(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 498: rơi vào tuyệt vọng sinh linh
"Ngươi nói Mary đang hấp thụ một lượng lớn ma lực từ ngọn núi?" Vẻ mặt Layrle trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Hai mắt Antone lóe lên ánh sáng ma pháp, hắn đầy hứng thú khoát tay, "Phải, đó là một loại ma lực chập chờn, bất ổn, tràn đầy phẫn nộ."
"Đây không phải tin tức tốt lành gì." Layrle cau mày nhìn con trai, "Remus, con nghĩ sao?"
Sắc mặt Lupin trở nên nghiêm nghị. "M��t nơi tràn ngập cảm xúc tiêu cực đặc biệt dễ dàng sản sinh sinh vật Hắc Ma Pháp. Nếu như... Không, ta xác nhận, nơi đó sẽ sinh ra một kẻ thù đáng sợ của 'an di nhiều từng đoá từng đoá'."
"Alami." Hắn nói ngay sau đó.
"Alami?" Montgomery hơi nghi hoặc. "Ta chưa từng nghe qua cái tên này trong khóa Bảo Vệ Sinh Vật Huyền Bí."
Layrle khẽ cười một tiếng, "Ừ, con trai, sinh vật Hắc Ma Pháp vẫn có sự khác biệt so với sinh vật huyền bí. Nếu con ở trường học có nghiêm túc đọc chương trình môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám, có lẽ sẽ nghe được nội dung về lĩnh vực này ở các khóa học nâng cao."
"Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám..." Montgomery vẻ mặt kỳ lạ, khẽ cười với họ, "Các vị đều biết, Hogwarts đã nhiều năm không tìm được giáo sư Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám phù hợp. Rất đáng tiếc, năm đó chúng con đã gặp phải một giáo sư không thật sự xứng chức."
"Trong truyền thuyết thần thoại, Alami vẫn là một loại sinh vật được Thần Tình Yêu điểm hóa trong rừng rậm, nó gánh chịu nỗi đau của sự phản bội." Layrle mím môi. "Món ăn yêu thích nhất của chúng là 'an di nhiều từng đoá từng đoá'. Alami là một con báo đen mọc bốn cái tai, đại diện cho sự báo thù."
Montgomery nghi hoặc nhìn hắn, "Phản bội, Thần Tình Yêu ư?"
"Đúng vậy." Layrle xua tay. "Phản bội cũng là một phần của tình yêu, đồng dạng thuộc về phạm vi quản lý của Thần Tình Yêu."
"Nói như vậy, phù thủy gặp phải Alami, chỉ cần thành kính cầu nguyện Thần Tình Yêu, và thầm đọc chú ngữ Alami, Alami kém, Alami phàm Tây... vậy thì..."
"Vậy chúng ta sẽ được cứu vớt ư?" Montgomery hai mắt sáng rỡ.
Lupin lắc đầu, "Ngươi sẽ có được một sinh vật Hắc Ma Pháp luôn luôn bảo vệ ngươi, với thực lực mạnh mẽ, ẩn thân nơi u tối, và vô cùng trung thành."
"Thật sao?!" Montgomery kích động hẳn lên.
"Đúng vậy, ta cũng đã nhìn thấy mô tả về loại sinh vật Hắc Ma Pháp này trong sách cấm." Antone vẻ mặt kỳ lạ. "Đừng tưởng rằng đây là chuyện tốt, loại sinh vật này rất thích can dự vào mọi chuyện. Nó chỉ dâng hiến lòng trung thành cho chủ nhân của mình, nhưng đối với mọi hành vi phản bội, nó đều cực kỳ căm ghét và mang tính công kích mãnh liệt."
"Đặc biệt là với chủ nhân của nó."
Montgomery nuốt nước bọt, "Cái... cái gì ý?"
Antone cười hì hì, "Chủ nhân của nó phải hết sức trung thành thì mới được..."
"Ta khuyên ngươi đừng có bất cứ hứng thú gì với loại sinh vật đó." Một giọng nói vang lên, Scrimgeour mang theo một cái rương đi tới. "Trong hồ sơ của Thần Sáng có một vụ án như thế này: một cô gái yêu kiều yêu một người đàn ông đã có vợ. Người đàn ông kia, vì vợ đã có Alami, không dám làm ra bất kỳ hành vi lộn xộn nào."
Hắn tiện tay đưa cái rương cho Montgomery, rồi lấy ra một điếu thuốc từ hộp thuốc lá bạc, ngậm vào miệng. Quẹt que diêm, trong ánh lửa mờ ảo, đôi mắt hắn nheo lại.
"Hành vi cực kỳ khắc chế của người đàn ông đã làm cô gái này cảm động. Nàng cho rằng đó là vệt sáng minh bạch duy nhất giữa thế tục dơ bẩn, vô cùng chân thành, và âm thầm trải đường thăng tiến cho người đàn ông."
