tốc độ cao để hấp thụ oxy cần thiết cho sự sống, cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương đã thích nghi với việc vận động liên tục ở tốc độ cao trong thời gian dài bằng cách phát triển bộ phận làm nóng trong cơ thể. Vì lẽ đó, chúng còn được gọi là 'cá máu nóng'.

Chính vì thế, khi câu được cá ngừ, cần phải xả hết máu cho nó trước khi cá chết. Nếu không, nhiệt lượng trong máu sẽ truyền vào và làm lạnh thịt cá sau khi chết, gây ảnh hưởng xấu đến chất lượng thịt.

Khi lưới được thu về, con cá ngừ khổng lồ vẫn còn giãy giụa đã được đưa lên thuyền. May mắn thay, Tần Thì Âu lần này đi ra biển bằng thuyền "Mùa Thu Hoạch" cỡ lớn. Nếu là thuyền câu thông thường, chắc chắn sẽ rất phiền phức, bởi vì nó không thể chứa nổi một con siêu cá ngừ dài hơn bốn mét.

Một con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương dài hơn bốn mét, đó là một khái niệm thế nào? Khi máy tời trục nâng con cá lên, Tần Thì Âu cùng mọi người phải ngửa cổ hết sức mới có thể nhìn thấy toàn cảnh của nó!

Sau khi treo cá ngừ lên, Sago và Quái Vật Biển vội vàng cắt bỏ mang cá, sau đó cẩn thận rạch bụng lấy nội tạng và xả sạch máu.

Đương nhiên, trước khi làm những việc đó, mọi người đã cùng con cá lớn này chụp ảnh lưu niệm. Bởi lẽ, họ vừa phá vỡ kỷ lục về kích thước cá ngừ tại khu vực Newfoundland, một kỷ lục đã được duy trì ít nhất hai mươi năm. Lần cuối cùng bắt được cá ngừ dài bốn mét là vào những năm 90 của thế kỷ trước.

Nhìn Sago và Quái Vật Biển xử lý con cá lớn, Lão Tẩu có chút tiếc nuối nói: "Đáng tiếc, thuyền trưởng. Nếu đây là mùa cá, có khi con cá này của chúng ta có thể đi hiệp hội câu cá đăng ký kỷ lục, được mấy triệu tiền thưởng ấy chứ."

Ở Bắc Mỹ, câu cá là một môn thể thao phổ biến, nhưng những người thực sự đam mê thường là những người có tiền. Hiệp hội câu cá chính là do những người nhàn rỗi như vậy lập ra. Họ rất giàu có, và rất nhiều loài cá đều có tiền thưởng, hơn nữa, số tiền thưởng đó rất cao.

Con cá ngừ lớn mà Tần Thì Âu cùng đoàn người bắt được không chỉ phá vỡ kỷ lục Newfoundland, mà còn có thể phá vỡ kỷ lục thế giới. Trước đây, kỷ lục thế giới do một nữ ngư dân New Zealand nắm giữ.

Vị nữ ngư dân tên Donna Pask đó, năm trước đã bắt được một con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương Thái Bình Dương nặng tới 411.6 kg. Cô đã nhận được 2.2 triệu đô la tiền thưởng.

Máy tời trục trên thuyền "Mùa Thu Hoạch" không có chức năng cân, nhưng con cá ngừ lớn này chắc chắn dài hơn bốn mét, dài hơn nửa mét so với con cá mà Donna bắt được. Do đó, trọng lượng của nó ít nhất phải 550 kg, việc phá vỡ kỷ lục thế giới là điều chắc chắn.

Đáng tiếc, bây giờ không phải là mùa câu cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương theo quy định của Canada. Không thể công khai trưng bày hay bán con cá này. Ngay cả khi con cá này được bắt tại ngư trường của mình, Bộ Ngư nghiệp Canada cũng không quan tâm, bởi vì việc nuôi dưỡng cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương nhân tạo vẫn chỉ là truyền thuyết. Do đó, không có khả năng nuôi loại cá này trong khu vực tư nhân.

Bắc Mỹ có những quy định rất nghiêm ngặt đối với việc câu cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương. Trước đây, một nữ du khách New Zealand khác từng câu được một con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương nặng 400 kg. Nhưng vì lúc đó cô lên thuyền không phải là tàu đánh cá thương mại, nên không thể bán con cá đó để thu lợi. Vì vậy, ngoài việc nhận tiền thưởng, cô chỉ có thể làm tiêu bản con cá đó để trưng bày trong nhà làm kỷ niệm.

Tần Thì Âu cũng không quan tâm điều này. Hắn có cách để đưa con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương này đến thị trường Tokyo, nếu không thì hắn đã chẳng câu nó lên làm gì.

Đương nhiên, hắn cũng muốn đăng ký kỷ lục thế giới, dù sao đây là kỷ lục thế giới đầu tiên mà hắn phá vỡ.

Sau khi nhét đầy đá viên vào mang và bụng con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, Tần Thì Âu cùng các ngư dân vừa cười vừa nói chuyện, quay trở lại ngư trường.

Vì được bắt ngay trong ngư trường của mình, con cá này thuộc về Tần Thì Âu. Các ngư dân giúp hắn làm việc, nhưng lần này sẽ không có tiền chia phần.

Tần Thì Âu hào phóng nhưng không hề mù quáng. Hắn sẽ trong phạm vi tối đa mà quy tắc cho phép để tăng thu nhập cho các ngư dân dưới quyền. Nhưng nếu theo quy định không nên chia tiền cho họ, hắn cũng sẽ không bỏ thêm tiền ra.

