Chứng kiến Harry tận tâm hành thiện, Ivan nhất thời không biết nên bày tỏ điều gì.

Việc Ivan cứu Fleur chỉ là tiện tay trên đường về, nhưng Harry thì lại khác. Chàng ta hoàn toàn chủ động trợ giúp đối thủ, thậm chí không ngần ngại trì hoãn cuộc thi vì vậy.

Chẳng trách giờ này Harry mới vội vã đến nơi...

"Dẫu ngươi không để tâm đến Krum đi chăng nữa, thì chẳng mấy chốc các Thần Sáng cũng sẽ đến giải cứu hắn!" Ivan cất tiếng nhắc nhở.

"Thật vậy sao? Giáo sư Dumbledore chưa từng đề cập điều này..." Harry tỏ vẻ lúng túng, lúc ấy chàng không hề suy nghĩ nhiều đến thế, chỉ cảm thấy không thể bỏ mặc Krum một mình dưới đáy hồ.

"À phải rồi, Fleur thế nào rồi? Nàng cũng bị người cá tấn công ư?" Ánh mắt Harry nhanh chóng chuyển sang nữ dũng sĩ Beauxbatons kia.

"Nàng trúng bẫy, đã bất tỉnh rồi!"

Ivan giải thích sơ lược, đoạn trao đổi tình hình cùng Harry, lúc này mới hiểu rõ sự tình bên kia.

Không lâu sau khi cuộc thi bắt đầu, Harry và Krum, những người đi trước, đã chạm trán một bầy người cá vây công.

Bởi thực lực kém hơn, Harry chỉ dám vung đũa phép để phòng thủ phản kích. Trong khi đó, Krum lại ỷ vào sức chiến đấu cận chiến mạnh mẽ khi biến hình, giao tranh trực diện với đám người cá, mong muốn đột phá bằng vũ lực.

Lúc đầu mọi việc vẫn vô cùng thuận lợi, cho đến khi Krum làm bị thương nặng vài tên người cá. Bấy giờ, đám quái vật ấy trở nên hung hãn, thay phiên dùng xiên cá quần công, khiến Krum hôn mê bất tỉnh ngay tại chỗ.

"Chúng đánh gục Krum rồi bỏ đi, ta cũng không hiểu vì sao đám người cá kia lại bỏ qua ta..." Harry mơ hồ nói. Suốt quá trình, chàng chỉ vung đũa phép thi triển vài đạo ma pháp, vậy mà đám người cá vây quanh chàng liền kinh hoảng tháo chạy tứ tán.

Nhìn Krum đầy mình thương tích trên lưng Harry, ánh mắt Ivan tràn đầy vẻ thương hại.

Bởi lẽ Dumbledore đã ra lệnh, chỉ cần các dũng sĩ không cố ý chọc giận đám người cá, thì những sinh vật đáy hồ này sẽ chẳng dám ra tay quá ác.

Vả lại, bản thân người cá vốn sợ hãi ma pháp, Ivan thậm chí còn không coi chúng là một mối uy hiếp nào.

Đáng tiếc, Krum hiển nhiên không rõ điều này, lại ỷ vào ma pháp biến hình xuất sắc mà muốn đối đầu trực diện. Chẳng bị đánh cho một trận mới là lạ!

Ivan chợt nhận ra mình dường như đã quá đề cao thực lực cùng khả năng ứng biến tại chỗ của Fleur và Krum.

Trước đó, chàng đã tìm gặp đám người cá để nói chuyện, nâng cao độ khó cho vòng thi thứ hai, vốn chỉ muốn gây thêm chút phiền phức cho Krum, làm chậm lại tốc độ giải cứu con tin của đối thủ mà thôi.

Nào ngờ lại ra nông nỗi này...

Ivan liếc nhìn Harry mình đầy thương tích, đoạn lại nhìn sang Fleur và Krum đang bất tỉnh. Khóe miệng chàng không khỏi giật giật, quả thật từng người đều thảm thương quá đỗi...

"Ivan, chúng ta tiếp theo nên làm gì?" Harry cất tiếng hỏi, sau khi trải qua một trận đại chiến và cõng Krum bơi xa đến vậy, thể lực của chàng đã tiêu hao đến bảy tám phần.

"Còn có thể làm gì nữa? Đương nhiên là phải đưa cả bọn họ cùng con tin đi thôi, thời gian chắc vẫn còn kịp..." Ivan bất đắc dĩ đáp lời.

Nửa giờ trước đó, trên bầu trời phía bờ Hồ Đen, năm quả cầu thủy tinh khổng lồ đang trung thực truyền tải từng cảnh tượng dưới đáy hồ hiện lên trước mắt mọi người.

Những người cá hình dáng xấu xí giương cao xiên thép, những Grindylow ẩn mình trong rừng rong rêu thừa cơ hành động, hay những con mực khổng lồ dài chừng mười lăm bộ... Mỗi một cảnh tượng hiểm nguy đều khiến các phù thủy nhỏ tại chỗ phải đổ mồ hôi thay cho các dũng sĩ.

