(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 699: nghiền ngẫm cực sợ a!
"Lão sư ngu ngốc của con?"
Một căn phòng nào đó trong Lâu đài Hogwarts, lão phù thủy Fiennes với chiếc khăn ăn được thắt hết sức cẩn thận quanh cổ, tay cầm dao nĩa, có chút khó hiểu nhìn Antone.
"Đúng thế." Antone liếc qua mấy cái chân nhện trên bàn, huýt sáo một tiếng, "Nướng ngon đấy."
"Khặc khặc khặc..." Lão phù thủy cười khùng khục, "Cái này phải cảm ơn bùa ướp thịt nướng vui vẻ của cậu, nhờ nó mà con đường thưởng thức ẩm thực của ta mới ngập tràn hạnh phúc thế này."
"Có điều cậu không thể nói với Hagrid."
Rất rõ ràng, đây là chân nhện khổng lồ Acromantula. Fiennes bá đạo thật, dám nghĩ ra việc ăn món này cơ chứ.
Nghe mùi thì thơm thật.
Antone không kìm được hít sâu một hơi, cánh mũi khẽ co lại.
Ôi chao ~
Hắn dường như ngửi thấy mùi vị thơm ngon lan tỏa, bèn liếm môi một cái, "So với tôm hùm thì mùi vị thế nào?"
Fiennes lườm một cái, nửa thân trên nghiêng về phía trước, hai tay ôm lấy đĩa như thể bảo vệ kho báu, "Đây là bữa ăn khuya của ta, hiểu chưa? Bữa ăn khuya của ông thầy già ngươi, cũng chính nhờ những món ngon này mà tiêu khiển quãng đời còn lại đấy!"
Antone nhếch môi, "Gặp mặt là phải chia một nửa!"
Lão phù thủy dù đã được hồi sinh nhưng vẫn mang hình dáng người trung niên, hơn nữa với sức sống dồi dào đáng sợ trong cơ thể, có lẽ sống thêm hai trăm năm nữa cũng chẳng thành vấn đề.
Huống chi, dù sao thì lão ta cũng là một bậc đại sư độc dược đỉnh cấp, vậy mà sau khi hồi sinh lại chỉ biết mỗi ngày ăn uống, cuối tuần còn chạy đi khắp nơi trên thế giới để du lịch.
Cái dáng vẻ hưu trí tiêu sái ấy, đến Antone nhìn vào còn phải ghen tỵ.
Chết tiệt!
Lẽ ra trước kia không nên dùng "Vẻ đẹp của cuộc sống" để lay động lão phù thủy, mà phải giảng cho lão ấy thật nhiều về việc "Phấn đấu mới là sự bừng nở của sinh mệnh" mới phải.
"Không đời nào!" Lão phù thủy lập tức cuống quýt, nét mặt cứ như Antone muốn giết mình vậy.
"Khặc khặc khặc..."
Antone từ từ giơ ba ngón tay lên, "Ba cái chân, không thì bây giờ ta sẽ đi mách Hagrid đấy!"
"Đáng lẽ ta không nên để cái tên đồ đệ ngu ngốc nhà ngươi vào phòng làm việc của ta mới phải!"
"Khặc khặc khặc, cái lão sư ngu ngốc nhà ngươi, giờ hối hận cũng vô ích rồi."
Fiennes không cưỡng lại được Antone, đành trơ mắt nhìn Antone bỏ ba cái chân nhện vào trong hộp thuốc hít, chợt nghĩ ra điều gì, mắt lão sáng bừng.
"Ha, đồ đệ ngu ngốc của ta, ta đã đọc qua sách của trò rồi, cuốn '(Phù thủy tức Thần linh)' hiển nhiên đã giúp trò rất nhiều khi ở chỗ ta. Có phải trò nên tặng ta một ít lễ vật để bày tỏ lòng biết ơn không?" (682 chương)
Antone trừng mắt, "Ngài muốn gì?"
