(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 520: Nhật Bản ngư nghiệp
Tần Thì Âu ngủ say đến khi mặt trời lên cao, mãi đến chín giờ rưỡi sáng mới thức giấc.
Hải Thần Chi Tâm đã khôi phục công hiệu mạnh mẽ. Chỉ cần tỉnh dậy, dù trước đó có suy yếu đến mấy, Tần Thì Âu lại trở nên tràn đầy tinh thần.
Viny trêu ghẹo hắn: "Xem kìa, ai là người mỗi lần đòi hành ta đến mức không xuống giường được, mà giờ đây ai mới thật sự không xuống giường nổi vậy?"
Tần Thì Âu nhìn nàng với vẻ không mấy thiện ý, nói: "Này, bảo bối, nàng thật sự nghĩ rằng nói một nam tử hán như vậy là được sao? Vì vinh quang của đàn ông, ta phải cùng nàng đại chiến một trận nữa mới được."
"Trước hết hãy ăn no đã rồi nói sau." Viny đẩy bàn ăn đến trước mặt hắn, còn vào phòng tắm nặn sẵn kem đánh răng, cất nước gọn gàng, ý bảo hắn vào rửa mặt.
Nhìn Viny ôn nhu làm những việc ấy, Tần Thì Âu cảm thấy một niềm hạnh phúc tràn đầy. Hắn từ phía sau ôm lấy Viny, nhẹ nhàng hôn lên má nàng, nói: "Có nàng ở bên cạnh thật tốt."
Viny đưa tay vỗ nhẹ vào eo hắn, dịu dàng nói: "Đúng vậy, thân yêu, thiếp cũng có cảm giác tương tự với chàng."
Sau khi rửa mặt xong, nhìn thấy bữa sáng, Tần Thì Âu khẽ mỉm cười. Trong đó có một món trứng cá muối, không cần nói cũng biết, đây là Viny chuẩn bị để bồi bổ cho hắn.
"Thật ra ta không cần cái này." Tần Thì Âu cười ha ha nói.
Khi dùng bánh mì, Viny cố ý lộ ra vẻ say mê: "Thân yêu, chàng thật sự không ăn sao? Đây là trứng cá muối đen Nga chính cống đấy, tiên sinh Tezuka đã cố ý phái người mang đến đấy."
Trứng cá muối đen Nga là loại trứng cá muối cao cấp nhất trên thế giới, từ xưa đến nay vẫn luôn được giới sành ăn công nhận là mỹ thực đẳng cấp quốc tế. Tuy nhiên, kể từ khi bước vào thế kỷ 21, trứng cá muối đen ngày càng khan hiếm, giá cả cũng vì thế mà tăng vọt.
Chủ yếu là do nạn đánh bắt và cướp đoạt quá mức nghiêm trọng. Thời bấy giờ, nước Nga vì muốn kích thích nền kinh tế mà hoàn toàn không có sự ràng buộc nào, khiến các ngư dân đánh bắt điên cuồng. Mấy năm trước, khi Vladimir Putin lên nắm quyền, chính phủ cuối cùng mới bắt đầu kiểm soát việc đánh bắt các loài cá liên quan.
Nhưng sau khi chính phủ đưa ra hạn chế, người dân không thể công khai đánh bắt nữa mà bắt đầu lén lút săn trộm. Hành vi săn trộm này diễn ra vô cùng ngang ngược, số lượng cá bị săn trộm mỗi năm gấp mười mấy lần so với số lượng mà chính phủ cho phép đánh bắt hợp pháp!
Tần Thì Âu ăn một miếng bánh ngọt, cảm thấy vị thanh mát và mùi thơm lừng, liền khen: "Bánh ngọt này không tồi, mua ở đâu v���y?"
"Miệng chàng thật tinh. Bánh này cũng rất ngon. Đây là bánh ngọt Nagasaki. Sáng sớm thiếp dậy đã cố ý tìm một tiệm bánh, mua chiếc bánh đầu tiên vừa ra lò đấy." Viny mỉm cười nói.
Ăn sáng xong, Tần Thì Âu chuẩn bị cùng Nelson chờ đợi đoàn người của hội trưởng Hiệp hội Câu cá Quốc tế. Nào ngờ Viny lại trêu chọc hắn lười biếng, bởi vì nửa giờ trước đó, hội trưởng và các phóng viên đã đến rồi. Nelson đã dẫn họ đi chợ cá Tsukiji để chiêm ngưỡng những con cá ngừ lớn.
