Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 430: nhường chúng ta đến điểm kích thích

Khi Antone bước ra khỏi văn phòng của lão phù thủy, màn đêm đã buông xuống.

Lão phù thủy có những thí nghiệm rất thú vị, phần lớn lý thuyết cơ sở của ông đều nhất trí với Antone, nhưng lại đi theo một con đường khác. Hắn thậm chí còn dung hợp một số nguyên lý trong nghi thức phục sinh của Dumbledore vào lý thuyết ma dược học của mình. Đây chính là người bạn đồng hành mà Antone hằng tâm niệm bấy lâu.

Thế nhưng... hắn hiện tại chẳng có chút tâm trạng nào.

Ngửa đầu nhìn ánh trăng sáng rực trên trời, hắn suy nghĩ một chút rồi rảo bước ra phía ngoài pháo đài.

Không hiểu sao, hắn đột nhiên nhớ tới câu chữ ký đầy cá tính của một nữ đồng sự kiếp trước: "Đời người như một cuộc leo thang, từng bước từng bước, leo lên có phong cảnh, mà ngã xuống cũng có phong cảnh."

Tâm cảnh của người đồng sự đó đương nhiên chưa đạt đến mức này, nhưng câu nói đó không biết cô ấy lấy từ đâu ra nhưng lại rất thâm thúy.

Dọc theo thềm đá từng bước xuống, Antone cuối cùng cũng rời khỏi pháo đài.

Ánh trăng ngay lập tức tràn ngập khắp thế gian. Không biết từ khi nào, mặt hồ Đen đã tan băng, dập dềnh sóng nước dưới ánh trăng, những con bạch tuộc khổng lồ vươn những xúc tu dài của mình lên trời trong gió đêm.

Thỉnh thoảng lại có một con Kelpie vọt lên khỏi mặt nước, phù phù một tiếng, tạo nên những gợn sóng lớn rồi bơi về phía bờ bên kia hồ Đen.

Dưới ánh trăng, cảnh vật yên tĩnh nhưng lại tràn đầy sinh khí.

Antone biết, việc Snape quên Lily sẽ giúp ông ta có một cuộc đời mới, đó là tàn nhẫn nhưng cũng là một giải pháp đúng đắn, chính là đạo lý của "Thái Thượng vong tình".

Nhưng đạo lý này áp dụng cho bản thân mình thì...

Lại như lão phù thủy đã nói, ai cũng khó mà nhìn rõ được chính mình. Ông ta tìm Antone làm tấm gương, vậy Antone biết tìm ai làm tấm gương đây?

"Cũng được..."

"Hiểu rõ bản thân mình trong ma pháp, và là một con người mà hiểu rõ bản thân mình, thì lại là chuyện khác hoàn toàn."

Antone bĩu môi, không cam tâm lẩm bẩm.

Một tia ma chú ánh mặt trời trong sâu thẳm linh hồn đã hóa thành mặt trời nhỏ, lại vẫn không thể giúp hắn quyết định những chuyện như vậy, quả thực là quá vô dụng.

Mặc kệ là cơ thể này trên thực tế mới mười hai tuổi, hay theo cách nói huyền huyễn, hắn đã hơn ba mươi tuổi; dù sao thì, theo cách nói huyền huyễn, trong một sinh mệnh có thể kéo dài hàng trăm năm, ba mươi tuổi cũng chỉ là sự khởi đầu mà thôi.

Chí ít tâm chí của hắn đã được tôi luyện đến mức đủ kiên nghị, từ lâu đã kh��ng còn bị sự mê man dao động. Đường còn dài lắm, hắn biết.

Chỉ là muốn đi dạo một chút, hóng mát cho khuây khỏa.

Dọc theo ven hồ Đen đi về phía căn nhà nhỏ, khi đến nửa đường, hắn đột nhiên nghe thấy tiếng khóc ô ô.

Ồ?

Tình cảnh này giống như đã từng quen biết!

Antone vòng qua tảng đá lớn, lặng lẽ cười, "Ừm ~ Neville."

Neville ngơ ngác đứng dậy, trên khuôn mặt tròn mũm mĩm còn vương nước mắt. Hắn nhìn Antone, không hiểu sao đột nhiên quay đầu nhìn về phía hồ Đen, rồi lại liếc nhìn Antone, liền vội vàng vẫy hai tay, "Không! Lần này tớ không có ném đồ vật!"

"Ha ~"

Điều này làm Antone bật cười. "Giáo sư Snape nghiêm cấm tớ lại lần nữa quấy rầy sinh vật dưới hồ Đen, hơn nữa tớ cũng đã dạy cậu chú bay tới rồi mà."

"Chít chít ~ chít chít ~"

Phía sau Neville đột nhiên bay ra một con chim mập mạp tròn vo màu hồng nhạt, vui vẻ bay vòng quanh Antone và kêu lên, rồi đậu xuống vai Antone, nhẹ nhàng mổ mổ vào má Antone.