Lão phù thủy chỉ vào hộp thuốc hít trong tay Antone, "Chính là nó. Trò biết đấy, ta thường xuyên đi du lịch, mang theo một cái rương hành lý thì không tiện lắm."
"Ha ha ~"
Antone nhanh chóng nhét hộp thuốc hít vào túi áo choàng phù thủy của mình, "Nằm mơ đi!"
"Đây chính là thầy Quirrell thân mến đã tặng cho ta đấy!" (095 chương)
"Ha~" Lão phù thủy cười lạnh một tiếng, "Đừng tưởng ta không biết, Quirrell đã bị trò giết chết rồi!"
"Đây là phỉ báng! Ngài phỉ báng con quá đấy ~~~" Antone nhìn lão với vẻ ghét bỏ, "Ngài không thể tin lời đồn, chính Dumbledore đã ra tay mà!" (144 chương)
"Thật ư? Ta không tin đâu!"
Antone sa sầm mặt, "Cái gì khiến ngài hiểu lầm là con sẽ làm chuyện như vậy chứ?"
Lão phù thủy khẽ nhúc nhích con dao ăn trong tay, đưa lên lướt nhẹ qua cổ, "Là mấy năm ta đã tự giữ lấy đầu mình để sống sót."
Antone lườm một cái, "Không được. Ngài đi tìm Pedro mà xin một cái. Ngài không phải nói hắn có một bản bí pháp kho báu Yêu tinh sao? Chắc chắn hắn giấu rất nhiều bảo vật yêu tinh đấy." (031 chương)
"Lão sư ngu ngốc của ta..."
Lão phù thủy Fiennes nhíu mày suy nghĩ một lát, "Ta hình như cũng đã lâu rồi không gặp hắn. Hắn dường như chỉ xuất hiện vào những thời điểm đặc biệt."
Antone sửng sốt, "Thế ư? Hắn không phải đang khởi công xây nhà máy sao? Chắc là đang bận rộn cái chuyện mở ra lộn xộn gì đó chứ?"
"Không không không!" Lão phù thủy lắc đầu, "Rosier đã sớm giúp hắn mời một phù thủy quản lý rồi. Mặc dù Pedro thường xuyên cãi vã với người quản lý đó, nhưng công việc nhà máy vẫn luôn do người đó điều hành."
Chà...
Cũng có chút ý nghĩa đấy.
Mắt Antone sáng bừng, "Nếu con nhớ không nhầm, mỗi dịp Giáng sinh hắn đều xuất hiện."
Lão phù thủy gật đầu, "Còn có một khoảng thời gian nữa hắn sẽ xuất hiện, đó là hai tháng trước lễ Giáng sinh."
"Hai tháng trước Giáng sinh?" Antone nheo mắt. Giờ đây, việc điều động ký ức của hắn không cần thông qua Tư Duy nữa, mà dựa vào Tâm Linh Chi Hồ, hắn có thể vận hành một thủ pháp nhanh chóng và trôi chảy hơn cả Bí Pháp sắp xếp ký ức Yêu tinh.
"Con thử nghĩ xem, tính từ lúc chúng ta gặp Pedro..."
"Lần đầu tiên hai tháng trước Giáng sinh, đó là..." Antone bỗng mở to mắt, "Chúng ta đã quay ngược thời gian một chuyến, cứu con gái hắn là Nagini, từ trạng thái hoàn toàn biến thành huyết chú thú nhân trở thành trạng thái vẫn còn có thể cứu vãn." (039 chương)
Fiennes sửng sốt, "Hình như đúng là khoảng thời gian này."
"Kế đến, năm thứ hai, con học năm nhất ở trường, khi đó Pedro bắt đầu xây nhà máy với sự giúp đỡ của Rosier." (115 chương đề cập)
"Năm thứ ba, con học năm hai, khoảng thời gian này thì con không rõ Pedro có tình hình thế nào."
