Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 591: Đủ loại lựa chọn

Nghe Tần Thì Âu băn khoăn, Mao Vĩ Long bèn phân tích cho y: "Vũ khí Hoa Kỳ thải loại quả thực nhiều, nhưng so với nhiều quốc gia khác, những món đồ ấy vẫn còn khá tiên tiến, nên cứ thế bán đi là được. Còn Nga ư? Chà, tình hình quân dụng của họ còn khốc liệt hơn, vũ khí chưa kịp thải loại đã đem bán rồi. Châu Âu thì thải loại nhiều vũ khí thật đấy, nhưng giá thành của họ lại quá đắt đỏ..."

"Tóm lại, khí tài phòng cháy chữa cháy tấn công của các quốc gia khác, nếu tính năng tốt hơn chúng ta thì giá lại cao hơn; còn nếu tính năng kém hơn thì giá cũng vẫn cao hơn. Bởi vậy, trên thị trường phòng cháy quốc tế, chúng ta dùng chiến lược giá cả để loại bỏ hàng loạt đối thủ, cuối cùng tạo nên cục diện một mình bá chủ." Một nhân viên kinh doanh trung niên, nghe Mao Vĩ Long và Tần Thì Âu thảo luận, liền tiến đến cười nói.

Tần Thì Âu bắt tay hắn, hỏi thăm. Người này lai lịch không hề nhỏ, tên là Hạng Hạo, là tổng giám đốc một công ty con thuộc tập đoàn Khoa Công Hàng Không Trung Quốc. Đợt này, những tên lửa phòng cháy chữa cháy mà Trung Quốc mang đến chính là sản phẩm của công ty ông ta.

Biết được điều này, Tần Thì Âu càng thêm hứng thú hỏi: "Loại tên lửa phòng cháy chữa cháy này uy lực ra sao? Liệu có thể đánh chìm một chiếc thuyền đánh cá 100 tấn không?"

Hạng Hạo ngạc nhiên nhìn y, hỏi lại: "Gì cơ? Đánh chìm thuyền đánh cá ư?"

Mao Vĩ Long vội vàng giải vây, cười ha hả nói: "Bạn hữu của tôi đùa chút thôi, kỳ thực y muốn hỏi là, liệu tên lửa này có thể xuyên thủng tường của công trình xây dựng không? Nếu không thể bắn vào bên trong công trình, chẳng phải không đạt được tác dụng dập lửa ư?"

Hạng Hạo giới thiệu: "Điều này hoàn toàn không thành vấn đề. Tên lửa của chúng tôi tuy đã bỏ đi đầu đạn chiến đấu, thay vào đó là chất dập lửa hiệu suất cao. Song, bản thân tên lửa có tốc độ tăng cường đủ nhanh, đầu tên lửa cũng đủ cứng rắn, có thể xuyên thủng 25 mm kính công nghiệp và 22 cm tường bê tông."

"Vậy tầm bắn của tên lửa các ông thì sao?" Mao Vĩ Long hỏi thêm.

Hạng Hạo nhìn quanh, hạ giọng nói: "Tôi thấy hai vị đều là huynh đệ trong nước, vậy xin không giấu giếm. Thứ này của chúng tôi là hàng từ quân sự chuyển sang dân dụng. Nếu dùng bộ đẩy thông thường, tầm bắn tối đa là 500 mét. Còn nếu thay bộ đẩy năng lượng cao, năm trăm dặm thì hơi khoa trương, nhưng năm mươi kilomet thì không thành vấn đề!"

Trước kết quả này, Tần Thì Âu có phần thất vọng. Mới có năm mươi kilomet ư? Lại còn phải thay bộ đẩy năng lượng cao. Tầm bắn quá gần.

Mao Vĩ Long dùng chân huých y, nói: "Thế này mà vẫn chưa hài lòng à?"

Tần Thì Âu lắc đầu: "Năm mươi kilomet, đối với ngư trường mà nói thì quá gần."