"Người đàn ông rất cảm động, nhưng vẫn không có bất kỳ biểu hiện gì, và kiên quyết từ chối lời cầu hoan của cô gái."
"Sau đó, người đàn ông kia liền bị Alami cắn chết."
"Bởi vì nó cho rằng, người đàn ông này khi đối mặt với tình yêu của cô gái đã thể hiện sự không trung thành."
Montgomery vẻ mặt khó tin, "Nhưng anh ta trung thành với vợ mình mà!"
Scrimgeour mở mắt, liếc nhìn hắn, "Đây chính là trọng điểm. Bất kể người đàn ông kia có phản ứng thế nào, trong mắt Alami, hắn đều là không trung thành, vậy thì nhất định phải bị xử tử. Đây chính là lý do vì sao nó là sinh vật Hắc Ma Pháp."
"Thôi được, bây giờ không phải thời điểm tốt để ngươi học bù."
"Ta đã nói với các ngươi rồi, rảnh rỗi thì nên xem lại hồ sơ các khóa học trước, chẳng có hại gì cho các ngươi đâu."
Nói rồi, hắn nhẹ nhàng gõ gõ cái rương. Cái rương nhanh chóng bành trướng, biến thành một chiếc lồng to lớn, từ tay Montgomery nảy lên, rồi rơi xuống đất.
Bên trong lồng, mười mấy con ếch sô cô la đang hưng phấn kêu gọi ồn ào.
"Có gì đó không ổn!" Layrle lấy ra một cặp kính đeo lên rồi cúi đầu nhìn những con ếch sô cô la. "Ta không biết những con ếch sô cô la này bị làm sao, nhưng xin hãy tin ta, ta đã nhìn thấy ếch sô cô la bình thường cả đời rồi, chúng dường như quá mức sinh động."
Scrimgeour nghe vậy gật đầu, nhìn Remus, "Ngươi nghĩ sao?"
Remus Lupin sửng sốt, "Ta chỉ có một số nhận thức nông cạn về sinh vật Hắc Ma Pháp. Những con ếch sô cô la này trông có vẻ là động vật, nhưng bản chất chỉ là kẹo biết cử động, hoàn toàn không nằm trong phạm vi nghiên cứu của ta."
Scrimgeour trừng mắt, khó tin nhìn Lupin, rồi liếc nhìn Layrle đang tràn đầy hiếu kỳ, "Các ngươi gọi ta đến đây, kết quả là chẳng nói được cái gì ư?"
Mặt hắn sa sầm, "Tốt nhất là các ngươi nói được gì đó!"
"Trên thực tế..." Antone giơ tay. "Là do ta đề nghị."
"Ồ ~?" Scrimgeour lạnh lùng nhìn Antone. "Vậy còn ngươi, ngươi có thể nói ra điều gì không?"
"Ta quả thực đã nhìn thấy một vài điều không bình thường." Antone cúi đầu, thán phục nhìn những con ếch sô cô la trong lồng. Hắn rút ma trượng gõ gõ lồng, khiến nó biến hình thành một lỗ hổng, rồi một con ếch sô cô la trôi nổi trước mặt hắn.
"Phải, ta đã cảm nhận được rồi, quả thực khó tin nổi."
Con ếch sô cô la nhẹ nhàng bồng bềnh trên lòng bàn tay Antone, cọ cọ vào má và bụng của hắn.
"Cẩn thận!" Montgomery hơi sốt sắng. "Lô ếch sô cô la này đều có kịch độc."
Antone không nói gì, chỉ thấy vòng xoáy ngũ sắc trong mắt phải hắn nhanh chóng xoay tròn, mắt trái nổi lên vầng sáng xanh thẳm, ánh sáng tràn ngập toàn bộ viền mắt của hắn.
Hắn nhẹ nhàng vung ma trượng, chạm nhẹ vào đầu con ếch sô cô la, thấp giọng lẩm bẩm, "Thực sự là thú vị, nó lại có cảm xúc. Để ta xem nó có ký ức hay ý chí không..."
Trước mắt, giữa không trung dập dờn từng cơn sóng gợn, khiến đôi mắt hắn mở to.
Antone đã nghiên cứu về ếch sô cô la, hắn đặc biệt cảm thấy hứng thú với loại tạo vật ma thuật tương tự những mô hình lắp ráp biết cử động này.
Vì vậy, hắn vô cùng xác định, ếch sô cô la bản thân không hề có cảm xúc!
Bất kỳ loại cảm xúc nào được thêm vào đều sẽ kích động ma lực, mà loại ma lực mang theo cảm xúc này, tuyệt đối sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả biến hình của ếch sô cô la.
Trừ phi... Chúng đã có những cảm xúc đó ngay từ khi được chế tạo ra!
"Điều này rất quỷ dị." Antone nhíu mày. "Chúng không có linh hồn, không có ký ức, không có bất kỳ tư tưởng hay ý chí, nhưng lại có cảm xúc mãnh liệt như vậy?"