Khi đó, Antone vừa vặn đang tiến hành một đợt lột xác, lợi dụng Đá Ma Pháp chế tạo cho mình một thể song hồn, cắt đứt hai linh hồn tiền kiếp và hiện thế, nhằm bổ sung sự hoàn chỉnh giữa thân thể và linh hồn dòng dõi phù thủy.
Hơn nữa, hắn còn kéo Barty Crouch nhỏ đang suy yếu đến bàn thí nghiệm, tiện tay biến hắn thành một con Runespoor.
Khoảng thời gian đó, hắn cưỡi Vong Mã bay tới Albania, thả Barty nhỏ về với tự nhiên. (276 chương)
"Năm thứ tư, con học năm ba, cũng chính là năm nay, khoảng thời gian ��ó cũng không hề liên lạc gì."
"Con thì không có, nhưng ta thì có liên lạc. Khi đó, mọi người dọn nhà về số 11 Quảng trường Grimmauld ở Luân Đôn. Rosier cũng mua lại tòa nhà số 10 đó, và một gian phòng đã được dành riêng cho Rosier." Fiennes vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Trừ lần đầu tiên cứu Nagini là một trải nghiệm khá đặc biệt ra, dường như cũng chẳng có gì kỳ lạ cả."
"Có điều, lão sư ngu ngốc của ta lại là một lữ khách thời gian dày dặn kinh nghiệm, đoạn trải nghiệm đó có lẽ cũng chỉ là một chút sóng nhỏ trong cuộc đời hắn mà thôi."
"Không!" Mắt Antone sáng bừng lên.
Khi phân tích đến vấn đề này, Tâm Linh Chi Hồ của hắn dâng lên sóng lớn. Đây là một loại dự đoán bắt nguồn từ Tiên Tri, mặc dù năng lực này còn rất yếu, nhưng giờ đây nó cũng có khả năng chỉ rõ phương hướng giải quyết vấn đề.
"Chính là lần cứu Nagini đó. Dù con không biết tại sao, nhưng chắc chắn là vì lần đó!"
Antone hơi hưng phấn xoa xoa hai tay, cảm thấy mình đang dần vén màn che của vấn đề, cả người đều vô cùng phấn khích.
"Lão sư, ngài không biết đâu, dù yêu tinh có trình độ cực cao trong hai lĩnh vực thời gian và không gian, nhưng thực tế trong lịch sử yêu tinh, những trường hợp có thể thay đổi lịch sử căn bản không nhiều!"
"Lần nổi tiếng nhất là họ đã phục sinh một Hiền giả đỉnh cấp, việc này đã khiến toàn bộ Thế Giới Phù Thủy nhanh chóng quật khởi, đồng thời cũng gây ra biến động kịch liệt ở tầng lớp thấp nhất của toàn bộ thế giới phép thuật."
"Từ đó về sau, họ trở nên cực kỳ cẩn thận, chỉ cho phép những yêu tinh cực kỳ hiếm hoi thuộc nhóm Thời Gian và Ký Ức Sưu Tập Gia hay Lữ Hành Gia được phép xuyên qua thời gian."
"Mà Pedro, một lão yêu tinh đã sống mấy trăm năm, lần duy nhất thành công thay đổi lịch sử, chính là khi hắn quay về quá khứ tự giết mình, cưới vị nữ phù thủy kia, rồi sinh ra Nagini."
"Ngài thử nghĩ xem, hắn ta vốn dốc lòng bảo vệ lịch sử yêu tinh, nếu thật sự có năng lực thay đổi lịch sử, hắn đã sớm xoay chuyển cục diện thất bại trong cuộc chiến giữa tộc yêu tinh và tộc phù thủy rồi!"
Ừm ~
Đoạn lịch sử này, đối với lão phù thủy Fiennes mà nói, chẳng phải là ký ức tốt đẹp gì.
Lão cau mày nhìn về phía Antone, "Vậy nên, việc chúng ta cứu Nagini và thay đổi lịch sử lúc đó, chuyện đó ảnh hưởng rất lớn ư?"