Đạo lý "đấu gạo ân tình, gánh gạo thành thù" hắn vẫn hiểu rõ.

Mặc dù không được chia tiền, nhưng các ngư dân vẫn rất vui mừng, bởi vì chỉ cần thuyền trưởng có tiền, lương của họ sẽ được đảm bảo. Thuyền trưởng càng giàu có, tiền lương của họ càng được bảo toàn. Chảy nhỏ thành sông còn hơn một đêm giàu nhanh.

Mặc dù không chia tiền cho các ngư dân, nhưng Tần Thì Âu vẫn thể hiện sự hào phóng: "Các cậu, trở về thu dọn đồ đạc trên tàu đi. Thời gian còn lại không cần làm việc ở ngư trường nữa, hãy đi quán bar chơi đi, ta mời! Ngày mai các cậu được nghỉ một ngày, tận hưởng cuộc sống đi!"

"Vạn tuế, thuyền trưởng!" Các ngư dân reo hò.

Sau khi cập bến, các ngư dân kéo cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương vào hầm chứa đá để bảo quản, sau đó cùng nhau đến quán bar Ngôi Sao Sáng ở thị trấn để vui chơi.

Đến thị trấn, Tần Thì Âu thấy trên đường bày la liệt một đống máy móc, biết đây là thiết bị cần thiết cho việc xây dựng hệ thống trạm gốc mà Motorola vận chuyển đến. Hắn liền đến hỏi về tiến độ công trình.

Frank Kent không có ở đó. Một nhân viên đang kiểm tra phần mềm trao đổi thông báo với hắn rằng Frank đã đi lên núi Khampat Er Shan để tìm địa điểm phù hợp lắp đặt máy chủ trạm gốc. Tuy nhiên, anh ta cũng biết tiến độ công trình, dự kiến khoảng một tuần đến mười ngày là có thể hoàn thành việc xây dựng cụm trạm gốc.

Tần Thì Âu quan sát, thấy các linh kiện chính của cụm trạm gốc đều đầy đủ: máy chủ trạm gốc, bộ điều khiển, thiết bị thu phát tín hiệu, bộ khuếch đại, bộ trộn tín hiệu, nguồn điện... Tất cả được sắp xếp gọn gàng, máy móc còn mới tinh, mang theo logo 'M' nổi bật.

Đã quyết định xây dựng cụm trạm gốc, Tần Thì Âu sau khi trở về cũng đã tìm hiểu kỹ về thiết bị này. Mặc dù không hiểu nguyên lý hoạt động của các linh kiện, nhưng ít nhiều hắn cũng có thể nhìn ra được.

Có thể thấy, Frank Kent là một người làm việc khá đáng tin cậy. Bộ điều khiển trạm gốc mà anh ta sử dụng thuộc dòng BSC-AA101, là loại máy móc tiên tiến nhất và có danh tiếng tốt nhất trên thị trường quốc tế hiện nay. Nó có khả năng xử lý tất cả các chức năng liên quan đến hệ thống trạm gốc và trao đổi thông tin, đồng thời cung cấp đồng hồ nội bộ để đồng bộ hóa thời gian và tần số.

Để tăng cường toàn bộ hệ thống tín hiệu, Frank còn trang bị thêm các bộ điều khiển dự phòng cho trạm gốc. Nhờ vậy, trong trường hợp xảy ra sự cố, các bộ điều khiển dự phòng sẽ tự động kích hoạt mà không cần can thiệp thủ công.

Điểm này rất quan trọng đối với môi trường trên đảo Farewell. Các đảo thường xuyên phải đối mặt với bão tố, sóng thần và các loại thời tiết khắc nghiệt khác. Máy đo độ rung bên trong bộ điều khiển và bộ thu GPS rất dễ gặp trục trặc. Có hệ thống trạm gốc dự phòng sẽ đáng tin cậy hơn rất nhiều.

Cảm thấy không có vấn đề gì, Tần Thì Âu nói lời cảm ơn rồi đi đến quán bar. Các ngư dân đã ngồi hàn huyên tại chỗ, còn Neel, người pha chế rượu, đã cố ý để lại một vị trí tốt trên quầy bar cho Tần Thì Âu.

Quán bar là một trong số ít những cửa hàng hưởng lợi nhiều nhất từ khách du lịch. Vào buổi tối, khi không có hoạt động nào khác, du khách thường đến quán bar uống vài chén, cảm nhận không khí thư thái và yên tĩnh khác biệt so với những quán bar trong nước.

Neel đã thiết kế quán bar một cách đơn giản, theo chủ đề yên tĩnh, phong cách gần gũi với thiên nhiên tĩnh lặng. Đa số thời gian, âm nhạc cũng khá nhẹ nhàng, biến quán bar thành nơi trò chuyện.

Tần Thì Âu ngồi xuống, Neel đưa cho hắn một ly Icewine. Hắn hứng thú hỏi: "Nghe nói các cậu câu được một con cá lớn có thể phá vỡ kỷ lục thế giới phải không? Không phải nói dối chứ? Cậu biết đấy, mấy tên khốn say rượu thì cái gì cũng dám nói."

"Lần này là thật mà..." Tần Thì Âu cười nói, "Chúng tôi cũng khá may mắn, đã câu được một con cá ngừ khổng lồ."

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch độc nhất vô nhị này.