(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 539: Viny dạy Củ Cải nhỏ
Bá Vương Đen tiến gần hơn đến vùng biển ven bờ, với dáng vẻ vô địch lướt qua một vòng, sau đó mới chậm rãi quay về biển sâu, để lại nỗi sợ hãi vô bờ cho đám công nhân.
Tôm tích tuy đáng sợ, nhưng nhiều lắm cũng chỉ bị thương chân tay, còn cá mập trắng lớn thì không phải chuyện đùa. Cái thứ này, nó nuốt người không nhả xương mà!
Lần này, người trẻ tuổi hết cách, lời đe dọa của hắn vô dụng. Nghỉ việc có đáng sợ hơn việc bị cá mập trắng lớn ăn thịt sống sao?
Vì vậy, hắn đành phải gọi điện cho Albert.
Nghe tin ngư trường nhà mình có cá mập trắng lớn, Albert liền một cước đá bay cô y tá đang thay thuốc cho mình, giận dữ hét: "Lưới chống cá mập đâu? Chúng ta đã kéo lưới chống cá mập chưa? Không phải nói còn kéo ba lớp sao?!"
Người trẻ tuổi cầu khẩn nói: "Lưới chống cá mập vẫn còn đó, nhưng con cá mập này không phải từ vùng biển sâu của ngư trường chúng ta bơi đến, nó bơi vào từ vùng biển lân cận, dường như đang đuổi theo thức ăn..."
Mặt Albert âm trầm im lặng một lúc lâu, cuối cùng nghiến răng nghiến lợi nói: "Dùng thuốc diệt PDPA! Hãy dọn dẹp một lần khu vực biển gần bờ cho ta! Thuốc này độc đến cá chép châu Á còn chẳng chết, lẽ nào lại không làm gì được người châu Á sao?!"
Tần Thì Âu không biết lão già người Anh kia nghĩ gì, hắn chỉ biết mình đang cực kỳ thoải mái. Không có việc gì liền phái Bá Vương Đen đến ngư trường Good Enrichment dạo một vòng, không kể ngày đêm, khi nào tâm trạng tốt thì đi lượn một vòng, khi nào tâm trạng không tốt thì cũng vẫn phải lượn một vòng...
Đám công nhân thường xuyên đi quán bar uống rượu, đám đàn ông vốn là vậy, vừa uống rượu vào là miệng liền không giữ kín được, chuyện gì cũng có thể nói ra.
Chưa đầy một ngày, toàn bộ thị trấn Farewell đã biết ngư trường Good Enrichment có một con cá mập trắng lớn dài 10 mét!
Một con cá mập trắng lớn dài 10 mét, đây tuyệt đối là kẻ săn mồi cấp cự phách trong biển rồi. Rất nhiều người không tin. Vì vậy, họ chờ ở vị trí vách đá nhà máy hóa chất cách ngư trường Good Enrichment không xa để quan sát.
Thân ảnh Bá Vương Đen đúng hẹn xuất hiện, nó đuổi theo một con cá tuyết Blue Whiting không may mắn, không nhanh không chậm bơi theo phía sau.
Chứng kiến cái vây lưng hình tam giác khổng lồ như lá cờ hải tặc kia, khóe miệng mọi người không khỏi run rẩy. Đám công nhân không hề khoác lác, con cá mập trắng lớn này nếu không phải mắc chứng bệnh kỳ lạ nào đó khiến vây lưng đặc biệt lớn, thì nhất định là dài hơn mười mét thật!
Cá mập trắng lớn khổng lồ trong đại dương không phải là không có, nhưng ở vùng biển ven bờ thì rất ít khi thấy, cho nên tin tức này mang đậm màu sắc truyền kỳ. Nó rất nhanh liền lan truyền từ đảo Farewell đến St. John's, khiến khu biệt thự bãi biển của ngư trường Good Enrichment càng trở nên nhộn nhịp đến mức có thể giăng lưới bắt chim trước cửa.