Trên ghế giám khảo, Maxime cũng đứng ngồi không yên, ánh mắt nàng chăm chú nhìn vào một trong số những quả cầu thủy tinh, theo dõi từng cử động của Fleur.

Thoạt đầu, khi thấy Fleur theo sau Ivan định bụng cứ thế mà vượt qua, Maxime còn có chút bất mãn, nàng cho rằng hành động như vậy của Fleur sẽ khiến Beauxbatons mất mặt.

Nhưng đến khi thấy Fleur b��� Ivan dẫn vào cạm bẫy, gặp phải một bầy người cá vây công, Maxime liền chẳng màng nhiều nữa. Nét mặt nàng lập tức trở nên căng thẳng, vội vàng quay đầu lại, cất tiếng chất vấn.

"Hiệu trưởng Dumbledore, liệu cuộc thi này có quá nguy hiểm đối với các dũng sĩ không? Trước đây người chưa từng nói với ta rằng đám người cá dưới đáy hồ sẽ chủ động tấn công các dũng sĩ dự thi!"

Đối diện với sự nghi vấn của Maxime, Dumbledore vẫn giữ vẻ hết sức bình tĩnh, chàng chậm rãi cất lời giải thích. "Xin cứ an tâm, phu nhân Maxime... Nếu người để ý kỹ, ắt sẽ nhận ra đám người cá kia hành sự rất chừng mực, sẽ không thực sự gây thương tổn đến tiểu thư Fleur đâu..."

Maxime nửa tin nửa ngờ quay đầu nhìn sang, thấy Fleur vẫn kiên trì được giữa vòng vây của đám người cá, chỉ bị chút sát thương nhỏ, bấy giờ mới hơi yên tâm đôi chút.

Dumbledore có phần phân tâm khi chứng kiến cảnh này, trong lòng cũng dấy lên chút kỳ lạ. Theo như giao ước giữa chàng và đám người cá, hẳn không nên xảy ra chuyện người cá tấn công dũng sĩ như vậy mới phải.

Dumbledore còn chưa kịp suy nghĩ thấu đáo, thì Karkaroff bên cạnh đã đột ngột bật dậy, giận dữ sôi sục. Ông ta trừng mắt chỉ vào hình ảnh trong một quả cầu thủy tinh, bùng bừng lửa giận trách cứ.

"Rốt cuộc đây là chuyện gì xảy ra? Dumbledore, ngươi phải cho tất cả chúng ta một lời giải thích! Đám người cá chết tiệt kia đã đánh gục Krum! Theo như kế hoạch, nhiệm vụ của chúng phải là bảo vệ an toàn cho con tin và các dũng sĩ mới đúng!"

Mấy vị trọng tài xung quanh cũng nhao nhao quay đầu nhìn chằm chằm Dumbledore, chờ đợi câu trả lời của chàng — việc liên lạc với người cá vẫn luôn do một tay Dumbledore toàn quyền phụ trách.

Đối với việc này, Dumbledore cảm thấy vô cùng đau đầu. Chàng dĩ nhiên cũng nhìn thấy hình ảnh Krum giao tranh với người cá rồi bị đánh bất tỉnh, không khỏi hoài nghi liệu đám người cá có thể đã hiểu lầm ý trong lời nói của mình chăng.

Tuy nhiên, đối mặt với ánh mắt chất vấn của Maxime và Karkaroff, Dumbledore dĩ nhiên sẽ không chủ động tự vạch áo cho người xem lưng. Sau một lát trầm ngâm, chàng liền ung dung đáp lời.

"Chư vị, ta cho rằng thể lệ vòng thi thứ hai không hề có bất cứ vấn đề nào! Đám người cá giữ đúng lời ước định với ta, không chủ động gây tổn hại cho các dũng sĩ. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng không được phép cản trở hành động giải cứu của họ, đây cũng chính là một phần của cuộc thi!"

"Nhưng giờ đây chúng đã đánh gục Krum, khiến hắn không thể tiếp tục tranh tài! Đây chính là cái ngươi gọi là người cá không chủ động gây tổn hại cho các dũng sĩ sao?" Karkaroff giận dữ gào lên.

"Phải!" Dumbledore gật đầu, rồi tiếp lời trước khi Karkaroff kịp lớn tiếng mắng nhiếc. "Chúng ta đều rõ rằng chính Krum đã chọc giận đám người cá trước đó, phải không? Chúng hoàn toàn bất đắc dĩ mới phải phản kích."

"Hơn nữa, có lẽ chư vị đều đã nhận ra, người cá cực kỳ sợ hãi ma pháp của phù thủy. Các dũng sĩ chỉ cần giơ đũa phép thi triển vài câu thần chú mang tính uy hiếp là đã có thể dễ dàng xua đuổi chúng. Đây chẳng phải là một bài kiểm tra không tồi hay sao? Ta vốn trông đợi tất cả các dũng sĩ đều có thể sớm nhận ra điểm này!"

Đây là bản dịch tinh tuyển, độc quyền từ truyen.free.