(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 1096: ngươi có từng hối hận
Voldemort không hề nghĩ đến việc để Barty con phải chết, hay nói đúng hơn, hắn cho rằng dù cho trong cuộc giao tranh ác liệt với vô số Thần Sáng và quân đoàn pháp thuật đến vậy, một phù thủy mạnh mẽ như Barty con không thể nào chết được.
Nếu Barty con mà yếu kém đến thế, thì hắn đã chẳng coi cậu là người kế nhiệm để bồi dưỡng rồi.
Hắn chỉ muốn Barty con nếm trải chút khó khăn, để rồi trên chiến trường, cậu ta sẽ nhận ra sức mạnh của quân đoàn pháp thuật. Voldemort tin rằng với sự thông minh của Barty con, cậu ta chắc chắn sẽ bắt đầu suy nghĩ lại về vị trí của mình trong Quốc hội Pháp thuật.
Một khi đã thông suốt, Barty con sẽ trở thành thuộc hạ trung thành và đắc lực nhất của Nghị trưởng Tom Riddle này.
Trong mắt hắn, thứ duy nhất gây vướng bận lúc này, chính là kẻ đột nhiên lĩnh hội được quần thể phục sinh thuật một cách khó hiểu đó, Severus Snape.
Kẻ đã phản bội hắn.
Ừm...
Voldemort cũng đã đại khái đoán ra được mọi chuyện.
Dù sao, suốt quãng đời dài đằng đẵng của mình, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy quá nhiều người đang trưởng thành nhanh chóng đến vậy. Chỉ cần nhìn nhận mọi thứ dưới một góc độ vĩ mô hơn, sẽ dễ dàng nhận ra sự thay đổi lượng này chính là nhờ tên đồ đệ hiếu học Antone của hắn.
Nhưng trưởng thành thì đã sao? Voldemort cũng chẳng bận tâm đến Snape vì chuyện đó.
Đúng vậy, hắn thậm chí ngay cả lão tiền bối Grindelwald đây cũng chẳng thèm để mắt đến.
Chẳng lẽ một nhân vật nhỏ bé như Severus lại cần đến tay của Hắc Ma Vương như hắn đây đích thân ra tay sao? Dù đối phương có mạnh lên đến đâu, kẻ đó chắc chắn sẽ phải đối mặt với Barty con – thuộc hạ đắc lực nhất của hắn.
Cứ coi như là màn khởi động.
Voldemort thầm tính toán những xáo động mà sự kiện này sẽ gây ra, đồng thời vạch ra những bước đi tiếp theo của Quốc hội Pháp thuật.
Một chức Nghị trưởng Quốc hội Pháp thuật Mỹ không thể nào thỏa mãn dã tâm của hắn. Đây mới chỉ là khởi đầu mà thôi.
Đang lúc này, hắn chậm rãi dừng bước lại, nhìn chăm chú bóng người đang cúi đầu đứng bên kia đường.
"Ha...rry...Potter!"
Bên cạnh hắn, Bella cười khẽ một tiếng, dùng đũa phép nhẹ nhàng vuốt lại mái tóc lòa xòa trước trán, ánh mắt lạnh lẽo, "Tên nhóc, ngươi chết chắc rồi, tự mình dâng mạng đến trước mặt chúng ta."
Harry Potter chậm rãi ngẩng đầu lên, ánh mắt xuyên qua Bella, hướng thẳng về phía Voldemort đang đứng sau lưng cô ta, khẽ nhếch khóe môi, "Thù hận đã dẫn lối cho ta tìm đến ngươi."
Cậu siết chặt cây đũa phép trong tay, "Ta đã lén lút sang châu Mỹ tìm các ngươi, rồi lại m��t đường truy đuổi đến tận đây."
"Ha ha ha ha..." Bella cười đến rung cả người, "Ta lần đầu tiên nghe người ta nói mình lại vội vàng đi tìm cái chết đến vậy."
Harry Potter không nói gì, chỉ còn biết thở dốc.
