Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 1048: trạm mặt trăng (sáu): Có thể này rất ma pháp!

"Cái này không khoa học!"

Mọi người khắp nơi trên toàn cầu, không chỉ phù thủy mà cả Muggle, đều đang dùng ma kính để dõi theo cảnh tượng này.

Trước đây, khi giải đấu Bách Cường diễn ra, nhiều thế lực hàng đầu của Muggle đã có cơ hội sở hữu một chiếc ma kính – món đồ mà trong mắt họ là "thiết bị truyền video thời gian thực".

Giờ khắc này, trong một phòng họp lớn nào đó trên Trái Đất, các chính khách cùng giới khoa học gia tụ họp, sử dụng thiết bị điện tử để chiếu hình ảnh từ ma kính lên một màn hình khổng lồ.

So với các chính khách, giới khoa học gia quả thực sắp phát điên.

"Antone râu mép, chuyện này thật khó tin!" Một ông lão râu bạc kích động đến mức mũi đỏ bừng, ông dùng sức chỉ mạnh vào hình ảnh trên màn hình. "Các vị chắc chắn đây không phải làm giả? Con người có thể trực tiếp bước đi trên bề mặt mặt trăng sao? Tôi thậm chí còn không thấy cảm giác mất trọng lực do trọng lực yếu của mặt trăng mang lại!"

À, tiện đây nói thêm một câu, tiếng thán phục "Antone râu mép" này bắt nguồn từ Ngài Jim Hag, Thủ tướng đã tham gia sâu vào các sự kiện của thế giới Phù thủy. Sau khi nghe Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge ca ngợi Anthony Weasley, ông Jim Hag đã sáng tạo ra cách dùng cụm từ đó như một câu kinh hô, nhắc nhở mọi người về trải nghiệm huyền thoại của vị Thủ tướng này khi bước vào thế giới phép thuật.

Hiển nhiên, câu nói đó đã trở thành một trào lưu.

"Tôi cũng đồng tình với quan điểm của giáo sư Hodges." Nhà khoa học trung niên đeo kính ngồi cạnh ông lão râu bạc thở dài, chỉ vào màn hình điện tử ở một góc khác của phòng họp. "Nhưng giáo sư cũng thấy đấy, đây là hình ảnh do kính thiên văn của chúng ta chụp lại."

Anh ta nhún vai, vẻ mặt kỳ quái.

"Nhưng mà, lạy Chúa tôi, anh không thấy sao? Hiện tại mặt trời đang bất ổn đến thế, thậm chí tạo ra cả một vầng plasma mặt trời phóng xạ lớn đến mức này!" Ông lão râu bạc trợn trừng mắt, thậm chí nghi ngờ liệu thế giới này có phải là thật không, hay những phù thủy này thực ra nắm giữ một loại mã gian lận nào đó trong trò chơi.

"Vâng, vâng, tôi thấy. Hơn nữa đài thiên văn của chúng ta đã quan sát được đợt bão mặt trời này, sự phun trào vật chất từ vành nhật hoa đang ảnh hưởng toàn bộ..."

"Ảnh hưởng đến plasma của mặt trăng..."

Ông lão râu bạc ngắt lời người đàn ông đeo kính đang thuật lại nội dung báo cáo, rồi như điên cuồng chỉ tay vào hình ảnh trên màn hình: "Nhưng mà anh xem những bông hoa này! Những phù thủy này!"

"Thậm chí, anh thấy không? Kia là đom đóm ư?"

"Cứ thế bay lượn trên mặt trăng?"

"Cái này không khoa học!"

Người đàn ông đeo kính thở ra một hơi, tháo kính gọng vàng xuống nhẹ nhàng lau đi những giọt nước bọt bắn ra khi ông lão quá kích động nói chuyện, rồi chỉ chậm rãi nói với giọng trầm trầm: "Có thể cái này rất ma thuật!"

Ông lão râu bạc có chút chán nản ngồi bệt xuống ghế, ngơ ngác nhìn hình ảnh trên màn hình, miệng lẩm bẩm: "Nhưng mà cái này rất ma thuật... nhưng mà cái này rất ma thuật..."

