Sau khi bò lên bãi cát, Hùng Đại vừa ngoái đầu nhìn Tần Thì Âu với ánh mắt mong chờ, vừa chạy về phía biệt thự. Chú chó chạy quá nhanh, thoáng chốc đã đâm sầm vào Cao Thủ.

Cao Thủ bất mãn trừng mắt nhìn Hùng Đại. Hùng Đại lúc này cũng đang bực bội, liền trừng mắt lại, đáp trả Cao Thủ.

"Ngươi nhìn gì?"

"Nhìn ngươi đó."

"Nhìn ta làm gì?"

"Ta thích làm gì thì làm, động thủ không?"

Sau màn dạo đầu xung đột quen thuộc, hai gã khổng lồ lập tức khai chiến. Cao Thủ há miệng muốn cắn Hùng Đại, nhưng Hùng Đại nào phải kẻ ngu. Nó đã luôn trăn trở làm sao đối phó Cao Thủ, và hôm nay rốt cuộc đã tìm ra cách. Nó vọt tới bên cạnh, chỉ trong nháy mắt đã hất tung Cao Thủ!

Trước đây, Hùng Đại không thể dùng chiêu này để đối phó Cao Thủ, bởi vì rùa cá sấu không sợ bị hất tung. Chúng có tứ chi khỏe mạnh, mai rùa lại mọc những tấm xương nhô lên như ngọn núi nhỏ, nên chúng sẽ không bị lật ngửa hoàn toàn. Cùng lắm thì chỉ lật nghiêng rồi nhanh chóng đứng dậy.

Chính nhờ khả năng này, rùa cá sấu mới có thể đối đầu với phần lớn sinh vật trên cạn.

Nhưng lần này Hùng Đại không chỉ đơn thuần là ném nó đi, mà nó đã dùng móng vuốt lớn của mình, lật đi lật lại Cao Thủ như lật một tảng đá, rồi liên tiếp hất nó xuống biển!

Vừa nãy, cả hai đều đang ở bờ biển.

Cao Thủ là rùa nước ngọt, không mấy hứng thú với biển cả. Thế nên trước đây, nó thà nằm trong bồn tắm nhỏ Viny chuẩn bị cho mình, chứ chẳng buồn ra biển khơi hưởng thụ niềm vui bơi lội.

Hùng Đại vẫn luôn trăn trở về chuyện này, và hôm nay rốt cuộc đã nghĩ ra. Nó thấy Cao Thủ không chịu xuống biển, liền cho rằng nó cũng giống Củ Cải nhỏ, sợ nước biển.

Cao Thủ quả thực không mấy hứng thú với biển, nhưng nó cũng không sợ. Lúc mới bị hất xuống biển, nó thoáng chút hoảng loạn, nhưng sự kích thích từ tứ chi đã nhanh chóng khiến nó hiểu ra. Kỳ thực biển cả cũng giống như hồ nước, dòng sông, nó hoàn toàn có thể sinh sống trong đó.

Hiểu rõ đạo lý này, vận xui liền đến lượt Hùng Đại.

Sau khi Hùng Đại hất Cao Thủ xuống biển, lẽ ra nó nên nhanh chóng bò lên bờ. Thế nhưng, nó lại muốn được đắc ý một phen, bơi qua bơi lại trước mặt Cao Thủ, vừa bơi vừa đắc thắng nhìn Cao Thủ, chờ đợi nó hoảng sợ chìm xuống đáy biển.

Kết quả là, sau khi bơi qua bơi lại, Hùng Đại chợt cảm thấy không ổn. Cao Thủ làm sao vẫn còn nổi trên mặt nước, trừng mắt nhìn nó mà không hề có chút hoảng sợ nào, trong ánh mắt chỉ có sát khí lạnh lẽo.

Quái vật dị thường! Hùng Đại vội vàng chạy trốn, nhưng đã chậm. Cao Thủ nhanh chóng vươn đầu ra, há miệng cắn vào chân sau của nó.

"Ngao ô!" Hùng Đại kêu thảm một tiếng, liều mạng vùng vẫy đá đạp, mãi mới đá văng được Cao Thủ. Nó dùng cả bốn chân bò lên bờ, khập khiễng nhấc cao chân sau bên trái, dùng ba chân còn lại chống đỡ cơ thể, vội vàng chạy về phía biệt thự.