Bộ pháp thuật Hận Thù mà Snape đã viết ra, cậu đã học được. Dường như cậu có thiên phú không tồi, chỉ cần chút nỗ lực, dù là một phép thuật khó đến mấy cũng có thể học được rất nhanh.
Phép thuật này mạnh mẽ đến nỗi, một khi cậu nắm giữ được, cậu đã không thể chờ đợi hơn được nữa, lập tức khoác Áo choàng Tàng hình, trốn lên máy bay Muggle, một mạch đến New York để tìm Voldemort.
Đúng vậy, mạnh mẽ đến mức ngay cả chính Harry cũng phải cảm thấy sợ hãi.
Vấn đề duy nhất là, việc thi triển một phép thuật mạnh mẽ đến vậy đều cần phải trả một cái giá nào đó.
Cũng như mẹ cậu đã thi triển Phép thuật Yêu thương mạnh mẽ, giết chết tên Hắc Ma đầu đáng sợ nhất, thậm chí bảo vệ cậu ròng rã mười mấy năm.
Cái giá phải trả chính là sinh mạng của một phù thủy ưu tú, người lẽ ra có thể đạt đến cấp độ đỉnh cao như Dumbledore trong tương lai.
Phép thuật Hận Thù cũng giống như thế, nó cũng yêu cầu cái giá phải trả, đó chính là tất cả.
Đúng vậy, là tất cả.
Tất cả những tình yêu và nhiệt huyết sẽ hóa thành nhiên liệu cho thù hận, rồi tan biến hoàn toàn.
Tình yêu dành cho cha mẹ, tình yêu thầm kín dành cho cô gái Cho Chang mà cậu hâm mộ, tình yêu dành cho...
À, cũng chính vào lúc này, Harry mới chợt nhận ra, cậu dường như chỉ có thể dùng hai loại tình yêu này để trả giá. Tình yêu cậu dành cho mọi thứ xung quanh dường như không còn trọn vẹn như trước.
Thậm chí là những tình cảm mơ hồ.
Cha mẹ cậu đã qua đời khi cậu còn nhỏ, hoàn toàn không để lại chút dấu vết nào trong ký ức của cậu.
Cho Chang lại là bạn gái của anh chàng Cedric khóa trên, thậm chí cậu còn chưa từng trò chuyện quá vài câu với cô ấy.
Bấy nhiêu tình yêu đó, chỉ đủ để cậu sử dụng Phép thuật Hận Thù một lần duy nhất.
Trừ phi cậu lại một lần nữa yêu sâu đậm một người phụ nữ, hoặc có một đứa con mà cậu yêu thương tha thiết, rồi sau đó tàn nhẫn đốt cháy tình yêu ấy, khiến nó bị thù hận nuốt chửng, cuối cùng biến thành những màn pháo hoa rực rỡ.
Cậu không biết Snape tại sao không sử dụng phép thuật mạnh mẽ này, có lẽ vì đối phương không đủ kiên quyết như cậu.
Kiên quyết ư...
Chỉ cần nghĩ đến việc sau khi thi triển phép thuật này, cậu sẽ mất đi tình yêu dành cho cha mẹ, là nội tâm cậu lại đau đớn không chịu nổi.
Đau đớn đến nghẹt thở.
Nhưng thù hận cũng khiến cậu nghẹt thở không kém.
Nguồn cơn của tất cả những điều này, chính là tên đại ma đầu đã làm vô số chuyện ác này, Voldemort.
"Voldemort!" Harry lạnh lùng nhìn chằm chằm bóng dáng Voldemort, "Ngươi có bao giờ hối hận vì những điều ác đã làm không?"
Bella cười, Voldemort chỉ khẽ lắc đầu, nhẹ nhàng đẩy Bella sang một bên, nhìn chăm chú đứa trẻ trước mắt.
"Những đứa trẻ non nớt đều cố chấp tranh luận về chính nghĩa và tà ác..." Hắn cúi đầu, vuốt nhẹ cây đũa phép trong tay, thở dài, "Hỡi đứa trẻ, ngươi không hiểu đâu, ta là niềm hy vọng cuối cùng của dòng tộc phù thủy thuần huyết, hay đúng hơn là của toàn bộ chủng tộc phù thủy nguyên thủy."
