(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 353: hắn còn chỉ là cái năm 2 hài tử
Trận đại chiến giữa học sinh Học viện Slytherin và học sinh Câu lạc bộ Đấu Quyết Durmstrang, với thất bại thảm hại và trắng trợn đến vậy của Slytherin, cuối cùng cũng đã lan truyền khắp toàn trường.
Không chỉ các học sinh ở những học viện khác được dịp cười hả hê, mà ngay cả giáo sư Snape cũng sạm mặt lại.
Dù sao đi nữa, những cuộc so tài giữa các trường như thế này, nếu coi là một hình thức giao lưu học thuật hữu ích, thì giáo sư Snape vẫn lựa chọn ủng hộ.
Chỉ là ông ta chuyển địa điểm thi đấu ra bãi cỏ rộng lớn bên Hồ Đen, để học sinh của cả bốn học viện đều có thể tham gia.
Nhờ mọi người có cơ hội giao lưu nhiều hơn, Draco mới thực sự nhận ra mình đã may mắn đến nhường nào.
Khi đó, hắn đã đối đầu với Anna Rosier – một nhân vật mà trong trường, ai ai cũng phải khiếp sợ. Biệt danh "Phù thủy Ba Đoạn" của cô ta thực sự mang theo một vầng hào quang đáng sợ.
Có người nói, cô ta vẫn còn trong Câu lạc bộ Đấu Quyết chỉ vì chưa đủ tuổi, chỉ cần đến năm thứ ba là sẽ được tuyển vào Câu lạc bộ Chiến Tranh.
Draco sờ sờ cổ mình, may mà vẫn chưa gãy.
Rồi lại sờ sờ hai chân, ừm, tốt quá, vẫn còn nguyên vẹn, lành lặn và có thể cử động được.
Đương nhiên, người ta nói việc bị cắt thành ba đoạn từ chỗ nào còn tùy thuộc vào tư thế lúc đó. Trong cuộc thi đấu quyết đấu Lễ Phục sinh năm ngoái, có một bạn học lớp trên định theo đuổi Anna cũng vì cố tình ra vẻ đẹp trai, mà bị một lời nguyền xé toạc từ một bên thành ba đoạn.
Hoặc đúng hơn là ba mảnh.
Người ta nói, vị giáo sư phụ trách nghi thức Lễ Phục sinh năm đó suýt nữa nôn ọe ra, phải chuẩn bị tâm lý rất lâu, rồi đứng thật xa mới dám triển khai phản chú cho anh ta.
Cái cảnh tượng ấy...
Sau khi nghe xong, Draco đêm đó liền gặp ác mộng, trong mơ, nửa người bên trái và nửa người bên phải của hắn nắm tay nhau, nhảy nhót vào rừng tìm kiếm đoạn thân giữa của mình.
A a a a ~~~~
Anna này quả thực còn đáng sợ hơn cả Antone!
Không!
Hai người đó đều rất đáng sợ!
Thế mà giờ đây, hai tên vô lại ấy vẫn cứ ngang nhiên ngồi trên tảng đá đằng xa nhìn mọi người đối chiến, chỉ trỏ, bàn tán điều gì đó, càng khiến Draco sởn gai ốc.
Hắn nhớ lại một bài toán đã học hồi bé: một cộng một, có bằng hai không?
Draco cảm thấy, chỉ cần Antone còn cùng phòng ngủ với mình, đáp án của vấn đề này sẽ mãi mãi là một số dương vô cùng lớn.
Mẹ ơi, con muốn về nhà ~~~
...
Học viện Pháp thuật Durmstrang có thái độ cởi mở với Hắc Ma Ph��p có uy lực lớn, nhưng điều đó không có nghĩa là họ tận tâm bồi dưỡng phù thủy hắc ám.
Hướng dẫn đúng đắn mới là trọng tâm giảng dạy của họ.
Còn về việc học Hắc Ma Pháp đến mức tẩu hỏa nhập ma, không chịu nghe lời khuyên, thì Grindelwald chính là một ví dụ. Năm đó, hắn đã bị trường học đuổi vì thử nghiệm Hắc Ma Pháp quá đà.