Lão tỏ vẻ không thể hiểu được.
Nagini sao lại ảnh hưởng lớn đến thế? Nàng cũng chỉ là một nữ phù thủy rất đỗi bình thường trong số muôn vàn sinh linh, điều đặc biệt duy nhất là bị nguyền rủa thành huyết chú thú nhân.
Đột nhiên, Antone rút đũa phép, thực hiện vài loại chú thăm dò xung quanh văn phòng, rồi lại phóng thích chú phòng hộ. Xong xuôi, hắn mới cúi người xuống bàn, ghé sát vào lão, thì thầm, "Đúng vậy, ảnh hưởng rất lớn!"
Antone nhướn mày nhìn lão phù thủy, rồi chỉ vào mình.
Lão phù thủy chợt hít một hơi khí lạnh, trợn tròn hai mắt!
Đúng rồi, vấn đề không nằm ở Pedro. Ông thầy ngu ngốc này có thể làm gì cơ chứ? Vấn đề nằm ở chỗ Tiên sinh Rosier.
Năm đó, vì cứu vợ mình là Nagini, hắn đã ép Pedro xuyên qua thời gian hơn một vạn lần! Hơn nữa, những lần đó đều không thành công. Cơ hội xuất hiện sau này, chính là khi hắn đánh rơi một cuốn sách phép thuật tưởng chừng không đáng chú ý, và được Fiennes nhặt được. (049 chương)
Mà Fiennes lúc đó đ�� dùng thi thể của học trò Anthony Weasley, tiện tay thực hiện nghi thức phép thuật triệu hồi ác ma, còn gây ra một vụ nổ dữ dội, khiến Anthony Weasley một lần nữa bị đánh thức. (022 chương)
Mắt Antone sáng lên, khóe miệng từ từ nhếch lên, "Anna từng kể cho con vài câu chuyện về ma pháp Thời Gian, nói rằng trong lĩnh vực này, Mệnh Đề Mâu Thuẫn chồng chất Mệnh Đề Mâu Thuẫn, không thể dùng tư duy bình thường để lý giải."
"Con đột nhiên có chút hoài nghi, lần trước chúng ta về nhà vào dịp Giáng sinh, ý đồ Pedro để con bắt đầu nghiên cứu Biến hình Animagus của yêu tinh và con người là gì!" (616 chương)
Nghĩ kỹ thật đáng sợ!
"Ma pháp Thời Gian ư?" Lão phù thủy lắc đầu, "Đây không phải lĩnh vực mà chúng ta có thể thấu hiểu. Năm đó, khoảng thời gian cứu Nagini, sau này nghĩ lại đều thấy mọi chuyện tràn ngập ngẫu nhiên, nếu để ta trải qua thêm một lần nữa, tuyệt đối ta không dám làm bừa như vậy đâu."
"Thế à..." Antone dùng sức nhai ngấu nghiến miếng thịt chân nhện nướng.
Phải nói là, dai giòn sần sật, tươi ngon thơm lừng cực kỳ!
Ngon tuyệt!
Fiennes ngây người nhìn miệng Antone, rồi lại cúi đầu liếc nhìn miếng thịt đùi nhện nướng mà mình đã khổ sở cắt gọt trong đĩa.
Trời đất quỷ thần ơi!
Biết việc lóc vỏ chân nhện bên ngoài mà không làm hỏng hình dáng hoàn mỹ của miếng thịt nhện khó khăn đến nhường nào không?
Chính lão còn chưa kịp ăn một miếng nào!
"Ngươi ra ngoài ngay!"
"Ra ngoài!"
Fiennes tức giận, kéo cổ áo Antone, mở toang cửa rồi ném hắn ra ngoài.
Antone lảo đảo vài bước, suýt chút nữa đụng vào người khác. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, "Chào ngài, giáo sư McGonagall!"
Giáo sư McGonagall với vẻ mặt kỳ quái nhìn Antone, rồi gật đầu.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mọi bản quyền được bảo lưu.