"Cảm xúc như thế nào?" Scrimgeour trầm giọng hỏi.
"Khuynh hướng tự hủy, oán khí vì không thể chết mà vẫn còn tồn tại, cùng với bản năng sinh mệnh dồi dào do sinh lực tràn đầy mang lại..."
Antone ngẩng đầu nhìn Scrimgeour, "Nguyên lý này gần giống với loại dược ma thuật biến đổi cơ thể mà ta đã viết trong cuốn (Muggle, Người Sói và Thuần Huyết)."
Scrimgeour trầm mặc một lát, "Ngươi có thể nói đơn giản hơn được không, cuốn sách đó của ngươi ta đọc không hiểu gì cả."
Trời ơi, cái cách thức có thể biến Muggle không có phép thuật thành phù thủy này, hắn tuyệt đối đã dốc sức học tập chăm chỉ, vượt xa sự khắc khổ thời đi học năm xưa, đáng tiếc, hắn vẫn không sao hiểu nổi.
Dù cho hắn ưu tú đến mức nắm giữ ngàn cách điều chế thuốc giải cho các loại độc dược thông thường.
"Ngài có thể coi nó là một lời nguyền độc địa. Phù thủy sau khi ăn phải, vì loại cảm xúc mất cân bằng này ảnh hưởng đến bản thân, cuối cùng chúng sẽ kích hoạt ma lực của bản thân."
"Lúc này, nếu một số cảm xúc của phù thủy lại có sự cộng hưởng phù hợp với cảm xúc của nó, thì coi như xong đời. Nó sẽ triệt để kích hoạt ma lực của phù thủy, và khiến lời nguyền này phát huy tác dụng lên chính phù thủy đó."
"Ừ ~~~~" Scrimgeour vẻ mặt đăm chiêu, liếc nhìn Montgomery, đôi mắt hơi nheo lại.
Montgomery vội vàng nuốt nước bọt, nhích gần lại, "Ha, Antone, ta vẫn chưa hiểu. Ngươi có thể nói đơn giản hơn chút nữa không?"
Antone hơi bất đắc dĩ nhìn bọn họ, bĩu môi, "Một quả táo bị yểm lời nguyền."
"Thì ra là như vậy!" Scrimgeour bỗng nhiên tỉnh ngộ, thốt lên thán phục, "Ý ta là, ta đã sớm nghĩ đến điều này rồi, một sự ví von rất hình tượng."
"Như vậy, vụ án này đã rất rõ ràng rồi. Có người đã yểm lời nguyền lên những con ếch sô cô la này. Ta nghĩ, hẳn là..."
"Là Mary." Layrle Lupin thốt lên đau thương, đi tới, quỳ xuống đất ôm lấy con hươu trắng già. "Ừ, bảo bối, ta không biết. Ta đã hiểu lầm ngươi. Nhất định là cảm xúc của ngươi đã lây nhiễm vào những con ếch sô cô la mà ngươi chế tác. Râu Merlin vĩ đại! Trong lòng ngươi hẳn là rất đau khổ."
Montgomery thở dài, vẫn đi tới, "Rất đáng tiếc, ông Lupin, ta nghĩ ta không thể không làm như vậy. Ta phải đưa con sinh vật Hắc Ma Pháp này, kẻ đã biến đồ ăn thành kịch độc, đi. Theo luật pháp, nó sẽ bị tuyên án tử hình."
"Không!" Layrle dùng sức ôm chặt con hươu trắng. "Mary chỉ là một sinh linh rơi vào tuyệt vọng, ngươi không hiểu đâu!"
Scrimgeour vỗ vai Montgomery, "Mấy đứa trẻ cứ làm ầm ĩ lên. Ta nghĩ ta lại hứng thú hơn với việc: con 'an di nhiều từng đoá từng đoá' này tại sao không chết, và tại sao lại có sinh lực dồi dào như vậy..."
"Nó lẽ ra phải chết từ ba năm trước, đúng không?"
Layrle ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn hắn, "Đúng... đúng vậy."
Khóe miệng Scrimgeour nhếch lên. "Ta muốn mời hai vị ông Lupin, những chuyên gia phòng chống sinh vật Hắc Ma Pháp, hợp tác với văn phòng Thần Sáng của chúng ta, cùng nghiên cứu kỹ vấn đề này."
"Có lẽ, ta có thể cho sinh vật này... À, tên là Mary đúng không... ta có thể tha cho nó một con đường sống, chỉ cần nó không tiếp tục tham gia chế tác ếch sô cô la nữa."
"Thật sao?" Layrle hai mắt sáng lên. "Ôi, trời ơi, Mary, ngươi nghe được không?"
Hắn lau nước mũi và nước mắt, xoa đầu con hươu trắng, "Về đi, ta sẽ cứu ngươi."
Con hươu trắng chỉ gào thét, "Ư... ư... ư... ~~~"
Mọi bản quyền dịch thuật văn bản này đều thuộc về truyen.free.