Năm đó, Voldemort đã thả một quả bom hạt nhân cỡ siêu lớn xuống New York. Nếu thành công, các thành viên của Phòng nhỏ, thành viên Hội Phượng Hoàng, Dumbledore, Grindelwald, Quốc hội Pháp thuật Mỹ cùng gần mười triệu người dân trong thành phố đó sẽ đều bị hủy diệt.

Trừ những người thân, bạn bè được Antone hỗ trợ bằng hồn khí và phép thu gom sinh mệnh, còn lại thì hầu như không ai cứu được.

Chẳng hạn như Arthur và Molly.

Antone đã cứu tất cả mọi người.

Nhưng lần này, vụ nổ kinh hoàng tại nhà máy điện hạt nhân ở Trung Âu lại không may mắn đến thế.

Chuyện này xảy ra quá đỗi bất ngờ. Tốc độ Rockwood truyền tin cho Antone hiển nhiên chậm hơn một bước so với tin tức từ Nhật báo Tiên tri.

Trong bữa sáng ở Hogwarts, hàng đàn cú mèo bay rợp trời mang theo những tờ báo khẩn cấp đến từng người.

“Là chuyện xảy ra tối hôm qua!”

Draco nhìn tờ báo, theo thói quen định chia sẻ tin tức chấn động này với bạn gái Pansy, nhưng sau khi liếc nhìn xung quanh một lượt, sắc mặt cậu chợt tối sầm, rồi quay sang kể cho Antone nghe.

“À, tôi thấy rồi.” Antone vừa gặm đùi gà, vừa lơ đễnh nhìn sang trang đầu của Nhật báo Tiên tri.

Giữa trang báo có một bức ảnh pháp thuật khổng lồ, một đám mây hình nấm đáng sợ đang dần bung ra.

Sự việc xảy ra tưởng chừng rất đơn giản: một Thần Sáng thuộc Bộ Pháp thuật địa phương đã phát hiện dấu vết của nhóm Thợ Săn Phù Thủy. Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, muốn tận dụng biến động trong thời gian này để củng cố vị thế, đã không thông báo ra ngoài, mà lập tức huy động toàn bộ bộ ngành, quyết tâm nhổ tận gốc những Thợ Săn Phù Thủy ngông cuồng này.

Có súng ống thì sao?

Có camera nhiệt thì sao?

Có máy bay đại bác thì sao?

Khi giới phù thủy nghiêm túc nghiên cứu trang bị quân sự của Muggle và tìm cách đối phó một cách có mục tiêu, thì việc này trở nên quá đỗi dễ dàng.

Ngay cả khi những Thợ Săn Phù Thủy không rõ nguồn gốc kia bắt tay với một số thế lực quan phương Muggle, cũng chẳng đáng ngại.

Các Thần Sáng đồng loạt thi triển Bùa Trục Xuất Muggle, lập tức khiến căn cứ quân sự tưởng chừng kiên cố ấy tan rã.

Nhưng mọi chuyện dường như không đơn giản như vậy.

Thế nhưng, trong tổ chức Thợ Săn Phù Thủy lại có cả Thứ Phù Thủy. Những Thứ Phù Thủy cấp thấp với ma lực yếu ớt đến cực điểm đó hoàn toàn không bị Bùa Trục Xuất Muggle ảnh hưởng. Họ ung dung nấp sau công sự, dùng súng ống cỡ lớn cướp đi sinh mạng các thành viên Bộ Pháp thuật với tốc độ kinh hoàng.

Không phải phù thủy nào bị trúng đạn cũng có thể được cứu chữa kịp thời. Ngay trong giai đoạn đầu của cuộc xung đột, đã có hai Thần Sáng bỏ mạng tại chỗ.

Bùa Chệch Hướng Đạn do Hội Phượng Hoàng nghiên cứu ra cũng không phải phù thủy nào cũng học được và thành thạo.

Kể cả khi đã thành thạo đi chăng nữa, bùa chú này cũng không ngăn được mìn nổ.

Cuộc chiến giữa hai bên trở nên cực kỳ gay cấn, thậm chí lan tràn đến các thành phố Muggle. Hậu quả cuối cùng là, một nhà máy điện hạt nhân đã bị kích nổ trong một khu vực giao tranh nào đó.