Vậy thì thật đúng lúc, Tần Thì Âu liền dẫn Viny ra ngoài, thẳng tiến vịnh Tokyo.
Càng tìm hiểu sâu về đại dương, hắn càng hiểu rõ mình cần phải học hỏi nhiều hơn nữa, như vậy mới có thể xây dựng nên một ngư trường tốt. Đã đến Tokyo, vậy thì phải dạo quanh vịnh Tokyo, xem một ngư trường đẳng cấp thế giới trông ra sao.
Tần Thì Âu có thể không ưa xe Nhật, không ưa nhân phẩm người Nhật, không ưa đồ ăn Nhật, nhưng đối với ngành ngư nghiệp của Nhật Bản, hắn nhất định phải khâm phục.
Mọi người đều nói người Nhật Bản vì sống trên quần đảo Nhật Bản nên tầm nhìn không đủ rộng lớn, thiếu đi sự lâu dài. Thế nhưng, điều này lại không phù hợp khi xét về ngành ngư nghiệp.
Từ thế kỷ 19, chính phủ Nhật Bản đã ban bố pháp lệnh, khuyến khích quốc dân tham gia ngành ngư nghiệp viễn dương bằng cách ban thưởng. Nhờ vậy, rất nhiều thuyền đánh cá của họ đã ra khơi đến vùng biển các quốc gia khác để đánh bắt, từ đó bảo vệ tài nguyên ngư nghiệp biển của Nhật Bản.
Những quốc gia ven biển Đông Á như Trung Quốc, Thái Lan, Malaysia, Indonesia chính là những nơi chịu tổn thất lớn nhất. Hiện nay, hoạt động đánh bắt viễn dương của Nhật Bản cũng rất mạnh mẽ, chẳng hạn họ có thể đến tận Nam Cực và Bắc Cực để săn bắt cá voi, cá mập.
Sau này, khi phát hiện đá san hô có lợi ích rất lớn đối với ngành ngư nghiệp, Nhật Bản bắt đầu điên cuồng xây dựng các rạn san hô nhân tạo. Hiện nay, họ là quốc gia có kỹ thuật rạn san hô nhân tạo phát triển nhất thế giới, điều này giúp họ có thể tiếp tục gia tăng sản lượng đánh bắt ngay cả khi tài nguyên ngư nghiệp toàn cầu đang bị hạn chế.
Không chỉ vậy, Nhật Bản còn là một cường quốc khoa học kỹ thuật. Các công nghệ ngư nghiệp hữu ích, thiết thực của họ rất phát triển và có tính ứng dụng cao.
Điều này phải kể đến nhờ hệ thống cơ cấu nghiên cứu khoa học thủy sản hoàn chỉnh của Nhật Bản. Họ có Cục Nghiên cứu Thủy sản chuyên biệt, dưới Cục này thiết lập mười sáu cơ quan nghiên cứu khoa học thủy sản cấp quốc gia. Hơn bốn mươi tỉnh, thành, quận, phủ cũng đều có các trung tâm nghiên cứu ngư nghiệp địa phương và các học viện cao đẳng thủy sản, chưa kể đến các trường cấp 3 chuyên về thủy sản thì càng nhiều hơn.
Những cơ cấu này không chỉ gánh vác nhiệm vụ nghiên cứu khoa học ngư nghiệp, giảng dạy, mà hàng năm còn được chính phủ trung ương và địa phương cắt cử hoặc tự phát tổ chức các buổi truyền thụ kiến thức ngư nghiệp cho ngư dân.
Có người nói khoa học kỹ thuật là lực lượng sản xuất hàng đầu. Nếu ngay cả những ngư dân bình thường cũng đều nắm vững kỹ thuật nuôi trồng khoa học, thì ngành ngư nghiệp của Nhật Bản làm sao có thể không hùng mạnh được chứ?!
Lần này Tần Thì Âu đến Nhật Bản, không chỉ để tham gia phiên đấu giá cá ngừ và du lịch, mà quan trọng hơn là muốn đến thăm ngành chăn nuôi biển của Nhật Bản, học hỏi những điều hay để bù đắp cho những thiếu sót, từ đó xây dựng tốt ngư trường Đại Tần của mình.