Cao Thủ bơi lội một lúc dưới nước, cuối cùng ngậm một con cầu gai bò lên bờ, tinh thần vô cùng phấn chấn.

"Cái con rùa của nhà ông này, cái tên nhóc con này... vẫn còn khá bướng bỉnh đấy chứ!" Anh hùng bàn phím đang đứng xem cuộc chiến, kinh ngạc thốt lên.

Tần Thì Âu nhíu mày nhìn về phía hắn, nói: "Có ý gì? Sao ta lại thấy lời ngươi nói có vẻ không ổn vậy?"

Anh hùng bàn phím vội vàng xua tay, cười gượng: "Không có ý gì cả, không có ý gì đâu! Mà Tần ca này, chuyến ra biển đánh cá lần này của mọi người thuận lợi chứ? Lần sau dẫn em ra biển học hỏi kinh nghiệm với được không? Em lớn thế này rồi mà còn chưa từng ra biển bao giờ đó!"

Chủ đề chuyển hướng thành công. Tần Thì Âu kể lể về cuộc sống trên biển một cách hoa mỹ, khiến anh hùng bàn phím nghe mà nuốt nước miếng ừng ực, rồi chợt hỏi: "Sao ngươi vẫn còn ở ngư trường của ta vậy?"

Anh hùng bàn phím hiển nhiên đáp: "Không phải anh thuê tôi chơi với lão gia tử sao? Tôi vẫn luôn cẩn thận làm việc đó chứ."

Tần Thì Âu nhíu mày nói: "Nhưng theo ta được biết, lão gia tử nhà họ Mao đã sớm về nước rồi mà?"

Anh hùng bàn phím sờ mũi nói: "Không phải vẫn còn các vị lão gia tử của ngài đó sao?"

Tần Thì Âu chỉ về phía tiệm bán súng, thở dài nói: "Cút đi. Mau cút nhanh đi làm việc đi, tên tiểu tử nhà ngươi quả thực là nhân tài, trộm cắp mánh khóe lão luyện lắm."

Sau khi về nhà, Tần Thì Âu cùng cha mẹ và chị gái hàn huyên đến nửa đêm. Vài ngày sau đó, anh luôn cùng họ dạo quanh thị trấn. Thị trấn có rất nhiều du khách Trung Quốc, nên Tần phụ và Tần mẫu thỉnh thoảng cũng tìm được đồng hương để trò chuyện vài câu.

Điều khiến Tần phụ kiêu hãnh nhất chính là cậu con trai bảo bối của mình. Ông trò chuyện với mọi người cốt là để đợi người ta hỏi mình có phải cũng đến du lịch hay không. Chỉ cần vừa được hỏi, ông lập tức giới thiệu: "Không phải đâu, con trai tôi làm chủ ngư trường ở đây, con dâu lại đang mang thai, nên chúng tôi sang đây thăm cháu thôi."

Cứ thế vài lần, Tần Thì Âu thì ngượng ngùng, còn Tần phụ thì làm không biết mệt.

Tần mẫu thì thích ở nhà làm chút việc vặt và xem TV hơn, dù sao Vương Lỗi đã điều chỉnh kênh truyền hình nên có thể xem được rất nhiều đài tiếng Trung.

Gió thu se lạnh, giữa tháng chín, St. John's luôn chìm trong những trận mưa dầm. Tần Thì Âu chẳng thể đi đâu được, đành thành thật ở nhà cùng cha mẹ.

Sherry và mấy đứa trẻ khác chơi đùa rất vui vẻ. Viny lo lắng Tiểu Huy không có bạn chơi cùng, liền giúp mấy đứa trẻ mời thêm bạn bè.

Ở các trường trung tiểu học Canada, việc xin nghỉ rất dễ dàng, chỉ cần phụ huynh ra mặt nói một tiếng là được. Cứ thế, mấy căn phòng nhỏ ấy trở thành đại bản doanh của lũ trẻ, về sau, những đứa trẻ khác trong thị trấn cũng sẽ chạy đến chơi.

