Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 360: bị pha loãng lang huyết

Có lẽ thời cơ đã chín muồi đến mức này...

Cũng có thể là thực lực phép thuật của Antone đã đạt đến một cảnh giới nhất định...

Sau lễ Giáng sinh, một âm mưu rõ ràng nhằm vào Dumbledore đang dần được triển khai. Antone không biết là may mắn hay bất hạnh, cuối cùng cũng đã dấn thân vào chốn hiểm nguy này.

Những người Antone quen biết đều trở nên thận trọng hơn hẳn. Lão phù thủy Fiennes gần như chỉ lên lớp rồi vùi đầu vào nghiên cứu trong văn phòng. Giáo sư Lupin và McGonagall thì vô cùng nhạy cảm với mọi chuyện, còn Snape, một điệp viên hai mang như vậy, thì khỏi phải nói, cực kỳ ổn định.

Dưới ảnh hưởng của những nhân vật cộm cán này, Antone cũng trở nên đa nghi.

Bất kể chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, điều quan trọng nhất đối với hắn lúc này là xử lý mọi thứ có thể gây bất lợi cho bản thân.

Trong đó bao gồm cả mớ đồ lộn xộn cất giấu trong phòng ngủ.

Chẳng hạn như cây thực tượng đằng đặt trên bệ cửa sổ, và chiếc rương bên dưới nó, chứa quá nhiều món đồ cấm.

Phần đáy còn sót lại của Lệ hỏa chi dịch mà yêu tinh Pedro năm xưa muốn hắn cho lão phù thủy Fiennes uống, vẫn nằm trong rương.

Thậm chí cả chiếc hộp thuốc hít hắn đang mang theo. Loại đạo cụ phép thuật dùng để phóng thích Bùa Mở rộng Không Dấu vết này, nếu trái quy tắc, theo luật định phải nộp lên tiêu hủy.

Luật pháp của Bộ Pháp thuật là một thứ rất linh hoạt.

Thông thường, họ đưa ra những điều luật vô cùng nghiêm khắc và cứng nhắc, nhưng lại cố tình cho phép các thành viên Bộ không chấp hành, chỉ cần làm cho bề mặt ổn thỏa, thì sẽ chẳng ai quan tâm rốt cuộc họ đã ban hành bao nhiêu luật.

Nhưng khi cần thiết, không một ai có thể trốn tránh.

Ngay cả gia tộc Malfoy hùng mạnh, khi Lucius phải đối mặt với cuộc lục soát của Bộ Pháp thuật, cũng chỉ có thể đem toàn bộ đồ cấm cất giấu rao bán với giá thấp, huống hồ là Antone.

Tuy nhiên, hắn lại có cách xử lý tốt hơn.

Thực tượng đằng.

Cây thực tượng đằng hắn mang từ nhà đến đã được nuôi dưỡng rất lâu, nó sẽ đưa những món đồ này xuống sâu nhất lòng đất, ở trạng thái tương tự như ngủ đông.

Còn chậu cây đang ở trên tay hắn, vốn thường đặt trên bệ cửa sổ phòng ngủ, sẽ thay thế cây ban đầu để chống đỡ căn phòng nhỏ.

Sau đó, dưới tác động của ma dược, nó sẽ mất đi hoạt tính, chỉ còn duy trì sự dẻo dai và sức sống cơ bản nhất.

Dù sao, thực tượng đằng cũng là một loài thực vật nguy hiểm mà.

Antone cẩn thận thu dọn từng món đồ của mình, cuối cùng hít m��t hơi lạnh. Hình như, đồ đạc đàng hoàng của hắn chẳng có bao nhiêu.

Những cây đũa phép không được Bộ Pháp thuật đăng ký, và được sử dụng trái phép, chất đầy một chiếc hòm nhỏ. Đây là thành quả Antone mang Galleon không ngừng đi Hẻm Knockturn để bán sỉ.

Vài bình máu người sói và á nhân bị nguyền rủa.

Có quá nhiều thứ.

Hơn nữa, còn rất nhiều món đồ quý giá khác, chẳng hạn như Đá Phục Sinh, một trong ba Bảo Bối Tử Thần!

Một thỏi vàng lớn bằng cả chiếc xe tải nhỏ, được biến ra từ đá phép thuật. Những lần thí nghiệm đã khoét sâu một lỗ hổng khổng lồ.

...

...

Trong lúc Antone đang bận rộn thu dọn đồ đạc, dọn dẹp dấu vết, Phòng Cứu thương của trường lại đón một vị khách.

