Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 182: Vui sướng Tom xác

"Ta nghĩ, chúng ta cần ngồi xuống trò chuyện nghiêm túc, có lẽ là vào cuối tuần này." Từ văn phòng của Dumbledore bước ra, Giáo sư McGonagall mỉm cười nhìn Antone.

Antone nghiêm túc gật đầu, "Vâng, thưa giáo sư."

Sau khi cẩn thận ấn định thời gian, Giáo sư McGonagall vội vã rời đi.

Nàng không chỉ phải lo cho học viện Gryffindor của mình, mà còn phải chú ý đến mọi chuyện l���n nhỏ trong trường. Chẳng hạn như tình huống hiện tại, Draco và Goyle bị hóa đá, Crabbe bị một loại ma dược không rõ ăn mòn toàn bộ nội tạng trong khoang bụng.

Đúng vậy, Draco khi đó đã khóc lóc nói rằng hắn chết, nhưng thực ra Goyle mới là người bị hóa đá.

May mắn thay, Bà Pomfrey thông báo rằng tất cả những vết thương này chỉ là những vết thương nhỏ.

Crabbe cần an dưỡng hai tháng trong phòng bệnh.

Draco và Goyle sau khi uống thuốc giải độc có thể xuất viện ngay, vấn đề duy nhất là cây Mandrake cần thiết cho thuốc giải vẫn chưa trưởng thành, điều này đòi hỏi phải kiên nhẫn chờ đợi.

Sau khi đến phòng bệnh quan sát xong, Giáo sư McGonagall còn cần xác nhận với Giáo sư Sprout về thời gian cụ thể Mandrake trưởng thành, để có thể ứng phó với những câu hỏi chất vấn của các vị phụ huynh sau này.

"Tin tức về chuyện cậu làm, đừng nói với ai khác."

Antone ngạc nhiên quay đầu lại, phát hiện đó là viện trưởng của mình, Snape, đang nhìn cậu với ánh mắt ám chỉ "cậu biết ta đang nói về ai mà".

"Hiểu rồi."

Snape cười lạnh một tiếng, đưa tay khoác lên vai Antone, "Đừng hời hợt như vậy. Dù sao cậu vẫn còn trẻ, có chút năng lực không tệ liền ngu ngốc không kiềm chế được mà khoe khoang. Nếu cậu còn nhớ thái độ của mình trong môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, thì nên biết, chuyện hóa đá như vậy, người bình thường đều sẽ ngay lập tức nghĩ đến là do cậu gây ra."

"Nếu trước đây có thể treo chúng lên đèn tường, thì bây giờ hóa đá chúng, chẳng phải rất bình thường sao?"

"Đến lúc đó, khi cậu đối mặt với mọi lời đàm tiếu, có lẽ sẽ không còn thoải mái đáp ứng như bây giờ đâu."

Antone nhíu mày, nhận ra lời nhắc nhở của viện trưởng mình thực sự có khả năng xảy ra, "Giáo sư, thầy cũng biết tôi mà, nếu tôi muốn ra tay, bọn họ sẽ không có cơ hội nằm trong phòng y tế của trường đâu."

Snape khóe miệng giật giật, "Draco bị hóa đá, Lucius chắc chắn sẽ đến trường ngay thôi. Hy vọng khi đối mặt với hắn, cậu vẫn còn có thể mạnh miệng như thế."

"Lucius..." Antone sững sờ.

"Đúng vậy." Snape khóe miệng cong lên, tay đang đặt trên vai Antone nhẹ nhàng v�� vỗ, "Tôi sẽ không nói đỡ cho cậu đâu, chỉ là muốn cậu cẩn thận lĩnh hội thế nào là đức tính khiêm tốn, và thế nào là một con dao chưa rút ra mới là nguy hiểm nhất."

"Qua chuyện này, hãy khắc ghi đạo lý đó vào lòng đi."

Antone không biết nghĩ đến điều gì, khẽ cười một tiếng.

"À ~ viện trưởng, sẽ không đâu, Lucius hắn cũng chẳng dám nổi giận với tôi đâu."

Đúng lúc này, Snape đột nhiên hít một hơi khí lạnh, tay đang đặt trên vai Antone rụt lại như bị điện giật, vội vã nắm lấy cánh tay trái của mình.

"Dấu hiệu Hắc Ám..." Giọng nói của ông ta trầm thấp, ngạc nhiên nhìn Antone.

"Vẫn còn chút tác dụng, phải không?" Antone nhíu mày.