Albert nghiến răng nghiến lợi, còn Tần Thì Âu bên kia thì mặt mày hớn hở.
Đương nhiên, cũng không phải mọi chuyện đều khiến hắn vui vẻ. Ví dụ như lần này hắn trở về sau phát hiện, thằng nhóc Củ Cải nhỏ hỗn đản này vậy mà quen thói đi nặng đi nhẹ bừa bãi.
Trước đây có Viny trông chừng, nó ngoan ngoãn chạy ra ngoài biệt thự, hiện giờ thằng nhóc này chẳng thèm quan tâm, như thể đã vỡ rồi thì vỡ nốt vậy, bắt được ở đâu thì làm bậy ở đó.
Odom rời ngư trường vào ngày hôm sau, còn Butler thì ở lại đây chờ đợi bốn ngày. Hắn giống như một ngư dân bình thường, đi theo Sago và nhóm người của anh ta, sáng ra bi��n tối trở về. Luôn mang theo sổ tay, ghi chép sản lượng cá của ngư trường Đại Tần.
Sau khi ăn cá Scophthalmus Maximus, cá tuyết và cá tráp mắt vàng cùng một số loại cá biển khác vào đêm đó, Butler liền hiểu ra ngay.
Bởi vì các quốc gia Nam Mỹ công nghiệp không phát triển, các quốc gia Bắc Mỹ lại làm tốt công tác bảo vệ môi trường, nên hải sản Đại Tây Dương từ lâu đã nổi tiếng với độ tươi ngon và không ô nhiễm. Chất lượng tốt hơn nhiều so với hải sản được đánh bắt ở Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương.
Tại Đại Tây Dương, hải sản chất lượng tốt nhất không nghi ngờ gì xuất phát từ Bắc Đại Tây Dương. Canada có thể nói là quốc gia hàng đầu thế giới về bảo vệ môi trường. Thêm vào đó là Bắc Băng Dương gần như không bị ô nhiễm, một loạt yếu tố đã tạo nên danh tiếng "Cái nôi hải sản" cho Bắc Đại Tây Dương.
Nhưng theo Butler thấy, dù là cái nôi hải sản đi chăng nữa, cũng không thể sản xuất được loại hải sản mỹ vị như vậy. Cá Scophthalmus Maximus thịt mềm mọng nước, cá tuyết vị ngon, thịt săn chắc, cua tuyết Canada béo ngậy thơm ngon. Đừng nói đến các loại cá khác như cá tráp mắt vàng hay cá bơn Semilaevis...
Sau khi nếm hải sản của ngư trường Đại Tần, hắn lập tức quyết định tạm thời không đi, trước tiên phải khảo sát một lần. Nếu chất lượng hải sản của ngư trường Đại Tần lại cao đến mức này, thì hắn dù có mặt dày mày dạn cũng phải hợp tác với Tần Thì Âu một lần.
Cơ hội mở đường vào các nhà hàng hải sản cao cấp ở New York, đã đến rồi!
Tần Thì Âu đối với Butler có thái độ thờ ơ. Người này thuê một căn phòng khách sạn trong thị trấn, ăn chực ngay tại chỗ Tần Thì Âu, ban ngày thì theo ra biển, buổi tối lại về khách sạn ngủ. Cuộc sống tạm bợ như vậy dường như còn rất thích ý.
Mặc kệ Butler, Tần Thì Âu không có việc gì liền ở trong phòng khách, vẽ bố cục ngư trường lên giấy trắng lớn.
Kết quả là, khi hắn đang nhíu mày suy nghĩ khổ sở, bên chân bỗng nhiên vang lên tiếng sột soạt...
Ngạc nhiên, Tần Thì Âu chậm rãi cúi thấp đầu xuống, sau đó nhìn thấy hai đôi mắt nhỏ đen láy, sáng long lanh.
