(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 950: Rùa da cùng loli công chúa
Tần Thì Âu khẽ mỉm cười, thiếu niên này hẳn là một fan hâm mộ cuồng nhiệt văn hóa kungfu Trung Quốc. Cậu ta không chỉ đã xem phim điện ảnh của Lý Tiểu Long, mà còn đã xem hết cả loạt phim truyền hình.
Cha của thiếu niên nhíu mày, kéo tay cậu ta ra bên ngoài. Thiếu niên liều chết không chịu đi theo, nhưng cậu ta mới mười mấy tuổi, thân thể lại gầy gò yếu ớt, trên mặt còn mang vẻ ốm yếu, tự nhiên không thể nào chống lại sức lực của người cha, vẫn bị kéo đi.
Hiểu rõ cánh tay không thể nào vặn lại bắp đùi, thiếu niên quay đầu về phía Tần Thì Âu hét lớn: "Chú ơi! Chú ơi! Cháu là Wies Bruce, Bruce – Bruce Lee! Chú nhớ kỹ cháu nhé! Đừng bịt miệng cháu! Chú ơi, cháu sẽ trở lại, i will be back! Chết tiệt, nói sai rồi, đây là câu thoại của «Kẻ Hủy Diệt»!"
"Wies!!!" Người đàn ông trung niên quả thực tức điên lên.
Bị thiếu niên pha trò như vậy, ngọn lửa giận trong lòng Tần Thì Âu dần dần tiêu tan. Hắn liếc nhìn Albert rồi không muốn tranh cãi với hắn thêm nữa, mà quay sang nói với nhân viên an ninh: "Tôi đề nghị các anh trước đưa vị tiên sinh này đi bệnh viện khám một chút. Thấy hắn ôm bụng khó chịu như vậy, e rằng ăn hải sản quá nhiều nên bị tiêu chảy chăng?"
Quản lý an ninh bất đắc dĩ liếc nhìn một cái, hắn thông qua bộ đàm trình bày tình hình, cấp trên của hắn dặn đừng hành động thiếu suy nghĩ, sẽ có cấp cao hơn đến phụ trách chuyện này.
Đã như vậy, quản lý người da đen ngược lại thấy dễ dàng hơn. Hắn phất tay ra hiệu cho cấp dưới khiêng Albert lên, nói: "Đi, đưa vị tiên sinh này đi bệnh viện khám bụng một chút."
"Nhưng mà lão đại, con rùa da thì sao ạ?" Một gã to con ngốc nghếch hỏi.
Quản lý người da đen thầm nghĩ tên ngu xuẩn này chỉ giỏi gây rắc rối cho mình. Hắn giận dữ nói: "Con rùa da với sức khỏe của khách quý, cái nào quan trọng hơn hả?!"
Các nhân viên an ninh hiểu ra, dựng Albert lên rồi kéo hắn đi. Còn con rùa da thì bị vứt lại trên bờ cát, mặc kệ, mà Tứ gia lúc này vẫn còn đang ra sức "khiêu vũ" kìa.
Tần Thì Âu bước tới, đặt mông ngồi lên mai của Triệu Tứ gia, nói: "Được rồi, ngươi mau dừng lại đi. Không còn ai làm khó dễ ngươi nữa, không cần phải 'khiêu vũ' đâu."
Con rùa da quay đầu nhìn hắn, cố gắng giãy giụa muốn quay lại cắn Tần Thì Âu, nhưng Tần Thì Âu ngồi trên lưng nó, nó làm sao cũng không thể nào cắn được.
Tần Thì Âu cười, con rùa da từ từ ngẩng đầu lên, thân mật cọ vào ống quần hắn. Đầu nó vẫn hơi co rụt lại.
"Lời tên hung hăng kia nói chưa hẳn đã sai, ngươi và nó quen biết nhau, phải không?" Một giọng nói trong trẻo vang lên, khẩu âm có chút cổ quái, nhưng giọng điệu dễ nghe, như tiếng chuông gió đang reo vậy.
Có người đi tới trước mặt Tần Thì Âu. Hắn trước tiên nhìn thấy một đôi giày da nhỏ màu hồng phấn, sau đó là hai bắp chân được bao bọc trong tất lụa trắng. Đường cong đôi chân vô cùng thon thả và thẳng tắp, tựa như hai cây bạch dương nhỏ vậy.
Cuối cùng, hắn ngẩng đầu lên, là ánh mắt tò mò của công chúa loli.
Lần này xuất hiện, công chúa loli trang điểm trang nhã, khiến cô lộ ra một vẻ đẹp quý tộc thuần khiết và thanh lịch. Lông mi được tỉa tót cẩn thận, không quá tô vẽ. Màu son môi cũng được giảm bớt sự đậm đà, chọn màu môi tự nhiên để toát lên khí chất cao quý trời ban.
Khó trách cô bé được xưng là tiểu công chúa được sủng ái nhất Dubai. Tần Thì Âu cảm thấy nếu mình có một cô con gái hoặc em gái xinh đẹp đáng yêu như vậy, hắn cũng sẽ yêu thương nàng hết mực.
Quả không hổ danh là tiểu công chúa được sủng ái nhất Dubai, cho dù ở khu du lịch, Samara bên người cũng có đến bốn vệ sĩ cao lớn vạm vỡ đi theo. Những người hộ vệ này lúc nãy tuyệt đối đã thấy cảnh Tần Thì Âu giáng đòn nặng vào Albert, nên ánh mắt nhìn hắn đều có chút cảnh giác.
Nhất là một gã vệ sĩ, ánh mắt chằm chằm nhìn vào bờ vai hắn, tựa hồ tùy thời chuẩn bị tiếp nhận đòn tấn công bùng nổ của hắn.
