(Đã dịch) Hoành Thôi Đương Thế - Chương 43: Đáng đời ta bị đánh thôi
Vưu phủ.
“Cha, con bị người ta đánh!”
Vưu Uy vừa khóc vừa chạy đến chỗ cha mình để cáo trạng. Đó là điều duy nhất hắn có thể làm lúc này.
Vưu Thường nhíu mày, nhìn đứa con trai phế vật trước mắt, rất muốn một tát đập bay nó đi. Đáng tiếc, nghĩ đến đây là đứa con duy nhất, hơn nữa là nghiệt duyên do mình gây ra khi còn trẻ, ông ta chỉ đành chịu đựng.
“Ai đánh con?”
Vưu phủ ở Lâm Dương vẫn rất có thế lực. Dù là ai, trước khi động thủ cũng phải nể mặt ông ta ba phần. Hay nói đúng hơn, vốn dĩ chẳng ai dám động đến con trai Vưu Thường này.
“Trấn Ma ty, là người của Trấn Ma ty đánh con!” Vưu Uy chưa từng phải chịu cái kiểu ấm ức này. Ở Lâm Dương, ai dám động đến hắn? Vậy mà giờ đây, kẻ đó lại xuất hiện!
Trấn Ma ty ư?
Vưu Thường trong lòng khẽ giật mình, chẳng lẽ đã phát hiện ra điều gì sao?
Không thể nào.
Tuyệt đối không thể.
Ông ta nhìn về phía hai tên hộ vệ.
Một trong số đó liền kể rành mạch: “Lão gia, quả thật là người của Trấn Ma ty đã ra tay.”
Vưu Thường có thể không tin lời con mình, nhưng ông ta lại tin lời những tên hộ vệ này. Chỉ là ông ta vẫn chưa hiểu rõ, vì sao đối phương lại động thủ với con trai mình.
“Kể rõ cho ta chuyện đã xảy ra lúc đó.”
“Vâng, lão gia.”
Tên hộ vệ không dám che giấu, liền thành thật kể lại, trong đó có cả việc thiếu gia đã công khai nhục mạ đối phương.
Vưu Uy chợt cảm thấy nhiệt độ xung quanh hơi hạ thấp. Ngẩng đầu nhìn, ánh mắt của cha mình dần trở nên âm trầm, khiến hắn sợ hãi lùi lại một bước. Ánh mắt này hắn đã quá quen thuộc, nó báo hiệu hắn sắp gặp chuyện xui xẻo, từ nhỏ đã thường xuyên phải chứng kiến.
Bốp!
Mặt bàn đá thượng hạng bị Vưu Thường một chưởng đánh nứt.
“Đồ nghịch tử nhà ngươi, mắng ai không mắng, lại cứ phải đi mắng người của Trấn Ma ty. Ta thấy ngươi đúng là vô pháp vô thiên rồi!” Vưu Thường thở phào một hơi, không còn quá lo lắng. Hóa ra là trong tình huống này, quả thực có thể hiểu được. Bị nhục mạ như vậy, ai có thể khoan nhượng, huống hồ lại là người của Trấn Ma ty đầy quyền thế và địa vị.
“Cha, con...”
Vưu Uy định ngụy biện: Hắn ta không hiểu sao lại chắn trước mặt mình, với thân phận địa vị của mình, lẽ ra mình không nên mắng hắn khi chưa rõ đối phương là ai, nhưng căn bản cũng không phải lỗi của mình. Đường lớn như vậy, hắn không đứng chỗ nào khác mà lại cứ đứng chắn trước mặt mình, trách ai, cũng không thể trách mình được! Đáng ghét!
“Câm miệng, cút về cho ta!” Vưu Thường nổi giận nói.
Vưu Uy rụt cổ, ngoan ngoãn biến đi.
Trong hoa viên, chỉ còn lại một mình Vưu Thường. Ánh mắt ông ta dần trở nên âm trầm.
