Tiểu Barty nhạy cảm nhận ra vấn đề, theo chân chủ nhân rời đi. Những quân đoàn pháp thuật kia đã phát động tấn công, và dĩ nhiên là công kích tất cả mọi người không trừ một ai. Bao gồm cả hắn! Hắn chắc chắn sẽ không cho rằng đây là sai lầm của chủ nhân. Thậm chí, hắn cảm thấy trong một trận chiến ở đẳng cấp này, chủ nhân không nên xuất hiện ở đây, điều đó sẽ làm h��� thấp uy thế của Nghị trưởng Tom Riddle. Hắn chỉ đơn giản là ghét bỏ những người thuộc quân đoàn pháp thuật kia, cảm thấy họ thực sự đã hóa điên. Mọi chuyện đều vượt quá mọi dự liệu của hắn. Severus Snape, chiến hữu cũ của hắn, lại đã trở nên mạnh mẽ đến mức này sao? Nếu không phải quân đoàn pháp thuật gây ra sát thương cho các Thần Sáng, thu hút sự chú ý của Snape... Không chỉ Snape, ngay cả thằng bé nhà Lucius, Draco, năm đó ở trường học, khi hắn giả dạng thành Sirius, còn có thể tùy ý đùa giỡn, mà giờ phút này lại đã có thể đánh vài chiêu ngang ngửa với hắn? Còn cái con bé máu bùn kia, tên là Hermione Granger đúng không nhỉ, lại cũng có thể gây cho hắn không ít phiền toái? Thế giới này biến đổi quá đỗi nhanh chóng, nhanh đến mức hắn thậm chí còn chưa kịp phản ứng. Hắn phảng phất nhớ lại cái hồi mới tốt nghiệp, ừm, hình như lúc đó hắn cũng đã chẳng còn e sợ các Thần Sáng của Bộ Pháp thuật. Sau đó, hắn lại như những đối thủ năm xưa từng trợn tròn mắt kinh ngạc, cũng phải sửng sốt trước sự trưởng thành của thế h��� mới. Tuy rằng hắn không muốn thừa nhận, nhưng hắn dường như thực sự đã có chút không chống đỡ nổi nữa rồi. Tiểu Barty vội vã quay đầu nhìn về phía những chính khách mà hắn đã tập hợp được bằng cách giả dạng thành Lão Barty, ánh mắt lóe lên, đột nhiên gầm lớn: "Ta sẽ đưa các ngươi rời đi! Theo ta đến châu Mỹ, các ngươi không có lựa chọn nào khác!" Không có lựa chọn nào khác sao? Các chính khách do dự chốc lát. Một vài người được Tiểu Barty chấp thuận đã nhanh chóng lao về phía hắn, những người khác cũng cắn răng lần lượt tiến tới theo. Đằng sau những chính khách này là các Thần Sáng mà họ mang theo từ Bộ Pháp thuật; trong số đó có thành viên gia tộc của chính họ, có những người có mối liên hệ lợi ích mạnh mẽ. Tất cả đều không có lựa chọn nào khác. Vào giây phút này, áp lực của Hermione và Draco đột nhiên tăng lên gấp bội. Đặc biệt là khi Draco vẫn cố kéo theo Crabbe, kẻ trông như đã bất tỉnh nhân sự. Không ai dám liều lĩnh sử dụng Huyễn Ảnh Di Hình (Apparate) trong cái sân đấu hỗn loạn này, vì bất cứ lúc nào cũng có thể có những tia phản chú pháp thuật lóe lên. Chỉ cần sơ sẩy một chút là có thể khiến mình bị dịch chuyển đến khắp nơi trên thế giới. Kiểu như mỗi bộ phận cơ thể bay tới một nơi khác nhau vậy. Bọn họ chỉ có thể vừa chiến đấu vừa lùi dần về phía sau. Thế nhưng những Thần Sáng đó cứ bám riết lấy họ như hình với bóng, không cho họ bất kỳ cơ hội nào để thoát thân. "Thả Crabbe ra, chúng ta hãy đi trước, giao hắn cho Thần Sáng, sau đó chúng ta tìm cách khác!" Hermione lớn tiếng kêu. Draco thì càng siết chặt cánh tay Crabbe, "Gia tộc Malfoy sẽ không bao giờ bỏ rơi Crabbe!" "Ngươi quả thực điên rồi!" Hermione rít lên, đột nhiên nhìn thấy mười mấy người của quân đoàn pháp thuật đồng loạt chĩa đũa phép về phía góc này, nhất thời vô số tia ma chú sáng rực tràn ngập tầm mắt nàng. Nàng thậm chí đã không kịp phóng ra phép thuật. Mùi chết chóc phả thẳng vào mặt. Trong khoảnh khắc đó, nàng tuyệt vọng đến tột cùng. Nàng