Tần Thì Âu vẫn ngồi xổm trên mặt đất vuốt ve cái đầu tròn vo của con rùa da. Hắn ngẩng đầu nhìn Samara, nói: "Tại sao cô lại nói như vậy?"
Công chúa loli hờn dỗi nhíu mày, nói: "Ngươi còn chưa nói cho ta biết đáp án! Ngươi và nó đã quen biết từ trước, đúng không?"
Tần Thì Âu cười nói: "Đúng vậy, chúng ta đã quen biết từ trước. Nó tên là Triệu Tứ. Cô có thể gọi nó là Tứ gia, bởi vì nó tuổi đã rất cao rồi, lớn hơn bất kỳ ai ở đây. Chúng ta nên tôn trọng người lớn tuổi, phải không?"
Nhận được câu trả lời khẳng định như mong muốn, công chúa loli khẽ nở nụ cười. Nàng vén váy lên định ngồi xổm xuống thì một gã vệ sĩ ngăn lại, nói: "Công chúa điện hạ, ngàn vạn lần đừng dựa quá gần. Xin người chú ý an toàn."
Tính tình công chúa loli có vẻ không tồi. Nàng tiếc nuối cười khẽ, sau đó lùi lại một bước rồi ngồi xổm xuống, ngẩng đầu lên nhìn vệ sĩ với vẻ đáng thương, nói: "Chú Satcher, khoảng cách này đủ xa rồi phải không?"
Vệ sĩ nghiêm túc nhìn con rùa da, rồi nhìn lại công chúa loli, yên lặng gật đầu rồi cũng ngồi xổm xuống một bên.
Trên khuôn mặt xinh đẹp của công chúa loli lộ ra vẻ hưng phấn. Nàng nói với Tần Thì Âu: "Chúng ta nên tôn trọng người lớn tuổi. Cha và các anh của ta cũng thường xuyên nói như vậy, nhưng sau đó, trước mặt ta, bọn họ chưa bao giờ lại đi sờ đầu người lớn tuổi!"
Động tác vuốt ve Triệu Tứ gia của Tần Thì Âu khựng lại. Hắn liếc nhìn công chúa loli, chợt nhận ra nha đầu kia quả thật không đáng yêu chút nào.
Công chúa loli rõ ràng rất có hứng thú với con rùa da. Cuộc sống ở sa mạc khiến nàng đối với mọi thứ trong lòng đại dương đều vô cùng hứng thú. Nhìn con rùa da, nàng thăm dò đưa bàn tay nhỏ bé ra phía trước, nói: "Ngươi vừa nói nó không chủ động tấn công người, phải không?"
Tần Thì Âu vẫn không nói gì, vệ sĩ lại ngăn công chúa loli lại. Nàng bất mãn, làm nũng nói: "Chú Satcher, cháu vẫn còn đứng rất xa mà. Hơn nữa chú không phải nói cháu là người lương thiện nhất sao? Ai cũng yêu quý cháu mà? Con rùa da to lớn này cũng sẽ thích cháu, đúng không? Nếu không đúng thì chú đã gạt cháu!"
Môi vệ sĩ rung rung khẽ động. Tần Thì Âu có chút đồng tình với hắn, huynh đệ này lúc này chắc chắn không thể phản bác được rồi.
Bất quá với tư cách vệ sĩ, hắn rất tận chức. Hắn bước tới trước chạm vào con rùa da.
Con rùa da đối với những động tác không mang tính uy hiếp thì rất nhẫn nại, liền rụt đầu lại để mặc hắn tùy tiện chạm vào. Nói không chừng còn có thể kiếm được chút gì để ăn ấy chứ, trước kia ở đảo Farewell, du khách vuốt ve nó đều sẽ cho nó ăn.
Vệ sĩ chạm vào nhiều chỗ, thậm chí còn gảy gảy miệng con rùa da. Tứ gia chỉ là không kiên nhẫn đẩy hắn ra, cũng không hề tấn công.
Như vậy, vệ sĩ liền đứng sang một bên, gật đầu với công chúa loli. Những vệ sĩ khác định nói gì đó, nhưng vệ sĩ kia trừng mắt một cái, lập tức không ai dám nói nữa.
Công chúa loli tự tay vuốt ve mai rùa da, kinh ngạc vui mừng nói: "Lạnh lạnh, có chút giống chai nước ngọt đông lạnh."
Triệu Tứ đáng thương ngẩng đầu nhìn về phía công chúa loli, có thể cho ta ăn chút gì không? Các ngươi cứ lần lượt sờ ta, dù gì cũng cho ta ăn chút gì đi chứ?
Công chúa loli nhưng không hiểu ý tứ của Tứ gia. Nàng chỉ cảm thấy mình tìm được một món đồ chơi thú vị, vuốt ve con rùa da, hiếu kỳ vuốt ve khắp nơi, thậm chí bao gồm cả một vài chỗ kín đáo.
Vệ sĩ chú ý tới điều này, khóe miệng hắn giật giật, tựa hồ đang do dự có nên nhắc nhở tiểu công chúa về hành động của mình không. Sau khi cân nhắc, hắn cái gì cũng không nói.
Tần Thì Âu cảm thấy điều này chẳng có gì. Hắn cho rằng Tứ gia hẳn không phải là một người quá quan tâm đến "tiết tháo".
Xung quanh còn có những đứa trẻ đang vây xem từ xa. Chúng cũng rất hiếu kỳ với con rùa da lớn như vậy, chỉ là vừa nãy bị dọa sợ. Hiện tại nhận thấy con rùa da dường như rất dịu dàng ngoan ngoãn, liền một lần nữa xông tới gần.
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.