So với Durmstrang, ngược lại, Hogwarts – nơi tuyên bố cấm học tập Hắc Ma Pháp – lại lần lượt xuất hiện vô số đại sư Hắc Ma Pháp và tất cả đều thuận lợi hoàn thành khóa học. Chẳng hạn như Voldemort, Snape, Lucius, Bella...
Xét về kết quả thực tế, Hogwarts đã đào tạo cho xã hội này hết thế hệ phù thủy hắc ám xuất sắc, nhưng tà ác và nguy hiểm này đến thế hệ khác.
Phần lớn trong số đó xuất thân từ Slytherin, mặc dù gần đây thế hệ này có vẻ hơi yếu kém.
Hay nói cách khác, vì bị vướng bận bởi nội quy trường học, những "lão rắn" của Slytherin này căn bản không dám thi triển Hắc Ma Pháp.
Thế cục lại trái ngược như vậy: những phù thủy Slytherin không dám thi triển Hắc Ma Pháp thì bị nghiền ép thảm hại, ngược lại, Gryffindor, vốn sở trường Bạch Ma Pháp, lại đánh rất sôi nổi.
Quả thực là một bi kịch.
Khi Harry Potter tung ra một chiêu "Trừ ngươi mạng già", khiến đối thủ lẫn cây đũa phép đều bay ra ngoài, mặt Snape tối sầm lại như đít nồi.
Antone thấy tình hình không ổn, vội vàng kéo Anna rời đi.
Không phải là hắn không có tinh thần vì tập thể, mà là cái trò chơi trẻ con hết người này đến người khác thế này, hắn thực sự không có hứng thú giơ đũa phép lên.
"Anthony Weasley."
Giáo sư Harris của Học viện Pháp thuật Beauxbatons, người vẫn cười híp mắt nhìn trận đấu, đã gọi Antone lại.
"Sao cậu không ra sân vậy? Tôi thấy Slytherin thua thảm hại thế kia, chẳng lẽ cậu không có ý kiến gì sao?"
!!!
Antone cau mày nhìn chằm chằm đối phương.
Lão già này...
Từ khi đến trường, ông ta cứ bám lấy mình không buông, rốt cuộc là có ý gì?
Hắn lờ mờ cảm thấy có vấn đề, tên này, e rằng đang nhắm vào mình thì phải?
Có phải vì kẹo thử nghiệm Người Sói không? Đối phương là người của đám Tử Thần Thực Tử? Snape trước đây ở chỗ lão Voldemort có biết chuyện này không? Hay là người của Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge? Định lợi dụng mình để mở ra lỗ hổng trong phòng tuyến của Dumbledore?
Cũng không đúng lắm, Fudge là Bộ Pháp thuật Anh Quốc, còn Học viện Pháp thuật Beauxbatons lại ở Pháp, theo lý mà nói thì căn bản không thể hợp tác được.
"Điều quan trọng nhất không phải thắng thua đâu, mà là sự giao lưu giữa hai trường. Nhờ có trận giao lưu này, quan hệ giữa Hogwarts và Durmstrang đã tốt hơn rất nhiều đó." Nói rồi, Antone mỉm cười nhìn về phía Anna.
Anna đáp lại hắn bằng một nụ cười ngọt ngào.
"Đúng không?" Giáo sư Harris cười ha hả nhìn Antone, "Ai nha, cậu nói chí lý quá. Học sinh trường Beauxbatons chúng tôi cũng muốn giao lưu một chút với các cậu chứ."
Nói rồi, ông ta quay đầu liếc mắt ra hiệu cho một thành viên nào đó trong đội Quidditch của Beauxbatons.
Thành viên đó là một cô gái, có vẻ là học sinh khóa trên, với mái tóc vàng sẫm, đôi mắt nâu sẫm, buộc tóc đuôi ngựa, trông có vẻ hiên ngang, dũng mãnh.
Trên thực tế, trong mắt Antone, những cô gái chơi Quidditch ít nhiều gì cũng có phần dũng mãnh.
Cũng giống như cảm giác khi kiếp trước hắn xem những nữ tay đua xe vậy.
Cô gái đó do dự một chút, đưa cây chổi bay trong tay cho người bạn bên cạnh, rồi bất đắc dĩ bước tới.
Chỉ là...
Ông gọi tôi đánh là tôi đánh sao?