vẫn luôn cảm thấy mình ưu tú, thậm chí sự ưu tú đã trở thành một điều hiển nhiên đối với nàng. Nhưng sự ưu tú không ph���i một sức mạnh tinh thần, đặc biệt trong một chiến trường tập trung toàn bộ sức chiến đấu cao cấp của thế giới phù thủy như thế này, nàng thực ra không hề ưu tú đến thế. Giống như Antone từng giải thích với nàng rằng: "Ngươi chỉ xem pháp thuật là một công cụ. Công cụ này có thể là khoa học, có thể là chính nghĩa và các quy tắc, có thể là thủ đoạn chính trị, có thể là tất cả mọi thứ. Ngươi, không có tín ngưỡng. Ngươi có bao giờ từng mặc sức tưởng tượng rằng, nếu như ngươi không đến với thế giới phép thuật, ngươi có lẽ đã trở thành một luật sư hàng đầu, hoặc một chính trị gia xuất chúng. Ngươi hãy thử nghĩ về những khả năng đó. Rồi ngươi chợt nhận ra, ừm, ngươi dường như chẳng hề tiếc nuối khi mất đi cơ hội tiếp xúc với phép thuật tuyệt đẹp, phải không? Ngươi thậm chí sẽ cảm thấy như cá gặp nước hơn nhiều, tốt hơn thế giới phép thuật quá nhiều. Không có sự kỳ thị nào nhắm vào ngươi, khắp nơi đều có những quy tắc hoàn chỉnh hơn và nhiều cơ hội để tận dụng hơn, không có sức mạnh pháp thuật ngoài lề phá hoại các quy tắc... Granger tiểu thư, nếu như ngươi cẩn thận hồi tưởng lại tất cả những phù thủy thành công mà ngươi biết, đều sẽ nhận ra rằng pháp thuật đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của họ. Chẳng hạn như Lockhart mà mọi người đều khinh thường, bất kể phép thuật mà hắn giỏi nhất là gì, hay việc hắn luôn cố gắng sưu tầm những phép thuật dân gian, đối với hắn mà nói đều quan trọng biết bao. Có lẽ ngươi cần trải qua một trận chiến khốc liệt, khi không còn coi khát vọng của Harry là của chính mình, khi không cần, thậm chí vô lực che chở người khác, ngươi mới có thể tìm thấy ý nghĩa của phép thuật đối với bản thân." Antone có lúc đúng là sẽ khiến người ta sởn gai ốc, hắn lại có thể thấu hiểu mọi ngóc ngách trong nội tâm Hermione rõ ràng đến vậy. Nàng thậm chí trong những giấc mơ đêm khuya cũng nghiền ngẫm những lời này, và nghĩ về con đường của mình trong thế giới phép thuật. Pháp luật, cùng với việc dấn thân vào chính trường. Phải, những lĩnh vực này quả thực rất phù hợp với nàng. Cũng không phù thủy nào có thể như nàng, đi sâu nghiên cứu pháp luật phức tạp đến tận cùng của Muggle, rồi lại có cảm nhận sâu sắc đến vậy về thế giới phù thủy, cuối cùng đưa ra những cải cách mang tính đột phá, có hiệu quả rõ rệt cho thời đại mới (Luật Bảo Mật Pháp Sư Quốc Tế). Đây có lẽ là sân khấu lớn nhất của nàng. Với sân khấu cải cách Luật Bảo Mật Pháp Sư, nơi một bên là phù thủy, một bên là Muggle, nàng sẽ đạt được những thành tựu chưa từng có. Còn phép thuật thì sao? Nàng tựa hồ chỉ cần ưu tú là đủ rồi, phải không? Chỉ riêng điều này thôi đã tốt hơn những chính khách tệ hại kia rất nhiều, rất nhiều rồi. Nhìn, nhìn những người theo sau Tiểu Barty mà xem, thành thực mà nói, biểu hiện pháp thuật của họ thật sự rất khó coi. "Chỉ cần duy trì sự ưu tú là đủ rồi" —— đây dường như chính là lý do nàng vẫn chưa đạt tới cấp độ kiểm soát pháp thuật mà Antone từng giảng giải! Nàng thực sự quá lý trí, lý trí đến mức biết rõ mọi thứ mình muốn. Lý trí biết thực lực của bản thân căn bản không thể chống lại nhiều công kích đến vậy. Sự bùng nổ của Cosmo dường như cũng không liên quan gì đến một người như nàng, trừ phi nàng hoàn toàn thay đổi tâm thái của mình, trở thành một người