Mấy ngày qua, tiếng Anh của Tiểu Huy tiến bộ thần tốc. Trẻ con học nói thường khá đơn giản, nên chỉ vài ngày sau, những đoạn đối thoại tiếng Anh cơ bản đã không thành vấn đề.

Vào hạ tuần tháng chín, Tần Thì Âu liền đến Hamilton, anh muốn tham dự hôn lễ của Mao Vĩ Long.

Hôn lễ của Mao Vĩ Long diễn ra vào cuối tuần thứ hai của tháng chín. Thời gian sắp đến gần, Tần Thì Âu bèn đến xem liệu có gì cần giúp đỡ không.

Vốn dĩ, anh định vừa về là đến Hamilton ngay, nhưng khi gọi điện cho Mao Vĩ Long, hắn bảo không có gì phải bận tâm. Hắn vốn chỉ định tổ chức một hôn lễ đơn giản, không cần chuẩn bị nhiều. Ai ngờ sau đó, Tiểu Blake đã mời cả một đội ngũ tổ chức hôn lễ chuyên nghiệp đến điều hành, càng chẳng cần ai giúp đỡ, ngay cả bản thân hắn cũng chẳng có việc gì để làm.

Ngồi máy bay trực thăng đến nông trường Đại Địa Mẫu Thân, khi máy bay còn đang lơ lửng trên không trung, Tần Thì Âu nhìn xuống đã không còn nhận ra nông trường này nữa rồi.

Cả nông trường biến thành một biển hoa tiên cảnh, hoa hồng là chủ đạo. Ngay cổng nông trường đã được thiết lập một vườn hồng đỏ rực, ngoài ra, hàng rào, cây cảnh, tất cả các tòa nhà, thậm chí cả những khu vực sinh hoạt của người dân địa phương, đều được điểm xuyết bằng hoa tươi.

Hoa lan, hoa bách hợp, cúc thược dược rực rỡ nhiệt tình, cùng vô vàn loài hoa khác mà Tần Thì Âu không gọi tên được, tất cả đã biến nông trường thành một đại hoa viên.

Ngoài ra, các bãi cỏ trong nông trường đều được cắt tỉa đồng bộ. Nhìn từ trên không, trên đồng cỏ hiện lên rất nhiều họa tiết hình trái tim, nào là trái tim bị mũi tên xuyên qua.

Máy bay trực thăng hạ cánh, Tần Thì Âu đi vào qua cổng lớn. Một chú chó Bull con ngốc nghếch lảo đảo chạy tới, ngóc đầu lên định sủa, nhưng khi nhìn thấy Tần Thì Âu, nó lại chạy đến hít hà, rồi nghi hoặc vẫy vẫy đầu. Sau đó, nó vui sướng kêu lên, chạy vào trong tìm người, xem ra là đã nhận ra Tần Thì Âu.

Vừa lúc đó, hàng xóm của Mao Vĩ Long cũng đến tìm anh. Họ từng gặp nhau trong bữa tiệc nướng trước đây. Ông lão tên là Johan, một người da trắng rất hòa nhã, vì vậy Tần Thì Âu mỉm cười chào ông.

Johan cũng cười, sau đó chủ động chào hỏi: "Này, chàng trai, nhà họ Mao ghê gớm thật đấy chứ?"

Có lẽ ông ấy gầy như vậy, là bởi vì theo truyền thống Canada, số tiền chuẩn bị cho hôn lễ do cha mẹ cô dâu chi trả. Điều này phần nào mang ý nghĩa hồi môn, sính lễ của con gái nhà mẹ đẻ ở Trung Quốc.

Hôn lễ càng náo nhiệt, long trọng thì cha mẹ gả con gái mới có thể hãnh diện. Bởi vậy, nếu thấy một người cha Canada gần năm mươi tuổi, chuẩn bị về hưu, mà đột nhiên tăng ca làm việc quần quật, thì phần lớn là vì muốn tổ chức một hôn lễ thật long trọng cho cô con gái bảo bối của mình.

Đây là bản dịch chắt lọc từ tâm huyết, một sản phẩm độc quyền chỉ có tại truyen.free.