Ông là ai mà đòi chỉ huy?
Đừng nói đối phương là giáo sư của trường Beauxbatons, ngay cả là Hiệu trưởng Beauxbatons thì đã sao. Antone cười lạnh nhìn ông ta, "Tôi không có hứng thú với giao lưu, tôi chỉ có hứng thú với chiến đấu."
Giáo sư Harris cười híp mắt gật đầu, "Chiến đấu tốt, đó mới là..."
Lời ông ta còn chưa nói hết, Antone đã rút đũa phép chỉ vào ông ta, "Vậy chúng ta bắt đầu luôn đi."
!!!
Giáo sư Harris nhất thời trợn tròn mắt, không dám tin mà nhìn Antone, run rẩy đưa tay chỉ Antone, rồi quay đầu lại, giận đùng đùng nhìn về phía sau lưng, "Giáo sư Snape, học sinh trường các ông quá vô lễ!"
Snape chỉ với vẻ mặt bình tĩnh nhìn đối phương, "Thằng bé còn là học sinh năm thứ hai thôi, ngài đừng nên quá chấp nhặt."
"Có lẽ..."
Lão Snape kéo dài giọng, không lộ bất kỳ vẻ mặt nào, "Có lẽ ngài có thể chỉ điểm cho thằng bé một chút?"
"Ha ~"
Harris rõ ràng đã tức điên lên, "Đây là vấn đề chỉ điểm sao? Ở Học viện Beauxbatons chúng tôi, không ai được phép cầm đũa phép chỉ vào giáo sư!"
Học sinh của ba trường học đang vây xem xung quanh đều kinh ngạc đến ngẩn người nhìn cảnh tượng này. Mọi người xì xào bàn tán sôi nổi, càng khiến Harris cảm thấy bị nhục nhã, "Nếu như Hogwarts các ông không thể cho tôi một lời giải thích, tôi cho rằng..."
Snape cười khẩy một tiếng, "Anthony Weasley, năm đó, khi còn chưa vào trường, thằng bé cũng đã cầm đũa phép muốn cùng tôi quyết đấu sinh tử."
Hắn tiến lên vài bước, với vẻ mặt đầy hàm ý nhìn giáo sư Harris, khóe miệng chậm rãi nhếch lên, "Lúc đó tôi đối với đứa nhỏ không quen biết này, cũng đâu có chấp nhặt gì."
Ý là, ông đúng là đồ bụng dạ hẹp hòi, thực sự khiến người ta coi thường.
Giáo sư Harris với vẻ mặt kỳ quái nhìn Snape, "Sinh tử... quyết đấu?"
"Ừm, 'hôm nay cậu không chết, thì tôi chết!'" Giáo sư Snape hơi xúc động hồi tưởng, "Hồi đó thằng bé đã nói như vậy."
Lần này, đừng nói là thành viên các trường khác, ngay cả từng học sinh Hogwarts cũng đều kinh hãi không thôi.
Antone, tìm giáo sư Snape quyết đấu sinh tử?
Ở Hogwarts, trong mắt rất nhiều người, giáo sư Snape chính là một đại ma vương khủng khiếp, đặc biệt là bên Gryffindor, học sinh sợ vị giáo sư này thì vô số kể.
Nhưng ngay cả là học viện của mình, dù phụ huynh có quen biết Snape, những đứa trẻ Slytherin thực ra cũng vô cùng sợ giáo sư Snape.
Tất cả mọi người thực sự không tài nào tưởng tượng được, Antone lại có thể đối mặt với phù thủy mạnh mẽ này mà giơ đũa phép lên.
"Các ông nói chuyện xong chưa?" Antone lạnh lùng nhìn chằm chằm Harris, tên này chắc chắn là đến để nhắm vào mình, mặc dù hắn không biết tại sao.
Nhưng đây đã không phải lần đầu tiên.
Mấy ngày trước, các Thần Sáng từ Bộ Pháp thuật cũng vừa mới đến.
Đám người đó cũng đồng dạng nhắm vào mình.
Bão tố sắp nổi lên phải không? Loài sâu bọ bắt đầu nhúc nhích trước phải không?
Vậy thì tôi sẽ chơi đùa với các ông một chút!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.