Mao Vĩ Long trợn mắt nói: "Y à, y có chút thưởng thức được không vậy? Nếu thứ đồ chơi này có thể bắn xa tới 500 kilomet, làm sao mà lọt vào thị trường dân dụng cho được? Như vậy thì Nhà Trắng đã sớm bị bọn khủng bố bắn tan thành từng mảnh rồi!"

Tần Thì Âu ngẫm nghĩ thấy có lý. Y hỏi Hạng Hạo giá tiền của tên lửa phòng cháy chữa cháy này, Hạng Hạo giơ một bàn tay ra nói: "Một chiếc xe kèm bốn ống phóng và tám quả hỏa tiễn, giá khởi điểm là năm triệu!"

"Trời ơi, đắt thế ư?" Tần Thì Âu lẩm bẩm nhỏ giọng.

Mao Vĩ Long cũng lấy làm lạ, chỉ vào bảng giá nói: "Anh Hạng có phải hơi ăn hiếp người không? Trên tấm biển này chẳng phải ghi một triệu hai trăm ngàn sao?"

"Đó là đô la Canada, còn tôi nói là nhân dân tệ!" Hạng Hạo thản nhiên đáp.

Tần Thì Âu vừa nghe vậy, tinh th��n lập tức phấn chấn hẳn lên, hỏi: "Giá bán lẻ tên lửa là bao nhiêu?"

Hạng Hạo nghi ngại nhìn y, hỏi: "Y không phải định mua đấy chứ?"

Tần Thì Âu dĩ nhiên gật đầu. Hạng Hạo cười khổ nói: "E rằng y không mua được đâu. Căn cứ chính sách quốc phòng Canada, loại vũ khí phòng cháy chữa cháy có tính tấn công này chỉ có thể bán cho các cơ quan chính phủ. Cá nhân không được phép mua sắm!"

Nghe xong lời này, Tần Thì Âu có chút há hốc mồm. Y đã nghĩ vấn đề quá đơn giản, cho rằng tên lửa phòng cháy chữa cháy, xe cứu hỏa đều là vật phẩm dân dụng, nếu ở Canada có tiền mà súng máy M60 còn mua được, thì việc mua những vật phẩm dân dụng như thế này ắt hẳn phải càng dễ dàng hơn mới phải.

Nhờ Hạng Hạo nhắc nhở, Tần Thì Âu liền gọi điện thoại cho Auerbach để hỏi thăm. Ông lão Auerbach không nghiên cứu nhiều về mảng này, nên ông ta lại gọi điện hỏi đồng nghiệp của mình. Sau đó, ông gọi lại cho Tần Thì Âu, nói: "Đúng vậy, khí tài phòng cháy chữa cháy có tính tấn công không được phép bán cho cá nhân hay đơn vị không thuộc sở hữu nhà nước."

Tần Thì Âu bên này đang thất vọng, thì bên kia Auerbach lại nói thêm: "Tuy nhiên, nếu y muốn mua, thì cũng có cách."

"Ông cứ nói thẳng đi, đừng quanh co nữa."

"Rất đơn giản, cứ để thị trấn Farewell xin thành phố St. John's trang bị phòng cháy chữa cháy để bảo vệ núi. Núi Khampat Er Shan vào mùa xuân rất dễ xảy ra hỏa hoạn, nhất là bây giờ có nhiều du khách như vậy, nếu xảy ra cháy thì vô cùng nguy hiểm. Theo tôi được biết, St. John's không có thiết bị phòng cháy chữa cháy quy mô lớn, vậy chắc chắn sẽ cho phép thị trấn Farewell tự mình mua sắm."

Auerbach không nhanh không chậm nói, chỉ rõ cho Tần Thì Âu một con đường sáng rộng mở.

Ngay lập tức, Tần Thì Âu gọi điện cho Hamleys nói chuyện này. Hamleys vốn có chút do dự, Tần Thì Âu liền không vui nói: "Tôi thừa nhận, này anh bạn, tôi muốn dùng những thứ này để bảo vệ ngư trường. Anh biết diện tích ngư trường của tôi rồi đấy, nếu không có những thứ này, làm sao tôi có thể bảo vệ nó đây?"