“Trấn Ma ty...”
Mây đen bao phủ, ánh sáng ảm đạm dần nuốt chửng Vưu Thường. Lọt vào trong bóng tối, Vưu Thường tỏa ra một luồng khí tức đáng sợ khôn tả.
Đêm xuống, ánh trăng bao phủ mặt đất.
Vút! Vút!
Mấy bóng người thoăn thoắt lướt qua mái hiên Lâm Dương, hóa thành từng tàn ảnh.
Từng thành viên Trấn Ma ty từ bỏ giấc ngủ, bắt đầu canh chừng Âm mạch bị cây hòe trấn áp. Chuyện nơi đây có Âm mạch, những thành viên khác không hề hay biết, chỉ có Chu Nhất là ánh mắt từ đầu đến cuối luôn dõi theo nơi đó. Đối với những thành viên khác, cuộc tuần tra đêm nay là để tìm kiếm Quỷ Dị.
...
Sáng sớm, hừng đông.
Lâm Phàm kiểm tra tình hình, ồ, thật lạ, số liệu vậy mà không có gì thay đổi. Tối qua hắn ngủ ngon quá. Dù có nhắc nhở, hắn cũng coi như không nghe thấy. Theo lý mà nói, hận thù khiến người ta mờ mắt. Hai tên hộ vệ vì tiền mà làm việc, đương nhiên không có hận ý với hắn. Nhưng tại sao tên chó săn kia và Vưu Uy cũng không có? Đây quả thực là một chuyện vô cùng kỳ lạ. Hay là do bọn họ ngủ sớm quá, chưa kịp nghĩ đến Lâm Phàm ta đây? Ừm, rất có thể là vậy. Chờ đến khi tỉnh lại, chắc hẳn sẽ có thông báo.
Tại khu vực gác cổng.
Tối qua, An Hải và đám người đi chơi vui vẻ đã quay về.
Hắn cẩn thận quan sát. Bách Lý Ước sắc mặt bình tĩnh, Trần Bằng thì tươi tắn như mùa xuân, ngược lại An Hải có vẻ không hề phấn chấn, không một chút niềm vui thú nào.
Lạ thật.
Đáng lẽ người vui vẻ nhất phải là An Hải chứ? Theo như hắn hiểu, An Hải chắc chắn sẽ thao thao bất tuyệt kể lể, cứ như thể sợ người khác không biết chuyện tối qua vậy.
“Lâm ca, chào anh.”
An Hải rụt rè cúi đầu, thấy Lâm Phàm, bèn khó nhọc ngẩng đầu chào hỏi, rồi lại cúi gằm mặt, bước đi như một cái xác không hồn.
Thế này...
“Hắn ta sao thế?” Lâm Phàm hỏi.
Chắc là mệt mỏi quá ư?
Cũng có thể lắm, dù sao lần đầu tiên thì thường rất hưng phấn mà.
“Haizz, một lời khó nói hết.” Trần Bằng thở dài lắc đầu, “Ta nghĩ sau này hắn sẽ không bao giờ bén mảng đến chỗ đó nữa.”
Bách Lý Ước tự trách nói: “Tại tôi, lẽ ra tôi không nên gợi ý đưa Hải ca đến đó.”
“Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
Lâm Phàm lúc này rất muốn biết rõ, rốt cuộc là An Hải đã trải qua chuyện gì, mới có thể biến thành cái bộ dạng này.
Trần Bằng lắc đầu, nói: “Chuyện là thế này, hắn đi lần đầu nên...”
Càng nghe, Lâm Phàm há hốc mồm, mắt trừng lớn như gặp ma.
