(Đã dịch) Hogwarts Chi Huyết Mạch Vu Sư - Chương 307: Scabbers không thảm
Ivan lùi về phía sau mấy bước, đích thân chứng kiến con chuột xám đen chỉ to bằng nửa bàn tay, trước mặt hắn biến thành một gã đàn ông trung niên béo ú, tròn vo.
Peter Pettigrew cả người trông dơ dáy, tròn xoe, khoác trên mình một chiếc áo khoác đen cũ rách, mái tóc vàng ngả ngớn rất thưa thớt, trên đỉnh đầu thậm chí còn thiếu một mảng lớn. Chiếc mũi nhọn và đôi mắt xanh biếc long lanh vẫn còn nhận ra vài nét đặc trưng của loài chuột.
Hắn cứ thế co quắp trên mặt đất rên rỉ đau đớn, rõ ràng là việc bị cưỡng ép giải trừ Hóa thú (Animagus) không hề dễ chịu.
Nhưng so với nỗi đau thể xác, điều khiến Peter Pettigrew cảm thấy kinh hãi hơn cả là phù thủy nhỏ trước mặt lại biết thân phận Hóa thú của hắn.
Làm sao có thể như vậy?
Sự hoảng sợ, kinh hãi cùng nỗi lo lắng không thể hiểu nổi dồn dập ập đến. Peter Pettigrew tự cho rằng mình ngụy trang hoàn hảo không tì vết, hoàn toàn không thể bị một phù thủy nhỏ đoán ra.
Trừ phi... Peter Pettigrew chợt nghĩ đến Sirius Black đang trốn chạy. Chỉ có hắn mới biết thân phận này của mình.
Xem ra rất có khả năng Black đã nói thân phận của hắn cho Ivan, và sai phù thủy nhỏ này đến bắt mình.
Nghĩ đến đây, sắc mặt Peter Pettigrew lập tức thay đổi. Hắn rất rõ Black bây giờ chắc chắn hận hắn thấu xương, nếu Ivan giao hắn cho Sirius, e rằng sẽ bị xé xác.
Nhìn Ivan từng bước một tiến lại gần, Peter Pettigrew vừa lùi dần vào góc, vừa vắt óc suy nghĩ xem phải làm sao để Ivan buông tha mình.
"Ivan... không ngờ chúng ta lại gặp mặt trong tình cảnh này!" Giọng nói Peter the thé, hắn thử nhẹ nhàng gọi tên Ivan rồi nói tiếp, "Có lẽ ngươi không biết, ta và cha của ngươi là những chiến hữu rất thân thiết, chúng ta từng cùng nhau kề vai chiến đấu!"
"Ngươi nhất định đã gặp Sirius Black rồi đúng không? Ta không biết hắn đã nói gì với ngươi, nhưng ta có thể giải thích cho ngươi."
Peter run rẩy, nói với tốc độ cực nhanh, kể lại câu chuyện cũ hơn mười năm trước.
Lúc ấy, vì lời tiên tri đầu tiên, cha mẹ của Harry là Lily và James, để tránh né sự truy sát của Chúa tể Hắc ám, đã ẩn náu trong một ngôi nhà được bảo vệ bằng Bùa Trung Tín.
Thần chú này vô cùng kỳ lạ và mạnh mẽ, có thể che giấu một địa điểm, chỉ có người giữ bí mật mới biết chính xác vị trí của nơi đó. Chỉ cần người đó không nói ra, Lily và James sẽ tuyệt đối an toàn.
"Người giữ bí mật đó chính là Sirius Black! Hắn đã phản bội Lily và James, nói ra nơi ẩn náu của họ cho Chúa tể Hắc Ám, còn muốn tiện thể giết ta. Ta khó khăn lắm mới thoát được một kiếp, may mắn lừa được hắn."
"Ta đoán hắn đã nói với ngươi rằng ta mới là người giữ bí mật đúng không? Nhưng ngươi đừng quên Black chính là một kẻ dối trá, một tên tội phạm giết người! Hắn đã giết người không ghê tay, trở thành tay sai trung thành của Chúa tể Hắc Ám. Ngươi sẽ không tin tưởng lời nói của một tội phạm giết người, đúng không?"
Peter khẽ nhích thân, trong mắt ánh lên vẻ cầu khẩn và chờ mong khi nhìn về phía Ivan, hắn hy vọng phù thủy nhỏ trước mặt có thể tin tưởng hắn.
"À." Nét mặt Ivan vẫn rất bình tĩnh, khẽ gật đầu, tỏ ý mình đã hiểu.
Peter Pettigrew sững sờ, hắn đã đoán trước đủ loại phản ứng của Ivan.
Giật mình, khó hiểu, hoặc là tức giận, không tin tưởng.
Nhưng cái "à" này rốt cuộc là ý gì?
Là tin hay là không tin?
Peter sững sờ một lúc lâu mới hoàn hồn, đang định mở miệng giải thích thêm, thì bị lời nói của Ivan cắt ngang.