Hamleys nghe y nói vậy, cảm thấy quả thật có lý, bèn nói chiều nay sẽ đến sở phòng cháy ch���a cháy thành phố St. John's để xin trang bị.

Hạng Hạo vốn là người tinh ranh, thấy Tần Thì Âu nói điện thoại xong vẻ mặt tươi cười, lập tức tinh thần phấn chấn kéo y đi xem một chiếc xe phóng tên lửa khác: "Chiếc xe cứu hỏa này còn ngầu hơn nhiều, thuộc loại tiên phong trong đội bay. Nó được trang bị hệ thống dẫn đường hồng ngoại từ xa, có đặc điểm mức độ tổng thể hóa cao và hàm lượng khoa học kỹ thuật lớn, bản thân chiếc xe có thể độc lập hoàn thành nhiệm vụ phòng cháy chữa cháy..."

"Chiếc xe này gần như là trang bị tên lửa quân dụng, có thể triển khai 'một chạm' và thu hồi 'một chạm'. Đầu đạn chiến đấu tuy đã bị loại bỏ nhưng vẫn giữ lại chức năng dẫn đường hồng ngoại tự động từ xa, có thể tự mình tìm kiếm tình hình hỏa hoạn để dập tắt. Giá tiền là bảy triệu, tặng kèm một máy phát hồng ngoại dẫn đường."

Tần Thì Âu không đồng ý. Sau khi xem kỹ, y lại tiếp tục nhìn sang những thứ khác.

Những người dẫn đội tham gia giới thiệu sản phẩm đều là tinh anh của các công ty. Họ đã buồn tẻ cả buổi sáng rồi, vì phần lớn khách qua lại chẳng mấy hứng thú với loại "sát khí" quy mô lớn này, nên họ cơ bản không kiếm được tiền. Thái độ mà Tần Thì Âu thể hiện khiến họ thấy được hy vọng, liền nhao nhao kéo y đi xem trang bị của công ty mình.

"Huynh đệ ơi, đến xem chiếc xe cứu hỏa vòi rồng của chúng tôi này, tuyệt đối là ngôi sao trong ngành phòng cháy chữa cháy đấy! Y có biết động cơ phun nước của nó là gì không? Nó cũng có lai lịch ghê gớm lắm đấy, dùng chính là động cơ máy bay tiêm kích đó, y biết máy bay tiêm kích chứ? Lợi hại kinh khủng lắm đó!" Một người đàn ông đeo kính gọng vàng thao thao bất tuyệt giới thiệu bên cạnh chiếc xe cứu hỏa đồ sộ của mình.

Chiếc xe cứu hỏa này không khác nhiều so với xe kéo tám bánh thông thường. Bộ phận chính nằm ở đầu xe là máy vòi rồng, có thể xoay 360 độ. Lối vào là một ống tròn đường kính khoảng 40 cm, chính giữa có một vòng súng nước, phía sau thực chất là bộ phận phát ra luồng khí mạnh mẽ, cũng mang vẻ khí phách.

Tần Thì Âu nhìn phần giới thiệu, biết chiếc xe này bình chứa nhiên liệu đầy là 2 tấn. Nguyên lý hoạt động của nó giống với nguyên lý bay của máy bay chiến đấu: khi máy vòi rồng hoạt động có thể tạo ra lực đẩy ba tấn rưỡi. Khi phần đầu phun ra luồng khí mạnh, nhiều súng nước sẽ phun nước, ống tròn lối vào sẽ gom dòng nước lại, phun ra một vòi rồng nước dày khoảng 40 cm.

Ưu điểm của chiếc xe cứu hỏa vòi rồng này chính là tầm bắn xa, vòi rồng nước phun ra có thể đạt tới 200 mét, lực nước vô cùng mạnh mẽ. Tần Thì Âu nhìn màn hình hiển thị, trong lòng nảy ra một ý tưởng: Nếu kết hợp khẩu pháo nước vòi rồng này với tàu hơi nước, thì sẽ ra sao? Phiên bản dịch này chỉ được phép lưu hành và công bố tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free