Đây hoàn toàn là một sự sụp đổ về tín ngưỡng, khiến ông có lúc tự hỏi rốt cuộc những nghiên cứu cả đời mình có ý nghĩa gì.

Ông đầy hy vọng quay đầu nhìn người đàn ông đeo kính, muốn nói thêm điều gì đó, nhưng đối phương đã đứng dậy, dường như muốn làm gì.

"Anh muốn đi đâu?"

Người đàn ông đeo kính quay đầu liếc nhìn ông, mím môi, cuối cùng chậm rãi nhướng mày. "Thật may mắn là, tôi đã tham gia một cuộc kiểm tra bí mật do chính quyền và Hội đồng Pháp thuật liên hợp tổ chức, và tôi được xác nhận có dòng máu phép thuật."

"Tôi vốn đã từ chối trở thành một thứ phù thủy, có người nói ngài Anthony Weasley tài năng đã nghiên cứu ra cách chuyển hóa Muggle thành phù thủy, nhưng chúng ta không thể xác định khi nào anh ấy sẽ công bố kỹ thuật này."

Anh ta chỉnh lại cà vạt. "Tôi nghĩ, chờ đợi một cơ hội mơ hồ nào đó không phải phong cách của tôi. Tôi dự định đi đăng ký, nhờ Hội đồng Pháp thuật hỗ trợ chuyển hóa thành một phù thủy, dù chỉ là cái gọi là thứ phù thủy đi chăng nữa."

Ông lão râu bạc đột nhiên đứng lên, túm lấy cánh tay anh ta, sắc mặt ngưng trọng nhìn đối phương: "Anh biết đấy, bất cứ chuyện gì cũng có cái giá của nó, người trẻ tuổi, anh..."

Người đàn ông đeo kính khẽ cười: "Thực ra, ngài Nghị trưởng Riddle của Hội đồng Pháp thuật yêu cầu không quá nhiều, nghe nói là tham gia vào việc chế tạo một nền tảng bay."

Ông lão râu bạc ngạc nhiên: "Họ chẳng phải có chổi bay sao? Thứ đó còn tốt hơn cả máy bay chiến đấu!"

Quả thật, một đứa trẻ phù thủy bất kỳ cũng có thể điều khiển loại dụng cụ bay ma thuật này, trong khi bên Muggle việc huấn luyện một phi công đủ tiêu chuẩn lại gian nan biết bao – đây chính là vấn đề lớn nhất.

Người đàn ông đeo kính liếc nhìn xung quanh đầy cảnh giác, tới gần nói nhỏ: "Nền tảng bay cho nhiều người, giáo sư biết đấy..."

"Chiến tranh đáng ghét!" Ông lão râu bạc lộ rõ vẻ căm ghét và phản đối, lập tức lại trừng mắt nhìn người đàn ông đeo kính. "Thế việc nghiên cứu phát minh nền tảng chiến đấu bay có liên quan gì đến anh, một chuyên gia trong lĩnh vực thiên văn học?"

Chẳng lẽ anh ta cũng muốn bay lên vũ trụ như ngài Anthony Weasley tài năng đó sao?

Người đàn ông đeo kính cười hì hì: "Đám phù thủy đó cho rằng nhà khoa học chính là nhà khoa học, là một loại nhân viên kỹ thuật bao quát mọi ngành học. Tuy rằng tôi thậm chí còn không biết sửa máy tính, nhưng nếu họ không nghĩ vậy thì tôi đã không có cơ hội được chuyển hóa thành thứ phù thủy này rồi!"

"Antone râu mép!" Ông lão râu bạc thán phục một tiếng, vẻ mặt khó mà tin nổi.

...

Chính quyền các nước Muggle dường như không hề ngăn chặn thông tin về đợt cải tạo mặt trăng này. Giờ khắc này, dân gian khắp nơi xôn xao bàn tán, còn trên các nền tảng mạng xã hội mới nổi, mọi thứ càng trở nên náo loạn hơn.