Điều này thật kỳ lạ, đã là hai rưỡi sáng, không một người bình thường nào lại chọn thời điểm này để thăm bệnh nhân, trừ phi người đó có bí mật không thể nói ra.

Emuge Abbott, Tổng biên tập tạp chí của trường, anh em với lão Tom chủ quán Leaky Cauldron, và là trưởng bối của gia tộc Hannah Abbott.

Một phù thủy mà toàn thân toát ra khí tức của bùa chú hỗn loạn.

Tất nhiên, đây là phán đoán của Antone. Nếu như Dumbledore ở trường, hẳn là sẽ lập tức nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

Theo tiếng ủng da của Tổng biên tập Abbott chạm đất, bà Pomfrey, y tá trưởng Phòng Cứu thương của trường, ngáp một cái, ôm tấm chăn đặt trên đầu gối, chậm rãi đứng dậy từ ghế mây và đi về phía căn phòng nghỉ ở giữa.

Vài học sinh Beauxbatons cũng cuộn mình lộn xộn trong chăn.

Cọt kẹt ~~~

Cánh cửa lớn của Phòng Cứu thương trường học kêu ken két chói tai trong không gian tĩnh lặng, nhưng không một ai phản ứng.

Chỉ có giáo sư Harris, hốt hoảng bò dậy, đứng bên giường, tay nắm một quyển giấy da dê.

"Ta bảo ngươi đến căn phòng nhỏ,

Ngươi đã tìm thấy gì, và nghiên cứu ra được gì?"

Tổng biên tập Abbott xoay người ngồi xuống một chiếc ghế, vắt chân, bình tĩnh nhìn Harris.

Harris có vẻ hơi căng thẳng, cẩn thận rút từ túi áo choàng phù thủy ra một chiếc túi da nhỏ, mở ra và lấy từ bên trong một nắm Kẹo Trải Nghiệm Người Sói. "Ta không có đủ thời gian nghiên cứu, nhưng ta đã ph��n tích được từ nó một loại vật chất rất giống nọc người sói."

Nói đoạn, ông ta hơi rụt rè đặt giấy da dê xuống cạnh giường của Tổng biên tập Abbott. Trên mặt ông ta hiện lên vẻ thành kính khó tả, đặt xong liền vội vã lùi nhanh về sau, như thể sợ mùi khó chịu trên người mình sẽ xộc đến đối phương.

Tổng biên tập Abbott khịt mũi, rồi mặt không đổi sắc cầm giấy da dê lên xem.

"Frieling..." Tổng biên tập Abbott giũ nhẹ tờ giấy da dê trong tay, khẽ cười, "Trí tuệ bào chế ma dược của ngươi, ta vẫn luôn tin tưởng. Dù không đổi mới nhiều, nhưng học thức của ngươi uyên bác hơn bất kỳ ai."

Harris hơi kích động khi nghe đối phương khen ngợi, trên khuôn mặt già nua của ông ta bỗng ánh lên vài tia vui vẻ.

"Thế nhưng..."

Tổng biên tập Abbott nhún vai, khẽ phẩy tờ giấy da dê. Ông ta nhìn nó bỗng chốc bốc khói, hóa thành tro bụi trong ngọn lửa xanh lam.

"Vẫn chưa đủ."

Harris sợ đến tái mặt, "Anthony rõ ràng đã đi đúng hướng trong việc điều chế thuốc chữa nọc người sói. Viên kẹo ma dược này có ý nghĩa cực kỳ lớn đối với toàn bộ giới Ma dược học..."

Tổng biên tập Abbott lắc đầu, thở dài, nhẹ nhàng đặt chân phải xuống. Chiếc ủng da phát ra tiếng "bộp" trên nền đất.

Harris sợ đến nuốt khan.

Tổng biên tập Abbott chậm rãi bước đến trước mặt Harris, hai tay nhẹ nhàng đặt lên vai ông ta. Một bên mắt của ông ta hóa thành màu xanh da trời, nghiêng đầu nhìn chằm chằm Harris.

"Ta đã nói rồi, vẫn chưa đủ."

"Không có ma dược nào cả, nghe rõ không? Không hề có ma dược. Cái gọi là Kẹo Trải Nghiệm Người Sói, thực chất chỉ là máu người sói đã được pha loãng đến một mức độ nhất định mà thôi. Anthony Weasley..."

Đôi mắt Tổng biên tập Abbott trở nên cực kỳ lạnh lẽo và hờ hững, "Hắn đang mượn danh nghĩa kẹo để thực hiện những thí nghiệm độc ác lên học sinh của trường."