"Ha ha, Béo Cầu, mày lại béo lên rồi."

Béo Cầu dùng gò má đầy lông tơ vuốt nhẹ vào cổ Antone, khẽ k��u lên một tiếng thân mật.

"Antone, nghe nói cậu đi Azkaban, mọi người đều rất lo lắng cho cậu."

Antone cười híp mắt gật đầu đáp, "Hiện tại tớ đã về rồi, vậy thì không cần lo lắng nữa. Mà ngược lại, mọi người đều rất lo lắng cho cậu đấy, Neville."

Neville có chút thất vọng cúi đầu nhìn đôi tay mũm mĩm của mình, hắn thở dài, nhặt một viên đá ném xuống hồ Đen. "Tớ quá ngốc, toàn làm mọi chuyện trở nên tệ hại."

"Hiện tại Harry toàn dùng ánh mắt cảnh giác nhìn tớ, Ron với Hermione cũng không nói chuyện với tớ nữa."

"À." Antone nhún vai một cái, đi tới bên cạnh hắn tìm một tảng đá ngồi xuống. "Đừng mong tớ có thể khuyên nhủ cậu, đây đều là những chuyện phải trải qua khi trưởng thành. Sau này cậu còn sẽ gặp phải nhiều chuyện bứt rứt như vậy nữa."

Neville sửng sốt một chút, cũng thẳng thắn tìm một tảng đá ngồi xuống. "Cậu nói là, sau này tớ vẫn sẽ gặp phải chuyện tương tự như vậy sao?"

"Chứ còn gì nữa? Chỉ cần cậu trở nên ưu tú, thế giới này đều sẽ thúc giục cậu trưởng thành, dù tốt hay xấu c��ng sẽ ập đến với mình." Antone ôm Béo Cầu nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông của nó, Béo Cầu híp mắt thoải mái nằm dài trên khuỷu tay hắn.

"Họ lo lắng cậu, tớ thì không lo lắng. Việc cậu có những phiền muộn này, chứng tỏ cậu đang trở nên ưu tú."

"Cậu chỉ cần động não suy nghĩ thật kỹ, biết mình rốt cuộc muốn gì là được."

Neville với vẻ mặt phức tạp nhìn hồ Đen. "Tớ vẫn luôn biết, đúng không Antone? Cậu hiểu tớ mà, tớ vẫn luôn biết mình muốn làm điều đúng đắn."

"Tớ kể việc học Crucio cho bà nội nghe, bà không mắng tớ cũng không khen ngợi tớ, chỉ hồi âm lại cho tớ một câu: 'Hãy làm điều mà con cho là đúng đắn'."

"Bác cả nói bà nội đã khóc, còn uống rất nhiều rượu nữa."

"Tớ vẫn rất trân trọng tình bạn với Hermione. Lần đầu đến trường học pháp thuật, chính là cậu ấy nhiệt tình giúp tớ tìm Trevor, cậu ấy là người bạn đầu tiên tớ quen."

"Lần đó tớ ngăn cản bọn họ vào mật thất trường học, lo Gryffindor lại bị trừ điểm lần nữa, Hermione đã dùng chú ngữ với tớ. Sau đó cậu ấy cũng đã xin lỗi t���, cậu ấy nói có lý do bất đắc dĩ."

"Cậu ấy cũng hiểu đạo lý này mà, đúng không? Cậu ấy thông minh như vậy, đương nhiên biết phải đưa ra lựa chọn đúng đắn."

"Tớ biết cậu ấy không có ác ý, nên tớ đã tha thứ cho cậu ấy, cậu ấy vẫn là bạn tốt của tớ."

"Thế nhưng bây giờ tớ thành lập Đội quân Dumbledore, nhiều người trong Đội quân Dumbledore của Harry đã rời đi và tìm đến tớ, nói rằng Harry và những người khác thì đi dạo đêm, thì chép bài tập, thì đi thi đấu Quidditch, căn bản không có thời gian để dạy họ."

"Tớ cảm thấy mình không sai, tớ chỉ là hy vọng có thể giúp được nhiều người hơn học được chú ngữ mà thôi."

"Tớ nói với bọn họ là tớ không có ác ý, thế nhưng bọn họ không tha thứ cho tớ, nói tớ phản bội họ, họ không còn là bạn tốt của tớ nữa..."

"Kỳ thực tớ không hề trách họ..."

"Họ có lý do của riêng mình."

"Tớ chỉ là không vui thôi, bạn bè tớ vốn đã ít, bây giờ lại càng ít đi nữa."