mà thực ra nàng cũng chẳng hề mong muốn. Kết thúc rồi sao? Trong lòng Hermione tràn đầy tiếc nuối, nàng dùng hết sức vung đũa phép, phóng ra phép thuật phòng ngự mạnh nhất mà nàng có thể làm chủ: "Bạch Cốt Thuẫn bài". Và rồi, tất cả dường như trở nên gió êm sóng lặng. Cái chết... Cũng không giáng lâm. Ôi! Nàng kinh ngạc mở hai mắt, với vẻ vui mừng tột độ nhìn quanh. Nàng đã làm được sao? Nàng đã chống đỡ được nhiều công kích tưởng chừng không thể chống lại đến vậy ư? Ừm... Đương nhiên là không. Là Ron! Ron chẳng biết từ lúc nào đột nhiên xuất hiện bên cạnh nàng, mang theo một vệt sáng mờ ảo tựa ánh trăng, lặng lẽ đến bên cạnh nàng. Sau đó, một lồng ánh sáng màu tro đen trực tiếp bao bọc lấy nàng và chính hắn. Những công kích pháp thuật uy lực mười phần va chạm vào lồng ánh sáng, biến thành vô số nỗi sợ hãi, thống khổ, tuyệt vọng, điên cuồng từ sâu thẳm tâm hồn bò ra, nuốt chửng tâm trí Ron. Đây chính là Thi Thuẫn Chú, một trong hai phép thuật Antone ban đầu dạy Ron, cũng như Linh Hồn Kinh Hoàng, đều dùng chính tâm linh của người thi triển làm sức mạnh trực tiếp nhất. Nó giống như một lồng ánh sáng chuyển hóa kỳ diệu, biến tất cả công kích thành những xung kích trực tiếp nhất lên tâm linh. Chỉ cần người thi triển phép thuật đủ dũng cảm, kiên cường, kiên định, hắn sẽ không có gì phải lo sợ. Ron hiển nhiên không phải người như thế. Hắn trông cực kỳ thống khổ, gương mặt trở nên trắng bệch, trắng đến mức mất hết sắc máu. Nhưng hắn cũng không ngã xuống, chỉ mỉm cười nhìn Hermione, cười ngây ngô: "Ngươi không sao chứ?" Thủ hộ, chính là sức mạnh cội nguồn của phép thuật này mà hắn thi triển. Thủ hộ bạn bè, thủ hộ người nhà, những người này cũng sẽ ban cho hắn sức mạnh tinh thần vô tận. Giờ khắc này, Hermione chính là nguồn sức mạnh cội nguồn của hắn. Ở bên cạnh Hermione, hắn chính là vô địch. "Ngươi xem, lần này ta không cần đũa phép thi triển mà không ngất đi." Ron mặt đầy hài lòng. "Râu Merlin!" Hermione kinh ngạc đến ngây người nhìn Ron, lại liếc nhìn cách đó không xa, thấy Draco và Crabbe được bao bọc bởi đôi cánh thiên sứ lớn. Nàng biết, đó là Bạch Cốt Thuẫn Bài Chú của Goyle. Cũng là những người học phép thuật từ Antone, hai người kia giờ đây lại đã âm thầm vượt xa họ đến vậy. Dưới sự dạy dỗ của một phù thủy mạnh mẽ đến vậy, mỗi người đều đang hướng tới giới hạn cao nhất mà mình có thể đạt được. Hermione cay đắng nhận ra giới hạn của bản thân, trong khi hai người kia dường như mới chỉ bắt đầu cuộc hành trình của mình. Nhất thời, một làn sóng không cam lòng mạnh mẽ ập đến, ánh mắt của nàng trở nên sắc bén hơn bao giờ hết, tràn đầy khát vọng. Sao cũng phải ưu tú hơn cái tên Ron học dốt đang cười khúc khích này chứ? Điều đó làm tổn thương lòng tự tôn của nàng quá đỗi. Sự kiêu ngạo của nàng tuyệt đối không cho phép Ron vượt qua nàng. "Ơ, ngươi làm sao vậy?" Ron nghi hoặc nhìn Hermione. Hermione chỉ là ngẩng đầu khẽ hừ một tiếng, bỗng ôm chầm lấy Ron, nhẹ nhàng nói: "Cảm ơn anh, anh là nguồn sức mạnh cội nguồn của em." Ron đột nhiên gương mặt đỏ ửng. Hắn có chút lúng túng, đứng cứng đờ tại chỗ, không biết phải làm gì. Nhưng dù cho như vậy, hắn vẫn duy trì lồng ánh sáng màu tro đen kia. Chỉ là, chẳng hiểu sao, việc chống đỡ những công kích kia dường như trở nên không còn vất vả như trước nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và tất cả quyền lợi sở hữu trí tuệ đều thuộc về họ.