Vịnh Tokyo là một hải cảng quan trọng nằm ở phía đông đảo Honshu của Nhật Bản, men theo Thái Bình Dương. Nếu đi thẳng về phía đông nữa là có thể đến nơi.
Phía tây của vịnh là thành phố Yokosuka, phía đông là thành phố Chiba, được bao quanh bởi bán đảo Boso, chỉ để lại một cửa biển nhỏ. Qua eo biển Uraga có thể tiến vào Thái Bình Dương. Vịnh rất cạn, ở khu vực ven bờ chỉ sâu hơn 10 mét.
Sau Thế chiến II, khu vực dọc theo vịnh Tokyo từng là đầu tàu quan trọng trong công cuộc kiến thiết công nghiệp của Nhật Bản. Công nghiệp phát triển dọc bờ tây vịnh Tokyo, giữa Tokyo và Yokohama, tạo thành khu công nghiệp Keihin. Mở rộng về phía đông và bắc, nó trở thành khu vực công nghiệp phía bắc, là trái tim của ngành gia công mậu dịch đang phát triển của Nhật Bản.
Cùng với sự phát triển của công nghiệp, vấn đề ô nhiễm nghiêm trọng là điều không thể tránh khỏi. Chẳng hạn, quanh năm người ta có thể đo lường được các chất độc hại như dioxin trong nước, và các chất cặn bã dưới đáy biển tích tụ nghiêm trọng trong các sinh vật biển.
Tuy nhiên, sau khi chính phủ Tokyo phát hiện ra những vấn đề này, vào những năm 80 đã mạnh tay chỉnh đốn vấn đề chất lượng nước vịnh Tokyo. Họ đóng cửa hàng loạt các xí nghiệp gây ô nhiễm nặng, sau đó chỉ mất chưa đến năm năm để một lần nữa biến vịnh Tokyo trở thành một ngư trường chất lượng cao.
Tần Thì Âu sau khi hiểu rõ chuyện này, không khỏi bĩu môi. Trong nước mình luôn than rằng môi trường bị phá hoại khó lòng khôi phục. Không phải là không thể khôi phục tốt, mà là chính phủ vì kinh tế căn bản không muốn khôi phục. Nếu học theo chính phủ Tokyo mạnh tay xử lý những xí nghiệp gây ô nhiễm nặng kia, thì một đất nước rộng lớn như vậy làm sao lại không thể khôi phục chất lượng nước được chứ?
Rời khỏi khu Shinjuku, đến vùng ngoại ô Tokyo, Tần Thì Âu nhanh chóng nhìn thấy vịnh Tokyo. Vịnh này có nhiều con sông đổ vào như sông Ma, sông Hạc Kiến, sông Giang Hộ, sông Hoang, v.v. Vốn dĩ đây là điều tốt, càng nhiều tôm cá trong nước tức là càng nhiều sinh vật phù du, nguồn thức ăn cho cá càng phong phú.
Thế nhưng, vì cửa vịnh Tokyo quá nhỏ hẹp, nước biển trong vịnh khó có thể trao đổi với nước biển bên ngoài. Do đó, sinh vật phù du quá nhiều mà không thể bị dòng nước kéo ra Thái Bình Dương, dẫn đến hiện tượng thủy triều đỏ thường xuyên xảy ra.
Nếu muốn thăm vịnh Tokyo, nơi thích hợp nhất là vùng gần eo biển Uraga ở ngoài khơi. Ở đó, chất lượng nước rất tốt, có san hô sinh trưởng, lại thêm ảnh hưởng của hải lưu Kuroshio, tài nguyên ngư nghiệp đặc biệt phong phú.
Đáng tiếc thời gian không cho phép, Tần Thì Âu và Viny liền dạo bước dọc bờ vịnh Tokyo. Trong khi người khác đi trên bờ biển, ý thức của Hải Thần đã chìm sâu vào lòng nước.
Vừa lúc đó, khi họ đến, trên một bãi biển đang diễn ra một buổi báo cáo về kiến thức nuôi trồng thủy sản liên quan đến Tết Âm lịch.
Buổi báo cáo mang tính chất ngoài trời, ai cũng có thể đến nghe. Tần Thì Âu liền tiến lại xem thử, thì ra là một buổi báo cáo do Đại học Thủy sản Tokyo tổ chức. Hắn bèn cùng Viny đứng bên ngoài lắng nghe.
Toàn bộ bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.