"Hôm nay ta gọi ngươi tới đây không phải để nghe chuyện xưa, không cần quá căng thẳng, chỉ là muốn ngươi giúp ta thử nghiệm một loại ma dược vừa được cải tiến mà thôi."
Ivan xoay xoay lọ thủy tinh chứa ma dược màu xanh đậm, nhìn Peter bằng ánh mắt nóng rực, lại lên tiếng nói: "Đến đây, há miệng ra, đến lúc uống thuốc rồi."
Peter hoàn toàn ngớ người, phù thủy nhỏ trước mặt bắt hắn đến, còn phá giải Hóa thú của hắn, cuối cùng chỉ vì để thử nghiệm ma dược mới của hắn thôi sao?
Kẻ này không phải là một tên điên chứ!
Lợi dụng lúc Peter ngẩn người trong chốc lát, Ivan trực tiếp bóp cằm hắn, ép Peter há miệng, sau đó trực tiếp đổ thuốc Đa Dịch phiên bản cải tiến vào!
Ọc ọc...
Chất lỏng màu xanh lục trực tiếp chảy vào miệng Peter, theo cổ họng chảy xuống dạ dày.
Thế nhưng Peter phản kháng vô cùng kịch liệt, gần một phần ba thuốc bị hất đổ ra ngoài, điều này khiến Ivan rất bất mãn.
Sau khi đổ hết ma dược xuống, Ivan lúc này mới buông Peter ra.
"Không! Không!" Peter phát ra tiếng thét chói tai thê lương, ôm lấy cổ họng, nằm vật vã trên mặt đất, liên tục nôn khan, muốn nôn hết số thuốc đã uống ra.
Thế nhưng, điều này rõ ràng là vô ích. Chẳng bao lâu sau, Peter cảm thấy cơ thể mình biến đổi hình dạng, thân hình trở nên lùn hơn, cái bụng béo ục ịch co lại, quần áo cũng trở nên rộng thùng thình.
Khi nhận ra sự biến đổi trên cơ thể mình đã hoàn tất, Peter cúi đầu nhìn hai bàn tay mình, lại nhận thấy mình bỗng nhiên biến hình, làm sao mà không đoán ra được Ivan đã cho hắn uống thuốc Đa Dịch.
Peter hơi bất ngờ, trước đó hắn còn tưởng phù thủy nhỏ trước mặt là đang nghiên cứu ra loại ma dược nguy hiểm nào đó để hắn dùng.
Giọng nói của Ivan cũng truyền đến vào lúc này:
"Ngươi chỉ cần phối hợp tốt, ta có thể đảm bảo an toàn cho ngươi."
"Nhưng nếu không phối hợp, ta sẽ đánh ngất ngươi rồi ném ra ngoài thành bảo đấy! Ta vừa hay nghe nói gần đây có một con chó đen lớn đang lang thang ở quanh đó." Ivan mở miệng nói.
Peter Pettigrew vội vàng sợ hãi gật đầu. Hắn hiện tại thân thể suy yếu, vô lực, lại không có đũa phép trong tay, đối mặt với Ivan thần bí và cường thế căn bản không dám phản kháng.
"Vậy ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?" Ivan đột nhiên nói.
Chuẩn bị cái gì? Peter Pettigrew vẻ mặt mờ mịt, giây phút sau liền thấy phù thủy nhỏ trước mặt vung đũa phép về phía mình.
Kèm theo một tia sáng chói mắt, cảm giác đau đớn thấu tận tâm can lan khắp toàn thân. Peter cảm thấy một mảng lớn da thịt trên vai trái của mình bị xé toạc, tiếng kêu rên thống khổ vang vọng khắp phòng Yêu Cầu.
Ivan nhìn cảnh tượng thê thảm của Peter mà không hề lay động chút nào. Hắn chỉ quan tâm đến việc thuốc Đa Dịch phiên bản cải tiến có bị ảnh hưởng hay không, độ ổn định ra sao, và có thể kéo dài trong bao lâu.
Cho nên Ivan chỉ đứng một bên quan sát, ghi chép số liệu, chỉ khi thấy Peter không thể tiếp tục chịu đựng được nữa, mới tận tình chữa trị cho Peter.
Bởi vì Phép phản nguyền (phản chú) Sectumsempra rất thần kỳ, không chỉ có thể phục hồi những vết thương do lưỡi dao ma thuật vô hình gây ra, mà còn có thể khiến lượng máu đã mất chảy ngược trở lại cơ thể.
Điều này khiến việc trị liệu trở nên rất tiện lợi, Peter cũng có thể duy trì sức sống trong thời gian dài.
Cứ như vậy, tiếng kêu rên trong phòng Yêu Cầu kéo dài suốt mấy giờ.
Cho đến khi trời hửng sáng, Peter cuối cùng cũng uống hết chai ma dược cuối cùng.
Sau khi hiệu quả ma dược tan biến, Peter co quắp trong góc, ôm lấy cơ thể tròn vo của mình, đôi mắt xanh biếc đã mất đi vẻ sáng bóng.
Hắn vô cùng sợ hãi nhìn Ivan.
Kẻ này quả thực là một ác quỷ!
Bản dịch này là tác phẩm nguyên gốc, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.