Snape không rõ nghĩ đến điều gì, khẽ cười lạnh một tiếng, "Đúng vậy, chỉ cần cậu muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể triệu tập Tử Thần Thực Tử lại đây, sau đó để các Thần Sáng của Bộ Pháp thuật đang mai phục bắt hết bọn chúng vào ngục."

Antone chỉ mím môi, lắc đầu. "Vậy thì là trở thành kẻ thù của tất cả Tử Thần Thực Tử. Chỉ cần một tên chạy thoát, đó sẽ là một cơn ác mộng."

"Rất tốt, đầu óc vẫn còn sáng suốt, biết mình có thể làm gì và không thể làm gì."

Rốt cuộc thì Snape cũng không để Antone đi đối mặt với Lucius, tự mình một mình gánh vác mọi chuyện.

Antone không biết Snape đã giải quyết thế nào.

Chỉ là từ xa, cậu có thể nhìn thấy Lucius với vẻ mặt căm hờn, lầm bầm chửi rủa nhưng lại cực kỳ bất đắc dĩ, giận đùng đùng rời khỏi trường học.

Tóm lại, chuyện này cứ thế mà trôi qua.

Có lẽ những học sinh khác sẽ thầm đoán Antone đã làm gì đó với mấy người bạn cùng phòng của cậu ta.

Nhưng nhờ danh tiếng tích lũy từ năm ngoái, không ai dám nói gì ra mặt.

Antone cũng chẳng bận tâm đến những lời đàm tiếu của người khác, cậu có quá nhiều chuyện phải làm.

Chẳng hạn như cậu muốn giúp Giáo sư Lockhart chấm bài tập và hồi âm fan hâm mộ. Đổi lại, Lockhart sẽ thoải mái giảng giải một số ứng dụng xảo diệu liên quan đến Bùa Lú và các loại bùa khác.

Có lúc ông ta cũng sẽ kể về những chuyện cũ vĩ đại, ít người biết đến của bản thân.

Nhưng Antone không ngờ rằng, đi��u cậu học được nhiều nhất từ Lockhart lại chính là môn văn học.

"Câu chuyện là câu chuyện, dù phiêu lưu, dù kịch tính đến đâu, cũng cần được diễn đạt bằng ngôn ngữ. Bằng không, nếu khô khan, sẽ chẳng có ai đọc cả, càng không nói đến việc trở thành sách bán chạy."

Lockhart không chút khách khí chỉ đạo Antone giúp mình sắp xếp bản thảo các cuốn sách đã hoàn thành, sau đó chỉ điểm đủ loại kỹ xảo, "Chỗ này, chú ý xem chỗ này. Có phát hiện ra không, chúng ta có thể ở đây thêm vào mô tả về nụ cười đẹp trai của ta. Điều này giúp khắc sâu ấn tượng của độc giả về việc ta đã năm lần vinh dự nhận giải thưởng Nụ Cười Mê Hồn Nhất của (Tuần San Phù Thủy)..."

Khuôn mặt nhỏ của Antone cau lại, "Thầy có nghĩ rằng, nếu thầy khiêm tốn một chút, có lẽ sẽ có nhiều người thích thầy hơn không?"

"Không không không!" Lockhart giơ ngón tay lên lắc lắc, "Ngươi không thể để cho tất cả mọi người thích ngươi."

Ông ta nâng bình trà lên, rót thêm chút hồng trà vào ly của Antone, rồi lại rót cho mình một chén, nhấp một ngụm, sau đó mới nghiêm túc nhìn Antone, "Chúng ta nên thường xuyên mang trong lòng sự kính nể."

Antone một mặt mờ mịt nhìn ông ta, "Câu này có liên quan gì đến chủ đề vừa rồi sao?"

Lockhart thở dài, "Đúng vậy, đừng để ánh hào quang hiện tại làm mờ mắt, chúng ta nên giữ lòng tôn kính, nên giữ sự khiêm tốn, nhất định phải biết rằng..."

"Tiếng tăm, danh vọng, hào quang, những thứ này đến càng dễ thì cũng biến mất càng dễ."

"Nếu không thể để cho những người ái mộ nhớ kỹ nụ cười hoàn mỹ của ta, họ sẽ rất dễ dàng quên ta." Lockhart nhìn bản thảo trên bàn, "Chỉ cần một cuốn sách chưa viết xong, họ sẽ cảm thấy ta không còn viết được câu chuyện nào hay nữa, họ sẽ quay lưng bỏ đi, tìm đến một tác giả có sách bán chạy khác."