Không ai biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, bởi vì trong nhà máy điện hạt nhân đó đã ghi nhận vô số dấu vết pháp thuật: có Bùa Lửa Thảm Khốc, có Bùa Nhảy Múa, và đủ loại bùa chú, độc dược, vật phẩm pháp thuật đã được sử dụng.

Bản tin này rõ ràng được phát hành rất vội vã, có quá nhiều nội dung không giải thích rõ ràng.

Nhưng những nội dung được đề cập bên trong đã đủ để khiến tất cả mọi người kinh hãi.

Phong trào Thợ Săn Phù Thủy? Thế lực Muggle? Thứ Phù Thủy?

Mỗi một điều trong số đó đều khiến mọi người phải trố mắt kinh ngạc.

“Tôi đã thấy bom hạt nhân rồi, loại vũ khí của Muggle này thật đáng sợ!” Draco vừa thán phục, vừa kể lại cho các bạn Slytherin khác nghe về những gì hắn đã trải qua ở New York năm đó.

Lúc đó, Antone cau mày nhìn đám mây hình nấm trên trang báo.

Nhà máy điện hạt nhân có thể nổ đến mức như vậy ư? Chuyện này không phải lừa kẻ chưa từng đọc sách sao?

Mặc dù nguồn gốc là từ một nhà máy điện hạt nhân của Muggle, nhưng hắn lại có cảm giác rằng đây là có kẻ đã kích nổ một quả bom hạt nhân.

Các thành viên Bộ Pháp thuật có thể không hiểu hết nguy hiểm của rò rỉ hạt nhân, nhưng sự tham gia của các thế lực Muggle thì rất đáng để xem xét.

Cho dù chưa bàn đến việc liên lụy người vô tội, chẳng lẽ bản thân họ lại không sợ phóng xạ hay sao?

Cố ý? Hay là không cẩn thận? Hay là cố ý không cẩn thận?

Antone đánh hơi thấy mùi âm mưu nồng nặc trong bản tin này.

Chuyện này, e rằng không đơn giản như vậy, mà có thể sẽ tiếp tục leo thang.

Là Voldemort làm? Hay Grindelwald? Hay là những thế lực Muggle đang rục rịch kia?

Còn Dumbledore, Antone tin chắc ông cụ sẽ không làm thế. Dù sao, dù ông luôn chú trọng "vì lợi ích lớn hơn", nhưng Dumbledore là người thực sự mang trong mình chính nghĩa, không thể làm ra chuyện như vậy.

“Là Tiểu Barty!”

Antone tìm đến văn phòng Giáo sư Snape, lão phù thủy Fiennes cũng vừa hay có mặt ở đó. Giáo sư Snape đã trực tiếp đưa ra câu trả lời.

Trên mặt ông hiện rõ sát ý lạnh lẽo: “Tiểu Barty đã đưa rất nhiều Thợ Săn Phù Thủy từ châu Mỹ đến. Họ hiển nhiên đã đạt được thỏa thuận với một số thế lực Muggle và nhanh chóng phát triển ở châu Âu.”

Antone ngạc nhiên nhìn ông: “Không ai cài người vào mạng lưới của Tiểu Barty sao? Không nhân cơ hội diệt trừ những kẻ này, để mặc chúng hoành hành phá hoại sao?”

Snape lắc đầu: “Có, nhưng ta không thể cho cậu biết ai đang nằm vùng trong mạng lưới đó, đây là bí mật của Hội Phượng Hoàng.”

Ông thở dài: “Dumbledore hiển nhiên đã đánh giá thấp mức độ thấp kém của những kẻ này. Ông cho rằng thà khơi thông còn hơn bịt chặt, thiên về lựa chọn bao dung họ, hy vọng dùng cơ chế hợp tác giữa phù thủy và Muggle để kiềm chế những Thợ Săn Phù Thủy này.”

“Grindelwald đã từng đề xuất trong giới pháp thuật rằng, nên trực tiếp truy sát đến cùng.”

Antone nhíu mày: “Tôi cũng cho là như vậy.”

