Hùng Đại vứt bỏ trứng ngỗng, Tần Thì Âu mỉm cười, hắn liền đẩy hai miếng thịt bò khô vào miệng con gấu lớn.

Hùng Đại bĩu môi, miếng thịt đâu mất rồi...

Nhìn ánh mắt vô tội của Hùng Đại, Tần Thì Âu véo véo đôi tai nhỏ mũm mĩm của nó, rồi dùng quần áo bọc lấy những quả trứng chim khác, nói: "Đi, về nhà với lão tía, lão tía sẽ cho các con ăn thịt bò."

Hùng Đại vươn cổ, 'ngao ô ngao ô' kêu hai tiếng, kéo Tần Thì Âu lại, há miệng chảy nước miếng, trông có vẻ rất tủi thân, quả thực nó vừa rồi chẳng cảm thấy được mùi vị thịt bò khô chút nào.

Tần Thì Âu đành chịu, chỉ đành nắm lấy móng vuốt Hùng Đại kéo nó đi, việc cho tên này ăn thịt bò khô thật chẳng đáng tin cậy chút nào.

Mang theo đám tiểu gia hỏa trở về biệt thự, Củ Cải nhỏ cũng đã về rồi, tìm đến bức tượng hóa thạch sói Canis Dirus dùng để trang trí trong đại sảnh mà gầm gừ.

Sói trắng khi xương cốt vừa cứng cáp đã bắt đầu tập săn mồi và chiến đấu, đây là bản năng của chúng. Dù Viny có bảo bọc Củ Cải nhỏ đến mấy cũng không thể làm mất đi điểm này.

Từ mấy ngày nay trở đi, khi Củ Cải nhỏ rảnh rỗi sẽ lao vào tấn công bức tượng hóa thạch sói Canis Dirus bất động. Đương nhiên, "tấn công" của nó chỉ là chạy đến gặm một miếng, rồi dùng móng vuốt cào hai cái, tên nhóc này cũng chỉ có bản lĩnh đó.

Tần Thì Âu đang nghĩ cách rèn luyện Củ Cải nhỏ thì điện thoại của hắn bỗng reo, là Mao Vĩ Long gọi đến.

Đã một thời gian dài sau Tết, Tần Thì Âu không liên lạc được với Mao Vĩ Long. Tin nhắn QQ không trả lời, điện thoại gọi không nhấc máy, khiến hắn cho rằng trong nhà Mao Vĩ Long đã xảy ra chuyện, liền vội vàng lên mạng tìm kiếm tin tức về cha của Mao Vĩ Long.

Kết quả, theo tin tức trực tuyến, vị trí của cha hắn vẫn vững như bàn thạch, thậm chí còn có thể thấy bóng dáng ông ấy trên các kênh thời sự, vậy hiển nhiên trong nhà hắn không có vấn đề gì. Tần Thì Âu chỉ đành cho rằng Mao Vĩ Long đi huấn luyện ở trường Đảng nào đó.

Giờ phút này cuối cùng cũng nhận được điện thoại của Mao Vĩ Long, Tần Thì Âu bắt máy liền tức giận nói: "Ha ha, ngài lão nhân gia cuối cùng cũng nhớ ra còn có tôi, tên nô tài này sao? Nói đi, gọi điện đến có gì dặn dò?"

Bên kia, Mao Vĩ Long im lặng vài giây, rồi hỏi: "Cậu gần đây thế nào rồi?"

Tần Thì Âu nói: "Rất tốt chứ sao, tôi nói cho cậu biết, ngư trường của tôi giờ hoành tráng lắm rồi, cá đánh bắt được bán chạy khắp New York luôn đó! Cậu thì sao? Cháu trai của cậu đi đâu tiêu sái rồi? Sao tin nhắn không trả lời, điện thoại cũng không gọi lại?"

Mao Vĩ Long thở dài, không lập tức đáp lời.

Tần Thì Âu mất kiên nhẫn, hỏi: "Sao vậy? Khoảng thời gian trước công việc bận rộn, hay là đi học viện cao cấp nào huấn luyện rồi? Cậu đừng có bày trò giấu giếm với tôi. Có việc thì tấu, vô sự thì bãi triều, cậu thở dài cái gì mà "cô tịch như tuyết" vậy hả?"

Lại một khoảng im lặng, nhưng rất ngắn. Tiếp đó, giọng Mao Vĩ Long khàn khàn vang lên: "Tôi đã từ chức rồi, cãi nhau với gia đình, khoảng thời gian trước bị nhốt ở nhà, điện thoại và máy tính đều bị cắt."

Nghe vậy, Tần Thì Âu ngạc nhiên, tuy không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng qua điện thoại hắn vẫn cảm nhận được tâm trạng sa sút của Mao Vĩ Long, điều này thật không ổn chút nào.

Tần Thì Âu không nói gì, để Mao Vĩ Long nói tiếp. Nhưng hắn không tiếp tục giải thích, chỉ hỏi: "Tôi đến chỗ cậu ở một thời gian được không?"

"Đừng có nói mấy lời nhảm nhí đó. Cứ đến đi, muốn ở bao lâu thì ở bấy lâu, thịt nướng, hải sản, bia, có đủ cả. Khi nào đến? Lần này đến ở lâu một chút, nhất định phải cưa đổ cô nữ thần ngực bự của cậu. Mà nói đến cũng thật khéo. Hai hôm trước tôi còn nhờ Viny nghĩ cách kết nối cậu với cô nữ thần ngực bự kia cơ mà..."

Tần Thì Âu bắt đầu lải nhải, vắt óc tìm cách trêu chọc Mao Vĩ Long vui vẻ, giống như trước đây khi hắn gặp chuyện không như ý ở thành phố Hải Đảo, Mao Vĩ Long đã làm vậy.

