Thấy “anh hùng bàn phím” sắp khóc, Tần Thì Âu biết không thể trêu chọc hắn thêm nữa, bèn nói: “Ngươi hãy nói rõ mọi chuyện đi, Hoàng Hạo Gia sao lại trông coi tiệm súng vậy?”

“Anh hùng bàn phím” lại thở dài: “Việc làm ăn của tiệm súng quá tốt, Paul ca cảm thấy hai người không xoay sở kịp, bèn muốn thuê thêm một nhân viên, thế là tôi giới thiệu em vợ tôi. Paul ca nể mặt thử hắn một phen, cảm thấy không tệ, liền cho hắn thực tập thử xem.”

Paul ca tự nhiên là Paul Sagro, Giám đốc điều hành của Tuyệt Đối Võ Lực, Tần Thì Âu là chủ tịch, nên đã là quyết định của Giám đốc điều hành, hắn không thể nói thêm điều gì, dù sao cũng cần bày tỏ sự tôn trọng đối với người ta.

“Vậy Hoàng Gia Gia có chuyện gì?” Tần Thì Âu hỏi.

“Anh hùng bàn phím” gãi gãi mái tóc rối bù rồi tiếp tục thở dài: “Gia Gia là người trong mộng của tôi, Tần ca, anh có biết vì sao tôi lại muốn đến đảo Farewell để phấn đấu không?”

Tần Thì Âu lắc đầu, ý không phải là không biết, mà là thật sự không nhìn ra, ngươi đã “phấn đấu” rồi sao? “Phấn đấu” ở chỗ nào?

“Anh hùng bàn phím” vẫn dựa theo lý lẽ của mình mà tiếp tục nói: “Chính là vì Gia Gia! Tôi hy vọng có thể xứng đáng với nàng! Lần này tôi vì sao lại lôi em vợ tôi đến đây...”

“Hoàng Hạo Gia thì là Hoàng Hạo Gia, việc gì mà anh phải lôi em vợ nào đó đến, tôi cũng bị anh làm cho hồ đồ rồi. Thôi được rồi, chuyện bát quái của anh tôi không hỏi nữa, hôm nay anh đến chỗ tôi làm gì?” Tần Thì Âu liếc xéo hỏi.

“Anh hùng bàn phím” vừa định nói chuyện, Tần Thì Âu bỗng nhiên cười hắc hắc: “Tôi bên này vừa mới làm một mẻ cá suốt, món ăn Đông Bắc của các anh có cách làm cá suốt không?”

“Không có! Tôi buồn chết rồi, nào còn tâm trí mà ăn cá?” “Anh hùng bàn phím” tức giận gào lên.

“Buồn bực gì?”

“Chuyện tình cảm! Chuyện tình cảm đó!” “Anh hùng bàn phím” vẻ mặt phiền muộn, “Tần ca. Anh với cái tên ngốc kia quan hệ không tệ phải không? Tôi thấy hắn rất sợ anh, anh có thể nghĩ cách nào đó để hắn cút đi không? Tên nhóc đó bây giờ ngày nào cũng quấy rầy Gia Gia.”

“Thằng ngốc à? Anh nói Billy?” Tần Thì Âu hỏi.

“Anh hùng bàn phím” gật đầu. Tần Thì Âu liền hiểu chuyện gì đang xảy ra, đêm hôm đó Billy đã nói rõ muốn theo đuổi Hoàng Gia Gia. Chắc hẳn hai ngày nay hắn đang phát động công kích mạnh mẽ.

Nghĩ đến dáng vẻ cao phú soái của Billy, rồi nhìn lại “anh hùng bàn phím” với khí chất rụt rè toát ra khắp người, Tần Thì Âu chỉ có thể tiếp tục thương cảm hắn, bại trận hoàn toàn rồi!

Nhưng Tần Thì Âu phải giúp đỡ “anh hùng bàn phím”, nguyên nhân rất đơn giản, hắn thấy được hình bóng của mình khi xưa trong người tiểu tử này, cao phú soái chính là tất cả kẻ địch! Phải giải cứu bạch phú mỹ ra!