“Đó là cậu chưa nhìn thấy những bức ảnh về Thợ Săn Phù Thủy đó.” Lão phù thủy Fiennes tặc lưỡi vài tiếng: “Họ chắc chắn không thể trở lại châu Mỹ. Họ kéo theo cả gia đình, người thân, có người già không đi lại được, có trẻ sơ sinh vài tháng tuổi, có trẻ con bảy, tám tuổi, có phụ nữ, có người tàn tật…”

“Antone, nếu là cậu, cậu có thể ra tay tận diệt họ không? Cậu cần biết, những Thợ Săn Phù Thủy đó đều truyền thừa qua nhiều thế hệ. Những người già, trẻ nhỏ, phụ nữ đó, tất cả đều mang trong mình dòng máu săn phù thủy.”

Antone há miệng định nói, rồi lại ngậm vào, không biết phải nói gì.

Trong cuộc đấu tranh thời đại này, người ta đều thích khoác lên mình lớp vỏ chính nghĩa, khiến rất nhiều người không biết phải làm sao.

Thủ đoạn này quả thực là vũ khí tốt nhất để đối phó với các Thánh mẫu, khiến những lời phản đối của họ cũng không còn vẻ chính nghĩa như vậy nữa.

Như vậy, chỉ cần cậu không thể đẩy đối phương vào phe tà ác, thì cậu không thể nói rằng mình đang hành động vì chính nghĩa, cậu cũng sẽ không được xem là người tốt.

Loại đạo lý này nghe có vẻ rất hoang đường, rất huyễn hoặc.

Sau khi được kiểm nghiệm ở thế giới Muggle, cuối cùng, ý niệm này trong thời đại mới, bắt đầu dần dần lan truyền sang xã hội phù thủy.

Bây giờ Goyle và Crabbe đều đến nhờ vả Antone, với dáng vẻ đường cùng. Nhưng Antone lại không trực tiếp tiếp nhận hai gia tộc này. Hắn cũng không cần, hơn nữa trời mới biết đây có phải là một dạng nằm vùng do lão Vol sắp đặt hay không.

Hắn lại đâu phải Tào Tháo, làm gì có sở thích chiêu mộ những kẻ như Hoàng Cái.

Chỉ là, nếu lão Vol cải tổ xong Quốc hội Pháp thuật và có thời gian rảnh, e rằng điều đầu tiên hắn làm là bắt hai kẻ phản bội này tế cờ.

Đến thời điểm đó có muốn bảo vệ hai gia tộc này hay không, lại là một chuyện khác.

Dù sao, hai gia tộc Thực Tử Đồ chết thì đã chết, nhưng Goyle, thằng bé ngốc nghếch này, lại là người Antone dự định thu nạp vào Phòng nhỏ.

“Vốn dĩ không có chính nghĩa hay tà ác tuyệt đối, chỉ có vị trí đứng khác nhau, vậy nên chính nghĩa trong lòng cũng tự nhiên khác biệt.” Snape ánh mắt sâu thẳm nhìn về phía Fiennes và Antone: “Trong mắt ta, những Thợ Săn Phù Thủy này đáng phải chết!”

Fiennes hít một hơi khí lạnh, trợn tròn mắt nhìn Snape: “Cậu định làm gì?”

Snape không nói gì, chỉ cúi đầu tiếp tục điều chế ma dược.

Ma dược đó, đang tản phát ra một loại khí tức hủy diệt đáng sợ.

Ông chỉ ngẩng đầu nhìn Antone: “Cậu nói xem, nếu ta muốn đi giết Tiểu Barty, Voldemort có thể sẽ phái người đến cứu hắn, thậm chí là tự mình đến không?”

“Sẽ!” Snape không đợi Antone trả lời, đã tự mình đưa ra câu trả lời.

Hiển nhiên, Giáo sư Snape không đặt hy vọng đối phó Voldemort vào Dumbledore, mà trái lại, ông định tự mình giải quyết.

Giáo sư Snape… Tựa hồ cũng đã là một phù thủy siêu cấp đỉnh cao đây!

Một phù thủy siêu cấp đỉnh cao, mà bấy lâu nay mọi người vẫn chỉ nghĩ ông là một Đại phù thủy bình thường!

Antone cùng lão phù thủy Fiennes nhìn nhau, cả hai đều hiện rõ vẻ kỳ lạ trên mặt.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, trân trọng mọi sự ủng hộ của độc giả.