Đại ý là, vì An Hải là lính mới, nên khi chứng kiến những bóng hình quyến rũ đang lả lướt trước mặt, mắt hắn đã tóe lửa. Thế nhưng sau đó, khi đối mặt với... thì lại chẳng thể tiến thêm một bước, đành phải giương cờ trắng đầu hàng. Lại thêm tim đập quá nhanh, huyết mạch căng tràn, trực tiếp phấn khích đến mức ngất xỉu. Khiến cô gái trẻ sợ hãi thốt lên. Cuối cùng chuyện này ai cũng biết.
“Thì ra là vậy, thảo nào An Hải không được phấn chấn. Ta thấy chuyện này chúng ta đừng nên lan truyền lung tung, dễ làm tổn thương sâu sắc đến tâm hồn mỏng manh của hắn lắm.” Lâm Phàm nói.
Trần Bằng và Bách Lý Ước gật đầu, thấu hiểu nỗi khổ của An Hải, càng hiểu rõ tâm trạng lúc này của hắn tồi tệ đến nhường nào. Tất cả đã trở thành trò cười bị chế giễu.
Lâm Phàm nhìn họ rời đi, cố nín cười. Không thể cười, trừ phi... hắn thật sự không nhịn được nữa.
Ha ha ha ha...
...
Trong Vưu phủ, tại quán trà.
Ông lão bán trà lo lắng nhìn Lâm Phàm. Vị khách quan kia hôm qua đã liên tục uống cạn hết ấm này đến ấm khác. Thật sự ngon đến thế ư? Đến cả bảy, tám bát.
Két!
Cửa Vưu phủ mở ra.
Thấy Vưu Uy vẫn chưa bị chuyện hôm qua ảnh hưởng, vẫn diện bộ đồ hoa lệ, phe phẩy quạt giấy, dẫn theo tay sai, nghênh ngang đi khắp thành phố.
Lâm Phàm đặt tiền trà lên bàn, rồi đi theo Vưu Uy.
Khi đi ngang qua quán lê. Cẩu Tử chủ động cầm một quả lê, lau chùi sạch sẽ, thuần thục đưa cho Vưu Uy. Cảnh tượng này y hệt hôm qua, người bán hàng rong vẫn giận mà không dám nói lời nào.
Vưu Uy như thường lệ cắn một miếng lê, nước lê tràn đầy miệng. Đúng lúc định vứt bỏ quả lê thì một bóng người xuất hiện trước mặt hắn.
Ưm...
Vưu Uy vừa định giận mắng, nhưng nghĩ đến tình huống hôm qua, hắn lại ngẩng đầu nhìn Lâm Phàm, sau đó cứng đờ quay đầu nhìn về phía Cẩu Tử.
“Hôm qua chẳng phải cũng xảy ra cảnh này sao?”
“Dạ... hình như là vậy ạ.” Cẩu Tử lắp bắp nói.
Vưu Uy định mắng đối phương vì sao lại đánh mình, nhưng chợt nhớ tới những lời cha nói, hắn đành nén cơn giận trong lòng, nở nụ cười gượng gạo nói:
“Mời huynh...”
Bốp!
Lâm Phàm lại một quyền giáng thẳng vào hốc mắt đối phương.
“Ngọa tào...”
Vưu Uy kêu thảm thiết thê lương, vẫn ôm chặt mắt, ngã vào lòng Cẩu Tử. Cả hai mắt liên tiếp chịu trọng thương, gây ra một cú sốc cực lớn cho tâm hồn mỏng manh của hắn.
“Giết chết hắn cho ta!”
Hắn gào thét trong cơn bạo nộ.
【 ác ý + 0.3 】
【 ác ý + 0.2 】
【 ác ý + 3 】
【 ác ý + 2 】
Hai tên hộ vệ định động thủ, nhưng khi thấy Lâm Phàm rút ra nửa lưỡi đao, lại từ từ buông thõng tay áo xuống.
“Thiếu gia, hắn là người của Trấn Ma ty.”
Vưu Uy:...
Cẩu Tử:...
Chẳng lẽ ta đáng bị đánh sao?
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.