Lockhart cười một cách điển trai, hàm răng trắng bóng lấp lánh. Ông ta cong ngón trỏ và ngón giữa, làm ra một động tác như đang bước đi.

"Đời người chính là một cuộc thi leo núi, chúng ta phải cứ bò, cứ bò mãi, cho đến khi không thể bò được nữa, đó chính là nơi cao nhất mà chúng ta có thể vươn tới."

"Vì thế ta không thể dừng bước, chỉ cần còn có thể thở, ta sẽ cắn răng tiếp tục bò."

"Ta không thể chấp nhận, cuộc đời ta chỉ dừng lại ở đây."

Antone ngơ ngác nhìn Lockhart. "Thầy sống như vậy, chẳng phải quá mệt mỏi sao?"

Lockhart nhún vai. "Ta lại thấy thích thú."

Antone lờ mờ cảm nhận được nỗi bất đắc dĩ mà Giáo sư Lockhart không nói ra, cũng giống như cậu ở kiếp trước, thực ra ông ta chỉ là một người bình thường mà thôi.

Lockhart dựa vào vẻ ngoài điển trai của mình, bắt đầu điên cuồng sưu tập câu chuyện, viết thành sách, để kinh doanh danh tiếng bản thân.

Có lẽ nữ thần May Mắn đã để mắt, ông ta nổi tiếng.

Thế là, ông ta bắt đầu điên cuồng theo đuổi danh tiếng, tìm kiếm những câu chuyện góc tối trong thế giới Phù Thủy, cướp lấy và xây dựng hình tượng cho bản thân, nhờ đó duy trì độ "hot", vì thế không từ thủ đoạn nào.

Ông ta không dám dừng lại, sợ rằng sau khi dừng lại, chuyện may mắn về danh tiếng vang dội này sẽ không còn nữa.

Sau đó thì sao, liệu một người bình thường như ông ta còn có thể hy vọng một lần may mắn nữa không?

Nắm chắc lấy kỳ ngộ duy nhất trong đời, vậy thì cứ một đường lao nhanh đi.

Sở dĩ Antone biết nhiều đến vậy, chính là dựa trên nguyên lý của Bùa Lú, cùng với nguyên lý dò xét ký ức của yêu tinh, lặng lẽ quan sát vị giáo sư này.

Nhờ sự hỗ trợ của Trường Sinh Linh Giá của Vol-lão, Antone đã rất dễ dàng mở toàn bộ ba con mắt ma thuật mà không để lộ bất cứ dấu vết nào.

Lockhart là một người thuần túy, thuần túy đến mức đáng yêu.

Nhưng ông ta cũng là một kẻ xấu, xấu một cách thuần túy. Ông ta hấp thu trí tuệ của người khác mà chẳng hề có chút e ngại đạo đức hay giới hạn nào.

Điều này không phải để "tẩy trắng" Lockhart, mà chỉ để nói rõ một điểm —— Antone cũng đang làm những việc y hệt như vậy.

Thuần túy và tà ác.

Điểm khác biệt duy nhất là Antone vì nghiên cứu ma thuật, cậu từ trước đến nay không coi trọng danh tiếng.

Sự thuần túy này của Lockhart khiến ông ta trở nên cực kỳ am hiểu Bùa Lú mà ông ta nhất định phải nắm giữ.

Còn Antone, sự mê luyến của cậu đối với ma thuật – thứ không hề tồn tại ở kiếp trước – cũng khiến cậu cực kỳ am hiểu các loại bùa chú của con mắt ma thuật dùng để quan sát.

Sự thuần túy là một đề tài thú vị.

Lockhart thuần túy, Harry Potter thuần túy, Snape cũng thuần túy. Sự thuần túy này mang đến lợi ích mạnh mẽ cho các phù thủy, giúp họ đi trên con đường cường đại.

Cũng giống như cái gọi là Voldemort tự cho linh hồn mình một nhát dao, cắt bỏ tình yêu. Khi đó, tất cả hận thù sẽ biến thành thuần túy, điều này mang đến thiên phú tuyệt vời cho việc sử dụng Lời Nguyền Giết Chóc xóa sổ sự sống, Lời Nguyền Lửa Quỷ đốt cháy tất cả, v.v.

Nhưng cũng chính sự thuần túy này, đã giảm bớt sự phức tạp của một con người. Khi sự thuần túy thay đổi, đó cũng là lúc thiên phú mất đi.