"Sao có thể như vậy..."

Giáo sư Harris sợ đến tái mét mặt, "Điều này sẽ hại thằng bé mất!"

Một bên khóe miệng Tổng biên tập Abbott nhếch lên, ông ta nhẹ nhàng vỗ vai Harris. "Kiến thức chuyên môn của ngươi khiến ta khâm phục, phẩm hạnh của ngươi cũng vậy, Frieling Harris..."

"Nhưng đôi khi, dù sao cũng cần có người phải hy sinh."

Giáo sư Harris mím chặt môi, khuôn mặt đầy vẻ giằng xé, cuối cùng thở dài nói, "Tôi khá đần, không hiểu những chuyện đó. Tôi chọn nghe theo chỉ huy của ngài."

"Rất tốt."

Tổng biên tập Abbott mỉm cười lùi lại một bước, đầu ngón tay khẽ lay động gi���a không trung, một luồng khói đen lượn lờ phía trên.

Giáo sư Harris sững sờ một chút, vội vàng đưa tay lên ngửi. "Ngài giúp tôi thanh trừ..."

Abbott rất hứng thú nhìn luồng sương mù đen đó, khẽ vẫy tay, khiến chúng tan biến hoàn toàn.

"Tối nay ngươi hãy đưa học sinh của mình rời khỏi trường đi, nếu không Dumbledore sau khi trở về nhìn thấy ngươi sẽ rất tức giận."

Giáo sư Harris kiên định lắc đầu, "Tôi hy vọng có thể cống hiến nhiều hơn cho ngài."

Tổng biên tập Abbott cười, nhẹ nhàng vỗ vai ông ta, rồi xoay người rời đi.

"Ngươi rất tốt."

Ha ~

Giáo sư Harris suýt bật cười. Ông ta nghiêm trang cúi người hành lễ với bóng lưng Tổng biên tập Abbott, "Tôi mãi mãi là Thánh đồ trung thành của ngài."

...

...

Ngày hôm sau, vô số tờ Nhật báo Tiên tri được cú mèo mang đi khắp nơi trên thế giới.

Tại trường phép thuật Hogwarts, tất cả những đứa trẻ từng ăn Kẹo Trải Nghiệm Người Sói đều tái mét mặt.

"Đây là lời vu khống!"

George và Fred cùng các thành viên khác của căn phòng nhỏ vừa đứng dậy, còn chưa kịp mở miệng, Draco ��ã lớn tiếng kêu lên trước. "Harry... Potter, cùng với ta, đều đã ăn Kẹo Trải Nghiệm Người Sói."

Cậu ta dùng sức chỉ vào Harry Potter, "Ngươi nói xem, ngươi đã ăn chín viên rồi, ngươi có biến thành người sói không?"

Harry Potter hơi ngơ ngác nhìn cậu ta. "Là, là, tôi không..."

Draco nhanh nhẹn quay đầu nhìn về phía giáo sư McGonagall, không để Harry có thêm thời gian lên tiếng. "Chúng ta đều biết, giáo sư Harris đã quyết đấu với Anthony, thua đến mức cả ngày không dám rời khỏi Hồ Đen!"

"Đây là phỉ báng, đây là vu khống, đây là trả thù!"

Draco gào lên, "Đây là sự sỉ nhục cho trường Hogwarts, hắn đang làm nhục chúng ta!"

"Chúng ta, quyết không thể cho phép!"

Những học sinh Slytherin khác cũng ồn ào theo, "Quyết không thể cho phép!"

"Quyết không thể cho phép!"

"Quyết không thể cho phép!"

Giáo sư McGonagall nghiêm nghị nhìn bọn trẻ, "Các em, im lặng. Chuyện này sẽ do nhà trường xử lý, xin mọi người đừng có những hành động quá khích!"

Bà quay đầu liếc nhìn giáo sư Snape. Snape gật đầu, rồi xoay người đi về phía cầu thang dẫn lên Đại Sảnh Đường. Lúc này, tốt nhất là phải xác nhận tình hình của giáo sư Harris trước, để kiểm soát thế cuộc, không cho nó tiếp tục diễn biến theo chiều hướng tệ hơn.

"Tất cả các huynh trưởng phải chịu trách nhiệm..."

Giáo sư McGonagall đan hai tay vào nhau đặt trước ngực, có chút nặng nề nhìn ra bầu trời bên ngoài cửa sổ Đại Sảnh Đường.

Mờ mịt, những đám mây đen đang vần vũ dày đặc.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free và không được phép tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free