"Đây cũng là lý do tại sao năm xưa, khi ta đưa ra lý tưởng của mình, họ đã nhất tề đứng lên ủng hộ ta, không chút giữ lại, cạn kiệt mọi tài nguyên và sinh mạng của gia tộc."
Hắn ngẩng đầu lên lướt nhìn Harry, "Đối với những phù thủy như chúng ta mà nói, kể từ thời đại Merlin, sau khi hứng chịu những cuộc săn phù thủy tàn khốc của Muggle, phải dựa vào Đạo luật Bảo mật để ẩn mình vào những góc khuất của thế giới, cuối cùng lại bị xâm nhập thông qua cách thức ô nhiễm huyết thống..."
Voldemort chậm rãi lắc lắc đầu, "Có lẽ trong khoảng thời gian ta thiếu hụt linh hồn và trở thành Voldemort, thủ đoạn của ta có phần cực đoan, nhưng ta không hề hối hận, bởi vì ta biết, ta đối phó chẳng qua là những kẻ phản bội, nội gián của chủng tộc phù thủy, cùng với những kẻ máu bùn mang theo văn hóa Muggle, những thứ có thể hủy diệt nền văn minh phù thủy bất cứ lúc nào."
Ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo, "Dumbledore yếu mềm, hắn chỉ miễn cưỡng duy trì sự cân bằng, để rồi sau khi hắn chết, mọi thứ sẽ trở thành một mớ hỗn loạn không thể cứu vãn."
"Mà Hội Phượng Hoàng mà cha mẹ ngươi đã tham gia, nhân danh chính nghĩa để phản đối chúng ta, trong mắt ta chẳng qua là những kẻ phản bội của phù thủy nguyên thủy, chúng mới là sự tồn tại tà ác nhất."
Hắn cười lạnh một tiếng, "Không tin ngươi xem, ta thất bại, bị gán cho cái danh Hắc Ma Vương, Dumbledore vẫn được ca ngợi là phù thủy vĩ đại nhất thế kỷ này. Thế nhưng, những thành viên của Hội Phượng Hoàng đó, liệu có ai từng được thế giới Phù thủy công nhận là anh hùng không?"
"Không, tuyệt nhiên không."
"Bọn họ thậm chí ngay cả một Huân chương Hiệp sĩ Merlin cũng không hề được trao, trong khi ngay cả tên hề Lockhart cũng có."
Voldemort chậm rãi giơ cây đũa phép lên, "Chỉ có ngươi, một đứa trẻ hoàn toàn không tham gia vào cuộc chiến, mang vinh quang về chiến thắng của Dumbledore, chiến thắng của Hội Phượng Hoàng, cái chết của ta và mọi thứ lên vai mình."
"À..." hắn thốt ra một tiếng cười khẩy, "Ngươi nghĩ ta không hiểu sao? Đây chính là một thủ đoạn tôi luyện vũ khí phù thủy có chủ đích, chỉ vì lời tiên tri đó sao? Đùa giỡn lòng người, thật là ghê tởm, ghê tởm đến cùng cực!"
Harry Potter không thể tin nổi nhìn hắn, sự phẫn nộ trong lòng hoàn toàn bùng cháy, "Ngươi, kẻ đại ma đầu chuyên làm chuyện ác, lại dám mưu toan đứng về phía chính nghĩa ư? Ngươi không cảm thấy xấu hổ sao?"
"Ta đương nhiên không phải một người tốt." Voldemort khẽ cong khóe môi, ánh mắt tràn ngập vẻ trào phúng, "Có điều, nếu như ngươi đi hỏi những phù thủy mạnh mẽ đến mức khiến ngươi tuyệt vọng, Dumbledore, Grindelwald, Nicholas Flamel, Antone... bất kể ngươi hỏi ai trong số họ, một phù thủy đạt đến trình độ này, họ có dám tự nhận mình là người tốt không?"
Đoạn văn này là thành quả lao động từ đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.