Sau khi mất đi danh tiếng, Bùa Lú của Lockhart chắc chắn sẽ không còn lợi hại như hiện tại. Sau khi mất đi tín ngưỡng, thiên phú ma thuật của Snape cũng đang dần mất đi. Tương tự, sau Đại Chiến giết chết Voldemort, Bùa Giải Giới của Harry Potter chắc chắn cũng sẽ trở nên chững lại, không tiến bộ.

Đây là một dự đoán thú vị.

Đương nhiên, một linh hồn hoàn chỉnh và phức tạp sẽ mang đến nhiều khả năng hơn, chẳng hạn như Dumbledore và Grindelwald.

Nhưng thế gian này có được bao nhiêu người tài hoa và xuất chúng như vậy chứ.

"Thuần túy..."

Sau khi trở về phòng ngủ, Antone phóng thích Trường Sinh Linh Giá của Vol-lão ra ngoài.

À, thực ra Trường Sinh Linh Giá đã vỡ vụn, linh hồn Voldemort bên trong cũng đã chết, có lẽ nên thay đổi cách gọi.

Antone vuốt cằm. "Vậy cứ gọi là xác Tom đi."

Bạn cùng phòng của cậu đều đã chuyển đến phòng y tế của trường. Bây giờ cậu chỉ còn một mình, không cần phải đặc biệt chạy xuống phòng nhỏ dưới hầm để nghiên cứu nữa.

Vung đũa phép, "Một quên giai không (Obliviate)!"

Ánh sáng bùa chú tràn ngập.

Những cảm xúc sôi trào trong xác Tom đang dần tắt, cùng lúc đó, luồng ma lực khủng khiếp ngút trời cũng dần biến mất, cứ như thể nó chưa từng tồn tại vậy.

Từng chút một, tỉ mỉ mà tinh chỉnh.

Cuối cùng, trong xác Tom chỉ còn lại cảm xúc vui sướng.

À ~ đương nhiên, Voldemort vẫn có cảm xúc vui sướng. Hắn chỉ không có tình yêu, chứ không phải tất cả cảm xúc tích cực đều biến mất.

Hắn cũng sẽ phát ra những tiếng cười "Ai ha ha ha ~" chói tai.

"Hoàn thành rồi."

Antone nhìn xác Tom chỉ còn duy nhất một cảm xúc, xoa xoa tay.

"Vậy thì, hãy thử xem ảnh hưởng đến bùa chú."

Cậu giơ cánh tay lên, vung đ��a phép.

Nên thử bùa chú nào đây, bùa chú nào liên quan đến sự vui sướng nhỉ.

Bùa Hộ Mệnh? À, thực ra nó không phù hợp lắm. Bùa Hộ Mệnh không phải là cảm xúc vui sướng, về bản chất nó là một loại bùa chú cảm ngộ hạnh phúc nội tâm. Chỉ là nếu mô tả như vậy thì quá triết lý, khó mà học được, nên nó mới được mô tả là cần cảm xúc vui sướng.

Nhưng cũng chính vì sự thay đổi ngu xuẩn này mà đa số người học Bùa Hộ Mệnh trở nên khó khăn, không nắm bắt được trọng tâm.

"Vậy thì, hãy dùng Bùa Cù đi."

Bùa chú này là nội dung của môn Bùa chú năm thứ hai, có thể khiến đối phương cười không ngừng, mất đi sức chiến đấu.

Kết hợp với Bùa Nhảy (Tarantallegra) được học lại một cách hoàn chỉnh ở năm thứ hai, đây quả là sự phối hợp hoàn hảo của bộ đôi tạo bầu không khí cho những cuộc đấu tay đôi.

Vung đũa phép.

Phía sau cậu, xác Tom cũng đồng thời giơ đũa phép lên.

"Rictusempra!"

Xèo!

Chỉ trong nháy mắt, Antone dường như cảm thấy cả người "vù" một tiếng, không còn là một đạo ánh sáng bùa chú đơn lẻ, mà là một luồng ánh sáng bao trùm khắp nơi.

Dường như một luồng khí tức bùa chú lan tỏa khắp nơi.

Từ khe hở cánh cửa phòng ngủ tuôn ra, một đường lao vút đi về phía các ngóc ngách của lâu đài Hogwarts.

Chỉ trong nháy mắt, vô số luồng sáng bùa chú từ mọi cửa sổ, hành lang, và các khe đá trong lâu đài phun thẳng vào màn đêm.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free