Đủ loại hình ảnh, kèm theo đường truyền còn khá nguyên thủy, đang tải chậm nhưng vẫn không ngăn được sự nhiệt tình của mọi người.

Họ dường như muốn thông qua cách này để tìm hiểu giới hạn của Đạo luật Bảo mật Phù thủy Quốc tế trong thời đại mới.

Nhưng bên phía phù thủy hiển nhiên cũng đã không rảnh để bận tâm.

Nhân viên Bộ Pháp thuật các nước đều ghen tị nhìn bóng dáng đứng sau Antone — Bộ trưởng Fudge.

Râu của Merlin, người này vậy mà có cơ hội tham gia vào một sự kiện có thể nói là vĩ đại như vậy.

Mặc dù nhiều phù thủy vẫn chưa hiểu rõ ý nghĩa của việc này, nhưng điều đó thật sự không cản trở mọi người say sưa ngắm nhìn cảnh tượng trong ma kính.

Thậm chí có vài người đã bắt đầu hướng về cánh cổng không gian lớn trước tòa nhà trụ sở chính của Hội đồng Pháp thuật châu Mỹ, mong đợi cũng có cơ hội được lên mặt trăng.

Chuyện này quả thật quá thần kỳ.

Vô số phù thủy hội tụ, mọi người đi theo Antone, Anna và những người bạn, bước vào lối đi xuyên không gian. Bốn phía tối đen như mực, tiếng bàn tán của mọi người vang vọng trong đường hầm, tất cả đều là những lời nói kích động.

"Vẫn chưa đủ đâu!"

Dù cho tất cả mọi người phía sau đang thán phục nhìn ngắm, Antone vẫn có chút tiếc nuối cảm nhận mọi thứ xung quanh.

Đầu tiên, trạm mặt trăng coi như đã hoàn thành việc xây dựng.

Nhưng nó không phải là một sự chuyển hóa mặt trăng dành riêng cho con người, mà là một sự kéo dài của Trái Đất trên mặt trăng.

Nói cách khác, nơi đây vẫn chưa thể hiện được đặc tính phép thuật đặc trưng của mặt trăng, mà chỉ tương đương với một phần môi trường Trái Đất được sao chép đến đây.

Giống như một Tử Linh Pháp Sư xây dựng một quốc gia vong linh trong rừng rậm, biến một phần địa bàn thành môi trường Địa ngục xám đen vậy.

Hiệu quả rõ rệt như vậy không nghi ngờ gì đang truyền tải một thông điệp – sự bùng nổ ma lực của Mặt trăng mà Antone dự đoán đã không xảy ra.

"Thiếu một chút rồi."

Antone bĩu môi một chút. Hiển nhiên, cách thức khuấy động ý thức tập thể vẫn chưa đủ. Cần phải khiến ý thức tập thể trực tiếp hội tụ trên mặt trăng, như vậy mới có thể gây ra sự biến đổi toàn diện của môi trường.

Dấu chân của nhân loại trên mặt trăng vẫn chỉ giới hạn trong Trạm mặt trăng, chưa thể hoàn toàn bước ra bên ngoài.

Phương thức ban đầu dự tính là sử dụng Thực Cảnh Chiến Kỳ bám vào búp bê con rối để bước đi trên mặt trăng, e rằng vẫn phải tiếp tục thực hiện.

"Đã rất thần kỳ rồi đấy." Anna mỉm cười đứng cạnh Antone, nàng tươi tắn nói: "Đây là một bước nhỏ của Antone, nhưng là một bước dài của nền văn minh nhân loại."

Antone vẻ mặt cổ quái nhìn nàng một cái: "Anh hết cách để nhìn thẳng vào câu nói này rồi, nơi nó thường được dùng nhiều nhất là trong nhà vệ sinh nam."

Anna che miệng cười khúc khích.

Vừa rồi, một cơn bão mặt trời đáng sợ đã đổ bộ. Mức độ thảm họa này còn kinh khủng hơn cả trận Đại hồng thủy trong các câu chuyện về ngày tận thế của loài người. Với mức độ hội tụ ý thức tập thể hiện nay của nhân loại, căn bản không thể chống đỡ nổi.