Mao Vĩ Long cắt lời hắn: "Không cần, tôi đã có nữ thần rồi, lần này cãi nhau với gia đình cũng có liên quan đến cô ấy."

Tần Thì Âu gãi đầu, vấn đề tình cảm thật không dễ giải quyết chút nào. Hắn cũng không phải là gã lãng tử phong lưu như Billy, tiểu Blake, vì vậy đành nghiêm túc nói: "Vậy tôi sẽ bảo Viny đặt vé máy bay cho cậu, khi nào thì đi?"

"Tôi hiện đang ở sân bay quốc tế thủ đô. Vé tôi đã mua xong rồi, ba người, chuyến bay đêm nay, ngày mai sẽ đến chỗ cậu."

"Ba người sao? Là những ai vậy?" Tần Thì Âu hơi ngạc nhiên, nếu không phải trước đó Mao Vĩ Long đã nói rõ là cãi nhau với gia đình, hắn còn tưởng tên nhóc này mang theo cha mẹ đến chỗ mình "đánh thổ hào".

"Tôi, vợ tôi, con gái tôi." Mao Vĩ Long trả lời ngắn gọn nhưng đầy bất ngờ.

Tần Thì Âu há hốc mồm. Hổ Báo Hùng đang đùa giỡn nghiêng đầu tò mò nhìn hắn, lão tía lại có vẻ mặt này, thật hiếm thấy.

Qua điện thoại không tiện hỏi nhiều, hơn nữa Tần Thì Âu có thể cảm nhận được Mao Vĩ Long hiện tại không muốn tâm sự, liền tiện thể đáp lời rồi cúp máy.

Với sự hiểu biết của hắn về Mao Vĩ Long, tên nhóc này trong lòng không giấu được bí mật gì, đợi hắn đến trấn Farewell, bia vào bụng, đến lúc đó hắn sẽ biết tất cả.

Đặt điện thoại xuống, Tần Thì Âu đi đến sân bay nhỏ xem xét. Ở cuối đường băng hình chữ T, radar ngư trường đang được khẩn trương xây dựng.

Mặc dù radar mà ngư trường mua sắm là loại dân dụng, nhưng vẫn vô cùng phức tạp. Bộ phận chính gồm có máy phát, ăng-ten phát, máy thu, ăng-ten thu, bộ xử lý tín hiệu và màn hình. Ngoài ra còn có thiết bị nguồn điện, thiết bị truyền dữ liệu, thiết bị chống nhiễu và các thiết bị phụ trợ khác.

Franco cùng vài kỹ sư và công nhân đang lắp đặt máy phát, tức là phần "nắp tô" kia. Họ đang tập trung vào việc kết nối các thiết bị với máy phát làm trung tâm. Bird đi theo học hỏi, sau này một số vấn đề nhỏ cơ bản sẽ do cậu ấy giải quyết.

Thấy Tần Thì Âu đến, Franco nhiệt tình giới thiệu cho hắn về chiếc radar chuyên dụng của ngư trường này. Kết quả là vài thuật ngữ chuyên ngành được thốt ra, thậm chí còn có công thức, Tần Thì Âu lập tức chóng mặt hoa m���t.

Nghe đi nghe lại, Tần Thì Âu cuối cùng cũng chỉ nhớ được hai điều. Thứ nhất, việc xác định tần số radar là một công việc cực kỳ quan trọng, Franco đang chuyên tâm thực hiện việc này. Một khi tần số được xác định, nó sẽ trở thành nền tảng của toàn bộ hệ thống, không thể tùy tiện thay đổi, điều này hoàn toàn khác với máy phát vô tuyến điện.

Thứ hai, nhờ có Bird hỗ trợ, tốc độ xây dựng radar đã nhanh hơn một chút, nhiều nhất là năm ngày nữa, sau khi hệ thống radar được điều chỉnh thử xong là có thể sử dụng.

Hiểu rõ hai điểm này, Tần Thì Âu để lại một câu "mọi người cố gắng lên" rồi chuồn về chuẩn bị bữa tối.

Mao Vĩ Long sắp đến, Tần Thì Âu liền ra biển thả vài cái lồng sắt, câu được một ít tôm hùm và cua tuyết Canada chuẩn bị khoản đãi người anh em ngốc nghếch này.

Ngoài ra còn đến rạn san hô mò một ít hàu biển. Món này rất ngon, hàu biển mọc trên rạn san hô sau một năm đã trưởng thành và có thể ăn được.

Rạng sáng ngày thứ hai, một chiếc tàu chở hàng nhỏ cập bến, các công nhân vận chuyển những cây nho giống được bọc trong màng nhựa xuống. Công việc quan trọng nhất là bắt đầu gieo trồng nho.

Tần Thì Âu không có thời gian quản lý, liền để Sago dẫn người thu xếp cây giống nho trước. Hắn bảo Bird lái trực thăng đến sân bay St. John's. Đến sân bay, hắn lấy ra tấm thẻ tín dụng American Express Centurion lấp lánh, ngay lập tức có tiếp viên hàng không đến tiếp đón hắn, đưa hắn vào phòng chờ VIP.

Mao Vĩ Long đáp máy bay nhỏ xuống sân bay St. John's. Không lâu sau, dưới sự hướng dẫn của tiếp viên hàng không, Mao Vĩ Long kéo một vali hành lý, mang theo hai người đẹp, một lớn một nhỏ, xuất hiện trước mặt Tần Thì Âu.

Nhìn hai người đẹp này, Tần Thì Âu nhìn Mao Vĩ Long, nhân lúc ôm nhau, hắn ghé vào tai hắn nói nhỏ: "Đồ biến thái, này huynh đệ, con gái cậu cũng lớn rồi đó!"

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại website truyen.free, không nơi nào khác.