Vì lý do đó, Tần Thì Âu nghĩa bất dung từ vỗ vỗ vai “anh hùng bàn phím”, rồi v��� vỗ ngực mình: “Chuyện này cứ giao cho tôi. Billy thật là, thà phá mười ngôi chùa chứ không phá một mối hôn sự, đúng không?”

“Đúng, đúng vậy! Tần ca, anh đúng là anh ruột của tôi!” “Anh hùng bàn phím” cảm động đến muốn khóc.

Tiễn bước “anh hùng bàn phím”, Tần Thì Âu gọi điện thoại cho Billy, lời còn chưa kịp nói, giọng nói u buồn của Billy vang lên: “Anh có ở nhà không? Tôi đến tìm anh một chuyến.”

Nhìn chiếc điện thoại bị dập máy, Tần Thì Âu chớp mắt mấy cái, sao ai cũng tìm đến mình thế này? Mình cũng đâu phải tiểu thư. Không cần cái vận may làm ăn kiểu này!

Lúc Billy đến, Tần Thì Âu đang chải lông cho Hổ Tử và Báo Tử, đương nhiên tiện thể cũng nắn bóp cho chúng vài cái, khiến hai tiểu gia hỏa nhe răng toét miệng, trông vô cùng thích thú.

Ngẩng đầu nhìn thấy Billy. Tần Thì Âu thoáng giật mình, mấy ngày không gặp, khí sắc của vị cao phú soái này sao lại không ổn thế kia? Mái tóc vàng ngắn kia sao lại trở nên rối bời như vậy? Đôi mắt xanh biếc sao lại đục ngầu đến thế?

“Tối hôm qua, anh làm mấy trận?” Tần Thì Âu cẩn thận hỏi, “Tôi chuẩn bị cho anh một bát canh cá trích để bồi bổ cơ thể nhé?”

Billy lộ ra một nụ cười méo mó, còn khó coi hơn cả khóc. Hắn nói: “Tôi yêu rồi, anh bạn.”

“Anh chẳng phải ngày nào cũng đang yêu đương sao?” Tần Thì Âu trêu chọc. Người này quả thực chính là một “ngựa đực” của nước Mỹ, trước kia hắn cũng không ít khoe khoang những “chiến tích” huy hoàng tại quán đêm.

Billy làm nũng kéo tay Tần Thì Âu mà lắc mạnh: “Anh nói gì vậy chứ, từ lần trước ở New York Tiffany, sau khi có được lời khuyên từ anh và Viny, tôi không hề qua lại với bất kỳ người phụ nữ nào! Anh còn nhớ lời tôi nói không? Tôi tin rằng Thượng Đế sẽ đưa một người phụ nữ đáng để tôi che chở cả đời đến bên cạnh tôi, và giờ nàng đã đến rồi!”

Tần Thì Âu ghét bỏ đẩy Billy ra, cảnh cáo nói: “Có chuyện thì nói cho đàng hoàng, tôi đối với Viny trung trinh như nhất, anh đừng có mẹ nó giả vờ quyến rũ tôi!”

Đàn ông con trai gì mà làm nũng, bán manh chứ!

Hơn nữa Tần Thì Âu cảm thấy lời Billy nói rất không đáng tin. “Anh nói là Hoàng Gia Gia? Anh mới ăn cùng nàng một bữa cơm mà đã yêu mến nàng rồi sao? Thế thì còn không bằng anh đi tán tỉnh những cô gái khác, ít nhất ở quán bar anh còn có thể nói chuyện phiếm với các cô ấy được nhiều hơn vài câu.”

Billy như phát điên mà nói: “Tôi rất nghiêm túc, anh bạn, rất nghiêm túc! Tình yêu sét đánh anh có biết không? Tôi đã yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên rồi! Ngay khoảnh khắc tôi nhìn thấy nàng, Cupid đã dùng mũi tên chết tiệt bắn xuyên trái tim cả hai chúng tôi...”