Trừ phi mặt trăng bản thân phát sinh bạo động ma lực, biến thành một hành tinh có ma lực, có thể tự động ngăn chặn tất cả những điều này cho nhân loại.

Antone đành phải dẫn những người đi sau lui trở l���i trạm m��t trăng trong suốt tựa như lều vải do Anna xây dựng.

Thần kỳ là, những thực vật bong bóng tự do diệu kỳ kia vậy mà sống sót qua cơn bão mặt trời này, thậm chí còn phát sinh một sự biến hóa kỳ diệu.

Thực ra, chính những bong bóng của nó, tức là loại quả có vỏ chứa không khí và chất lỏng, vỏ đã trở nên dày hơn, và có độ đàn hồi hơn một chút.

Những bong bóng này sau khi rơi từ trên những đóa hoa xuống, không bay lên mà trực tiếp lăn xuống bề mặt mặt trăng.

Có thể đoán được, khi bề mặt mặt trăng được phủ đầy một lớp bong bóng dày đặc như vậy, ánh trăng trên Trái Đất chắc chắn sẽ thay đổi ít nhiều.

Đến lúc đó, ngược lại, môi trường ma lực của Trái Đất sẽ phát sinh những thay đổi tinh tế.

Sự ảnh hưởng qua lại giữa các môi trường thật kỳ diệu và đặc biệt, điều này Antone không hề nghĩ tới.

"Có thể chúng ta cứ để mọi việc diễn ra tự nhiên đã."

Antone có đủ kiên nhẫn.

Anh nắm tay Anna đi qua biển hoa, từ từ tiến về phía trạm mặt trăng lấp lánh kia. Giờ khắc này, tất cả những người khác đã lui vào bên trong trạm mặt trăng, nhưng rất nhiều người vẫn đang đợi anh trở về.

"Antone, anh nói em có nên tìm giáo sư McGonagall hỗ trợ mở rộng không gian trạm mặt trăng thêm một chút không?"

"Tốt nhất là không. Chính vì muốn mọi người cảm thấy chật chội, mới có thể tích trữ càng nhiều khát vọng."

"Ừm, vậy tiếc thật. Em còn muốn ở lại mặt trăng thêm một buổi chiều, chắc sẽ thú vị lắm." Anna tràn đầy tiếc nuối.

Antone trừng mắt nhìn, đột nhiên nhìn về phía Anna: "Em nói xem, nếu chúng ta chuyển Tháp Bảo Hộ lên đây thì sao?"

Mắt Anna sáng rực: "Nghe có vẻ rất hay!"

Việc đặt Tháp Bảo Hộ ở châu Mỹ cũng không khiến những người bạn của Phòng Nhỏ cảm thấy tốt hơn bao nhiêu, hơn nữa cũng chẳng ai thích có Voldemort làm hàng xóm cả.

"Đúng không!"

Antone bật cười khoái trá.

"Chính là muốn làm cho tất cả mọi người đều biết, mặt trăng này, Phòng Nhỏ của chúng ta sẽ chiếm!" Antone dừng bước trong biển hoa, vung vẩy cánh tay ra hiệu về phía hành tinh trước mắt đã bắt đầu có chút sắc thái sinh mệnh. "Nói cho bọn họ biết, đây là lãnh địa mà ta đã đặt chân!"

Anna che miệng cười, đôi mắt cong cong như vành trăng khuyết.

Antone nói, quay đầu lại liếc nhìn những bóng người đang hưng phấn bàn tán bên trong trạm mặt trăng, nhướng mày nói với Anna: "Nói cho Hannah, sau này không cần lo lắng về doanh thu của Phòng Nhỏ nữa. Trạm mặt trăng này, nàng có thể chuẩn bị bắt đầu thu vé vào cửa rồi."

Đôi khi cũng phải ích kỷ một chút chứ, mặc dù Antone bản thân không bận tâm, nhưng anh không thể không chăm sóc những người xung quanh, dù sao anh không phải Dumbledore.

Antone bật cười khoái trá.

Toàn bộ bản quyền chuyển ngữ chương truyện này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free