Antone nghe Neville luyên thuyên rất nhiều, lúc thì câu trước không ăn khớp câu sau, lúc lại mâu thuẫn, xoắn xuýt đến cùng cực. Hắn chỉ cười hì hì, rút ma trượng ra, vung về phía hồ Đen.

Không lâu sau, hai con tôm lớn dài nửa mét từ trong hồ bay lên trước mặt hắn.

"Kẽo kẹt kẽo kẹt!"

Chú ngữ Mỹ thực Ánh sáng mặt trời! Sau một quy trình lóa mắt, hai con tôm nướng xiên bằng tre lớn lơ lửng trước mặt họ.

Neville không khách sáo với Antone, cầm lấy một con, cắn một miếng thật lớn đầy mạnh mẽ, nóng đến nỗi miệng cứ giật giật, nhưng không nỡ phun ra.

Ùng ục, hắn nuốt chửng một cái, "Thật là thơm ~"

Sau đó, hắn lại vừa lẩm bẩm, vừa ăn tiếp.

"Nhưng tớ kỳ thực biết, bọn họ không có ác ý, bọn họ chỉ là không hiểu rằng các thành viên Đội quân Dumbledore cũng không nợ gì họ, mọi người đến đó tự do, chỉ là muốn tìm một nơi để học chú ngữ..."

"Gào gừ... Tớ biết Harry là Chúa cứu thế, tớ không muốn cướp đi vinh dự của cậu ấy... Tớ..."

Neville gặm miếng cuối cùng, ngơ ngác nhìn chiếc xiên tre, ngơ ngác nhìn nó một lần nữa biến hình thành một viên đá cuội.

"Được rồi, Antone, tớ nói thật, kỳ thực t�� không phải ước ao cậu ấy, tớ có chút đố kị cậu ấy. Tớ đố kị cậu ấy lợi hại như vậy, tớ đố kị cậu ấy có danh tiếng lớn như vậy, tớ đố kị cậu ấy tự nhiên đã mang trong mình chính nghĩa..."

"Tớ..."

"Tớ cũng muốn trở thành Chúa cứu thế! Tớ cũng muốn trở thành người được vạn người chú ý! Tớ cũng muốn trở thành một người ưu tú, có thể dạy được nhiều bạn học như vậy, ngoài chút tự hào ra, kỳ thực trong lòng tớ rất đắc ý."

Trên mặt hắn hiện lên vẻ xấu hổ khó tả. "Antone, tớ có phải là một người xấu không?"

Antone tiện tay ném viên đá cuội xuống, vỗ tay một cái, một tay nắm lấy vai Neville. "Ha, này cậu bạn, trong mắt tớ, cậu ưu tú hơn Harry Potter gấp trăm lần!"

Neville mặt đỏ bừng lên, vẫy vẫy hai tay, "Không, không có đâu, tớ... tớ..."

"Ha, đừng như vậy, tự tin lên."

Antone cười hì hì, đứng lên, xoa xoa bộ lông của Béo Cầu. "Tốt, nào, chúng ta hít sâu một hơi, đừng nghĩ linh tinh nữa, chúng ta chơi gì đó thật kích thích!"

"A?" Neville ngơ ngác nhìn Antone, trong lòng đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.

Chỉ thấy Béo Cầu trên tay Antone nhanh chóng bành trướng, lớn dần, cuối cùng hóa thành một con Hỏa Long khổng lồ với bộ lông màu hồng nhạt.

"Râu Merlin, nó..." Neville cả đời sẽ không quên được cảnh tượng kinh hoàng khi Béo Cầu biến thành Hỏa Long, lúc đó nó suýt chút nữa đã giết chết mình!

Đáng tiếc, Antone không cho hắn cơ hội kêu sợ hãi, một tay xách cổ áo hắn, một tay túm lấy lông trên lưng Béo Cầu.

Vu hồ ~

Cất cánh ~

Bay ~

Béo Cầu sung sướng ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng, mang theo hơi nước quanh mình tụ thành mưa, vui vẻ lao thẳng xuống hồ Đen.

Oanh ~

Bắn lên những cột nước cao.

Oành ~

Béo Cầu dang rộng đôi cánh, mang theo Antone và Neville bay thẳng lên trời, như thể muốn bay tới tận mặt trăng.

Neville hoảng sợ trợn tròn mắt, bỗng nhiên cảm nhận được một cảm giác mất trọng lượng kỳ lạ, hai tay nắm chặt lấy lông Béo Cầu. Giữa những hạt nước tung tóe khắp trời, oành ~ lại một lần nữa lao xuống hồ Đen.

"Vu hồ ~"

"Béo Cầu, mày chỉ có thế này thôi sao? Nhanh lên chút nữa, nhanh hơn nữa!"

"Cạc cạc cạc..." Antone cười quái dị, trong khoảnh khắc liền sặc một lượng lớn nước hồ vào bụng. "Ùng ục ùng ục ùng ục..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free