Củ Cải nhỏ nghiêng đ���u ngượng ngùng nhìn Tần Thì Âu, chân sau ngồi xổm xuống, cái đuôi nhỏ vểnh cao như cột cờ, một vệt chất lỏng óng ánh đang chảy trên sàn nhà...
Hổ Tử và Báo Tử đang nằm sấp ở cửa, nhăn mũi, nhăn nhó khuôn mặt nhỏ nhắn rồi quay đầu nhìn về phía phòng khách. Sau khi nhận ra vẻ mặt kinh ngạc của Tần Thì Âu, chúng vui vẻ, đứng dậy rồi nhanh chóng quay lại, hả hê chờ xem kịch vui.
Đáng tiếc hiện thực khiến chúng thất vọng rồi, bom tấn Hollywood có lẽ vẫn chưa được chiếu, chúng vẫn thấy Tần Thì Âu chẳng làm gì cả, chỉ là lấy điện thoại di động ra, lặng lẽ bấm số của Viny trên màn hình.
Đêm tối, Viny hấp tấp chạy về. Sau khi xuống xe, nàng tháo kính râm, khuôn mặt lạnh tanh, bước nhanh vào phòng khách xem xét.
Nước tiểu đã bị gió biển thổi khô, nhưng trên sàn gỗ thô vẫn còn giữ lại vệt nước tiểu thấm rõ ràng, giống như một tấm bản đồ vậy.
Củ Cải nhỏ không ngốc, năng lượng Hải Thần đã cải tạo nó thành tinh. Chứng kiến khuôn mặt bình tĩnh của Viny khi thấy mình đi tiểu, nó biết tình hình không ổn, vội vàng tiến tới l��m nũng trước, chân trước ôm ống quần Viny, lăn qua lăn lại trên sàn nhà.
Tần Thì Âu ghé người vào bàn hỏi: "Thân yêu, con gái bảo bối của em, em định làm thế nào đây?"
Viny lần này không hề phê bình Củ Cải nhỏ nữa, nàng ném kính râm và túi xách nhỏ lên ghế sofa, một tay dùng khăn lau sạch vệt nước tiểu, một tay nhấc cổ da phía sau Củ Cải nhỏ, mang nó ra khỏi biệt thự, đi về phía cầu tàu cao.
Hổ Tử và Báo Tử lặng lẽ đứng dậy từ trên mặt đất, ngửa đầu nhìn Tần Thì Âu. Tần Thì Âu cau mày nói: "Các ngươi muốn làm gì? Đi theo xem náo nhiệt à? Nếu là xem náo nhiệt, hắc hắc, vậy thì còn không mau đuổi theo đi."
Viny mang theo Củ Cải nhỏ lên cầu tàu cao đi đến tận cùng, sau đó đặt Củ Cải nhỏ ở mép cầu tàu, cầm chiếc khăn lau thấm nước tiểu dí vào mũi Củ Cải nhỏ, nói: "Nhìn xem, đây là cái gì?"
Củ Cải nhỏ hắt hơi một cái, rụt người lại, cố ý không nhìn Viny. Cái đuôi nhỏ cố sức kẹp chặt giữa hai chân, ngồi xổm trên cầu tàu, ủ rũ không lên tiếng.
Viny dùng ngón tay nâng cằm Củ Cải nhỏ lên, khuôn mặt nghiêm nghị, giận dữ nói: "Nhìn xem con này, mẹ không ở nhà, con đã biến thành cái dạng gì rồi hả? Con toàn đi nặng đi nhẹ ở đó hả?" Nàng lấy điện thoại di động ra, mở đoạn video trên màn hình, nói: "Đây là đang làm gì đó? Có phải con không?!"
Củ Cải nhỏ "ư ử ư ử" kêu, đáng thương ngẩng đầu nhìn về phía Viny. Viny vẫn không hề lay động, nàng buông điện thoại di động xuống, đưa tay đẩy Củ Cải nhỏ: "Nếu con đã không nghe lời như vậy, vậy mẹ sẽ ném con xuống biển luôn!"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.