“Vậy anh nên đến phòng cấp cứu ICU.” Tần Thì Âu không hề lay động, đi chết đi cái thứ tình yêu sét đánh, nhìn trúng nhau thì còn tin, chứ tình yêu thì coi như bỏ.

Billy tức giận nói: “Anh không tin ư?”

“Tôi đâu có ngốc mà lại tin chứ.”

“Anh đối với Viny chẳng phải cũng là yêu từ cái nhìn đầu tiên sao? Tại sao loại chuyện này xảy ra với anh thì anh tin?” Billy kích động kêu lên.

Tần Thì Âu nhìn quanh không thấy ai, chỉ có Hổ Tử và Báo Tử dựng tai lên nghe hóng chuyện rất ngon lành, liền đá cho mỗi đứa một cái bảo chúng cút đi, sau đó nhỏ giọng nói với Billy: “Mẹ nó, đó là tôi đùa anh thôi, tôi quả thực nhìn thấy Viny lần đầu tiên đã ��ộng lòng, nhưng đây không phải là tình yêu, là xuân tình!”

Trên thực tế không hoàn toàn là như vậy, lúc đó hắn đang bị chứng sợ độ cao quấy rầy, Viny nắm tay hắn an ủi hắn, cảnh tượng đó quả thực đã chạm đến nơi mềm yếu nhất trong nội tâm hắn.

Nhưng tình cảm của hắn và Viny, hơn nữa là sau này mời nàng đến ngư trường làm khách rồi từ từ tích lũy lên, lâu ngày sinh tình.

Lúc ấy Tần Thì Âu đối với Viny có rất nhiều cảm kích, cảm động cùng một vài ý nghĩ khác, nghĩ đến chiếc chân dài mặc vớ lưới dưới bộ đồng phục tiếp viên hàng không ấy mà!

Billy mặc kệ, kêu lên: “Nhưng tôi chính là đã yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên rồi! Nàng chính là kiểu cô gái chúng ta vẫn chờ đợi, dịu dàng, hào phóng, tài trí, trang nhã, hơn nữa trên người còn có khí chất biển cả!”

Tần Thì Âu chỉ cảm thấy không đáng tin cậy. Yêu từ cái nhìn đầu tiên? Người da trắng đối với người da vàng yêu từ cái nhìn đầu tiên? Ha ha, hắn chưa bao giờ yêu từ cái nhìn đầu tiên một người da đen nào cả.

Đến nước ngoài mới có thể nhận ra phân biệt chủng tộc nghiêm trọng đến mức nào. Canada còn đỡ hơn một chút, dù sao cũng là một quốc gia của người nhập cư, ai kỳ thị ai thì khó nói. Ở nước Mỹ, phân biệt chủng tộc vẫn là mâu thuẫn lớn nhất trong dân tình nước đó.

Nếu ở nước Mỹ, một người đàn ông da trắng nói với một cô gái da vàng hoặc da đen rằng hắn yêu từ cái nhìn đầu tiên, đó chính là hắn muốn “hẹn pháo”.

Billy vô cùng tuyệt vọng: “Anh không tin tôi sao?”

Tần Thì Âu gật đầu, nhưng dù sao cũng là bạn bè, vì thế an ủi: “Thực ra tôi tin hay không cũng không sao, cô gái kia tin tưởng chẳng phải là được rồi sao?”

“Nàng lại càng không tin!” Billy sắp khóc.

Tần Thì Âu lại gật đầu lần nữa, ừm, cô nương Hoàng Gia Gia kia cũng không tệ lắm.

“Anh phải giúp tôi, Tần, anh phải giúp tôi! Tôi thật sự đã động lòng với nàng rồi!” Billy túm chặt tay Tần Thì Âu mà lắc mạnh một hồi.

Tần Thì Âu khó xử rồi, nhìn dáng vẻ của Billy dường như thật sự đã động lòng, nhưng bên “anh hùng bàn phím” hắn cũng đã hứa hẹn rồi, vậy hắn phải giúp như thế nào đây?

Bản dịch độc quyền này thuộc về Truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.